be at a dead end : (IDM) ; หมดหวัง ; Related:สิ้นหวัง ; Syn:bring to, come to

dim : (ADJ) ; หมดหวัง ; Related:ไม่มีความหวัง, ท้อแท้

fling up one's hands in despair : (IDM) ; หมดหวัง ; Syn:throw up

look bad : (PHRV) ; หมดหวัง ; Related:ท้อแท้

throw up one's hand in despair : (PHRV) ; หมดหวัง ; Related:ยอมรับความพ่ายแพ้ ; Syn:fling up

despair : (VI) ; สิ้นหวัง ; Related:หมดหวัง ; Syn:concede, quit, surrender ; Ant:resist, oppose

look black : (PHRV) ; ไร้ความหวัง ; Related:หมดหวัง

curl up : (PHRV) ; หมดหวัง (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:ทำให้หมดหวัง ; Syn:crumple up

kiss goodbye : (PHRV) ; หมดหวัง (คำไม่เป็นทางการ)

come a cropper : (IDM) ; โชคร้าย ; Related:เกือบหายนะ, หมดหวัง

dark : (ADJ) ; สลดใจ ; Related:ไม่เบิกบาน, หมดหวัง, ใจคอเหี่ยวแห้ง, หดหู่, ซึมเซา, หม่นหมอง ; Syn:gloomy, hopeless

disappointed : (ADJ) ; ผิดหวัง ; Related:เสียใจ, สิ้นหวัง, หมดหวัง ; Syn:unhappy, discontented ; Ant:happy, contented

downhearted : (ADJ) ; ท้อแท้ ; Related:หมดหวัง, สิ้นหวัง ; Syn:depressed, forlorn ; Ant:hopeful, cheerful

have one's heart in one's boots : (IDM) ; ซึมเศร้ามาก ; Related:สิ้นหวัง, หมดหวัง

lost : (ADJ) ; ที่สิ้นหวัง ; Related:ไร้ความหวัง, หมดหวัง ; Syn:distraught, desperate, hopeless

ใจเหี่ยวแห้ง : (V) ; be dismayed ; Related:be disheartened, be dejected, be dispirited, feel discouraged ; Syn:หมดหวัง, ท้อแท้, ท้อใจ ; Def:มีใจไม่สดชื่น ; Samp:แม่รู้สึกใจเหี่ยวแห้งเมื่อได้ทราบข่าวการลาออกของเจ้านาย

ท้อใจ : (V) ; be discouraged ; Related:be dispirited ; Syn:ท้อถอย, หมดกำลังใจ, หดหู่, ท้อแท้, หมดหวัง ; Ant:มีกำลังใจ ; Samp:ถ้าเราทำกรรมดีก็ทำต่อไป อย่าไปท้อใจว่าทำดีเท่าไรก็ไม่เห็นได้อะไร

ทอดอาลัย : (V) ; despair ; Related:be hopeless ; Syn:หมดอาลัย, หมดหวัง, ท้อใจ, ท้อแท้, สิ้นหวัง ; Def:ปล่อยไปตามบุญตามกรรมทั้งๆ ที่ยังมีใจผูกพันหรือมีความเสียดายอยู่ ; Samp:เขาทอดอาลัย และเบื่อหน่ายที่จะต้องทนอยู่อย่างนี้ต่อไป

ท้อถอย : (V) ; discourage ; Related:feel giving up, lose courage, be disheartened ; Syn:หมดกำลังใจ, ท้อใจ, ท้อแท้, หมดหวัง ; Ant:ทรหด, มานะ, มุมานะ, อดทน, พยายาม ; Def:มีความพยายามลดน้อยถอยลง ; Samp:ทุกครั้งที่คุณรู้สึกท้อถอยและสิ้นหวัง จงนึกถึงคุณค่าของตนเอง

ท้อแท้ : (V) ; tired ; Related:weary, down hearted, downcast, feel dejected ; Syn:อ่อนเปลี้ย, เพลียใจ, ท้อถอย, หมดกำลังใจ, หมดหวัง, สิ้นหวัง ; Samp:ก้องรู้สึกท้อแท้อย่างมาก หลังจากที่ได้ทราบว่าตนสอบไม่ผ่าน

มืดมน 2 : (V) ; become gloomy ; Related:be depressed, look black, be discouraged ; Syn:หมดหวัง, หดหู่, เศร้าโศก, ท้อแท้, สิ้นหวัง, เศร้าใจ ; Samp:หลายคนยังสับสนคิดจะหาทางออกให้ชีวิตแต่ก็ยังมืดมนไม่รู้จะไปทางไหน

หมดกำลังใจ : (V) ; dispirit ; Related:discourage, dampen, dishearten ; Syn:ท้อแท้, หดหู่ใจ, หมดหวัง, สิ้นหวัง ; Def:ไม่มีแรง หรือความกระตือรือร้นที่จะทำการอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไป ; Samp:คนเราถ้าหมดกำลังใจ ตรอมใจ ก็ตายได้ โดยไม่จำเป็นต้องมีเชื้อโรครบกวน

หมดอาลัย : (V) ; be despondent ; Related:be disheartened, be discouraged ; Syn:ทอดอาลัย, หมดอาลัยตายอยาก, สิ้นหวัง, หมดหวัง ; Samp:เราจะยังไม่แก่จริงๆ จนกว่าเราจะหมดอาลัยในชีวิต

หมดอาลัยตายอยาก : (V) ; be hopeless ; Related:have no hope ; Syn:สิ้นหวัง, หมดหวัง ; Ant:สมหวัง, สมปรารถนา, สมใจ ; Def:สิ้นหวังทั้งปวง ; Samp:ทำไมมานั่งหมดอาลัยตายอยากอยู่ตรงนี้ล่ะ

มีความหวัง : (V) ; hope ; Related:be hopeful, have hope ; Syn:มีหวัง ; Ant:หมดความหวัง, หมดหวัง ; Samp:เขามีความหวังว่า สักวันตนเองคงมีโอกาสเป็นหัวหน้าได้เหมือนกัน

ปิ๋ว : (V) ; lose ; Related:miss out, fail through ; Syn:พลาด, เสีย ; Def:หมดหวัง, สูญไป ; Samp:แม้เธอจะเป็นตัวเก็งแต่ผลปรากฎว่าเธอปิ๋วทุกตำแหน่ง

ห่วง : (V) ; be concerned with/about ; Related:think a lot about, worry about ; Syn:พะวง, กังวล ; Ant:เบาใจ, หายกังวล, หมดห่วง, คลายกังวล ; Def:ผูกพัน, เป็นกังวล, พะวง ; Samp:แม่กระทิงมักจะห่วงลูกมากกว่าพ่อ

ห่วงใย : (V) ; worry ; Related:feel anxious about, concern about ; Syn:กังวล ; Ant:หมดห่วง, หายห่วง ; Def:มีใจพะวงอยู่, มีทุกข์กังวลอยู่ ; Samp:เธอห่วงใยและเอาใจใส่ผมยิ่งกว่าตัวเธอเสียอีก

หมดหวัง : ก. ไม่มีความหวังเหลืออยู่เลย, สิ้นหวัง ก็ว่า.

นิราส : ค. ไม่มีความปรารถนา, ไม่มีความอยาก, หมดหวัง