เก้ง :
(N) ;
barking deer ;
Syn:อีเก้ง, ฟาน, กวางจุก ;
Def:ชื่อสัตว์เคี้ยวเอื้องในวงศ์ Cervidae ตัวเล็ก ขนสีน้ำตาลจนถึงน้ำตาลเข้ม หน้าผากเป็นสันเห็นได้ชัดเจน ตัวผู้มีเขาและเขี้ยว ในประเทศไทยมี 2 ชนิด ที่รู้จักกันทั่วไปคือ อีเก้ง หรือ ฟาน (Muntiacus muntjak) อีกชนิดหนึ่งคือ เก้งหม้อ หรือ เก้งดำ (M. feae) ;
Samp:นักท่องเที่ยวที่ขึ้นไปสัมผัสธรรมชาติบนเขาใหญ่ จะได้เห็นเก้ง กวาง ออกมาปรากฏตัวหากินเป็นฝูงๆ ;
Unit:ตัว หัวหด :
(V) ;
fear ;
Related:shrink (with fear), recoil, flinch, be afraid ;
Syn:กลัว, ขยาด ;
Ant:กล้า ;
Samp:แค่ได้ยินกิตติศัพท์ความน่ากลัวของเจ้าโจรผู้ร้ายชาวบ้านก็กลัวหัวหดไปตามๆ กัน กริ่งเกรง :
(V) ;
fear ;
Related:afraid of ;
Syn:เกรง, หวาดกลัว ;
Ant:กล้า ;
Samp:ใจของเขากริ่งเกรงว่าคนรักไม่ซื่อสัตย์ต่อเขา กลัว :
(V) ;
fear ;
Related:be scared, dread, be anxious, be afraid of ;
Syn:หวาดกลัว, หวาดหวั่น ;
Ant:กล้า ;
Def:รู้สึกหวาดเพราะคาดว่าจะประสบภัย ;
Samp:เขาถอยกรูดกลัวว่าเจ้าสุนัขตัวนั้นจะเป็นสุนัขบ้าและจะตรงเข้ามาทำร้ายเขา กินเลี้ยง :
(V) ;
feast ;
Related:banquet ;
Syn:ทานเลี้ยง ;
Samp:ในงานนี้เมื่อกินเลี้ยงเสร็จก็มีการเต้นรำเป็นที่สนุกสนาน เกรง :
(V) ;
fear ;
Related:be afraid of, be in awe of, dread ;
Syn:กลัว, หวั่น ;
Ant:กล้า ;
Def:นึกกลัวไปเอง, นึกวิตกไปเอง ;
Samp:บรรดาผู้บริการเกรงว่า การนำรถหุ่นยนต์มาใช้งานจะทำให้คนงานไม่พอใจ ความเกรงกลัว :
(N) ;
fear ;
Related:dread, terror, fright ;
Syn:ความกลัวเกรง ;
Ant:ความกล้า ;
Samp:การลงทัณฑ์ช่วยทำให้ผู้ที่ทำผิดเกิดความเกรงกลัวไม่กล้าทำผิดอีก ความหวั่นไหว :
(N) ;
fear ;
Related:scare, terrifier, alarm ;
Syn:ความครั่นคร้าม, ความกลัว ;
Samp:เขามีความสุขเมื่อทำงานและเกิดความหวั่นไหวหากต้องลาออกจากบริษัท พรั่น :
(V) ;
fear ;
Related:be afraid, be frightened, be scared, be terrified ;
Syn:กลัว, หวั่น, พรั่น, พรั่นพรึง, หวาดหวั่น ;
Ant:กล้า ;
Def:รู้สึกหวั่นกลัว ;
Samp:่ในใจของคนเหล่านั้นยังพรั่นอยู่ว่าเมื่อเลิกประเพณีล่าหัวแล้วจะเกิดเหตุเภทภัยตามมา พรั่นพรึง :
(V) ;
fear ;
Related:be afraid, be frightened, be scared, be terrified ;
Syn:หวั่น, กลัว, หวาดหวั่น, พรั่น ;
Def:รู้สึกหวั่นกลัว ;
Samp:ปัญหาอุปสรรคที่รอคอยเราอยู่เบื้องหน้าอาจจะดูเป็นเรื่องหนักหนาจนบางคนพรั่นพรึง ย่อแหยง :
(V) ;
fear ;
Related:be afraid, be frightened, be alarmed, be scared ;
Syn:เกรงกลัว, กลัวเกรง ระย่อ :
(V) ;
fear ;
Related:be afraid of, lose heart, be disheartened, be discouraged ;
Syn:ท้อถอย, ท้อ, ทดท้อ ;
Def:ไม่คิดสู้หรือขาดกำลังใจเพราะกลัว เลี้ยงข้าว :
(V) ;
feast ;
Related:banquet ;
Def:เลี้ยงอาหาร ;
Samp:วันนี้พ่อพาลูกค้าไปเลี้ยงข้าว แสยง :
(V) ;
fear ;
Related:dread, be afraid ;
Syn:แหยง, แขยง, หวาดเกรง, เกรง ;
Ant:กล้า ;
Samp:คนที่ยังจำเหตุการณ์วิกฤตครั้งนั้นได้ดียังอดรู้สึกแสยงไม่ได้ว่าเกิดมาจากท้องพ่อท้องแม่ก็ไม่เคยตกอกตกใจเท่านี้มาก่อน หงอ :
(V) ;
fear ;
Related:be afraid ;
Syn:กลัว ;
Def:กลัวจนตัวงอ ;
Samp:หากหมาย่อขาคู่หลังเตี้ยลงเรี่ยพื้น หางตกหยุดแกว่งหมายความว่าเขาหงอยอมจำนน หย็อง :
(V) ;
fear ;
Related:dread, be afraid of ;
Syn:กลัว, ไม่สู้, หวาดกลัว ;
Ant:กล้า ;
Samp:แค่เห็นคู่ต่อสู้ เขาก็หย็องเสียแล้ว หวาดกลัว :
(V) ;
fear ;
Related:be scared, dread, be anxious, be afraid of ;
Syn:กลัว ;
Ant:กล้า, กล้าหาญ ;
Def:สะดุ้งผวาว่าจะเป็นภัย ;
Samp:ชาวบ้านระแวกนั้นต่างหวาดกลัวโจรผู้ร้าย กินดอง : (V) ; feast at a marriage ; Related:dine in a wedding celebration, attend wedding feast ; Def:กินเลี้ยงในการแต่งงาน
สะทกสะท้าน :
(V) ;
tremble in fear ;
Related:quail, be frightened, fear, be afraid ;
Syn:กลัว, เกรงกลัว, งกงัน, หวั่นใจ ;
Samp:เขาไม่ได้สะทกสะท้านกับเรื่องที่เกิดขึ้นเลยสักน้อย กินสี่ถ้วย : (V) ; feast in a party ; Related:have a dinner in a banquet which has special 4 desserts ; Def:กินเลี้ยงในพิธีงาน [สี่ถ้วย คือ ขนม 4 อย่าง อย่างละถ้วย ได้แก่ ไข่กบ (สาคู), นกปล่อย (ลอดช่อง), มะลิลอย (ข้าวตอก), อ้ายตื้อ (ข้าวเหนียว) มีน้ำกะทิใส่ชามอยู่กลาง]
มรณภัย : (N) ; fear of death ; Def:การกลัวความตาย, ความรู้สึกกลัวต่อความตาย
เสียววาบ :
(V) ;
shudder with fear ;
Related:be thrilled, feel a sudden pang of fear, be in fear/suspense ;
Syn:เสียว ;
Def:รู้สึกวาบในหัวใจด้วยความกลัว, ความกำหนัด หรือความเจ็บ ;
Samp:เมื่อนึกถึงเหตุการณ์สยองเมื่อคืนแล้ว เขาก็เสียววาบขึ้นมาทันที ใจหาย :
(V) ;
be stunned with fear ;
Related:be startled, be frightened, be dismayed, have one's heart in one's mouth ;
Syn:เสียขวัญ, ตกใจ, ขวัญหาย, ใจหายใจคว่ำ ;
Def:ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, ใจหายใจคว่ำ ;
Samp:ผู้โดยสารรถเมล์ทุกคนใจหายเมื่อเห็นชายฉกรรจ์ถือปืนขึ้นมาบนรถ ดีฝ่อ :
(V) ;
overcome by fear ;
Related:scare, frighten ;
Syn:ตกใจ, ขวัญหนี ;
Def:ตกใจกลัวมาก, มักใช้เข้าคู่กับคำ ขวัญหนี เป็น ขวัญหนีดีฝ่อ ;
Samp:เขาดีฝ่อเมื่อเห็นเครื่องบินทิ้งระเบิด ฝ่อ :
(V) ;
be seized with fear ;
Related:be terrified, be scared, be frightened, be alarmed ;
Syn:กลัว, ไม่กล้า ;
Def:รู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ตนคิดว่ายาก ;
Samp:นักเขียนไทยจะฝ่อหรือไม่ ถ้าเจองานที่ท้าทายความสามารถแบบนี้ ระทึก : (V) ; beat fast from fear ; Related:be very fearful with quick and weak pulse ; Def:ใจเต้นตึกๆ, ใจสั่นรัว ; Samp:ใจของเขานอกจากจะร้อนรนเหมือนโดนไฟเผาแล้ว มันยังระทึกจนแทบไม่เป็นจังหวะอีกด้วย
เลี้ยงดู :
(V) ;
give a feast ;
Related:give a banquet, entertain with food (and escorts), treat ;
Syn:เลี้ยงดูปูเสื่อ ;
Def:เลี้ยงอาหาร ;
Samp:เขาเลี้ยงดูเพื่อนฝูงอยู่เสมอ ว้าย :
(INT) ;
exclamation of woman user to express fear or fright ;
Related:Oh, no!, Gracious! ;
Def:เสียงอุทานหรือร้องด้วยความกลัว โดยมากเป็นเสียงผู้หญิง ;
Samp:ว้าย! คุณมาทำอย่างนี้ได้ยังไง เสียว :
(V) ;
feel a thrill of fear ;
Syn:หวาด, กลัว, หวาดกลัว, เสียวไส้ ;
Def:รู้สึกวาบในหัวใจด้วยความกำหนัด ความกลัว หรือความเจ็บ ;
Samp:เสี่ยตุ่นเสียวไปทั้งร่างเมื่อปืนกระบอกกระทัดรัดจ้องเขม็งมา กินโต๊ะ :
(V) ;
banquet ;
Related:feast, have a Chinese dinner ;
Syn:กินโต๊ะจีน ;
Def:กินเลี้ยงด้วยอาหารอย่างดีแบบนั่งโต๊ะ ;
Samp:งานเลี้ยงแต่งงานคืนนี้เขาจัดให้กินโต๊ะ ความกลัว :
(N) ;
scare ;
Related:fear, fright ;
Syn:ความหวาดกลัว ;
Def:ความรู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ไม่ดีแก่ตัว ;
Samp:เขาตัวสั่นด้วยความกลัว งานเลี้ยง :
(N) ;
banquet ;
Related:feast, dinner, dinner party ;
Syn:งานกินเลี้ยง, งานสังสรรค์ ;
Samp:หลังจากการสัมมนาเสร็จสิ้นลง ขอเชิญทุกท่านไปร่วมงานเลี้ยงที่โรงแรมด้วยนะคะ ;
Unit:งาน เลี้ยงโต๊ะ :
(V) ;
banquet ;
Related:feast, give a party ;
Def:เลี้ยงแขกอย่างกินโต๊ะ, เลี้ยงแขกอย่างนั่งโต๊ะรับประทานอาหาร ;
Samp:เพ็ญโฉมเชิญเพื่อนมาเลี้ยงโต๊ะ เพื่อเป็นการฉลองที่ได้หลานคนแรก หวั่นวิตก :
(V) ;
be afraid ;
Related:fear, be anxious, be worried ;
Syn:วิตกกังวล ;
Samp:เขาหวั่นวิตกไปว่ารถจะเสียลงกลางทาง หวั่นหวาด :
(V) ;
be afraid ;
Related:fear, be scared, dread ;
Syn:กลัว, หวาดหวั่น, พรั่นกลัว, หวั่นกลัว ;
Samp:ฉันอยากมีเธออยู่ใกล้ในเวลาที่ฉันหวั่นหวาดและมีความทุกข์ แหยง :
(V) ;
be afraid ;
Related:fear, quail, have a feeling of repugnance ;
Syn:ขยาด, กลัว ;
Def:ไม่คิดจะสู้เพราะความกลัว ;
Samp:เขารู้สึกแหยงไม่อยากโดดลงไปในน้ำเย็นๆ เกรงขาม :
(V) ;
be in awe of ;
Related:venerate, fear, reverence, respect with fear ;
Syn:กลัวเกรง, กลัว, คร้าม, เกรง ;
Def:ทั้งกลัวทั้งนับถือต่อผู้ที่อำนาจที่เหนือกว่า ;
Samp:ดอนวิโตต้องเผชิญกับเจ้าพ่อชาวยิวที่เจ้าพ่อทุกคนเกรงขามในสติปัญญา เกลือก 1 :
(V) ;
be afraid of ;
Related:scare, fear, be terrified ;
Syn:กลัว, เกรง ;
Samp:ข้าต้องรีบไปแล้วล่ะ เกลือกมันจะตื่นขึ้นมา เข็ด :
(V) ;
be afraid ;
Related:be scared, fear ;
Syn:เข็ดหลาบ, หลาบ, คร้าม, กลัว, หลาบจำ, เข็ดขยาด ;
Def:กลัวจนไม่กล้าทำอีก เพราะเคยได้ผลร้ายมาแล้ว ;
Samp:แกยังไม่เข็ดอีกหรือไง คราวที่แล้วโดนเขาชกซะหงายเลย คร้าม :
(V) ;
be afraid ;
Related:scare, fear, dread ;
Syn:ขยาด, ไม่กล้าสู้ ;
Def:กลัวเพราะเคยรู้ฤทธิ์มาแล้ว ;
Samp:พม่าเริ่มหวาดหวั่นฝีมือไทยและยังส่งผลสะท้อนไปถึงประเทศใกล้เคียงทำให้คร้ามเกรงฝีมือของไทยไม่กล้าจะมารุกราน