Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: unhurried , then hurried, unhurriedly, unhurried .

Thai-Eng Lexitron Dict : unhurried, 21 found, display 1-21
  1. กะชึ่กกะชั่ก : (ADV) ; unhurriedly ; Def:ติดๆ ขัดๆ, ไปไม่สะดวก ; Samp:รถไฟวิ่งกะชี่กกะชั่ก
  2. รีบร้อน : (ADJ) ; hurried ; Related:hasty ; Syn:รีบ, เร่งร้อน ; Samp:การติดต่อส่งข่าวสารไปมาถึงกันของคนไทยในสมัยโบราณนั้น ถ้าเป็นเรื่องรีบร้อนสำคัญก็มักจะจัดให้คนถือไป แต่หากเป็นเรื่องธรรมดา ไม่เร่งร้อน ก็มักจะฝากไปกับพ่อค้า
  3. เรื่อยเฉื่อย : (ADV) ; unhurriedly ; Related:leisurely ; Samp:เขาเดินเรื่อยเฉื่อยจนถึงหน้าซอย
  4. เชื่องช้า : (V) ; be tardy ; Related:be slow, be inactive, be unhurried, be torpid, be lethargic ; Syn:เฉื่อย, อืดอาด, ยืดยาด, อ้อยอิ่ง, ชักช้า, ช้า ; Ant:ประเปรียว ; Samp:ดูเขาเชื่องช้าไม่รีบร้อน เหมือนกับว่าไม่สำคัญอะไร
  5. ทะลุดทะลาด : (V) ; be hurried ; Related:be in haste, be thoughtless, be heedless ; Syn:พรวดพราด, ถลำถลาก
  6. กร่อม : (ADV) ; slowly ; Related:unhurriedly, leisurely ; Syn:ช้า, ช้าๆ, กร่อม ; Def:ช้าๆ เงื่องๆ แต่ทำเรื่อยไป (มักใช้แก่การเดิน พายเรือ หรือลุยน้ำ) ; Samp:เขาลุยน้ำกร่อมไม่รีบร้อน
  7. ช้าๆ : (ADV) ; slowly ; Related:unhurriedly, leisurely, tardily ; Syn:เรื่อยๆ, ไม่รีบร้อน, ค่อยๆ ; Ant:เร็ว, ไว, รีบร้อน ; Samp:เขาพยายามเดินช้าๆ เพื่อถ่วงเวลา
  8. เต่า 1 : (ADV) ; slowly ; Related:unhurriedly, leisurely ; Def:เชื่องช้า อืดอาดยืดยาด ; Samp:ทำไมลูกทำอะไรเต่าอย่างนี้ รีบๆ หน่อยได้ไหม
  9. เนิบนาบ : (ADV) ; slowly ; Related:unhurriedly, tardily, gently, leisurely ; Syn:เนิบๆ, เอื่อย, ยืดยาด ; Ant:รวดเร็ว ; Def:มีจังหวะยืดยาด, ค่อนข้างช้า ; Samp:เขาเดินเนิบนาบไปยังแท่นบูชา
  10. ไม่รีบร้อน : (ADV) ; slowly ; Related:unhurriedly, leisurely, tardily ; Syn:เรื่อยๆ, ช้าๆ, ค่อยๆ ; Samp:เธอเดินเลือกซื้อของอย่างไม่รีบร้อน
  11. เรื่อยๆ : (ADV) ; slowly ; Related:unhurriedly, leisurely, tardily ; Syn:เรื่อย ; Ant:รีบร้อน ; Def:ไม่รีบร้อน ; Samp:การค้นคว้าวิจัยของค่ายญี่ปุ่นเริ่มมีประสิทธิภาพสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างน่ากลัว
  12. กระยืดกระยาด : (ADV) ; slowly ; Related:clumsily, unhurriedly ; Syn:ยืดยาด, เนิบนาบ, ช้า ; Samp:อย่ามัวเดินกระยืดกระยาดอยู่เลยเดี๋ยวจะไม่ทันการ
  13. เฉิบๆ : (ADV) ; slowly ; Related:rhythmically, leisurely, sluggishly, unhurriedly ; Def:คำร้องบอกจังหวะในการเต้นหรือรำ ; Samp:เธอลุกขึ้นรำเฉิบๆ ต่อหน้าคนทั้งหลาย
  14. ชักช้า : (ADV) ; slowly ; Related:sluggishly, unhurriedly ; Syn:ล่าช้า ; Samp:หลายคนวิพากษ์วิจารณ์ว่ารัฐบาลทำงานชักช้า
  15. เชื่องช้า : (ADV) ; slowly ; Related:torpidly, unhurriedly, tardily ; Syn:อืดอาด, ยืดยาด, เฉื่อย, อ้อยอิ่ง, ชักช้า, ช้า ; Ant:รวดเร็ว ; Samp:คนแก่มักทำอะไรเชื่องช้าเสมอ
  16. ต้วมเตี้ยม : (ADV) ; awkwardly ; Related:slowly, tardily, leisurely, unhurriedly ; Syn:เชื่องช้า, อืดอาด, ยืดยาด ; Ant:รวดเร็ว, ว่องไว ; Def:อย่างช้าๆ ค่อยๆ เคลื่อนไหว ; Samp:คนอ้วนมักจะทำอะไรต้วมเตี้ยมไม่ทันใจ
  17. ล่าช้า : (ADV) ; slowly ; Related:sluggishly, unhurriedly ; Syn:ช้า ; Def:นานเกินกำหนด ; Samp:ในสมัยก่อนการคมนาคมขนส่งก็เป็นไปอย่างล่าช้า
  18. เอื่อย : (ADV) ; slowly ; Related:leisurely, unhurriedly, tardily, dilatorily, sluggishly ; Syn:เอื่อยๆ, เฉื่อยๆ, เรื่อยๆ ; Def:ตามสบายไม่รีบร้อน ; Samp:ในเกาะพะงันมีเสน่ห์แห่งความงามของสายลำธารที่ไหลเอื่อยจากเทือกเขาสูงสู่ทะเลถึง 14 สายด้วยกัน
  19. เอื่อยๆ : (ADV) ; slowly ; Related:leisurely, unhurriedly, tardily, dilatorily, sluggishly ; Syn:เอื่อย, เรื่อยๆ, เฉื่อยๆ ; Def:ตามสบายไม่รีบร้อน ; Samp:แม่กกเป็นกระแสน้ำที่ไหลเอื่อยๆ มาจากต้นน้ำบนเทือกเขาสูงในเมืองกก รัฐเชียงตุง ประเทศเมียนมาร์
  20. พรวดพราด : (V) ; be abrupt ; Related:be hasty, be hurried, be impetuous, be sudden ; Ant:เนิบนาบ ; Def:ทำอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง ; Samp:ชาย 4 คนพรวดพราดออกมาจากรถยนต์คันหนึ่งซึ่งจอดฝั่งตรงข้ามกับประตูเข้าตึก
  21. ลุกลน : (V) ; hurry ; Related:be flustered, be hurried, be hasty, be in a nervous hurry ; Syn:ลุกลี้ลุกลน ; Ant:เรียบร้อย ; Def:ทำโดยรีบร้อนไม่เป็นระเบียบ, ไม่สุภาพเรียบร้อย ; Samp:เด็กคนนั้นลุกลนเหมือนมีพิรุธ
  22. [1-21]

(0.1058 sec)