Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ตอน .

Thai-Eng Lexitron Dict : ตอน, 603 found, display 451-500
  1. นอกเวลา : (N) ; overtime ; Related:extra pay, additional pay, late hours ; Def:ไม่ใช่เวลาที่กำหนดไว้ ; Samp:เรื่องนี้เอาไว้คุยกันตอนนอกเวลาจะดีกว่า
  2. นั่งซัง : (V) ; be in safe place ; Syn:ขึ้นซัง ; Def:เข้าไปอยู่ในที่ซึ่งไม่มีใครที่จะทำอันตรายได้ ; Samp:เขานั่งซังในตอนนี้ไม่ต้องเป็นห่วงแล้ว
  3. นัดแนะ : (V) ; arrange ; Related:make an appointment make arrangements ; Syn:นัด ; Def:นัดและชี้แจงให้ทราบทั่วกัน ; Samp:หัวหน้านัดแนะให้พวกเราเตรียมงานตอนเย็นๆ
  4. น่าแปลกใจ : (V) ; be amazing ; Related:be astonishing, wonder, be surprising ; Syn:น่าประหลาดใจ, น่าฉงน, น่าอัศจรรย์, น่ามหัศจรรย์, น่าฉงน, น่าสนเท่ห์ ; Def:แปลกประหลาดอย่างเหลือเชื่อ, ที่ทำให้พิศวง ; Samp:น่าแปลกใจที่เขากลับมากตอนรุ่งเช้า
  5. น่าระทึกใจ : (ADJ) ; excited ; Related:agitated, thrilled, ruffled ; Syn:น่าเร้าใจ, น่าตื่นเต้น ; Ant:จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ ; Samp:ฉันชอบฉากที่น่าระทึกใจตอนที่พระเอกกับนางเอกหนีลงไปใต้น้ำเท่านั้น
  6. น้ำค้าง : (N) ; dew ; Def:ไอน้ำในอากาศที่ถูกความเย็นแล้วหยาดลงมาค้างบนใบไม้ใบหญ้าเป็นต้นในเวลากลางคืนหรือเช้ามืด ; Samp:ในตอนเช้าจะเห็นน้ำค้างเกาะอยู่บนใบหญ้าเต็มไปทั่วบริเวณ ; Unit:หยด
  7. น้ำทิ้ง : (N) ; waste water ; Related:drain water ; Syn:น้ำเสีย ; Def:น้ำเสียที่ปล่อยทิ้งออกมา ; Samp:น้ำทิ้งจากโรงงานควรผ่านขั้นตอนการทำให้เป็นน้ำดีก่อนการปล่อยลงสู่แม่น้ำลำคลอง
  8. ในที่สุด : (ADV) ; finally ; Related:at last, eventually, lastly, ultimately ; Syn:ลงท้าย, สุดท้าย ; Ant:เริ่มแรก ; Samp:ในตอนแรกมนุษย์ใช้คอมพิวเตอร์ทำงานส่วนตัว แต่ต่อมาก็เชื่อมโยงเข้าหาเครื่องอื่นๆ จนกลายเป็นเครือข่ายที่สลับซับซ้อน และในที่สุดคอมพิวเตอร์ต่างๆ ในโลกนี้สามารถส่งข้อมูลข่าวสารถึงกันได้
  9. บรรเลง : (V) ; play ; Related:make music, produce melody ; Syn:เล่น, ทำเพลง ; Samp:วงดนตรีเริ่มบรรเลงเพลงตอน 2 ทุ่มพอดี
  10. บีบขนมจีน : (V) ; squeeze Thai noodle ; Syn:โรยขนมจีน ; Def:บีบแป้งขนมจีนที่อยู่ในห่อผ้าที่เย็บติดกับหน้าแว่น แล้วโรยให้เป็นเส้นลงในน้ำเดือด ; Samp:ฉันเพิ่งหัดบีบขนมจีนครั้งแรกตอนไปเก็บข้อมูลที่แปดริ้ว
  11. บุ่มบ่าม : (ADV) ; rashly ; Related:imprudently, bunglingly, rudely, precipitously ; Def:อย่างขาดความยับยั้งไม่เกรงใจใคร ; Samp:ถ้าขืนตัดสินใจบุ่มบ่ามไปตอนนี้ อาจต้องมาเสียดายทีหลังก็ได้
  12. บุหงา : (N) ; flowers (specially a mixture of different flower enclosed in a piece of gauze and perfumed) ; Syn:บุหงารำไป ; Def:ดอกไม้ชนิดต่างๆ มี มะลิ กระดังงา กุหลาบเป็นต้น ที่ปรุงด้วยเครื่องหอมแล้วบรรจุในถุงผ้าโปร่งเล็กๆ ทำเป็นรูปร่างต่างๆ ; Samp:ฉันไปช่วยเพื่อนทำบุหงาขายอยู่พักหนึ่งตอนที่ตามพ่อไปราชการ
  13. เบื้องปลาย : (N) ; the final part ; Related:end part ; Syn:บั้นปลาย ; Ant:เบื้องต้น ; Def:อย่างสุดท้ายหรือลำดับสุดท้าย ; Samp:ท่านเพิ่งจะมาสบายในตอนเบื้องปลายของชีวิตนี่เอง
  14. แบน : (ADJ) ; flat ; Related:level, even ; Syn:แฟบ ; Ant:นูน, พอง ; Samp:กลุ่มดราวิดอยด์คือกลุ่มคนที่มีจมูกแบนมีผิวกายดำได้แก่คนที่อาศัยอยู่ทางตอนใต้ของประเทศอินเดีย
  15. ประจำเมือง : (N) ; Venus ; Related:evening star ; Syn:ดาวศุกร์, ดาวรุ่ง, ดาวประกายพรึก ; Samp:ดาวประจำเมืองเห็นได้ในตอนหัวค่ำ ; Unit:ดวง
  16. ปลายมือ : (N) ; end ; Related:later period, late stage, later life ; Def:บั้นปลายของชีวิต ; Samp:สมชายตั้งความหวังไว้ว่าตอนปลายมือเขาจะมีชีวิตอย่างสงบสุข
  17. ปลุกระดม : (V) ; excite ; Related:arouse, call into action, incite ; Syn:ยุยง ; Samp:ผู้ก่อการร้ายถือโอกาสตอนมีการประท้วงทำการปลุกระดมนักศึกษาให้ต่อต้านรัฐบาล
  18. ปวดแปลบ : (V) ; have shocking pain ; Related:have shooting pain ; Syn:เจ็บแปลบ ; Def:อาการที่รู้สึกเจ็บแวบแล่นเข้าไปในกาย, อาการที่รู้สึกวาบเข้าไปในหัวใจ, อาการที่สะดุ้งวับขึ้น ; Samp:ผมรู้สึกตัวอีกครั้งตอนที่ฟ้าเริ่มสาง รู้สึกปวดแปลบที่ข้อเท้าและยอกขัดไปทั่วร่าง
  19. ปอบ : (N) ; ogre ; Syn:ผีปอบ ; Def:ผีอย่างหนึ่งเชื่อว่าชอบสิงอยู่ในตัวคน กินตับไตไส้พุงจนหมดแล้วออกไป คนนั้นก็ตาย ; Samp:ชาวบ้านต่างพากันลือว่ายายเม้าท้ายตลาดเป็นปอบ เนื่องมาจากเพราะตั้งแต่ลูกชายแกตาย แกก็ไม่เคยออกมาให้ใครเห็นอีกเลยนอกจากตอนกลางคืน ; Unit:ตน, ตัว
  20. ปัจฉิมยาม : (N) ; latter period ; Def:ยามหลัง, ยามที่สุด ; Samp:เขาคิดว่าถ้าเขาเร่งเก็บเงินไปเรื่อยๆ ตั้งแต่ตอนนี้ เมื่อถึงภายภาคปัจฉิมยามเขาก็สามารถอยู่ได้อย่างมีความสุข
  21. ปากเปล่า : (ADV) ; orally ; Def:ว่าโดยไม่ดูตัวหนังสือ ; Samp:เขาชอบกลอนสุนทรภู่มากจนท่องปากเปล่าได้หลายตอน
  22. ป่าดงดิบ : (N) ; tropical rain forest ; Related:tropical evergreen forest, rain forest ; Def:ป่าไม้ที่มีอยู่ทั่วไปในเขตร้อน ฝนชุก เป็นป่าไม้สีเขียวไม่ผลัดใบ ; Samp:ทางตอนเหนือของประเทศไทยเต็มไปด้วยป่าดงดิบ ; Unit:แห่ง, ที่, ป่า
  23. ป้ำ : (V) ; brave ; Related:venturesome ; Syn:กล้า, ใจป้ำ ; Def:กล้าได้กล้าเสีย ; Samp:ปัญหาตอนนี้ยังเหลือแต่ว่ารัฐบาลจะใจป้ำกล้าลงทุนหรือไม่เท่านั้น
  24. เป็นนิสัย : (ADV) ; habitually ; Related:regularly, usually, constantly, always ; Syn:สม่ำเสมอ, เป็นประจำ, ตลอดเวลา ; Ant:ชั่วคราว, เป็นครั้งคราว, บางครั้งบางที ; Samp:เขาวิ่งออกกำลังกายตอนเช้าเป็นนิสัย
  25. เป็นพิเศษ : (ADV) ; specially ; Related:particularly, extraordinarily ; Samp:ขั้นตอนต่างๆ ในการผลิตคอมพิวเตอร์ต้องใช้ความระมัดระวังและความพิถีพิถันเป็นพิเศษ
  26. เป็นอันมาก : (ADV) ; greatly ; Related:considerably, enormously, hugely, vastly, tremendously ; Syn:เป็นอย่างมาก, มากมาย ; Def:อย่างมากมาย ; Samp:ขั้นตอนการลบโปรแกรมแบบเก่าทำให้สิ้นเปลืองเวลาเป็นอันมาก น่าจะคิดหาวิธีใหม่ได้แล้ว
  27. โปร่งตา : (V) ; look bright and airy ; Related:look pleasant, have a clean look ; Samp:ห้องนี้ในตอนกลางวันจะมีแสงธรรมชาติเข้ามาทำให้ห้องดูโปร่งตา
  28. โปร่งตา : (V) ; look bright and airy ; Related:look pleasant, have a clean look ; Samp:ห้องนี้ในตอนกลางวันจะมีแสงธรรมชาติเข้ามาทำให้ห้องดูโปร่งตา
  29. ผจญ : (V) ; encounter ; Related:face, confront, fight against, attack ; Syn:ผจัญ, ประจญ, ประจัญ ; Def:ต่อสู้กับสิ่งที่เป็นอันตรายหรือยากลำบาก ; Samp:ครั้งหนึ่งในตอนเดินธุดงค์ตามป่าลึกหลวงพ่อได้เคยผจญกับเสือร้ายมาแล้ว
  30. ผมมหาดไทย : (N) ; circular head with parted hair ; Syn:ผมหลักแจว, ผมทรงมหาดไทย, ทรงมหาดไทย ; Def:ทรงผมผู้ชายที่โกนรอบศีรษะ แต่ไว้ยาวตรงกลางกระหม่อม แล้วหวีแต่งเรือนผมตามแต่จะเห็นงาม ; Samp:ผมมหาดไทยเป็นทรงผมของผู้ชายไทยในสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น
  31. ผวา : (V) ; frightened ; Related:startled, shocked, scared ; Def:แสดงอาการเช่นเอามือไขว่คว้าหรืออ้าแขนโถมตัวเข้ากอดเมื่อสะดุ้งตกใจหรือตื่นเต้น ; Samp:เด็กเล็กๆ มักผวาในตอนดึก
  32. ผ่อนแรง : (V) ; labor-saving ; Def:ช่วยให้ออกแรงน้อยลง ; Samp:คอมพิวเตอร์เป็นเครื่องมือประเภทหนึ่งที่มนุษย์พยายามประดิษฐ์ขึ้นมาใช้เพื่อช่วยผ่อนแรงและลดขั้นตอนในการทำงานของตน
  33. ผีปอบ : (N) ; ogre ; Related:ogress ; Syn:ปอบ ; Def:ผีอย่างหนึ่งเชื่อกันว่าสิงอยู่ในตัวคน กินตับไตไส้พุงจนหมดแล้วออกไป คนนั้นก็ตาย ; Samp:ผีปอบมักออกหากินตอนกลางคืน ; Unit:ตน, ตัว
  34. ผู้โฆษณา : (N) ; advertiser ; Related:propogandist ; Syn:ผู้เผยแพร่ข่าวสาร ; Def:บุคคลที่ป่าวประกาศหรือใช้วิธีการอื่นๆ ให้ประชาชนเห็นหรือทราบข้อความ ; Samp:ในตอนท้ายจะมีการถ่ายใบหน้าของผู้โฆษณาใกล้ๆ ทุกครั้งที่จะมีการรับรองคำโฆษณาผลิตภัณฑ์นั้นๆ ; Unit:คน
  35. ผู้เผด็จการ : (N) ; dictator ; Related:autocrat, autocracy, absolute ruler, tyrant ; Def:ผู้ใช้อํานาจบริหารเด็ดขาด ; Samp:ผู้เผด็จการเป็นผู้ที่ไม่รับฟังความคิดเห็นของผู้อื่นและมักจะถูกโค่นล้มอำนาจในตอนหลังเสมอ ; Unit:คน
  36. ผู้ออกแบบ : (N) ; designer ; Related:creator, architect, planner, deviser ; Def:ผู้ประดิษฐ์รูปลักษณะ, ผู้ประดิษฐ์แบบ ; Samp:ในการออกแบบคอมพายเลอร์นั้น ผู้ออกแบบอาจกำหนดให้ขบวนการทำงานของคอมพายเลอร์ตามขั้นตอนต่างๆ เหล่านี้ทำเสร็จสิ้นในระยะเวลาที่กำหนด ; Unit:คน
  37. ผู้อุปถัมภ์ค้ำชู : (N) ; supporter ; Related:patron ; Syn:ผู้อุปถัมภ์, คนอุปถัมภ์ค้ำชู ; Def:ผู้ที่ช่วยเหลือให้ดำรงอยู่ได้ ; Samp:นายท่านเป็นผู้อุปถัมภ์ค้ำชูผมมาตั้งแต่ตอนที่แม่ผมเสียชีวิต ; Unit:คน
  38. เผยิบผยาบ : (ADV) ; flap slowly ; Syn:พะเยิบพะยาบ, เขยิบขยาบ, พะเยิบ, เผยิบ ; Def:อาการที่สิ่งที่เป็นแผ่น ไหวอยู่กับที่อย่างเนิบๆ ; Samp:ผิวน้ำบางตอนไหวเผยิบผยาบขึ้นลงคล้ายมีตัวอะไรขยับตัวอยู่ข้างล่าง
  39. เผา : (V) ; burn ; Syn:เผาผลาญ ; Def:ทําให้เร่าร้อน เช่น กิเลสเผา ; Samp:คุณต้องรีบดับกิเลสตัณหาที่กำลังเผาใจคุณอยู่ตอนนี้ให้หมดสิ้นไป
  40. แผนก : (N) ; division ; Related:section, sector, subdivision, department ; Syn:กอง, เหล่า, พวก, หมู่ ; Def:ส่วนย่อยของส่วนใหญ่ ; Samp:แผนกส่วนใหญ่ของเรายังไม่จำเป็นต้องใช้ระบบเครือข่ายในตอนนี้ ; Unit:แผนก
  41. แผนภาพ : (N) ; diagram ; Related:chart, drawing, figure, graph ; Def:ภาพหรือเค้าโครงที่เขียนขึ้นเพื่อช่วยในการอธิบายเรื่องราว ; Samp:ตรงนี้ผู้สอนอธิบายให้ได้ใจความอย่างสั้นๆ ด้วยแผนภาพแสดงการไหลของข้อมูลสำหรับขั้นตอนที่ซับซ้อน ; Unit:แผ่น
  42. ฝึกสมอง : (V) ; exercise one's mind ; Related:think, sharpen one's mind ; Syn:ลับสมอง ; Def:ทำให้สมองได้คิดเพื่อให้เกิดความรู้ความเข้าใจหรือความชำนาญ ; Samp:อย่าไปซีเรียสมากมายนักตอนหาคำตอบ ถือเสียว่าฝึกสมองก็แล้วกัน
  43. ฝึกสอน : (V) ; practise teaching ; Syn:สอน ; Def:ฝึกหัดการสอนในโรงเรียนตามหลักสูตรวิชาการศึกษา ; Samp:หนูต้องทำงานเกี่ยวกับอาชีพครูอยู่แล้ว แต่ตอนนี้ย้ายมาคณะมนุษยศาสตร์เพราะทำงานไปฝึกสอนไม่ได้ค่ะ
  44. พ้นสมัย : (V) ; be out-of-date ; Related:be out of fashion, be old-fashioned, be obsolete, be outmoded, be outdated ; Syn:เลยสมัย, หมดสมัย, หมดยุค ; Def:เลยจากเวลานั้นหรือยุคนั้น ; Samp:ี้ค่านิยมเรื่องความบริสุทธิ์ของผู้หญิงมันพ้นสมัยไปแล้ว เอามาใช้ตอนนี้ไม่ได้หรอก
  45. พนัก : (N) ; backrest ; Related:back of a chair ; Def:ที่สำหรับพิง ; Samp:เธอนั่งหลับตาซบกับพนักหรือหงุบหงับซ้ายทีขวาทีเหมือนที่ผมผ่านพบในตอนเช้าทุกวัน ; Unit:พนัก
  46. พร้อม : (V) ; be ready ; Related:be prepared, be finished, be complete ; Syn:เสร็จ, เรียบร้อย ; Samp:เมื่ออบให้ผิวด้านหน้าให้เรียบสนิทอีกครั้งหนึ่งแล้วก็เป็นอันว่าเราได้วัตถุดิบที่พร้อมเข้าสู่ขั้นตอนการปั๊มรูปร่างแผ่นดิสก์
  47. พลบค่ำ : (N) ; dusk ; Related:twilight, nightfall, evening ; Syn:พลบ ; Def:เวลาย่ำค่ำ, เวลาโพล้เพล้ ; Samp:ในตอนพลบค่ำ รถยนต์คันที่นั่งมาเกิดเบียดกับรถยนต์อีกคันหนึ่ง
  48. พักกลางวัน : (V) ; take lunch break ; Related:knock off at noon, rest at noon, leave off work at noon ; Syn:พักเที่ยง ; Def:หยุดพักเวลาเที่ยงเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน เป็นต้น ; Samp:เจ้าหน้าที่พักกลางวันกันอยู่ ให้มาติดต่ออีกครั้งตอนบ่าย
  49. พักเที่ยง : (V) ; take noon break ; Related:take a rest at noon ; Syn:พักกลางวัน ; Def:หยุดพักเวลาเที่ยง ; Samp:นักเรียนมักจะนำไม้แบดมินตันไปโรงเรียนด้วยเพื่อไปเล่นกับเพื่อนตอนพักเที่ยง
  50. พื้นที่ชลประทาน : (N) ; irrigable area ; Samp:พื้นที่ทางตอนเหนือของจังหวัดส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ชลประทาน
  51. 1-50 | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | [451-500] | 501-550 | 551-600 | 601-603

(0.1513 sec)