Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: relation , then relation, relations, relate, relational, relationship .

Thai-Eng Lexitron Dict : relation, 81 found, display 51-81
  1. ญาติพี่น้อง : (N) ; relatives ; Related:relations, folks, kinfolk, cousin, kinsman ; Syn:ญาติ, วงศาคณาญาติ, พี่น้อง, วงศ์วาน, ญาติโกโหติกา, วงศ์ญาติ, สกุล, ครอบครัว, ตระกูล ; Samp:ความรักระหว่างบิดา มารดา ลูกและญาติพี่น้อง ถือว่าเป็นความรักที่บริสุทธิ์ ; Unit:คน
  2. พี่น้อง : (N) ; relatives ; Related:relations, kinsfolk ; Syn:ญาติ, ญาติพี่น้อง, ลูกพี่ลูกน้อง ; Def:ผู้เกิดร่วมบิดามารดาเดียวกัน, คนในเชื้อสายวงศ์วานเดียวกัน ; Samp:มีหลายคนเข้าใจผิดคิดว่า เขากับหล่อนเป็นพี่น้องกัน ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นเพียงคนอยู่ในหมู่บ้านเดียวกันเท่านั้น ; Unit:คน
  3. เล่า : (V) ; tell ; Related:relate, recount, narrate, describe, recite ; Syn:เล่าเรื่อง ; Def:พูดหรือบอกเรื่องราวให้ผู้อื่นฟัง ; Samp:ท่านนายพลเคยเล่าว่าบ้านเดิมอยู่ในวัดสะตือ จึงมีความผูกพันกับวัดนี้เป็นพิเศษ
  4. วงศ์วาน : (N) ; family ; Related:relations, relatives, kin kinsfolk ; Syn:วงศ์วานว่านเครือ, วงศาคณาญาติ ; Def:ลูกหลานเหลนในตระกูล
  5. วงศา : (N) ; family ; Related:relations, folk, relatives, kin, kith and kin ; Syn:ตระกูล, สกุล, วงศาคณาญาติ ; Def:กลุ่มของคนที่มีความสัมพันธ์สืบเนื่องต่อกันทางเชื้อสาย ; Samp:ญาติพี่น้องทุกคนขอร้องให้รักษาชื่อเสียงเกียรติยศของวงศาเอาไว้บ้าง
  6. สัมผัส : (V) ; connect ; Related:relate, be close ; Syn:ใกล้ชิด, คลุกคลี ; Samp:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงออกเยี่ยมราษฎรอยู่เป็นเนืองนิตย์ ทรงสัมผัสกับปัญหาต่อเนื่องยาวนาน
  7. เกี่ยวกับ : (V) ; concern ; Related:involve, relate, connect ; Syn:เกี่ยวข้อง, เกี่ยว ; Def:ข้องอยู่ ; Samp:การปราศรัยครั้งนี้ไม่เกี่ยวกับพรรคการเมืองไหนทั้งนั้น
  8. เกี่ยวพัน : (V) ; concern ; Related:deal, involve, relate, drag in, get involve ; Syn:เกี่ยวข้อง, เนื่อง, เกี่ยว ; Def:ติดเนื่องกัน ; Samp:ผู้บัญชาการได้สอบสวนเรื่องนี้เป็นพิเศษ เพราะเรื่องนี้เกี่ยวพันกับความเป็นอยู่ของประชาชน
  9. ข้องเกี่ยว : (V) ; associate ; Related:concern, relate, involve, engage ; Syn:เกี่ยวข้อง, ยุ่งเกี่ยว, ข้องแวะ, พัวพัน, เกี่ยวพัน ; Def:ติดต่อผูกพัน ; Samp:เยาวชนหลายๆ คนมักจะเข้าไปข้องเกี่ยวกับยาเสพติดกระทั่งตกเป็นทาสของมัน
  10. ต่อปาก : (ADV) ; from mouth to mouth ; Related:pass on by word of mouth, plead a case, argue, relate, tell, discuss ; Syn:เล่าขาน, เล่าต่อๆ กันมา ; Def:เล่าสืบกันมา ; Samp:สำนวนส่วนใหญ่เล่าต่อปากกันมาทั้งนั้น
  11. ต่อปาก : (ADV) ; from mouth to mouth ; Related:pass on by word of mouth, plead a case, argue, relate, tell, discuss ; Syn:เล่าขาน, เล่าต่อๆ กันมา ; Def:เล่าสืบกันมา ; Samp:สำนวนส่วนใหญ่เล่าต่อปากกันมาทั้งนั้น
  12. เท้าความ : (V) ; refer ; Related:re-state, quote, regard, relate, allude ; Syn:ย้อนอดีต ; Def:อ้างถึงหรือย้อนกล่าวเรื่องเดิม
  13. พรรณนา : (V) ; describe ; Related:depict, narrate, relate, explain ; Syn:บรรยาย, สาธยาย ; Def:กล่าวเป็นเรื่องเป็นราวอย่างละเอียด ให้ผู้ฟังนึกเห็นเป็นภาพ ; Samp:ทหารด้วยกันพูดภาษาทหารกันสั้นๆ ก็รู้เรื่อง ไม่จำเป็นต้องพรรณนาอะไรมาก
  14. พันธุ์ : (N) ; lineage ; Related:descent, relationship ; Syn:ตระกูล, พวก, สาย, เผ่าพันธุ์ ; Def:เทือกเถา, เหล่ากอ
  15. พัวพัน : (V) ; involve ; Related:implicate, relate, connect ; Syn:พันพัว, เกี่ยวพัน, ข้องเกี่ยว, เกี่ยวข้อง, เกี่ยวโยง ; Def:เกี่ยวโยงพาดพิงถึงกัน ; Samp:เขาพัวพันกับคดีลอบสังหารจนถูกถอดยศจากพันเอกสู่สามัญชน
  16. ระบบเครือญาติ : (N) ; system of relatives ; Related:kinship, relationship ; Samp:หัวใจที่แท้จริงของการรดน้ำในวันสงกานต์ คือ การยืนยันความสัมพันธ์ในระบบเครือญาติ
  17. เล่าขาน : (V) ; tell (a story) ; Related:narrate, relate, recount ; Syn:กล่าวขาน ; Def:บอกเรื่องราวในอดีตต่อๆ กันมา ; Samp:เรื่องที่เกิดขึ้นในอดีตหลายเรื่องกลายเป็นตำนานที่ผู้คนเล่าขานกันมาถึงปัจจุบัน
  18. เล่าขาน : (V) ; tell (a story) ; Related:narrate, relate, recount ; Syn:กล่าวขาน ; Def:บอกเรื่องราวในอดีตต่อๆ กันมา ; Samp:เรื่องที่เกิดขึ้นในอดีตหลายเรื่องกลายเป็นตำนานที่ผู้คนเล่าขานกันมาถึงปัจจุบัน
  19. เกี่ยวโยง : (V) ; affect ; Related:connect, involve, link, relate to ; Syn:เกี่ยว, เชื่อม, เชื่อมโยง ; Def:ต่อเนื่องไปถึง ; Samp:การปฏิบัติงานใหญ่ๆ ระดับชาตินั้นไม่ว่าเป็นด้านใดสาขาใดย่อมจะเกี่ยวโยงถึงกันและกัน
  20. กตัญญูรู้คุณ : (V) ; be grateful to someone (and reciprocate with loyalty) ; Related:be a client (in a patron-client relationship) ; Syn:กตัญญู, กตัญญูกตเวที ; Ant:เนรคุณ, อกตัญญู ; Def:รู้คุณที่ผู้อื่นทำแก่ตน ; Samp:เด็กจะถูกสอนให้กตัญญูรู้คุณต่อพ่อแม่และญาติผู้ใหญ่ผู้มีอุปการะคุณ
  21. ความเป็นญาติ : (N) ; kinship ; Related:family relationship ; Syn:ความเป็นเครือญาติ ; Samp:ที่บ้านอ้างเหตุผลความเป็นญาติไม่ให้เขาทั้งสองคนรักกัน
  22. ญาติสายโลหิต : (N) ; relative ; Related:near relations ; Def:คนร่วมสายเลือดอันเดียวกัน ; Samp:ปู่, ย่า, ตา, ยาย, พ่อ, แม่และลูก ถือเป็นญาติสายโลหิต ; Unit:คน
  23. มีเพศสัมพันธ์ : (V) ; engage in sexual intercourse ; Related:copulate, have sex, have sexual relations ; Syn:กระทำกามกิจ, ร่วมประเวณี, ร่วมเพศ, ร่วมรัก, เสพเมถุน, หลับนอน, สมพาส, เสพสังวาส, สังวาส, เย็ด ; Def:ได้อีกฝ่ายหนึ่งเป็นสามีหรือภรรยา ; Samp:เธอมีเพศสัมพันธ์กับเพื่อนชายไม่เลือกหน้าและอยู่กันอย่างเปิดเผย
  24. ลักลอบ : (V) ; commit adultery ; Related:have a clandestine sexual relations ; Syn:ลักลอบได้เสีย ; Def:ลอบไปพบกันอย่างลับๆ ในเชิงชู้สาว ; Samp:พระเอกในนิทานจักรๆ วงศ์ๆ มักลักลอบได้ลูกสาวพระราชา
  25. สัมพันธไมตรี : (N) ; friendship ; Related:friendly relations ; Syn:ความสัมพันธ์, มิตรภาพ, มิตรสัมพันธ์ ; Def:ความเกี่ยวข้องสัมพันธ์กันฉันมิตร ; Samp:นายกรัฐมนตรีได้เดินทางไปเปิดสร้างสัมพันธไมตรีกับจีน
  26. คืนดีกัน : (V) ; reconcile ; Related:bring about a reconciliation, make peace, restore good relations, patch up a quarrel ; Syn:ญาติดีกัน, คืนดี, ดีกัน ; Ant:โกรธกัน, ไม่ถูกกัน ; Def:โกรธกันแล้วกลับมามีมิตรไมตรีต่อกัน ; Samp:พี่น้องคืนดีกันตั้งแต่เมื่อวานแล้ว
  27. แตกกัน : (V) ; break ; Related:split, break off relations, have disagreement, have dissension, have differences ; Syn:ทะเลาะกัน, ไม่ถูกกัน, แตกคอ ; Ant:เข้าใจกัน ; Samp:เพราะเธอคนเดียวจึงทำให้เขาแตกกัน
  28. บอกศาลา : (V) ; disown ; Related:repudiate, cast off, proclaim breaking off relations, disclaim ; Syn:ตัดขาด, บอกเลิกลา ; Def:ประกาศไม่รับผิดชอบ หรือตัดขาดไม่ให้ความอุปการะเลี้ยงดูอีกต่อไป ; Samp:เขาบอกศาลาบุตรชายคนโตของเขา เพราะรับลูกสะใภ้ไม่มีสกุลไม่ได้
  29. ร่วมเพศ : (V) ; make love ; Related:have sexual relations, have sex intercourse, copulate ; Syn:ร่วมประเวณี, เสพสังวาส, ร่วมรัก ; Def:เสพสังวาส ; Samp:ชายที่ร่วมเพศกับหญิงที่เป็นโรคก็มีโอกาสจะติดโรคได้ไม่ยาก
  30. ร่วมรัก : (V) ; make love ; Related:have sex intercourse, have sexual relations, copulate ; Syn:ร่วมประเวณี, ร่วมรัก, เสพสังวาส
  31. 1-50 | [51-81]

(0.0616 sec)