โกรก :
(V) ;
leach ;
Related:pour, wash, rush down, gush down ;
Syn:สระ, ชะ, ล้าง ;
Def:เทให้ไหลเรื่อยไปยังที่หมาย เช่น โกรกน้ำ, เทให้ไหลลงไป เช่น เอาน้ำโกรกหัว ;
Samp:น้ำยานี้ใช้เพื่อปรับสภาพเส้นผมที่แห้ง กรอบ แตกปลาย ไร้น้ำหนัก หรือเส้นผมเสียเพราะการย้อม ดัด โกรก ยืด หรือทำสี ขอบใจ :
(V) ;
thank ;
Related:be thankful for, be grateful to, give thanks ;
Syn:ขอบคุณ ;
Def:กล่าวแสดงความรู้สึกพอใจในความดีที่ผู้อื่นได้มีต่อตน (เป็นคำที่ผู้ใหญ่ใช้แก่ผู้น้อย) ;
Samp:ฉันขอบใจเธอมากที่เธอดีต่อฉันเสมอต้นเสมอปลาย ข่า : (N) ; Mon-Cambodian hilltribe ; Syn:คนข่า, เผ่าข่า ; Def:คนชาวเขาพวกหนึ่ง แบ่งออกเป็น 2 เผ่า เผ่าหนึ่งอยู่ในตระกูลมอญ-เขมรและอีกเผ่าหนึ่งอยู่ในตระกูลชวา-มลายู ; Samp:พวกเราจะไปเก็บข้อมูลภาษาของพวกข่าปลายปีนี้ ; Unit:คน
ข่า : (N) ; hill tribe of Mon-Khmer stock living in the north of Thailand ; Syn:คนข่า, เผ่าข่า ; Def:คนชาวเขาพวกหนึ่ง แบ่งออกเป็น 2 เผ่า เผ่าหนึ่งอยู่ในตระกูลมอญ-เขมรและอีกเผ่าหนึ่งอยู่ในตระกูลชวา-มลายู ; Samp:พวกเราจะไปเก็บข้อมูลภาษาของพวกข่าปลายปีนี้ ; Unit:คน, กลุ่ม
ขาดช่วง :
(V) ;
cease ;
Related:pause, stop, discontinue, suspend ;
Syn:ทิ้งช่วง ;
Samp:การสงครามของไทยกับพม่าขาดช่วงมาตั้งแต่สิ้นรัชกาลสมเด็จพระนเรศวรราช จนถึงสมัยอยุธยาตอนปลายในรัชกาลพระเจ้าเอกทัศน์ ความเหนื่อยหน่าย :
(N) ;
boredom ;
Related:monotony, tedium ;
Syn:ความเบื่อหน่าย ;
Def:การที่หมดความพอใจ ;
Samp:คนในวัยผู้ใหญ่มักจะเกิดความเหงาและความเหนื่อยหน่ายในช่วงปลายชีวิต คาบเกี่ยว :
(V) ;
overlap ;
Related:extend over, be related, be connected ;
Syn:คาบกัน, ต่อเนื่องกัน ;
Samp:ช่วงอายุระหว่าง 15 - 25 ปี เป็นช่วงอายุที่คาบเกี่ยวระหว่างวัยรุ่นตอนปลายกับวัยผู้ใหญ่ตอนต้น คาว :
(V) ;
be fishy ;
Related:be stinking, be smelly, have a strong smell ;
Syn:กลิ่นคาว ;
Def:กลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งอย่างกลิ่นปลาสดเนื้อสด ;
Samp:เวลาทำปลาต้องระวังไม่ให้ปลายมีดทิ่มลึกถึงก้างกลางเนื้อเพราะปลาจะคาว คิ้ว :
(N) ;
molding ;
Related:edging ;
Def:ไม้ที่ช่างลอกเป็นลวดสำหรับประกอบขอบหรือริมประตูหน้าต่างเป็นต้น, เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น คิ้วรถยนต์ ;
Samp:้ชายชราชะงักปลายพู่กันที่กำลังบรรจงแต่งเส้นเรียวคิ้วของแผ่นหน้ากากกระเบื้อง ;
Unit:เส้น, อัน เครือ :
(N) ;
vine ;
Related:creeper, climber, liana ;
Syn:เถาไม้ ;
Samp:แม่เฒ่าเก็บผักกระถิน ผักตำลึง และหมู่ไม้ปลายเครือที่ขึ้นเองตามที่ว่างข้างรั้ว งุ้ม :
(V) ;
be hook-shaped ;
Related:be bent downward, be curved downward ;
Syn:งอ, โก่ง, โค้ง ;
Ant:ตรง ;
Def:งอลงเช่นปากนกแก้ว ;
Samp:เขาคิดทำปลายปีกให้ดัดงอนขึ้นหรืองุ้มลงได้ จ่อคอหอย : (V) ; point at someone's throat ; Related:almost touch the throat ; Def:เอาอาวุธจี้ตรงคอหอยจะหลีกเลี่ยง ; Samp:คนร้ายใช้มีดปลายแหลมจ่อคอหอยตัวประกันไว้
เฉื่อย :
(ADJ) ;
slow ;
Related:inert, gently ;
Samp:เครื่องบินทอดตัวให้ล้อแปะที่พื้นปลายทาง วิ่งพอดีด้วยแรงเฉื่อยที่เหลืออยู่ ชั้นมัธยมศึกษา :
(N) ;
secondary school level ;
Related:secondary education level, high school level ;
Syn:มัธยมศึกษา ;
Samp:ชั้นมัธยมศึกษาแบ่งออกเป็น 2 ภาคคือ ชั้นมัธยมศึกษาตอนต้นกับชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย ดีไม่ดี : (CONJ) ; word indicating of uncertainty ; Syn:อาจได้อาจเสีย, เสี่ยงได้เสี่ยงเสีย, ดีมิดี ; Samp:การรุกป่ายังไม่จบลงง่ายๆ ดีไม่ดีจะบานปลายมากขึ้นเสียอีก
เดือย 1 :
(N) ;
tenon ;
Related:dowel, spindle ;
Def:แกนที่ยื่นออกมาสำหรับเอาของอื่นสวม โดยปริยายเรียกสิ่งอื่นที่ยื่นออกมามีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น ;
Samp:ผ้าแดงเจาะรูตรงกลางสวมลงไปในหัวเทียนปลายเสา (หัวเทียนคือ เดือยหัวเสาสำหรับรับขื่อ) ตลอดมา :
(ADV) ;
all along ;
Related:all the time, consistently ;
Syn:มาตลอด ;
Def:ตั้งแต่นั้นมาตลอดจนถึงปัจจุบัน ;
Samp:ผู้จัดการของเราทำตัวเสมอต้นเสมอปลายตลอดมา ตัดต่อ :
(V) ;
edit ;
Related:edit something out (of something) ;
Def:ตัดเฉพาะส่วนที่สำคัญมาต่อกัน, ตัดเฉพาะบางส่วนมาต่อกันเพื่อให้ได้รูปหรือความที่ต้องการ ;
Samp:หนังตัวอย่างนี้ตัดต่อมาจากต้นฉบับภาพยนตร์ที่จะเข้าฉายปลายเดือนนี้ ตัดไฟต้นลม : (V) ; nip something (calamity/vice) in the bud ; Syn:ตัดไฟแต่ต้นลม, ตัดไฟหัวลม ; Def:ตัดต้นเหตุเพื่อไม่ให้เหตุการณ์ลุกลามต่อไป ; Samp:คุณต้องรีบตัดไฟต้นลมก่อนที่เรื่องราวจะบานปลาย
ตีบ 1 :
(V) ;
narrow ;
Related:be constricted ;
Syn:แคบ ;
Ant:กว้าง ;
Def:แคบเข้าผิดปกติ (ใช้แก่สิ่งที่เป็นช่องกลวง) ;
Samp:เวลามองถนนไปไกลๆ ข้างหน้าเราจะเห็นปลายถนนตีบเข้าจบกัน ณ จุดหนึ่ง โต๋เต๋ :
(ADV) ;
aimlessly ;
Related:without proposes ;
Syn:เรื่อยเปื่อย ;
Samp:เขาเดินโต๋เต๋ๆ โดยไม่มีจุดหมายปลายทาง ไต :
(N) ;
wen ;
Related:hard tissue ;
Def:สิ่งซึ่งเป็นก้อนแข็งอยู่ในเนื้อ ;
Samp:บริเวณปลายนิ้วของนักกีตาร์เป็นไตแข็ง ถ้อยความ :
(N) ;
statement ;
Related:words ;
Syn:เนื้อเรื่อง ;
Def:เรื่องราวที่เขียนหรือเรียบเรียง ;
Samp:ข้าพเจ้าขอสารภาพว่าตนเองรู้สึกงุนงง จับต้นชนปลายเรื่องราวและถ้อยความที่เขาสนทนากันไม่ได้ ทัดดอกไม้ : (V) ; put a flower behind one's ear ; Def:เอาดอกไม้เสียบข้างหู ; Samp:เจ้าบ่าวชาวเซมังจะนุ่งผ้าแดง ทัดดอกไม้ เหน็บมีดดาบงอนปลายโค้ง
ทับถม :
(V) ;
pile up ;
Related:pile charge upon, heap up, over whelm ;
Syn:พอก, โปะ, ถม, พูน, สุม ;
Def:เพิ่มซับซ้อนกันเข้ามามากมาย ;
Samp:แม่น้ำพาดินไปทับถมกันที่ปลายสาย แท้จริง :
(CONJ) ;
in fact ;
Related:really, truly, as a matter of fact, in reality ;
Syn:โดยความเป็นจริง, ตามที่เป็นจริง ;
Samp:การชำระหนี้ภาคเอกชนของรัฐบาลนั้นนักวิเคราะห์ให้ความเห็นว่าแท้จริงแล้วมาตรการดังกล่าวเป็นเพียงการแก้ปัญหาเฉพาะปลายเหตุเท่านั้น แทนที่จะ : (ADV) ; instead of ; Samp:วิธีการที่จะจัดการกับปัญหาเราควรแก้ไขกับต้นตอของปัญหา แทนที่จะแก้ไขที่ปลายเหตุ
ธนาคารชาติ : (N) ; national bank ; Samp:ธนาคารชาติให้ขึ้นดอกเบี้ย แต่ไม่มีการดำเนินการตั้งแต่ปลายปี 2532 ; Unit:ธนาคาร
เบี้ยกันดาร :
(N) ;
allowance ;
Related:hardship supplement ;
Def:เงินที่จ่ายช่วยเหลือข้าราชการและลูกจ้างประจำ เนื่องจากการปฏิบัติราชการประจำในท้องที่กันดารหรือในโรงเรียนที่กันดาร ;
Samp:จะมีการปรับเบี้ยกันดารตามพื้นที่ที่ทางการกำหนดไว้ปลายเดือนหน้า เบียดเสียดเยียดยัด :
(V) ;
crowd ;
Related:be congested, throng ;
Syn:แออัด, เบียดเสียด, แออัดยัดเยียด ;
Def:เบียดออกันแน่น, แออัดกันแน่น ;
Samp:ผู้คนเบียดเสียดเยียดยัดกันมากในช่วงปลายเดือน โดยเฉพาะเย็นวันศุกร์ ประกันชีวิต :
(N) ;
life insurance ;
Syn:สัญญาประกัน, สัญญาประกันชีวิต ;
Def:ชื่อสัญญาประกันภัยชนิดหนึ่ง ซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับประกันภัย ตกลงจะใช้เงินจำนวนหนึ่งให้แก่ผู้รับประโยชน์โดยอาศัยความทรงชีพ หรือมรณะของบุคคลคนหนึ่ง และในการนี้ผู้เอาประกันภัยตกลงจะส่งเงินซึ่งเรียกว่า เบี้ยประกันภัย ให้แก่ผู้รับประกันภัย ;
Samp:กระทรวงพาณิชย์ได้ออกประกาศว่าด้วยการลงทุนประกอบธุรกิจประกันชีวิต และประกันวินาศภัย เมื่อปลายเดือนพฤศจิกายน 2536 ;
Unit:ฉบับ, เล่ม, แผ่น ปากกา :
(N) ;
pen ;
Def:เครื่องสำหรับขีดเขียนชนิดหนึ่งที่ใช้กับหมึกหรือสิ่งอื่น ;
Samp:อย่าใช้ปากกาขีดเขียนแผ่นดิสก์เพราะแรงกดจากปลายปากกาจะทำให้เนื้อดิสก์เป็นรอยได้ ;
Unit:ด้าม, แท่ง ปากกาหมึกซึม :
(N) ;
fountain pen ;
Def:ปากกาที่มีไส้ใส่น้ำหมึก ;
Samp:เดือนล้วงเอาสมุดบันทึกออกจากย่ามวางนาบบนหน้าขา จรดปลายปากกาหมึกซึมลงไปบนหน้ากระดาษ ;
Unit:ด้าม ปีกไม้ :
(N) ;
slab ;
Related:wood slab ;
Def:ปีกทั้ง 4 ข้างของซุงที่เลื่อยเปิดออก ;
Samp:ปีกไม้ เศษไม้ ปลายไม้ที่เลื่อยออกมาจะนำไปประกอบเป็นลังเพื่อบรรจุพืชผลทางการเกษตร ;
Unit:แผ่น ผกผัน :
(V) ;
veer around ;
Related:shift, change, turn around, turn over ;
Syn:ผันกลับ, หกหัน, หักเห ;
Samp:คาดว่าในปลายสัปดาห์นี้ สถานการณ์จะผกผันไปในทางเลวร้ายมากยิ่งขึ้น ฝน 2 :
(V) ;
sharpen ;
Related:whet, rub ;
Syn:ขัด, เหลา, ตะไบ, ลับ, ขูด ;
Def:ทำให้แหลม, ทำให้คม ;
Samp:นายพรานกำลังฝนหินให้มีปลายแหลมคมเพื่อใช้เป็นอาวุธล่าสัตว์ พระพุทธบาท :
(N) ;
Buddha's footprint ;
Related:footprint of the Buddha ;
Syn:รอยพระบาท, รอยเท้า ;
Def:รอยพระพุทธบาทของพระพุทธเจ้า อันเป็นที่สักการะบูชาของพุทธศาสนิกชน ;
Samp:รอยพระพุทธบาทที่จังหวัดขอนแก่นเป็นรอยพระพุทธบาทสลักลงบนพื้นหินทรายธรรมชาติ เป็นร่องรอยชัดเจนสลักปลายพระบาทไปทางทิศตะวันออก ;
Unit:องค์, รอย พรายทะเล : (N) ; Saint Elmo's fire ; Related:dazzling light ; Def:แสงสว่างที่เป็นแสงเรืองๆ อยู่ที่เสากระโดงเรือ ; Samp:พรายทะเลส่องแสงไฟสีฟ้าที่เปล่งออกจากปลายเสากระโดงเรือระหว่างที่มีพายุ ; Unit:ดวง
พรายย้ำ :
(N) ;
bruise ;
Related:black bruise ;
Def:รอยดำๆ ที่คนโบราณถือว่าถูกผีพรายกัดย้ำเอา ;
Samp:ลักษณะของเลือดออกที่เกิดขึ้นตามผิวหนังอาจเป็นจุดแดงหรือพรายย้ำ ขนาด 1-10 มิลลิเมตร หรือเท่าปลายนิ้ว เรียกว่า เอกไคโมซิส ;
Unit:รอย พอร์ตสื่อสาร : (N) ; communication port ; Def:จุดต่อสำหรับให้ข้อมูลเข้าหรืออกจากคอมพิวเตอร์ ; Samp:ข้อมูลที่จะต้องถูกนำไปยังปลายทางโดยทางโมเด็มก็จะต้องถูกส่งไปที่พอร์ตสื่อสาร
พาล :
(V) ;
bully ;
Related:browbeat, annoy, bulldoze ;
Syn:หาเรื่อง, ระราน, พาลพาโล ;
Def:เกเรระรานหาเรื่องคนอื่นไปทั่วอย่างไม่มีเหตุผล ;
Samp:หากแม่บ้านแสดงอารมณ์เกรี้ยวกราดมาก จนสามีเองก็ทนไม่ได้ เลยพาลโกรธตอบเอาบ้างเรื่องก็จะบานปลายไปกันใหญ่