แปรง : (N) ; bristles ; Def:ขนเส้นแข็งที่ขึ้นบนคอม้าหรือหมูเป็นแถวๆ ; Samp:เวลาอาบน้ำหมู ต้องอาบให้สะอาด แม้กระทั่งตรงแปรงก็อย่าให้มีคราบสกปรกติดอยู่ ; Unit:แถว, เส้น
แปรง :
(N) ;
brush ;
Related:scrub ;
Def:สิ่งของอย่างหนึ่งทำด้วยขนสัตว์ ลวด ฯลฯ สำหรับใช้ปัด หวี สีฟัน หรือขัดถูสิ่งของอื่นๆ ;
Samp:นักโบราณคดีใช้แปรงค่อยๆ ปัดฝุ่นออกจากวัตถุโบราณ ;
Unit:ด้าม, อัน แปรงล้างขวด : (N) ; callistemon lanceolatus DC ; Syn:ต้นแปรงล้างขวด ; Def:ชื่อพรรณไม้ในวงศ์ Myrtaceae ก้านเกสรตัวผู้เป็นฝอยสีแดงที่มีลักษณะเหมือนแปรง ; Samp:ชาวสวนกำลังลงแปรงล้างขวดไว้ ; Unit:ต้น
แปรงหูหนู : (N) ; Dendrolobiam lanceolatum Schindi ; Syn:ต้นแปรงหูหนู, กระดูกเขียด, แกลบหนู, แกลบหูหนู, กระดูกอึ่ง, ขมิ้นยา, ขมิ้นลิง, ลูกประคำผี, หน้านวล, อีเหนียว, เหนียวหมา ; Def:ชื่อไม้พุ่มที่มักขึ้นในที่โล่งต่ำซึ่งชุ่มแฉะในฤดูฝน ฝักเล็กแบนคอดกิ่วเป็นข้อๆ ใช้ทำยาได้ ; Samp:แปรงหูหนูเป็นชื่อไม้พุ่มชนิดหนึ่งที่ใช้ทำยาสมุนไพรได้ ; Unit:ต้น
แปรงขัดรองเท้า : (N) ; shoebrush ; Def:แปรงสำหรับขัดรองเท้าให้สะอาด ; Samp:วิธีขัดรองเท้าหนังให้เอาขี้ผึ้งทาให้ทั่ว แล้วใช้แปรงขัดรองเท้าขัดให้สะอาดขึ้นเงา ; Unit:อัน
แปรงล้างขวด : (N) ; bottle brush ; Def:แปรงสำหรับใช้ล้างขวดให้สะอาด ; Samp:เธอใช้แปรงล้างขวดทำความสะอาดขวดนมของลูกทุกครั้ง ; Unit:อัน
แปรงฟัน :
(V) ;
brush the teeth ;
Syn:ถูฟัน, สีฟัน, ขัดฟัน ;
Def:ถูฟันหรือขัดฟันด้วยแปรง ;
Samp:เราควรหัดให้เด็กๆ แปรงฟันอย่างน้อยวันละ 2 ครั้งจนเป็นสุขนิสัยที่ดี แปรงซักผ้า : (N) ; clothes brush
การแปรง : (N) ; brushing ; Related:give (hair) a brush ; Syn:การหวี, การสาง ; Samp:การแปรงขนสุนัขที่มีขนเยอะๆ ควรแปรงทุก 2-3 วัน ขนจะได้ไม่เป็นสังกะตัง
การแปรง :
(N) ;
brushing ;
Related:sweeping or polishing with a brush ;
Syn:การขัด ;
Samp:การทำความสะอาดผ้าที่เลอะมากๆ ควรจะต้องทำการแปรงหนักๆ เวลาซัก แปรงสีฟัน :
(N) ;
toothbrush ;
Syn:แปรงถูฟัน ;
Def:แปรงสำหรับใช้ขัดถูฟันให้สะอาด ;
Samp:มีรายการโฆษณาแปรงสีฟันหลายยี่ห้อในตลาด ;
Unit:อัน, ด้าม ถูฟัน :
(V) ;
brush one's teeth ;
Syn:แปรงฟัน ;
Samp:เด็กที่ฟันเริ่มขึ้น ควรทำความสะอาดฟันด้วยการใช้ผ้าสะอาดถูฟัน ด้ามจับ :
(N) ;
handle ;
Related:stock, helve, hilt, grip ;
Syn:ที่จับ, มือจับ ;
Def:ส่วนของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ใช้ถือใช้จับ ;
Samp:แปรงอันใหม่ที่ซื้อมามีด้ามจับที่หมุนถอดไปล้างได้ ;
Unit:ด้าม, อัน หยาบ :
(ADJ) ;
rough ;
Related:coarse ;
Syn:กระด้าง ;
Def:มีลักษณะผิวไม่เรียบ ขรุขระ หรือกระด้าง ;
Samp:แปรงชนิดนี้มี 2 แบบคือ แบบขนนุ่ม และขนหยาบ ชะนุง : (N) ; pair of sticks for holding spon fibre ; Def:ไม้คู่สำหรับขึงเข็ดด้ายให้ตึง เพื่อใช้แปรงหวี
ตัวอย่างเช่น :
(CONJ) ;
for example ;
Related:for instance ;
Def:คำเชื่อมเพื่อใช้ยกตัวอย่างในการอธิบาย ;
Samp:วิธีประหยัดน้ำแบบง่ายๆ มีหลายวิธี ตัวอย่างเช่น ไม่เปิดน้ำทิ้งไว้ขณะแปรงฟันหรือถูสบู่ ตัวอย่างเช่น :
(CONJ) ;
for example ;
Related:for instance ;
Def:คำเชื่อมเพื่อใช้ยกตัวอย่างในการอธิบาย ;
Samp:วิธีประหยัดน้ำแบบง่ายๆ มีหลายวิธี ตัวอย่างเช่น ไม่เปิดน้ำทิ้งไว้ขณะแปรงฟันหรือถูสบู่ ถูกวิธี :
(ADV) ;
in a correct way ;
Related:methodically ;
Syn:ถูกทาง ;
Samp:เนื้อเพลงนี้สอนให้เด็กๆ แปรงฟันอย่างถูกวิธี ทานข้าว :
(V) ;
have a meal ;
Related:have food ;
Syn:รับประทานอาหาร, รับประทานข้าว, กินข้าว ;
Samp:เขาตะลีตะลานแปรงฟัน อาบน้ำ แต่งตัว และรีบทานข้าว แผงคอ :
(N) ;
mane ;
Related:decoration attached to the collar ;
Def:ผมที่สันคอม้า ;
Samp:พนักงานประจำโรงม้าต้องแปรงขนที่แผงคอของม้าทุกตัวหลังอาบน้ำม้าเสร็จ ;
Unit:แผง ฟันผุ :
(N) ;
decayed tooth ;
Related:bad tooth, caries ;
Def:โรคฟันที่เกิดจากเชื้อแบคทีเรียทำลายฟัน มีอาการปวด ;
Samp:ปัญหาโรคฟันที่พบบ่อยในเด็กคือปัญหาฟันผุ เพราะเด็กๆ มักจะไม่ชอบแปรงฟัน สังกะตัง :
(ADJ) ;
tousled ;
Related:unkempt, matted ;
Def:ลักษณะที่ติดแน่นเป็นปมเหนียวที่ผมหรือขนสัตว์ ;
Samp:ในการแปรงขนสุนัขให้ใช้หวีแปรงสลิดเกอร์หวีก่อน เพื่อจำกัดเอาขนที่พันออกไม่ให้เกิดก้อนสังกะตัง ไหมขัดฟัน :
(N) ;
dental floss ;
Def:อุปกรณ์ใช้ทำความสะอาดซอกฟัน มีลักษณะเป็นเหมือนเส้นด้าย ;
Samp:หลังจากแปรงฟันแล้ว ควรใช้ไหมขัดฟันเพื่อทำความสะอาดฟันอีกครั้ง ไหมขัดฟัน :
(N) ;
dental floss ;
Def:อุปกรณ์ใช้ทำความสะอาดซอกฟัน มีลักษณะเป็นเหมือนเส้นด้าย ;
Samp:หลังจากแปรงฟันแล้ว ควรใช้ไหมขัดฟันเพื่อทำความสะอาดฟันอีกครั้ง แปร่ง : (V) ; in a strange voice ; Related:in an off-tone ; Def:มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติในหมู่คณะ ; Samp:เสียงของเขาแปร่งไปมากหลังจากทำการผ่าตัดเส้นเสียงมา
แปร่ง :
(ADJ) ;
discordant ;
Related:out of tune ;
Syn:เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่งๆ ;
Def:ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติในหมู่คณะ ;
Samp:คนไทยบางคนเห็นว่าฝรั่งที่พูดไทยด้วยเสียงที่แปร่งมีความน่าเอ็นดู โปร่ง :
(ADJ) ;
sparse ;
Syn:บาง, โปร่งบาง, เบาบาง ;
Ant:ทึบ, หนาแน่น ;
Samp:เสื้อที่เธอออกแบบนั้นเป็นชุดราตรีสมัยใหม่ใช้ผ้าลูกไม้สีดำโปร่งตั้งแต่ช่วงตัวเสื้อที่เปลือยไหล่มีเพียงเส้นสายเดี่ยวคล้องไหล่ทั้งสอง แจ่มใส :
(V) ;
be clear ;
Related:be bright, be cheerful, be fine ;
Syn:ปลอดโปร่ง, กระจ่าง, โปร่ง ;
Ant:ขุ่นมัว ;
Samp:วันนี้ท้องฟ้าแจ่มใสไร้เมฆหมอก แปร่งหู :
(V) ;
speak with a strange accent ;
Related:jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune ;
Syn:เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ ;
Def:มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ ;
Samp:แม้เสียงของเขาจะแปร่งหู แต่ก็ดูมีเอกลักษณ์ดี แปร่งหู :
(ADJ) ;
discordant ;
Related:jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune ;
Syn:เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ ;
Def:ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ ;
Samp:เขาอ่านจดหมายด้วยน้ำเสียงที่แปร่งหู เพี้ยน :
(ADV) ;
with a slight difference ;
Related:very slightly ;
Syn:แปร่ง, เหน่อ ;
Def:อย่างผิดแปลกหรือคลาดเคลื่อนไปเล็กน้อย ;
Samp:แม้พูดภาษาเดียวกันก็ยังพูดเพี้ยนออกไปตามท้องถิ่นอยู่ดี เพี้ยน :
(ADV) ;
with a slight difference ;
Related:very slightly ;
Syn:แปร่ง, เหน่อ ;
Def:อย่างผิดแปลกหรือคลาดเคลื่อนไปเล็กน้อย ;
Samp:แม้พูดภาษาเดียวกันก็ยังพูดเพี้ยนออกไปตามท้องถิ่นอยู่ดี สะโอดสะอง :
(ADJ) ;
slender ;
Related:slim, willowy ;
Syn:โปร่ง, เพรียว, สูงโปร่ง ;
Def:งามอย่างมีรูปร่างระหง ;
Samp:มีการศึกษาพบว่าคนฝรั่งเศส ซึ่งโดยเฉลี่ยแล้วมีรูปร่างสะโอดสะองกว่าคนอเมริกัน กินอาหารกลางวันเป็นมื้อหนัก ใส :
(V) ;
be transparent ;
Related:be clear, be crystalline ;
Syn:บาง, โปร่ง, โปร่งใส, โปร่งแสง ;
Ant:ขุ่น, มัว, ดำ, มืด ;
Def:แจ่ม, ไม่ขุ่น, ไม่มัว ;
Samp:ยามเที่ยงน้ำทะเลหน้าเกาะใสราวกับมีกระจกเงาบานใหญ่ลอยอยู่บนผิวน้ำ ทึบ :
(ADJ) ;
opaque (of glass, liquid, etc.) ;
Related:cellophane (paper) ;
Syn:ทึบแสง ;
Ant:โปร่ง ทึบ :
(ADJ) ;
dense ;
Related:thick ;
Syn:หนาทึบ, หนาแน่น ;
Ant:โปร่ง ;
Samp:ต้นไม้ขึ้นข้างรั้วเป็นพุ่มหนาทึบจนมองไม่รู้ว่ารั้วสีอะไร อับ 2 :
(ADJ) ;
leeward ;
Syn:อบอ้าว ;
Ant:โปร่ง ;
Def:ไม่มีอากาศเข้าออก, ไม่โปร่ง ;
Samp:ด้านรับลมของภูเขาจะมีฝนตกมากกว่าบริเวณด้านอับลม อุดอู้ :
(ADJ) ;
stuffy ;
Related:airless ;
Syn:อับ ;
Ant:โปร่ง ;
Def:ไม่โปร่ง (ใช้แก่สถานที่) ;
Samp:การเคลื่อนไหวที่ต้องใช้กำลังในบริเวณห้องเครื่องที่อุดอู้อับทึบ ทำให้ใบหน้าแวววับด้วยหยาดเหงื่อ กอซ :
(N) ;
gauze ;
Syn:ก๊อซ, ผ้าก๊อซ ;
Def:เรียกผ้าบาง โปร่ง ที่ใช้ปิดแผลหรือพันแผลว่าผ้ากอซ ;
Samp:รอยแผลถูกพันอย่างดีด้วยผ้ากอซจึงมองไม่เห็นร่องรอยแต่อย่างใด ;
Unit:ชิ้น