ลงมือ :
(V) ;
start (to do something) ;
Related:begin (to do something), undertake ;
Syn:เริ่มทำ ;
Def:ตั้งต้นทำ ;
Samp:หลังกลับมาถึงเมืองไทยสัปดาห์กว่าๆ เขาเริ่มลงมืออ่านหนังสือต่างๆ ที่ซื้อมาจากอเมริกา ลงมือทำ : (V) ; start to do ; Related:set about ; Syn:ลงมือกระทำ ; Samp:หากคุณไม่ลงมือทำตั้งแต่ตอนนี้ ผมว่าคงสายเกินไปแล้ว
ผู้ลงมือ :
(N) ;
doer ;
Syn:ผู้กระทำ, ผู้ทำ ;
Samp:ตำรวจได้เบาะแสมาว่าเขาคือผู้ลงมือในคดีปล้นธนาคาร ;
Unit:คน ดำเนินการ :
(V) ;
manage ;
Related:carry out, conduct, engage in, do, perform, proceed, carry on, execute ;
Syn:กระทำ, ทำ, ลงมือ, จัดการ, ปฏิบัติการ, ทำงาน ;
Samp:รัฐบาลดำเนินการตามนโยบายที่วางไว้ ความรู้เชิงปฏิบัติการ :
(N) ;
know-how ;
Def:ความรู้ความสามารถในการลงมือกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจริงๆ ;
Samp:นักวิจัยที่จะเข้ามาทำงานนี้จะต้องมีความรู้เชิงปฏิบัติการอย่างเชี่ยวชาญ จดจ้อง :
(V) ;
be irresolute ;
Related:be uncertain, be unsure, hesitate ;
Syn:จดๆ จ้องๆ, ลังเลใจ, ไม่แน่ใจ ;
Ant:แน่ใจ, มั่นใจ ;
Def:ตั้งใจจะทำแล้วไม่ลงมือทำเพราะไม่แน่ใจ ;
Samp:มัวแต่จดจ้องหนังสืออยู่นั่นแหล่ะ จะซื้อหรือไม่ซื้อก็ตัดสินใจเสียทีสิ เชียร์ :
(V) ;
support ;
Related:boost, promote, encourage ;
Syn:สนับสนุน ;
Def:สนับสนุนให้ลงมือทำ, แสดงความเห็นด้วย ;
Samp:เพื่อนๆ ทุกคนเชียร์ให้เขารับตำแหน่งหัวหน้า เพราะเขาเหมาะสมที่สุด ภาคปฎิบัติ :
(N) ;
practical part ;
Related:field training, practical section, practice ;
Ant:ภาคทฤษฎี ;
Def:ภาคลงมือทดลองทำจริงๆ ;
Samp:การศึกษานอกสถานที่สะท้อนให้เห็นการศึกษาที่เน้นความสำคัญของภาคปฏิบัติ ภาคปฏิบัติ :
(N) ;
practical part ;
Related:practical section ;
Ant:ภาคทฤษฎี ;
Def:ส่วนที่มีการลงมือกระทำกันจริงๆ ;
Samp:แนวคิดและทฤษฎีบางอย่าง เมื่อนำไปใช้ในภาคปฏิบัติแล้วก็ไม่สามารถกระทำได้จริง วางรูปแบบ :
(V) ;
set a format ;
Related:stipulate a format ;
Syn:จัดรูปแบบ, กำหนดรูปแบบ ;
Def:จัดรูปลักษณะหรือจัดแนวทางเพื่อเป็นกรอบก่อนลงมือกระทำ ;
Samp:คณะอนุกรรมการได้เสนอแนวทางเพื่อวางรูปแบบในการพัฒนายุทธศาสตร์ วางรูปแบบ :
(V) ;
set a format ;
Related:stipulate a format ;
Syn:จัดรูปแบบ, กำหนดรูปแบบ ;
Def:จัดรูปลักษณะหรือจัดแนวทางเพื่อเป็นกรอบก่อนลงมือกระทำ ;
Samp:คณะอนุกรรมการได้เสนอแนวทางเพื่อวางรูปแบบในการพัฒนายุทธศาสตร์ กลเม็ดเด็ดพราย :
(N) ;
trick ;
Related:finesse, stratagem, artifice, ingenious device, technique ;
Syn:กลเม็ด ;
Def:วิธีที่พลิกแพลงเป็นพิเศษ ;
Samp:ผู้สอนไม่เคยลงมือเขียน จึงไม่อาจพบกับกลเม็ดเด็ดพรายที่เกิดจากฉันทลักษณ์หรือหลักการ เพื่อเอาไว้แนะผู้เรียนได้ กุหลาบ :
(N) ;
rose ;
Syn:ต้นกุหลาบ, ดอกกุหลาบ ;
Def:ชื่อไม้พุ่มในสกุล Rosa วงศ์ Rosaceae ต้นตรงหรือทอดเลื้อย ลำต้นและกิ่งมีหนามขอบใบจัก ดอกสีต่างๆ กลิ่นหอม มีมากชนิดและมากพันธุ์ เรียกชื่อต่างๆ กัน ดอกของกุหลาบบางชนิด เช่น กุหลาบมอญ หรือ ยี่สุ่น (R. damascena Mill.) ใช้กลั่นน้ำหอม ;
Samp:เมื่อคนสวนเสร็จจากการเล็มกุหลาบ ก็ลงมือลอกกาบพลับพลึงที่เหี่ยวเฉาออก ;
Unit:ต้น, ดอก ข้าวนึ่ง :
(N) ;
sticky rice ;
Related:glutinous rice, parboiled rice ;
Syn:ข้าวเหนียว ;
Samp:เมื่อพวกคุณลงมือคดข้าวเหนียวปั้นจิ้มกับน้ำพริก ผมก็รู้สึกหิวขึ้นมาทันที เขียง : (N) ; chopping block ; Def:ไม้รองรับการสับหั่น มักเป็นแผ่นกลมๆ ; Samp:แม่ค้าวางเนื้อหมูลงบนเขียงก่อนที่จะลงมือสับให้ละเอียด ; Unit:อัน, เขียง
จัดวาง :
(V) ;
arrange ;
Related:organize ;
Def:วางให้เหมาะสม ;
Samp:ผู้ที่ทำงานภาพวาดประกอบต้องจัดวางรูปแบบของภาพให้เสร็จก่อนลงมือทำงาน แช่น้ำ :
(V) ;
soak ;
Related:be immersed in water ;
Def:จุ่มหรือใส่ลงไปในน้ำชั่วระยะเวลาหนึ่ง ;
Samp:แม่ครัวนำวุ้นเส้นมาแช่น้ำให้นิ่มก่อนลงมือผัด ตัดแต่ง :
(V) ;
trim ;
Related:decorate, beautify, dress ;
Def:ตัดออกให้ได้รูปทรงตามต้องการอย่างสวยงาม ;
Samp:พ่อจะลงมือตัดแต่งต้นไม้ในสวนเองถ้ามีเวลาว่าง ต่างๆ :
(DET) ;
all ;
Related:all sorts/kinds of, a variety of ;
Syn:หลายชนิด, หลายอย่าง ;
Def:หลายอย่างซึ่งแตกต่างกัน ;
Samp:การทำงานต่างๆ ควรมีการวางแผนก่อนที่จะลงมือปฏิบัติ ถูกใจ :
(V) ;
like ;
Related:be to one's liking, be pleased, be content, be satisfied ;
Syn:ต้องใจ, ชอบใจ, ถูกอกถูกใจ ;
Def:ตรงกับที่ใจชอบ ;
Samp:เราสามารถพิจารณาแบบบ้านนั้นได้ก่อนว่าถูกใจหรือไม่ โดยยังไม่ต้องลงมือสร้างจริงๆ นวดข้าว :
(V) ;
thresh ;
Related:thresh rice ;
Def:ใช้วัวควายหรือคนย่ำรวงข้าวจนกระทั่งเมล็ดหลุดจากรวง ;
Samp:ชาวนาจะลงมือนวดข้าวในเดือนหน้า ในขณะนั้น :
(ADV) ;
at that time ;
Related:then ;
Syn:ในตอนนั้น, ในเวลานั้น ;
Samp:การแก้ปัญหาเศรษฐกิจของสวีเดนคือการลงมือแก้ปัญหาอย่างรวดเร็วเพราะในขณะนั้นหนี้สูญของธนาคารทั้งระบบอยู่ที่ 7% ของสินเชื่อทั้งหมด เบิกทาง :
(V) ;
clear the way ;
Syn:เปิดทาง ;
Def:ทำให้ผ่านได้ ;
Samp:คนงานกำลังลงมือขุดเจาะปากถ้ำ เพื่อเบิกทางลงไปสู่ภายใน เบิกไม้ : (N) ; rite performed before cutting a tree ; Syn:พิธีเบิกไม้ ; Def:พิธีเซ่นผีป่า หรือรุกขเทวดา ก่อนจะตัดไม้ใหญ่ในป่าสูง ; Samp:เจ้าของโครงการขอร้องให้ทำพิธีเบิกไม้ก่อนลงมือตัดไม้
โบย :
(V) ;
flog ;
Related:whip, lash, thrash ;
Syn:เฆี่ยน, เฆี่ยนตี ;
Def:เฆี่ยนตีด้วยหวาย ;
Samp:ท่านขุนลงมือโบยผู้เป็นภรรยาด้วยตัวเอง เพราะแค้นใจที่เมียตัวเล่นชู้กับชายอื่น แปลงผี :
(V) ;
offer sacrifice to the ghost ;
Related:propitiate the spirits ;
Syn:เซ่นผี, เซ่นไหว้ผี ;
Def:เอาอาหารหรือเครื่องบูชาสังเวยผี ;
Samp:สัปเหร่อต้องแปลงผีก่อนลงมือขุดศพเพื่อย้ายที่ฝัง โปรแกรมเมอร์ :
(N) ;
programmer ;
Syn:นักเขียนโปรแกรม ;
Def:ผู้เขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ;
Samp:์เมื่อนักวิเคราะห์ระบบวิเคราะห์งานเสร็จเรียบร้อยแล้วโปรแกรมเมอร์ก็ลงมือพัฒนาโปรแกรม ;
Unit:คน พฤฒาจารย์ :
(N) ;
old teacher ;
Related:professor, old Brahmin ;
Def:อาจารย์ผู้เฒ่า, พราหมณ์ผู้เฒ่า ;
Samp:เมื่อพระมเหสีประสูติพระราชกุมารออกมา พฤฒาจารย์ทั้งหลายก็ลงมือตรวจดวงชะตา ;
Unit:คน, ท่าน ไม่ยอมรับ :
(V) ;
refuse to admit ;
Related:refuse to acknowledge ;
Syn:ไม่รับ, ไม่รับผิด ;
Def:ให้คำตอบปฏิเสธ, ไม่ยอมสารภาพ ;
Samp:จำเลยไม่ยอมรับว่าเป็นผู้ลงมือสังหาร ยาง 3 :
(N) ;
tyre ;
Related:rubber, tire ;
Def:เรียกสิ่งบางอย่างที่ทำจากยางพาราเป็นต้น เช่น ยางรถ ยางลบ ;
Samp:เธอลงมือเปลี่ยนยางด้วยความกระฉับกระเฉง ยาง 3 :
(N) ;
tyre ;
Related:rubber, tire ;
Def:เรียกสิ่งบางอย่างที่ทำจากยางพาราเป็นต้น เช่น ยางรถ ยางลบ ;
Samp:เธอลงมือเปลี่ยนยางด้วยความกระฉับกระเฉง เยือกเย็น :
(ADV) ;
calmly ;
Syn:สุขุม, ใจเย็น ;
Samp:ผู้ต้องหาได้ลงมือฆ่าเหยื่อและแล่ศพอย่างเยือกเย็น รั้งรอ :
(V) ;
hesitate ;
Related:delay, wait ;
Syn:รีรอ, รีๆ รอๆ ;
Ant:เร่งรัด ;
Samp:แม้ว่าโลกจะร้อนขึ้น เนื่องจากปฏิกิริยาเรือนกระจก แต่ประเทศใหญ่ๆ ทั้งหลายก็ยังรั้งรอ ไม่ยอมลงมือกำหนดแผนแน่นอนที่จะแก้ปัญหานี้ ลอก :
(V) ;
peel ;
Related:skin, flay ;
Def:เอาเปลือกหรือผิวออกมาเป็นแผ่นๆ ;
Samp:คนสวนลงมือลอกกาบพลับพลึงให้เหลือแต่กลีบในขาวสะอาด เสาะด้าย :
(V) ;
unravel cotton thread ;
Syn:สาวด้าย ;
Def:สาวด้ายที่ทอผ้า ;
Samp:ยายลงมือเสาะด้ายหลังจากหยุดมาเป็นพักใหญ่ หนักข้อ :
(ADV) ;
severely ;
Related:badly, gravely, seriously ;
Syn:รุนแรง ;
Def:เกินไป, เลยพอดี ;
Samp:พ่อกำราบลูกชายที่เกโรงเรียน แถมยังลงมือหนักข้อกว่าครูเสียอีก หัวงาน : (N) ; beginning of a job ; Related:initial stage of a job/project ; Def:เวลาตั้งต้นทำงาน ; Samp:พอหัวงานชาวนาทุกคนก็ลงมือไถหว่านกันอย่างเต็มที่
เห็ด :
(N) ;
mushroom ;
Related:toad-stool, fungus, fungi ;
Def:ส่วนของราที่ออกเป็นดอก แบ่งเป็น 2 ชนิด ชนิดหนึ่งไม่มีพิษ กินได้ อีกชนิดหนึ่งมีพิษ บางชนิดกินแล้วถึงตาย ;
Samp:เธอลงมือนั่งยองๆ ช่วยกันกับลูกสาวมองหาเห็ดรอบๆ บริเวณนั้น ;
Unit:ดอก เหี้ยมหาญ :
(ADV) ;
dauntlessly ;
Related:boldly, bravely, valiantly, valorously ;
Syn:อาจหาญ ;
Ant:ขลาดกลัว ;
Def:ดุร้ายกล้าหาญ ;
Samp:ผู้ก่อการร้ายลงมือปฏิบัติการอย่างเหี้ยมหาญ