เกะกะ :
(V) ;
be pugnacious ;
Related:be disobedient, be roguish, be delinquent, misbehave, make trouble ;
Syn:เกเร, เกะกะเกเร, เกะกะระราน, เกะกะก้าวร้าว ;
Def:ประพฤติเป็นพาลเกเร ;
Samp:ใครๆ ก็รู้กันทั้งนั้นว่ามันเลวทรามแค่ไหน อาศัยบารมีพ่อเกะกะชาวบ้านมาไม่รู้กี่คน เปะปะ :
(ADV) ;
disorderly ;
Related:unsteadily, confusedly ;
Syn:เกะกะ, สะเปะสะปะ, ส่งเดช ;
Def:ไม่เป็นระเบียบ ;
Samp:ต้นหางนกยูงแห้งตายไปแยะที่ขึ้นใหม่ก็ขึ้นเปะปะไม่เป็นระเบียบ รกหูรกตา :
(V) ;
offend the eye ;
Related:be unpleasant to the eye, be eyesore ;
Syn:เกะกะ, ขวางหูขวางตา ;
Samp:ผมจะทำอะไรก็รกหูรกตานายของผมไปหมด อีเหละเขะขะ :
(ADJ) ;
disorderly ;
Related:cluttered, scattered, strewn ;
Syn:เกะกะ, เกลื่อนกลาด ;
Ant:เป็นระเบียบ ;
Samp:ถนนหนทางที่ผ่านมาเห็นได้ชัดว่า ขาดการดูแล เป็นหลุมเป็นบ่อ อีเหละเขะขะไปหมด เก้งก้าง :
(ADJ) ;
awkward ;
Related:clumsy, ungainly ;
Syn:โย่งเย่ง, เกะกะ ;
Def:มีลักษณะหรือกิริยาท่าทางเกะกะไม่เรียบร้อย ;
Samp:ตั้งแต่แมวตัวนั้นเมื่อมาอยู่ที่นี่ใหม่ๆ เขาเคยนึกขำรูปร่างที่เก้งก้างผิดพวกพ้องและลายสีดำที่พาดตามตัวนั้นก็ทำให้ชวนหัวเราะ เขละ :
(ADV) ;
disorderly ;
Related:untidy ;
Syn:เละเทะ, เกะกะ, เขละขละ ;
Def:อย่างไม่เป็นระเบียบ, อย่างเกะกะรกรุงรังไม่สะอาดตา ;
Samp:ทำไมบ้านเขาถึงวางของเขละบ้านเต็มไปหมด ไม่จัดเข้าที่ให้เรียบร้อย ระกะ :
(ADV) ;
scatteredly ;
Related:messily, disorderedly, untidy ;
Syn:ระเกะระกะ, เกะกะ ;
Ant:เป็นระเบียบ ;
Def:มากเกะกะ ใช้เข้าคู่กับคำ ระเกะ เป็น ระเกะระกะ ก้าวร้าว :
(V) ;
be aggressive ;
Related:be offensive ;
Syn:ระราน, เกะกะ, หยาบ, กระด้าง ;
Def:แสดงกิริยาวาจาไม่เคารพยำเกรงผู้ใหญ่ ;
Samp:เขาไม่ได้ก้าวร้าวอย่างที่คนอื่นคิด ระเกะระกะ :
(ADV) ;
scatteredly ;
Related:messily, disorderedly, untidy ;
Syn:ระกะ, เกะกะ ;
Ant:เป็นระเบียบ ;
Samp:ภายในหมู่บ้านมีหัววัวควาย หัวหมู และหัวไก่ทิ้งอยู่ระเกะระกะ โกกเกก :
(V) ;
misbehave ;
Related:be unruly, be delinquent ;
Syn:เกะกะระราน, เกกมะเหรก ;
Samp:เด็กกลุ่มนี้โกกเกกไม่เรียนหนังสือ พาลเกเร :
(V) ;
bully ;
Related:intimidate ;
Syn:เกะกะเกเร ;
Def:นิสัยชอบแกล้ง ชอบรังแกและเอาเปรียบผู้อื่น ;
Samp:เธอรู้บ้างหรือเปล่าว่าลูกชายตัวดีพาลเกเรลูกคนอื่นเขาไปทั่ว ระราน :
(V) ;
bully ;
Related:hector, browbeat, oppress ;
Syn:เกะกะระราน ;
Def:กระทบกระทั่งทำให้เกิดความเดือดร้อน หรือแตกร้าวกัน, แกล้งทำให้ผู้อื่นเดือดร้อน ;
Samp:นกกระจิบตัวที่มาระรานไม่มีทีท่าว่าจะเลิกลา กก 3 :
(V) ;
stay with ;
Related:keep on (one's person), sleep with ;
Syn:กกกอด ;
Def:แนบไว้กับอก โดยปกติเป็นอิริยาบทนอน ;
Samp:วันนี้มีข่าวเมียหลวงตามจับสามีที่หนีมากกเมียน้อย กก 2 :
(N) ;
sedge ;
Related:reed, rush ;
Syn:ต้นกก, หญ้ากก ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกในวงศ์ Cyperaceae เกิดในที่ชุ่มแฉะ ใช้ทอหรือสานเสื่อ ;
Samp:เสื่อจันทบูรณ์ทำจากกกที่ตากแห้งนำไปย้อมสีและสานเป็นเสื่อ ;
Unit:ต้น กก 3 :
(V) ;
cuddle ;
Related:fondle, embrace, hug ;
Syn:กอด ;
Def:โอบไว้ในวงแขน โดยปริยายหมายถึงอาการที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนี้ ;
Samp:คุณแม่ลูกอ่อนพยายามกกลูกให้หลับก่อนจะออกไปทำงานบ้านต่อ กก 3 :
(V) ;
brood ;
Related:hatch, incubate ;
Samp:นกแทบทุกชนิดมักจะช่วยกันกกไข่ทั้งตัวผู้และตัวเมีย กก. :
(CLAS) ;
kilogramme ;
Related:kg ;
Syn:กิโลกรัม กินเนื้อที่ :
(V) ;
take up room ;
Related:take up space, take up land ;
Syn:กินที่, เปลืองที่ ;
Samp:กากของแข็งที่ทิ้งกันไว้ จะทำลายสิ่งแวดล้อม เพราะว่ามีอยู่กลาดเกลื่อน กินเนื้อที่ เกะกะ อุดตัน ลอยไปมา กีดขวางการจราจร นักเลงโต :
(N) ;
ruffian ;
Related:tough, rogue, gangster, hoodlum, thug ;
Syn:นักเลงใหญ่ ;
Def:ผู้เกะกะระราน มีลูกสมุนมาก ;
Samp:อำนาจหรืออิทธิพลของนักเลงโตนั้นเป็นศักยภาพเฉพาะตัวของบุคคล ;
Unit:คน อันธพาล :
(N) ;
social evil doer ;
Syn:คนพาล ;
Def:คนเกะกะระราน ;
Samp:เธอถูกพวกอันธพาลในซอยจี้เอาสร้อยไปเมื่อคืนนี้ ;
Unit:คน อาละวาด :
(V) ;
act madly ;
Related:act wildly, act violently ;
Syn:แผลงฤทธิ์, ออกฤทธิ์ออกเดช ;
Def:ทำเกะกะระราน, แสดงอาการดุร้าย เอะอะตึงตัง หรือคลุ้มคลั่ง ;
Samp:คนพิษสุราเรื้อรังอาละวาดปาแก้วในห้องคนป่วย ทาง 2 : (N) ; palm leaf ; Def:ใบของต้นไม้บางชนิด ; Samp:ในวันหยุด พ่อมักจะใช้เวลาว่างในการตัดทางมะพร้าวที่เกะกะทิ้ง ; Unit:ทาง
ประตูฉุกเฉิน : (N) ; emergency exit ; Syn:ทางออกฉุกเฉิน ; Def:ประตูทางออกพิเศษเมื่อเกิดเหตุการณ์ฉุกเฉิน ; Samp:ห้ามเอาของมาวางเกะกะหน้าประตูฉุกเฉิน
พ่าน :
(ADV) ;
diffusely ;
Related:scatteredly, disorderedly ;
Syn:พล่าน, พลุกพล่าน ;
Def:ไม่เป็นระเบียบ ;
Samp:ตลาดที่นี่คนเดินพ่านขายของเกะกะมาก ฟัน 1 :
(V) ;
cut ;
Related:hack, slash, chop, sever ;
Def:เอาของมีคมเช่นดาบฟาดลงไป ;
Samp:เขาฟันกิ่งไม้ที่ยื่นออกมาเกะกะทางเดิน เลวทราม :
(V) ;
be bad ;
Related:be evil, be wicked ;
Syn:เลว, ชั่ว, ต่ำ, น่ารังเกียจ, น่าอดสู, น่าอัปยศ ;
Samp:เขาเลวทรามแค่ไหนที่อาศัยบารมีพ่อเกะกะระรานชาวบ้าน กิโลกรัม :
(CLAS) ;
kilogram ;
Syn:กก., กิโล, โล ;
Def:ชื่อมาตราชั่งน้ำหนัก เท่ากับ 1,000 กรัม ;
Samp:ข้าวโพดพันธุ์พื้นเมืองให้ผลิตผลประมาณ 250-300 กิโลกรัมต่อไร่ การสาน :
(N) ;
weaving ;
Related:plaiting ;
Syn:การถัก ;
Def:อาการที่ใช้เส้นตอกทำด้วยไม้ไผ่ หวาย กก ใบลาน เป็นต้น ขัดกันให้เป็นผืน เช่น เสื่อ หรือทำขึ้นเป็นวัตถุมีรูปร่างต่างๆ เช่น กระบุง กระจาด ;
Samp:แถวภาคอีสานมีการสานตะกร้ารูปแบบต่างๆ มากมาย คำตาย : (N) ; dead syllable ; Related:short vowel syllable ; Ant:คำเป็น ; Def:คำสระสั้นที่ไม่มีตัวสะกดพวกหนึ่ง และคำในมาตรา กก กด กบ ; Samp:ฉันท์บทนี้มีคำตายไม่กี่คำ
สาน :
(V) ;
weave ;
Related:entwine, intertwine, interlace, plait ;
Def:อาการที่ใช้เส้นตอกทำด้วยไม้ไผ่ หวาย กก ใบลานเป็นต้น ขัดกันให้เป็นผืน หรือทำขึ้นเป็นวัตถุมีรูปร่างต่างๆ ;
Samp:คุณลุงคนนี้สานกระบุง ตะกร้าได้สวยมาก กาฮัง : (N) ; Buceros bicornis ; Related:great pied hornbill ; Syn:กะวะ, นกกก, นกกาฮัง ; Def:ชื่อนกเงือกชนิด Buceros bicornis ในวงศ์ Bucerotidae โคนปากด้านบนมีลักษณะโหนกคล้ายกล่องขนาดใหญ่ คอสีขาว ปีกสีดำพาดขาว หางสีขาวพาดดำ ; Samp:ครูพานักเรียนไปดูนกกาฮังที่สวนสัตว์ ; Unit:ตัว
ไขว้ขา :
(V) ;
cross one's legs ;
Syn:ไขว่ห้าง, ไขว่อีเกก ;
Def:อาการที่นั่งหรือนอนเอาขาพาดบนเข่าซึ่งตั้งชันอยู่ ;
Samp:หล่อนไขว้ขาสูงจนกระโปรงถลกขึ้นไปเห็นขาอ่อน ฟัก :
(V) ;
hatch ;
Related:brood ;
Syn:ฟักไข่ ;
Def:กกไข่ให้เป็นตัว, ทำให้ไข่อบอุ่นเพื่อให้เป็นตัว ;
Samp:แม่กาช่วยฟักไข่และเลี้ยงลูกอ่อนของนกกาเหว่าที่แอบมาวางไข่ไว้