Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: บิดา , then บิด, บิดา, ปิตา .

Thai-Eng Lexitron Dict : บิดา, 143 found, display 1-50
  1. บิดา : (N) ; father ; Syn:บิดร, พ่อ, ชนก, คุณพ่อ ; Def:ผู้ให้กำเนิด ; Samp:ลูกที่ดีควรเชื่อฟังคำสั่งสอนของบิดา มารดา ครู อาจารย์
  2. มาดา : (N) ; mother ; Syn:แม่, มารดา, คุณแม่, มาตุรงค์, มารดร, มาตา, มาตุ, มาตุเรศ, ชนนี ; Ant:บิดา ; Def:หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูลูก ; Samp:เด็กไทยควรมีความซื่อสัตย์ กตัญญู มีสัมมาคารวะ เชื่อฟังคำสั่งสอนของบิดามาดา ครูอาจารย์ ; Unit:คน
  3. มาดา : (N) ; mother ; Syn:แม่, มารดา, คุณแม่, มาตุรงค์, มารดร, มาตา, มาตุ, มาตุเรศ, ชนนี ; Ant:บิดา ; Def:หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูลูก ; Samp:เด็กไทยควรมีความซื่อสัตย์ กตัญญู มีสัมมาคารวะ เชื่อฟังคำสั่งสอนของบิดามาดา ครูอาจารย์ ; Unit:คน
  4. มารดา : (N) ; mother ; Syn:แม่, คุณแม่, มาตุรงค์, มาตุเรศ, มารดร, มาดา, มาตา, ชนนี, มาตุ ; Ant:บิดา ; Samp:เด็กมักชอบไปปรึกษาปัญหากับเพื่อนมากกว่าปรึกษาบิดามารดาหรือครูอาจารย์ ; Unit:คน, ท่าน
  5. มารดา : (N) ; mother ; Syn:แม่, คุณแม่, มาตุรงค์, มาตุเรศ, มารดร, มาดา, มาตา, ชนนี, มาตุ ; Ant:บิดา ; Samp:เด็กมักชอบไปปรึกษาปัญหากับเพื่อนมากกว่าปรึกษาบิดามารดาหรือครูอาจารย์ ; Unit:คน, ท่าน
  6. แม่ : (N) ; mother ; Related:mom, mum, mummy, ma, mater ; Syn:มาดา, มารดา, คุณแม่, มาตุรงค์, มารดร, มาตา, มาตุ, มาตุเรศ, ชนนี ; Ant:บิดา ; Def:หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูลูก, คำที่ลูกเรียกหญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูตน ; Samp:ความรักที่แม่มีให้ลูกเป็นรักที่ยิ่งใหญ่กว่ารักใดในโลก
  7. ฝ่ายบิดา : (N) ; paternal ; Syn:ข้างบิดา ; Samp:ผู้ที่มียีนลักษณะด้อย 2 ยีน โดยได้รับจากฝ่ายบิดา และฝ่ายมารดาซึ่งเป็นผู้พาโรคก็จะเป็นโรคได้
  8. พ่อ : (N) ; father ; Related:dad, daddy, papa ; Syn:บิดา, บิตุเรศ, บิดร, บิตุรงค์ ; Ant:แม่ ; Def:ชายผู้ให้กำเนิดแก่ลูก ; Samp:ผลการวิจัยพอสรุปได้ว่าชายได้รับอิทธิพลจากพ่อมากกว่าหญิง ; Unit:คน
  9. ชนก : (N) ; father ; Related:dad ; Syn:พ่อ, บิดา ; Ant:ชนนี ; Samp:พระชนกของพระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัวก็คือพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
  10. ป๋า : (N) ; father ; Related:daddy ; Syn:พ่อ, บิดา ; Samp:คุณเปรมก็เป็นเยี่ยงป๋าที่ดีทั่วๆ ไปในยุคนั้นคือพยายามกำหนดชะตาอนาคตของลูก ; Unit:คน
  11. แม่ : (N) ; mother ; Related:mom ; Syn:มารดา, พระชนนี ; Ant:พ่อ, บิดา, พระชนก ; Unit:คน
  12. บูรพาจารย์ : (N) ; first teachers ; Related:parents, father and mother ; Syn:บุรพาจารย์, บิดามารดา, พ่อแม่ ; Def:อาจารย์ในเบื้องต้น คือ บิดามารดา ; Samp:บิดามารดาได้ชื่อว่าเป็นบูรพาจารย์ เพราะเป็นอาจารย์สั่งสอนมาก่อนคนอื่น ; Unit:คน
  13. ผู้ให้กำเนิด : (N) ; parent ; Related:parents, father, mother ; Syn:บิดามารดา, พ่อแม่, ผู้บังเกิดเกล้า ; Def:ผู้ที่มอบชีวิตให้ ; Samp:ทุกศาสนาถือว่า การกตัญญูต่อผู้ให้กำเนิดเป็นคุณธรรมที่น่ายกย่อง ; Unit:คน
  14. พ่อแม่ : (N) ; parents ; Syn:บิดามารดา ; Def:ชายหญิงผู้ให้กำเนิด ; Samp:พ่อแม่มีสิทธิ์ในการจัดการศึกษาของลูก ; Unit:คน
  15. บิด 2 : (N) ; dysentery ; Syn:โรคบิด ; Def:โรคลำไส้ใหญ่อักเสบ มีอาการปวดมวนและอุจจาระเป็นมูกเลือด ; Samp:คนที่เป็นบิดอุจจาระจะเหม็นมาก เหม็นเหมือนหัวกุ้งเน่า
  16. บิด 1 : (V) ; twist ; Related:wring, wrench ; Def:หมุนให้เป็นเกลียวอย่างบิดผ้า, หมุนไปทางใดทางหนึ่ง ; Samp:น้องบิดผ้าขี้ริ้วไม่หมาด พอเอามาเช็ดก็ยังเป็นน้ำอยู่เลย
  17. บิด 1 : (V) ; twist ; Related:writhe ; Def:หมุนตัวไปทางใดทางหนึ่ง ; Samp:หล่อนก้าวลงจากรถสูดลมหายใจเข้าเต็มปอด พลางบิดตัวคลายความเมื่อย
  18. บิด 1 : (V) ; distort ; Syn:บิดเบือน ; Def:ทำให้ผิดไปจากสภาพความจริง ; Samp:เขาบิดเรื่องราวให้เข้ากับประโยชน์ของตน
  19. บิด 1 : (V) ; twist ; Related:wrench ; Def:เผล้หรือเฉไปจากสภาพปกติ ; Samp:หน้าบันและจั่วของศาลาบิดราวกับมีช้างสารหลายเชือกมาฉุด
  20. กระบิด : (V) ; twist ; Related:wrench, wrest, yank ; Syn:บิด ; Def:บิดให้เขม็งจนขอดเป็นปม ; Samp:กระบิดผ้าให้หมาดแล้วนำไปตาก
  21. เกลียว : (V) ; twist ; Related:twine, interweave, twirl, twiddle, wind, kink ; Syn:บิด ; Def:กิริยาที่หมุนบิดให้เชือกเขม็งขึ้น ; Samp:ลูกเรือกำลังเกลียวเชือกให้หนาขึ้นไว้สำหรับยึดเรือ
  22. บุพการี : (N) ; parent ; Related:father and mother ; Syn:บูรพการี, พ่อแม่, บิดามารดา ; Def:ผู้ที่ทำอุปการะมาก่อน, ผู้ให้กำเนิด ; Samp:ุลัทธิบูชาบรรพบุรุษ จะต้องมีความเคารพเชื่อฟังบุพการีซึ่งเป็นไปเองตามธรรมชาติ
  23. ผู้บังเกิดเกล้า : (N) ; parents ; Related:father, mother, progenitor ; Syn:บุพการี, บิดามารดา ; Def:ผู้ให้กำเนิด ; Samp:เราทุกคนควรมีความกตัญญูต่อผู้บังเกิดเกล้า ; Unit:คน
  24. บุรพาจารย์ : (N) ; parents ; Syn:บูรพาจารย์ ; Def:อาจารย์ในเบื้องต้น คือ บิดามารดา ; Samp:เขารักที่จะสืบทอดเจตจำนงของบิดาผู้เป็นบุรพาจารย์ของตน ; Unit:คน
  25. บิดขี้เกียจ : (V) ; stretch ; Related:stretch oneself ; Def:บิดร่างกายไปมา เพราะความเกียจคร้านหรือเพื่อแก้เมื่อย ; Samp:เขาบิดขี้เกียจอยู่นาน หลังเสร็จจากการสับผักกองสูงท่วมหัว
  26. บิดเบี้ยว : (ADJ) ; twisted ; Related:distorted ; Syn:หงิกงอ ; Def:ที่บิดจนผิดรูปผิดร่างไปมาก ; Samp:ฉันเห็นล้อที่บิดเบี้ยวขนาดนั้นแล้วคิดว่าคนขับคงไม่รอดแน่
  27. จ่ายหนี้ : (V) ; settle ; Related:pay a debt, disburse, repay ; Syn:ชำระหนี้, ใช้หนี้, ใช้หนี้ใช้สิน ; Samp:บิดาของเขาจะจ่ายหนี้ให้เขา โดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะต้องอุปสมบท
  28. จ่ายหนี้ : (V) ; settle ; Related:pay a debt, disburse, repay ; Syn:ชำระหนี้, ใช้หนี้, ใช้หนี้ใช้สิน ; Samp:บิดาของเขาจะจ่ายหนี้ให้เขา โดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะต้องอุปสมบท
  29. เจ้าระเบียบ : (ADJ) ; strict ; Related:meticulous, scrupulous ; Syn:เข้มงวด, พิถีพิถัน ; Samp:บิดาของเขาเป็นคนเจ้าระเบียบ ทุกคนในบ้านต้องทำงานในนาเพื่อช่วยกันปลูกข้าวได้มากๆ
  30. ทีละเล็กละน้อย : (ADV) ; gradually ; Related:little by little ; Syn:ทีละน้อย ; Samp:บิดามารดาควรฝึกความเป็นผู้ใหญ่ให้เด็กทีละเล็กละน้อยโดยให้รู้จักตัดสินใจเอง เช่น ในการเลือกคบเพื่อนหรือการเลือกซื้อเสื้อผ้า
  31. บุตร : (N) ; child ; Related:son, daughter ; Syn:ลูก, เลือดเนื้อเชื้อไข, ลูกเต้า ; Def:ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่ ; Samp:บิดามารดามีสิทธิที่จะเลือกการศึกษาที่เหมาะสมสำหรับบุตรของตน ; Unit:คน
  32. ปูชนียบุคคล : (N) ; venerable person ; Samp:บิดามารดาเป็นปูชนียบุคคลของบุตรธิดา ; Unit:คน
  33. พระมารดา : (N) ; king's mother ; Related:royal mother ; Syn:แม่ ; Ant:พระบิดา ; Def:หญิงผู้ให้กำเนิด ; Samp:องค์ชายหลีจื้อโปรดให้สร้างพระราชวังเพื่ออุทิศถวายพระมารดา ; Unit:พระองค์
  34. พ่อค้าของชำ : (N) ; grocer ; Syn:คนขายของชำ ; Def:ผู้ที่ขายของแห้งต่างๆ ที่ใช้เป็นอาหาร ; Samp:บิดาของเขาเป็นพ่อค้าของชำ มีร้านขายของชำอยู่ที่อยุธยา ; Unit:คน
  35. มั่นหมาย : (V) ; intend to ; Related:determine, mean to, have an intention of ; Syn:หมายมั่น, มุ่งมั่น, ตั้งใจ, ยึดมั่น ; Def:มีข้อผูกพันว่าจะทำภายหน้า ; Samp:บิดามั่นหมายว่าจะให้บุตรชายเป็นนายทหาร
  36. มั่นหมาย : (V) ; intend to ; Related:determine, mean to, have an intention of ; Syn:หมายมั่น, มุ่งมั่น, ตั้งใจ, ยึดมั่น ; Def:มีข้อผูกพันว่าจะทำภายหน้า ; Samp:บิดามั่นหมายว่าจะให้บุตรชายเป็นนายทหาร
  37. ยั่วเย้า : (V) ; tease ; Related:taunt, tantalize, harass, kid ; Syn:เย้า, เย้าแหย่ ; Def:พูดหยอกล้อให้โกรธ ; Samp:บิดามารดาเด็กบางคนมีเหตุผลในการเลี้ยงดู ไม่ชอบยั่วเย้าให้เด็กอารมณ์เสียเสียก่อนจึงสนองตอบความต้องการของเด็ก
  38. ล่วงลับ : (V) ; die ; Related:perish, kick the bucket, pass away, snuff it ; Syn:ตาย ; Samp:บิดาของผมล่วงลับไปแล้วหลายปี
  39. ล่วงลับ : (V) ; die ; Related:perish, kick the bucket, pass away, snuff it ; Syn:ตาย ; Samp:บิดาของผมล่วงลับไปแล้วหลายปี
  40. หน่วงเหนี่ยว : (V) ; hold back ; Related:detain, retain ; Syn:ดึง, ถ่วง, กัก, หน่วง, รั้ง, ยื้อ ; Ant:ปล่อย ; Samp:บิดามารดาที่ฉลาดไม่ควรหน่วงเหนี่ยวเด็กไว้หรือใช้อำนาจเด็ดขาด
  41. เอาอกเอาใจ : (V) ; try to please ; Related:please ; Syn:เอาใจ, ตามใจ ; Def:คอยปฏิบัติให้ถูกใจ ; Samp:บิดามารดามักจะเอาอกเอาใจและตามใจเด็กมากเป็นพิเศษในเวลาลูกเจ็บไข้ได้ป่วย
  42. บิดเบน : (V) ; twist ; Syn:บิดเบือน ; Def:ทำให้เข้าใจผิดหรือทำให้สับสน ; Samp:ทุกวันนี้กฎหมายประกอบรัฐธรรมนูญบิดเบนไปมาก เพราะต้องตกอยู่ในการควบคุมการใช้ของรัฐสภา
  43. บิดเบี้ยว : (V) ; writhe ; Syn:เหยเก ; Def:ผิดไปจากรูปร่างเดิม ; Samp:หน้าของเขาบิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวดบาดแผลที่ถูกแทง
  44. บิดผัน : (V) ; distort ; Related:misrepresent, twist ; Syn:บิดเบือน ; Def:ทำให้ผิดแผกไปจากข้อเท็จจริง, ทำให้ผิดแผกแปลกไปจากเดิมหรือจากข้อเท็จจริง ; Samp:ทรัพยากรท้องถิ่นถูกบิดผันไปใช้ เพื่อประโยชน์ของผู้มีอำนาจ
  45. การทะนุบำรุง : (N) ; maintenance ; Related:keep, preservation, reservation, retention ; Syn:การดูแลรักษา, การเอาใจใส่, การป้องกัน, การทำนุบำรุง, การบำรุงรักษา ; Ant:การทำลาย ; Def:การเอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู เช่น การทะนุบำรุงบิดามารดา การทะนุบำรุงบุตรธิดา, การซ่อมแซมรักษา, การอุดหนุนให้เจริญขึ้น เช่น การทะนุบำรุงวัด, การธำรงรักษาไว้ เช่น การทะนุบำรุงศาสนา การทะนุบำรุงบ้านเมือง, การทำนุบำรุง ก็ว่า ; Samp:การทะนุบำรุงศิลปวัฒนธรรมไทยเป็นหน้าที่ของประชาชนคนไทยทุกคน
  46. กำพร้า 1 : (V) ; orphan ; Def:ไร้บิดาหรือมารดาเลี้ยงดูแต่เด็ก, ไร้ญาติ ; Samp:ตามภูมิภาคต่างๆ ของโลกมีเด็กจำนวนมากมายที่กำพร้าเพราะพ่อแม่ตายในสงคราม
  47. กำพร้า 1 : (ADJ) ; orphaned ; Related:abandoned, helpless, bereaved ; Def:ไร้บิดาหรือมารดาเลี้ยงดูแต่เด็ก ; Samp:ความเปลี่ยนแปลงทางด้านเศรษฐกิจและสังคม การแตกแยกของครอบครัวทำให้มีเด็กกำพร้าและเด็กไม่มีผู้เลี้ยงดูมากขึ้น
  48. คาทอลิก : (N) ; Catholic ; Related:Roman Catholic ; Syn:โรมันคาทอลิก ; Def:ชื่อนิกายหนึ่งของคริสต์ศาสนา มีพระสันตะปาปาเป็นประมุข เชื่อถือในตรีเอกภาพ คือถือว่า พระบิดา พระบุตร และพระจิต เป็นพระเป็นเจ้าองค์เดียวกัน ยกย่องแม่พระและนักบุญ ; Samp:เธอไม่อาจหย่ากับสามีได้เพราะเป็นคาทอลิก ถ้าจะแต่งงานใหม่ได้ก็ แต่โดยสามีของเธอตายไปเท่านั้น
  49. ชื่อสกุล : (N) ; family name ; Related:surname ; Syn:นามสกุล ; Def:ชื่อประจำวงศ์สกุลซึ่งสืบเนื่องจากบิดาถึงบุตร หรือซึ่งได้รับอนุญาตให้จดทะเบียนเป็นทางการแล้ว ; Samp:ทั้ง 3 คนไม่ได้เป็นญาติกันเพียงแต่ชื่อสกุลซ้ำกัน
  50. นามสกุล : (N) ; surname ; Related:family name, last name ; Syn:ชื่อสกุล, สกุล ; Def:ชื่อประจำวงศ์สกุลซึ่งสืบเนื่องจากบิดาถึงบุตร หรือซึ่งได้รับอนุญาตให้จดทะเบียนเป็นทางการแล้ว ; Samp:นามสกุลของเขาได้รับพระราชทานมาจากในหลวงรัชกาลที่ 6 ; Unit:นามสกุล
  51. [1-50] | 51-100 | 101-143

(0.1184 sec)