Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หว่านล้อม, หว่าน, ล้อม , then ลอม, ล้อม, หวาน, หว่าน, หวานลอม, หว่านล้อม .

Thai-Eng Lexitron Dict : หว่านล้อม, 323 found, display 1-50
  1. หว่านล้อม : (V) ; persuade ; Related:cajole, coax, induce, influence ; Syn:ชักชวน, ชักจูง, โน้มน้าว ; Samp:เขาหว่านล้อมให้เราเห็นดีเห็นงามไปด้วย
  2. หว่านล้อม : (V) ; convince ; Related:persuade somebody to believe, sway, influence, induce ; Syn:ชักชวน, ชักจูง, โน้มน้าว ; Samp:เขาหว่านล้อมให้เราเห็นดีเห็นงามไปด้วย
  3. หว่าน : (V) ; sow ; Related:scatter ; Syn:โปรย, โรย ; Def:โปรย, ทำให้กระจาย ; Samp:ชาวนาเริ่มหว่านข้าวเมื่อต้นฤดูฝน และเก็บเกี่ยวภายหลังฤดู
  4. ล้อม : (V) ; besiege ; Related:surround, encircle, enclose ; Syn:ล้อมรอบ ; Def:โอบเป็นวงโดยรอบ, ตีวงเข้าไปโดยรอบ, กั้นรอบ ; Samp:เราจะช่วยกันล้อมปลาให้ว่ายหนีเข้าไปหาฝั่งที่ตื้น
  5. ตะล่อม 1 : (ADV) ; prevail on (upon/with) ; Related:talk somebody over (/into), persuade, induce ; Syn:กล่อม, หว่านล้อม ; Def:ลักษณะการพูดหว่านล้อมหรือรวบรัดให้เข้าสู่จุดหมายหรือเข้าประเด็น ; Samp:ตำรวจกำลังพูดตะล่อมคนร้ายให้ปล่อยตัวประกัน
  6. เกลี้ยกล่อม : (V) ; persuade ; Related:convince, prevail upon, induce, coax ; Syn:ชักชวน, หว่านล้อม, โน้มน้าว, ชักจูง, กล่อม ; Def:ชักชวนจูงใจให้ร่วมพวก, พูดจูงใจให้คล้อยตาม หรือปฏิบัติตาม ; Samp:สมเด็จพระเจ้าตากสินเสด็จปราบปราม และเกลี้ยกล่อมเจ้าชุมชนต่างๆและพวก ให้ยอมอ่อนน้อมสวามิภักดิ์
  7. จูงจมูก : (V) ; lead someone by the nose ; Syn:ชักนำ, หว่านล้อม ; Def:ถูกเขาชักนำไปโดยไม่ใช้ความคิดของตน ; Samp:เขาไม่ใช่คนที่ใครจะมาจูงจมูกเขาง่ายๆ
  8. จูงใจ : (V) ; persuade ; Related:induce, persuade, influence ; Syn:ล่อใจ, ชักชวน, หว่านล้อม, ชักนำ, ชักพา ; Def:ชักนำหรือเกลี้ยกล่อมเพื่อให้เห็นคล้อยตาม ; Samp:ปัจจุบันการฝากเงินกับแบงก์มีดอกเบี้ยไม่จูงใจ คนจึงต้องหันไปลงทุนทางด้านอื่น
  9. โน้มน้าว : (V) ; persuade ; Related:induce, influence, convince, incite, prevail upon, talk into ; Syn:ชักชวน, หว่านล้อม ; Def:ชักชวนให้เห็นดีเห็นงามหรือโอนอ่อนตาม ; Samp:ศิลปินเพลงคนนี้สามารถโน้มน้าวเข้าถึงจิตใจแฟนเพลงได้ดีเยี่ยม
  10. ปิดล้อม : (V) ; blockade ; Syn:ล้อม ; Def:รุมล้อมเข้ามาเพื่อจะทำร้าย ; Samp:ทหารพม่ายกกำลังมา 3 กองพลเพื่อโจมตีเราและหวังจะปิดล้อม
  11. ล้อมรอบ : (V) ; surround ; Related:encircle, enclose, hem in, encompass, envelop, ring ; Syn:ล้อม, โอบล้อม ; Def:โอบเป็นวงโดยรอบ, ตีวงเข้าไปโดยรอบ ; Samp:ไม่ช้าเราก็ออกมายังทุ่งน้อยๆ ซึ่งล้อมรอบไปด้วยต้นไม้สูง
  12. ล้อมกรอบ : (N) ; box ; Syn:ข่าวล้อมกรอบ ; Samp:ถ้าต้องการอ่านบทความเกี่ยวกับมหาเศรษฐีของโลก สามารถอ่านรายละเอียดได้ในล้อมกรอบ
  13. ล้อมกรอบ : (V) ; limit ; Related:restrict ; Samp:ความคิดต่างๆ ของนักเขียนไม่ได้ถูกล้อมกรอบว่า ต้องทำงานเพื่อผู้อ่านเพียงอย่างเดียว แต่ยังเปิดโอกาสให้กับตัวนักเขียนเองอีกด้วย
  14. ล้อมกรอบ : (V) ; besiege ; Related:lay siege, mob ; Samp:ทหารล้อมกรอบผู้ก่อการร้ายให้ยอมจำนน
  15. ล้อมรั้ว : (V) ; fence ; Related:stockade ; Samp:เจ้าหน้าที่เขตสงวนพันธุ์สัตว์ป่าล้อมรั้วอย่างหนาแน่น เพื่อป้องกันมิให้นายพรานเข้ามาล่าสัตว์ในบริเวณนั้น
  16. ล้อมหน้าล้อมหลัง : (V) ; surround ; Related:encircle, go round ; Samp:หมา 2–3 ตัวพากันวิ่งกรูกระดิกหางเข้าล้อมหน้าล้อมหลังเขา
  17. ล้อมกรอบ : (V) ; draw a circle (round) ; Def:ทำเส้นรอบข้อความ เพื่อให้สะดุดตา
  18. ล้อมคอก : (V) ; build stalls ; Def:กั้นให้เป็นคอก
  19. โอบล้อม : (V) ; surround ; Related:encircle, enfold ; Syn:ปิดล้อม ; Samp:พม่ายกทัพเข้าโจมตี และโอบล้อมกรุงศรีอยุธยาแล้ว
  20. การหว่าน : (N) ; sowing ; Related:scattering, spreading ; Syn:การโปรย ; Def:การทำให้กระจาย, เช่น หว่านข้าว ; Samp:เมื่อวานนี้เราไปดูการสาธิตการหว่านเมล็ดข้าวที่ฉะเชิงเทรา
  21. นาหว่าน : (N) ; paddy-sown field ; Ant:นาปัก, นาดำ ; Def:นาชนิดที่ใช้วิธีหว่านเมล็ดข้าวลงในนา ; Samp:ในนาหว่านจะมีวัชพืชมากกว่านาดำ ; Unit:แปลง
  22. ลอม : (N) ; heaped grain ; Unit:ลอม
  23. ประพรม : (V) ; sprinkle ; Related:spray ; Syn:โปรยปราย, หว่าน, โรย, โปรย, พรม ; Def:ประโปรยด้วยน้ำ ; Samp:หลวงพ่ออุ้มบาตรน้ำมนต์กำลังประพรมน้ำมนต์อย่างตั้งใจ
  24. ปราย : (V) ; sow ; Related:strew, scatter, throw, scatter, disseminate, cast ; Syn:ซัด, หว่าน, สาด ; Samp:เมื่อคืนเป็นฝนห่าแรกที่ปรายลงมาเมื่อเดือนห้ากำลังจะสิ้น
  25. ดาวล้อมเดือน 2 : (N) ; moon in the interstellar ; Related:having many attendants ; Def:มีบริวารแวดล้อมมาก ; Samp:เธอเป็นดาวล้อมเดือนเมื่อก้าวเข้ามาในงานเลี้ยง
  26. รายล้อม : (V) ; surround ; Related:encircle, hem in, ring ; Def:เรียงวนรอบ ; Samp:ทันทีที่คุณปู่มาถึงบ้าน บรรดาหลานๆ ก็กรูออกมารายล้อมคุณปู่ แล้วเสียงเพลงอวยพรวันเกิดก็ก้องกังวานขึ้น
  27. รุมล้อม : (V) ; encircle ; Related:crowd around, surround, encompass ; Samp:เด็กๆ เข้ามารุมล้อมเขาเพื่อขอลายเซ็น ซึ่งเขาก็หยอกล้ออย่างเป็นกันเอง
  28. ห้อม : (V) ; surrounded by ; Related:encircle, enclose, besiege, encompass ; Syn:ล้อม, รอบ, ห้อมล้อม, แวดล้อม, โอบล้อม ; Samp:หมู่บ้านแห่งนี้ถูกห้อมด้วยขุนเขา
  29. ห้อม : (V) ; surround ; Related:gather around, encircle, besiege, enclose ; Syn:ล้อม, ล้อมรอบ, ห้อมล้อม ; Samp:หมู่บ้านแห่งนี้ถูกห้อมด้วยขุนเขา
  30. หวาน : (ADJ) ; sweet ; Related:sweet-tasting ; Def:มีรสเหมือนรสน้ำตาล ; Samp:แม่คงจะใส่น้ำตาลมากเกินไป ขนมถึงได้หวานมากอย่างนี้
  31. หวาน : (ADJ) ; sweet-sounding ; Related:mellifluous, luscious ; Syn:เสนาะ ; Def:เพราะ ; Samp:กลอนเพลงยาวเก่านั้นท่านว่า อ่านเทิ่งๆ ไป กลอนสุนทรภู่นั้นหวาน แต่กลอนเสภาและกลอนยุค น.ม.ส.นั้นเสียงอร่อยหูนัก
  32. หวาน : (V) ; keep turning ; Def:ชำรุด ไม่กินเกลียว ; Samp:น็อตตัวนี้เกลียวหวานเสียแล้ว
  33. ดาวล้อมเดือน 1 : (N) ; name of a Thai verse ; Def:ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง
  34. ลอม : (ADJ) ; gathered together ; Related:assembled, curving toward each other ; Def:อาการที่โค้งเข้าหากันเป็นวง
  35. ลอม : (V) ; pile up ; Related:heap up ; Def:รวมตะล่อมกันขึ้นไปให้เป็นจอม
  36. หวาน : (ADV) ; as easy as pie ; Related:effortlessly, comfortably, pleasantly ; Syn:หมูๆ, กล้วยๆ, ง่ายๆ ; Ant:ยาก, ยากลำบาก ; Def:ง่าย, สะดวก ; Samp:เขาทำงานนี้ได้อย่างหวานๆ
  37. กลุ้มรุม : (V) ; besiege ; Related:beset, throng, crowd ; Syn:รุม, ล้อม ; Def:ประดังห้อมล้อมเข้ามา ; Samp:เด็กกลุ่มใหญ่กำลังกลุ้มรุมเขาจนเรามองไม่เห็นตัวเขา
  38. กินโต๊ะ : (V) ; besiege ; Related:beset, attack from all sides ; Syn:รุม, ล้อม, กลุ้มรุม ; Def:รุมกันทำอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:เขาเข้าไปในดินแดนของศัตรูคนเดียวเลยถูกกินโต๊ะ
  39. ตีกระหนาบ : (V) ; press on two sides ; Syn:โอบ, ล้อม, ประชิด ; Def:ตีรุกเข้ามาทั้ง 2 ด้าน ; Samp:ข้าศึกมีทีท่าว่าจะยอมแพ้เพราะถูกตีกระหนาบด้วยรถถังทั้งทางเข้าและทางออกของเมือง
  40. อ้อม : (V) ; encircle ; Syn:โอบรอบ, ตีวงโค้ง, ล้อม ; Samp:ช้างพลายดูดน้ำ ยกงวงอ้อมมาทางข้าง จ่อปลายขึ้นเหนือคอแล้วพ่นเสียงดัง
  41. ปะเหลาะ : (V) ; flatter ; Related:fawn on, wheedle, cajole, fool, trick ; Syn:ประจบ, ฉอเลาะ ; Def:หลอกด้วยการหว่านล้อมหรือพูดหวาน ; Samp:หนูมาปะเหลาะฉันเพราะอยากขนมใช่ไหม
  42. ลดเลี้ยวเกี้ยวพา : (V) ; court ; Related:woo ; Syn:เกี้ยว, เกี้ยวพาราสี ; Def:พูดจาหว่านล้อมเป็นเชิงเกี้ยว ; Samp:ชายเจ้าชู้ชอบลดเลี้ยวเกี้ยวพาสาวๆ
  43. การทูต : (N) ; diplomacy ; Related:statecraft, statesmanship, foreign affairs, external affairs ; Samp:เขาชอบใช้วิธีการทูตในการเจรจาหว่านล้อมและสร้างพันธมิตรทางการค้า
  44. เขว : (V) ; distort ; Related:misunderstand ; Syn:ไขว้เขว, หลงผิด ; Def:เหออกไปนอกทาง, ผิดทาง ; Samp:คุณอาจจะเขวไปได้ เพราะคำพูดหว่านล้อมของเขา
  45. กั้นรั้ว : (V) ; fence ; Related:put up a fence ; Syn:ล้อมรั้ว ; Samp:พ่อกั้นรั้วหลังบ้าน
  46. รายรอบ : (V) ; go around ; Related:surround, encircle, hem in ; Syn:ล้อมรอบ ; Samp:หากสนามกอล์ฟนั้นๆ มีแต่หลุมทรายรายรอบ ท่านอาจจะเลือกใช้ลูกกอล์ฟที่มีแรงโด่งมากเพื่อให้ลูกตกหยุด
  47. รายรอบ : (V) ; go around ; Related:surround, encircle, hem in ; Syn:ล้อมรอบ ; Samp:หากสนามกอล์ฟนั้นๆ มีแต่หลุมทรายรายรอบ ท่านอาจจะเลือกใช้ลูกกอล์ฟที่มีแรงโด่งมากเพื่อให้ลูกตกหยุด
  48. แวง 4 : (V) ; encircle ; Related:surround ; Syn:ล้อมรอบ, ล้อมวง
  49. โอบ : (V) ; encircle ; Related:surround ; Syn:ล้อมรอบ ; Samp:ถนนในอินเดียใต้ส่วนใหญ่เก่าและแคบ สองข้างทางมีต้นไม้ใหญ่โอบรอบ
  50. หวานฉ่ำ : (ADJ) ; luscious ; Related:sweet and juicy, succulent ; Syn:หวาน ; Samp:ชมพู่ที่อยู่หลังบ้านทั้งดก และมีรสหวานฉ่ำ
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-323

(0.1296 sec)