ถนน :
(N) ;
road ;
Related:street, avenue ;
Syn:ทาง, มารค, ถนนหนทาง ;
Def:ทางบกหรือสะพานที่ประชาชนใช้ในการจราจร และหมายความรวมถึงทางเท้าหรือขอบทางด้วย ;
Samp:ในช่วงเวลาเร่งด่วน ถนนสายนี้การจราจรจะติดมาก ;
Unit:สาย, เส้น ถม :
(V) ;
fill ;
Related:cover up, reclaim ;
Syn:กลบ, ใส่ ;
Def:เอาดินหรือสิ่งอื่นๆ ใส่ลงไปในที่ที่เป็นหลุมเป็นบ่อ หรือเป็นแอ่งเพื่อให้เต็ม ;
Samp:การปรับเตรียมพื้นที่เพื่อลงรากฐานก่อสร้างอาคาร เวลานี้ได้ถมสระน้ำของวังลงเสียแล้วสระหนึ่ง ถลุง 2 :
(V) ;
hit ;
Related:punch ;
Syn:อัด ;
Def:ทำให้คู่ต่อสู้บอบช้ำมาก ;
Samp:นักชกชาวเม็กซิกันซึ่งมีฝีมือ ตลอดจนชั้นเชิงแพรวพราวกว่าถลุงคู่ต่อสู้จนบอบช้ำยับเยิน ถอดรูป : (V) ; strip the mask off ; Def:เอารูปที่ปกคลุมออกให้เห็นรูปเดิม ; Samp:ผู้ชมต่างรอคอยเวลาที่เจ้าเงาะจะถอดรูป
ถ่อม :
(V) ;
lower ;
Related:bow ;
Syn:ต่ำลง, ค้อมลง ;
Def:ทำให้ต่ำลง ;
Samp:เขาถ่อมหลังเวลาเดินผ่านหน้าผู้ใหญ่ ถ้อยทีถ้อยอาศัย : (V) ; mutually depend on each other ; Syn:ถ้อยทีถ้อยอาศัยกัน, พึ่งพาอาศัยกัน ; Def:ต่างฝ่ายต่างพึ่งพาอาศัยกัน ; Samp:ทั้งคู่ต่างถ้อยทีถ้อยอาศัย ทำคะแนนตีคู่กันมาตลอดจนวินาทีสุดท้าย
ถังแตก :
(V) ;
be broke ;
Related:be penniless, be extremely poor ;
Syn:จนกรอบ ;
Def:ไม่มีเงิน ;
Samp:เขาถังแตกเวลาใกล้ๆ สิ้นเดือนเป็นประจำ ถ่ายทอด :
(V) ;
broadcast ;
Related:transmit, relay ;
Def:กระจายเสียงหรือแพร่ภาพรายการที่รับจากสถานีอื่น หรือสถานที่อื่น (ใช้แก่วิทยุและโทรทัศน์) ;
Samp:การแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งนี้ สถานีของเราจะถ่ายทอดการแข่งขันตลอดฤดูกาล ถ่ายเอกสาร :
(V) ;
copy ;
Related:make a copy ;
Syn:ทำสำเนา ;
Def:จำลองเอกสาร ;
Samp:เลขานุการส่วนมากจะเสียเวลาในการพิมพ์งานต่างๆ จัดแฟ้ม ถ่ายเอกสาร รับโทรศัพท์ จัดตารางการประชุม รับส่งจดหมาย เป็นต้น ถึงกัน :
(V) ;
communicate with ;
Related:be in connect with, be in touch with ;
Def:ติดต่อไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ ;
Samp:ไม่ว่าจะมีอะไร หล่อนทั้งคู่ก็จะถึงกันตลอด ถึงกัน : (ADV) ; to each other ; Def:เกี่ยวกับการติดต่อไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ ; Samp:เขาสองคนยังคงส่งจดหมายถึงกันตลอด
ถึงแก่กรรม :
(V) ;
dead ;
Related:die, pass away, perish ;
Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม ;
Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ;
Def:ตาย (ใช้แก่คนทั่วไปในคำพูดที่สุภาพ) ;
Samp:สำหรับศาสตราจารย์ขจร สุขพานิช ได้ทำงานด้านประวัติศาสตร์มาตลอดชีวิตจนกระทั่งถึงแก่กรรมในพ.ศ.2521 ถึงขั้น : (CONJ) ; too
to ; Samp:ในที่สุดวันหนึ่งคุณก็ต้องแก่ ถึงขั้นอาจจะล้มหมอนนอนเสื่อเป็นเวลานาน
ถือสา :
(V) ;
mind ;
Related:care about, take something to heart, take offence ;
Syn:เอาเรื่องเอาราว, เอาเรื่อง ;
Def:ยึดเอาเป็นเรื่องเป็นราว, ถือเอาเป็นโทษ ;
Samp:ในชนบท เวลาของเขาไม่ตายตัวยืดหยุ่นได้มาก ไม่ค่อยถือสาเรื่องผิดเวลา ทอ :
(V) ;
weave ;
Def:พุ่งเส้นด้ายหรือเส้นไหมเป็นต้นให้ขัดกับเส้นยืนในเครื่องทอ ;
Samp:เกษตรกรใช้เวลาว่างในหน้าแล้ง ทอผ้าไหม และผ้ามัดหมี่ ทอด 3 :
(N) ;
period ;
Syn:ระยะ, ตอน, ช่วง ;
Def:ระยะจากจุดหนึ่งถึงอีกจุดหนึ่ง, ระยะเดียวหรือหลายระยะต่อเนื่องกัน ;
Samp:ปล่อยเวลาให้ผ่านไปทอดหนึ่งก่อน แล้วค่อยเริ่มทำงานชิ้นใหม่ ทอดธุระ :
(V) ;
leave one's business or duty ;
Related:neglect, relinquish responsibility ;
Def:ไม่เอาเป็นธุระ ;
Samp:ความพร้อมหมายถึงความตื่นตัวที่จะกระตือรือร้นเร่งรัดจัดทำการต่างๆ ด้วยจิตสำนึกต่อกาลเวลา ไม่ปล่อยปละละเลย ทอดธุระปล่อยเวลาล่วงเปล่า ทอดเสียง :
(V) ;
say with softened voice sounding sweet ;
Related:prolong a note so that it merges with the next, drawl ;
Samp:แม่สอนไว้ว่าเวลาพูดจากับผู้ใหญ่ควรทอดเสียงให้อ่อนลงบ้าง ทะลุเป้า :
(V) ;
top ;
Related:break, surpass ;
Def:เกินเป้าหมายที่ตั้งไว้ ;
Samp:ยอดเทปทะลุเป้าอยู่ที่ล้านกว่าตลับในเวลาอันรวดเร็ว ทะเล :
(N) ;
marine ;
Related:sea ;
Syn:สมุทร, มหาชลาลัย, ห้วงน้ำ, มหรรณพ ;
Def:ห้วงน้ำเค็มที่เวิ้งว้างกว้างใหญ่ แต่เล็กกว่ามหาสมุทร ;
Samp:วัดริมหาด ตั้งตระหง่านอยู่ริมทะเล โต้คลื่นลมมาเป็นเวลากว่าพันปี ;
Unit:ทะเล ทาง 2 : (N) ; palm leaf ; Def:ใบของต้นไม้บางชนิด ; Samp:ในวันหยุด พ่อมักจะใช้เวลาว่างในการตัดทางมะพร้าวที่เกะกะทิ้ง ; Unit:ทาง
ทางขึ้น :
(N) ;
ascent ;
Related:runway ;
Ant:ทางลง ;
Samp:ระหว่างทางขึ้นภูเขา มีน้ำเซาะระหว่างหินซึ่งไหลจากที่สูง ผ่านลงมาตลอดทาง ;
Unit:ทาง ทางหัว :
(N) ;
head part ;
Syn:ทางศีรษะ ;
Ant:ทางเท้า ;
Samp:เป็นสาวเป็นนาง เวลานอนรู้จักเลือกทางหัวทางเท้าบ้าง ทาปาก : (V) ; wear lipstick ; Related:put on lipstick ; Syn:ทาลิปสติก ; Samp:เด็กผู้หญิงนำลิปสติกของแม่มาทาปาก เวลาแม่เผลอ
ท้ายแถว :
(N) ;
last in a row ;
Related:person at the end of a queue ;
Syn:ปลายแถว ;
Ant:หน้าแถว ;
Def:ส่วนที่อยู่สุดด้านหนึ่ง, ตรงข้ามกับ ด้านหัวหรือด้านหาง ;
Samp:รูปร่างร่างกายของเขาทั้งสองเล็กและเตี้ยจึงต้องอยู่ท้ายแถวเป็นประจำเวลาฝึกทหารตอนเช้า ทำคลอด : (V) ; deliver (a baby) ; Related:assist in childbirth ; Def:ช่วยให้ทารกคลอดจากครรภ์มารดา ; Samp:แพทย์ใช้เวลาเกือบ 2 ชั่วโมงเพื่อทำคลอดให้คนไข้รายนี้
ทำเล่นๆ : (V) ; be flippant ; Related:be playful, manifest insincerity ; Ant:ทำจริงๆ, ทำจริงๆ จังๆ ; Samp:งานที่ทำอยู่ทุกวันนี้เขาทำเล่นๆ เพื่อรอเวลาที่จะสอบเรียนต่อ
ทำวัตรเช้า : (V) ; pray in the morning ; Ant:ทำวัตรเย็น ; Def:ไหว้พระสวดมนต์ในตอนเช้า ; Samp:เช้าวันนั้นท่านไม่ลงทำวัตรเช้า ดังที่เคยปฏิบัติมาตลอด 45 พรรษา
ที่พักแรม :
(N) ;
camp ;
Related:encampment, bivouac, camping ground, camp site, tents ;
Syn:ที่ค้างแรม, ค่ายพักแรม ;
Samp:เราไปถึงยังที่พักแรมภายในเวลาที่ยังไม่มืดนัก ทุ่ม :
(V) ;
put in ;
Related:throw in, thrown into ;
Syn:ทุ่มเท, ประดัง ;
Def:เทลงไป, ทุ่มลงไป ;
Samp:ผลงานประพันธ์ชิ้นนี้ผู้เขียนทุ่มเวลาเขียนยาวนานถึง 15 ปี เทอญ :
(ADV) ;
a particle used in a more poetic context at the end of clause ;
Related:used like or added for emphasis to any word ;
Syn:เถิด ;
Def:(ใช้เป็นคำลงท้ายข้อความที่แสดงความมุ่งหมายให้เป็นดังนั้นดังนี้, มักใช้ในการให้ศีลให้พร) ;
Samp:ขอให้คุณมีความสุขตลอดปีใหม่เทอญ เทียนไข :
(N) ;
candle ;
Related:tallow candle ;
Def:เครื่องตามไฟที่ทำด้วยไขสัตว์ ;
Samp:การใช้เทียนไขเผาไหม้ลงไปหมายบอกเวลา มีใช้กันมาเป็นเวลานานแล้ว ;
Unit:เล่ม เที่ยว 1 :
(N) ;
trip ;
Related:time ;
Syn:รอบ ;
Def:เรียกการไปยังที่ซึ่งกำหนดไว้ครั้งหนึ่งๆ หรือไปกลับรอบหนึ่งๆ ว่า เที่ยว ;
Samp:รถสองแถวเที่ยวสุดท้ายออกเวลาสี่ทุ่ม เทียว 3 :
(N) ;
pipe-shaped flag ;
Related:cylindrical flag ;
Syn:ธง ;
Def:ธงรูปกระบอก ;
Samp:เราจะประดับธงเทียวเวลามีงาน ;
Unit:ผืน ไทยทาน :
(N) ;
offering ;
Related:gifts, articles that are suitable for alms, alms ;
Syn:ของทำทาน, เครื่องไทยทาน, วัตถุทาน ;
Samp:พุทธศาสนิกชนจะจัดหาดอกไม้ธูปเทียน ตลอดจนเครื่องปัจจัยไทยทานนำไปถวายแด่พระภิกษุสงฆ์ในวันทำบุญ ;
Unit:ที่, ชุด, กอง นกหวีด :
(N) ;
whistle ;
Def:เครื่องสำหรับใช้เป่าให้มีเสียงดังหวีด ;
Samp:กรรมการเป่านกหวีดหมดเวลาการแข่งขัน ;
Unit:อัน นม :
(N) ;
breast ;
Related:bust, chest, thorax, bosom ;
Syn:หน้าอก, เต้านม, ถัน ;
Def:อวัยวะส่วนที่อยู่บริเวณหน้าอก โดยปกติมี 2 เต้า ส่วนนมของสัตว์บางชนิด อาจมีหลายเต้าก็ได้ ;
Samp:นมของแม่ลูกอ่อนจะคัดทุกครั้งที่ถึงเวลาให้นมลูก ;
Unit:เต้า นอนนก :
(V) ;
take a sitting sleep ;
Related:sit napping ;
Syn:หลับนก, นั่งหลับ ;
Samp:เขานอนนกในรถไฟไปตลอดทาง นอนหงาย :
(V) ;
sleep with turning face up ;
Related:lie on one's back ;
Ant:นอนคว่ำ ;
Def:นอนเอาตัวด้านหน้าขึ้น ;
Samp:หลายชายชอบนอนหงายให้เกาพุงเวลาจะหลับ นักภูมิศาสตร์ :
(N) ;
geographer ;
Def:ผู้เชี่ยวชาญด้านภูมิศาสตร์ ;
Samp:นักภูมิศาสตร์มีหน้าที่สร้างและอ่านแผนที่ภูมิศาสตร์ตลอดจนภาพถ่ายทางอากาศ นัด :
(V) ;
have an appointment ;
Related:make an appointment, date ;
Syn:นัดหมาย ;
Samp:ปนัดดานัดกับเพื่อนๆ ที่หน้ามหาวิทยาลัยเวลา 7 โมงเช้า นาค :
(N) ;
Naga ;
Related:fabulous serpent, snake ;
Syn:งูใหญ่, นาคา, พญานาค ;
Ant:งูเล็ก ;
Def:สัตว์เลื้อยคลานที่ตัวใหญ่กว่างูมีหงอน เป็นสัตว์ในนิยาย ;
Samp:พญานาคแปลงเป็นมนุษย์มาบวช แต่เวลาหลับจะกลายเป็นนาค ;
Unit:ตัว น่าน :
(N) ;
Nan ;
Syn:จังหวัดน่าน ;
Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคเหนือ ;
Samp:นายอำเภอต้องไปประจำอยู่ที่น่านเป็นเวลา 1 ปี น่าพอใจ :
(V) ;
be satisfiable ;
Related:be gratifiable, be contentable, be pleasant ;
Syn:ดี, ถูกใจ ;
Ant:ไม่น่าพอใจ ;
Def:เป็นที่ถูกใจ, เป็นที่ชอบพอ ;
Samp:ผลงานของเขาที่ออกมาน่าพอใจมาก ไม่เสียแรงที่ใช้เวลานาน นายจ้าง :
(N) ;
employer ;
Related:boss ;
Syn:เจ้านาย, นาย ;
Ant:ลูกจ้าง ;
Def:ผู้จ้างให้ผู้อื่นทำงานให้, ผู้จ้างทำการงาน ;
Samp:นายจ้างต้องกำหนดค่าจ้าง ค่าล่วงเวลาในวันหยุดให้แก่ลูกจ้างเท่าเทียมกัน ;
Unit:คน น้ำคัน : (N) ; water causing itching skin ; Def:น้ำที่เมื่อถูกเข้าแล้วเป็นโรคที่ง่ามเท้า ; Samp:น้ำท่วมเป็นเวลานานอย่างนี้มีผลทำให้เกิดน้ำคัน สร้างความเดือดร้อนให้แก่ผู้คนได้