Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ดิ้นรน .

Thai-Eng Lexitron Dict : ดิ้นรน, 24 found, display 1-24
  1. ดิ้นรนขวนขวาย : (V) ; struggle ; Samp:เขาดิ้นรนขวนขวายออกจากบ้านไปแสวงโชคที่กรุงเทพ
  2. การดิ้นรน : (N) ; struggling ; Related:striving ; Syn:ความดิ้นรน ; Samp:ทุกชีวิตมีการดิ้นรนแสวงหา
  3. กระเสือกกระสน : (V) ; strive ; Related:struggle, toil, try ; Syn:เสือกสน, ดิ้นรน ; Def:ดิ้นรนเพื่อให้พ้นความทุกข์ยาก ; Samp:เจ้าหัวขโมยกระเสือกกระสนไปตามสุมทุมพุ่มไม้เพื่อหลบตำรวจ
  4. ปากกัดตีนถีบ : (V) ; struggle ; Related:endeavor ; Syn:ดิ้นรน, มุมานะ ; Def:ต่อสู้ทุกวิถีทางหรือเต็มที่, พยายามอย่างสุดความสามารถ ; Samp:ในชุมชนแออัดแวดล้อมด้วยผู้คนหาเช้ากินค่ำต้องปากกัดตีนถีบเพราะมีรายได้ไม่พอกับค่าครองชีพแต่ละวัน
  5. ต่อสู้ : (V) ; struggle ; Related:strive ; Syn:ฝ่าฟัน, ดิ้นรน ; Def:พยายามเอาชนะอุปสรรคต่างๆ ; Samp:ทุกคนต้องต่อสู้ให้ได้สิ่งที่ดีกว่า
  6. งอมืองอเท้า : (V) ; be inert ; Syn:งอมืองอตีน, ขี้เกียจ, เกียจคร้าน ; Ant:ขยัน, ดิ้นรน ; Def:ไม่แสวงหางานทำ, ไม่ขวนขวาย ; Samp:ภรรยาเขางอมืองอเท้าอยู่บ้านเฉยๆ ให้สามีหาเลี้ยงคนเดียว
  7. การฝ่าฟัน : (N) ; fight against ; Related:struggle, breakthrough, striving, exertion, endeavor ; Syn:การฟันฝ่า, การพยายาม, การบากบั่น, การดิ้นรน, การต่อสู้ ; Def:การต่อสู้กับความยากลำบาก ; Samp:การฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ ที่ผ่านมา ทำให้เขามีความเข้มแข็งในการดำเนินชีวิตจนถึงทุกวันนี้
  8. เสือกสน : (V) ; struggle ; Related:strive ; Syn:กระเสือกกระสน ; Def:ดิ้นรนเพื่อให้พ้นความทุกข์ยาก ; Samp:ประเทศเกษตรกรรมอยู่ในสภาพที่ได้แต่เสือกสนรักษาจำนวนประชากรให้มีความเป็นอยู่ระดับพอยังชีพได้เท่านั้น
  9. เฮือกสุดท้าย : (ADJ) ; last (time) ; Syn:ครั้งสุดท้าย ; Def:การต่อสู้ดิ้นรนครั้งสุดท้าย ; Samp:การตายของเขาเป็นจุดสิ้นสุดของความพยายามเฮือกสุดท้ายของผู้รักแนวทาง และเกียรติภูมิแห่งลัทธิคอมมิวนิสต์
  10. คนเรา : (N) ; human ; Related:man, person, people ; Syn:มนุษย์เรา ; Samp:คนเราต้องดิ้นรนต่อสู้ ชีวิตจึงจะประสบความสำเร็จ ; Unit:คน
  11. ครั้งสุดท้าย : (ADV) ; finally ; Related:ultimately ; Syn:คราวสุดท้าย, หนสุดท้าย ; Ant:ครั้งแรก ; Samp:เขาเคยบอกว่า ถ้าเขาจะตาย เขาต้องพยายามดิ้นรนไปนอนหลับตาครั้งสุดท้าย ที่บ้านเกิดเมืองนอนของเขา
  12. ความหลงผิด : (N) ; mistake ; Related:misunderstanding ; Syn:การเข้าใจผิด ; Def:การสำนึกว่าไม่ถูกต้อง, การรู้สึกตัวว่าไม่ถูกต้อง ; Samp:ความปรารถนาดิ้นรน ความมุ่งร้ายหมายขวัญ และความหลงผิดเป็นต้นเหตุของความเกิดทุกข์
  13. ชีวิต : (N) ; life ; Related:existence, living ; Syn:ชีพ, ความเป็นอยู่, การดำรงอยู่, การดำรงชีวิต ; Ant:ความตาย ; Samp:ชีวิตของคนกรุงเทพฯ ต้องดิ้นรนต่อสู้กับมลพิษที่เพิ่มปริมาณขึ้นทุกวัน ; Unit:ชีวิต
  14. ต่อไป : (ADV) ; continually ; Related:further, afterward ; Syn:ต่อเนื่อง ; Samp:คนในสังคมไทยไม่มีการดิ้นรนเพื่อให้ตนเองไปสู่สภาพที่ดีขึ้นด้วยเหตุนี้คนที่จนก็ต้องจนต่อไปในขณะที่คนรวยกลับรวยขึ้นเรื่อยๆ
  15. ทะยานอยาก : (V) ; be grasping ; Related:be greedy ; Syn:ทะเยอทะยาน ; Def:อยากได้หรืออยากมีอยากเป็นยิ่งๆ ขึ้น ; Samp:ท่านเป็นคนที่มีจิตใจบริสุทธิ์ ไม่ทะยานอยาก ไม่ดิ้นรน มีแต่ความสงบ
  16. ผู้ลี้ภัย : (N) ; refugee ; Related:immigrant, escapee, displaced person, exile ; Def:ผู้หลบหนีภัยไปอยู่ต่างประเทศ ; Samp:ผู้ลี้ภัยบางคนพยายามดิ้นรนให้หลุดพ้นสภาพของผู้ลี้ภัยด้วยการแต่งงานกับชาวพื้นเมือง
  17. เผยิบ : (ADV) ; flap slowly ; Syn:พะเยิบ, พะเยิบพะยาบ ; Def:อาการที่ปลิวข้นลงหรือกระพือขึ้นกระพือลงอย่างช้าๆ ; Samp:ผีเสื้อโบกปีกเผยิบขึ้นลงเพื่อดิ้นรนจะบินหนีจากอันตราย
  18. พันธมิตร : (N) ; alliance ; Related:ally, association, partnership, coalition ; Syn:ผู้ส่งเสริม, ผู้ช่วยเหลือ, แนวร่วม ; Ant:ศัตรู ; Samp:แบงก์ขนาดกลางและเล็กโดนกดดันให้ดิ้นรนแสวงหาพันธมิตรจากต่างชาติมาร่วมลงทุน
  19. เพียงพอ : (ADJ) ; sufficient ; Related:adequate, ample, satisfactory, enough ; Syn:พอเพียง ; Def:ที่เหมาะควรแก่ความต้องการแล้ว ; Samp:ชาวบ้านไม่เดือดร้อนเพราะถือคติมีชีวิตที่เพียงพอ ไม่ดิ้นรนอีกต่อไป
  20. ภาวะอารมณ์ : (N) ; temperament ; Def:สภาพทางความนึกคิดหรือความรู้สึก ; Samp:งานเขียนของหล่อนสามารถสะท้อนภาวะอารมณ์ของชายตาบอด ที่ดิ้นรนหาทางออกให้กับชีวิตได้เป็นอย่างดี
  21. มั่นคง : (V) ; be secure ; Related:be stable, be firm, be strong, be sturdy, be steadfast ; Syn:ปลอดภัย, เสถียร, ปึกแผ่น, หนักแน่น, สถิร ; Ant:โลเล, ไม่เที่ยง, โอนเอน, ผันแปร, คลอนแคลน ; Def:ไม่เปลี่ยนแปลงโดยง่าย ; Samp:หลายๆ คนในหน่วยงาน พยายามดิ้นรนต่อสู้เพื่อให้ฐานะของตนมั่นคง
  22. มั่นคง : (V) ; be secure ; Related:be stable, be firm, be strong, be sturdy, be steadfast ; Syn:ปลอดภัย, เสถียร, ปึกแผ่น, หนักแน่น, สถิร ; Ant:โลเล, ไม่เที่ยง, โอนเอน, ผันแปร, คลอนแคลน ; Def:ไม่เปลี่ยนแปลงโดยง่าย ; Samp:หลายๆ คนในหน่วยงาน พยายามดิ้นรนต่อสู้เพื่อให้ฐานะของตนมั่นคง
  23. สันโดษ : (ADJ) ; solitary ; Related:reclusive, isolated ; Def:เกี่ยวกับความยินดีหรือพอใจเท่าที่ตนมีอยู่หรือเป็นอยู่ ; Samp:เป็นคนสันโดษอย่างเขาก็สบายดี ไม่ต้องดิ้นรนทะเยอทะยาน
  24. อาราม 3 : (ADV) ; urgently ; Related:impetuously, in haste, in a hurry ; Def:มุ่งหมายอย่างรีบร้อน, พะวงที่จะทำการใดๆ, ตั้งหน้าตั้งตา ; Samp:เขาเห็นรังนกตกลงพื้นฝุ่นกระจาย ด้วยอารามรีบร้อนจึงคว้าขานกไว้ในมือ ทำให้มันดิ้นรนจนขนกระจาย
  25. [1-24]

(0.0246 sec)