พี่ : (N) ; elder sister or brother ; Def:ผู้ร่วมบิดาหรือมารดาเดียวกันและเกิดก่อน ; Samp:พี่ของเขาเลี้ยงดูเขาตั้งแต่ยังเด็ก พอโตขึ้นก็ยังต้องเลี้ยงเขาเหมือนเดิม ; Unit:คน
พึ่งใบบุญ :
(V) ;
depend on ;
Related:rely on, count on ;
Def:มาอาศัยขอความช่วยเหลืออยู่ใต้อำนาจหรือบารมี ;
Samp:ผมก็ได้พึ่งใบบุญของหลวงพ่อที่วัดนี้มาตั้งแต่เด็ก พื้นฐาน :
(ADJ) ;
primary ;
Related:fundamental ;
Syn:ขั้นพื้นฐาน ;
Def:รากฐาน, หลักเบื้องต้น ;
Samp:การขยายโอกาสเด็กไทยให้ได้เรียน เป็นปัจจัยพื้นฐานที่สำคัญประการหนึ่งในการพัฒนาประเทศ พื้นหญ้า :
(N) ;
grassland ;
Related:green ;
Def:พื้นที่มีหญ้าปกคลุม ;
Samp:สนามแห่งนั้นเป็นพื้นหญ้าสีเขียวขจี และมีอุปกรณ์การเล่นสำหรับเด็กจัดตั้งไว้อย่างเป็นสัดส่วน พุ่งหลาว : (V) ; swan-dive ; Def:พุ่งตัวตรงลงมาจากที่สูงพร้อมกับเหยียดแขนทั้ง 2 ไปข้างหน้า ; Samp:เขาพุ่งหลาวลงไปในน้ำ เพื่อช่วยเด็กที่กำลังจมน้ำอยู่
พุพอง :
(V) ;
erupt ;
Def:บวมขึ้นมา, ฟูขึ้นมา, โป่งขึ้นมา (ใช้แก่ผิวหนัง) ;
Samp:เนื้อตัวเด็กพุพองเน่าเปื่อยและเต็มไปด้วยบาดแผล เพราะถูกพี่เลี้ยงใจร้ายเอาน้ำร้อนราด เพล้โพล้ :
(N) ;
twilight ;
Related:sunset, dusk ;
Syn:โพล้เพล้, เย็น, พี้โพ้ ;
Ant:เช้า ;
Def:เวลาพลบค่ำ, เวลาจวนค่ำ ;
Samp:โบราณมักหลอกเด็กว่าเวลาเพล้โพล้จะมีผีมาจับตัวไปจึงไม่ให้เล่นนอกบ้าน เพียงใด :
(ADV) ;
how much/many ;
Related:how ;
Syn:แค่ไหน, เท่าใด ;
Samp:ยิ่งเด็กไม่ได้รับความอบอุ่นจากครอบครัวมากเพียงใด กลุ่มก็จะยิ่งมีอิทธิพลต่อเด็กมากขึ้นเท่านั้น เพื่อนร่วมชั้น :
(N) ;
classmate ;
Syn:เพื่อนร่วมห้อง ;
Samp:ตรงลานโล่ง เลยสนามเด็กเล่นไปหน่อย เคยเป็นเวทีชกต่อยกับเพื่อนร่วมชั้นมาแล้ว ;
Unit:คน ไพร :
(N) ;
forest ;
Related:jungle, wood ;
Syn:พง, พงพี, พงไพร, พนาลัย, ไพรศรี, พนา ;
Def:ที่ที่มีต้นไม้ต่างๆ ขึ้นรวมกันเป็นผืนป่า ;
Samp:มันเป็นนกร้องเพลงประจำไพรที่ใครได้ยินเสียงก็รู้จักดี ;
Unit:แห่ง, ที่ ไพเราะ :
(ADJ) ;
melodious ;
Related:sweet, sweet-sounding, tuneful ;
Syn:เพราะ, เสนาะ ;
Samp:นักวิจัยพบว่าถ้าเปิดเพลงไพเราะให้ผู้ที่ทำงานฟัง จะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ฟันผุ :
(N) ;
decayed tooth ;
Related:bad tooth, caries ;
Def:โรคฟันที่เกิดจากเชื้อแบคทีเรียทำลายฟัน มีอาการปวด ;
Samp:ปัญหาโรคฟันที่พบบ่อยในเด็กคือปัญหาฟันผุ เพราะเด็กๆ มักจะไม่ชอบแปรงฟัน ภายภาคหน้า :
(N) ;
future ;
Syn:ภายหน้า, คราวหน้า, หนหน้า, อนาคต ;
Def:เวลาข้างหน้าที่ยังมาไม่ถึง ;
Samp:เขาพยายามศึกษาลักษณะที่เป็นสากลของชีวิตในวัยเด็ก ที่เคิดว่ามีอิทธิพลต่อชีวิตในภายภาคหน้า ภาวะแวดล้อม :
(N) ;
surrounding ;
Syn:สภาพแวดล้อม, สิ่งแวดล้อม ;
Def:สิ่งต่างๆ ที่มีลักษณะทางกายภาพและชีวภาพที่อยู่รอบตัวมนุษย์ซึ่งเกิดขึ้นโดยธรรมชาติและสิ่งที่มนุษย์ได้ทำขึ้น ;
Samp:ประสบการณ์จากภาวะแวดล้อมในวัยเด็กจะมีอิทธิพลต่อพฤติกรรมในอนาคต ภาษาพูด :
(N) ;
colloquialism ;
Ant:ภาษาเขียน ;
Def:ถ้อยคำที่ใช้พูดจากัน ;
Samp:เนื่องจากเด็กยังไม่เข้าใจภาษาพูดได้ เขาจึงมีความรู้สึกไวเป็นพิเศษต่อกิริยาท่าทาง ;
Unit:ภาษา ภาษาสูง : (N) ; high language ; Def:ระดับหนึ่งของภาษา ซึ่งเป็นการใช้ภาษาในระดับยาก ที่ต้องการความสละสลวย เช่นภาษาที่ใช้ในวรรณกรรมชั้นสูง หรือทางวรรณศิลป์ เป็นต้น ; Samp:ถ้าต่างชาติหรือเด็กเกิดเมืองนอกที่คิดจะเรียนศัพท์แสงภาษาไทยมาอ่านโคลงกลอนเมื่อใด เมื่อนั้นเป็นต้องเปลี่ยนใจเลิกเรียนภาษานี้ทันที นี่แหละภาษาสวย ภาษาสูง ประสาภาษาไทย
ภูมิคุ้มกัน :
(N) ;
immunity ;
Related:immunizing agents ;
Syn:ภูมิต้านทาน ;
Def:สภาพที่ร่างกายมีแรงต่อต้านเชื้อโรคที่เข้าสู่ร่างกาย ;
Samp:ร่างกายของเด็กมีภูมิคุ้มกันยังไม่สมบูรณ์ดังนั้นพ่อแม่ควรดูแลเป็นอย่างดี มงคล :
(N) ;
favorable thing ;
Related:auspicious/propitious thing ;
Syn:สิริมงคล ;
Def:เหตุที่นำมาซึ่งความเจริญ ;
Samp:พระเจิมแป้งกระแจะให้ที่หน้าผากเพื่อเป็นมงคลแก่เด็ก ม่วน :
(V) ;
be sweet ;
Related:be pleasant (to the ear), be sweet-sounding, be melodious ;
Syn:ไพเราะ, เสนาะ ;
Samp:คุณตาบอกว่าเพลงของบานเย็น รากแก่นม่วนดี มะเหงก : (N) ; knuckle (of the hand) ; Def:ด้านหลังของข้อนิ้วมือที่งอเข้าด้วยกัน ใช้สำหรับเขกหรือชูให้ประกอบคำกล่าวแสดงความโกรธเป็นต้น ; Samp:อาจารย์ใช้มะเหงกเขกหัวเด็กอย่างแรง
มักจะ :
(ADV) ;
often ;
Related:frequently ;
Samp:พ่อแม่มักจะกระตุ้นให้เด็กชายคล่องแคล่วว่องไว เอะอะตึงตัง แต่จะสอนลูกสาวให้เงียบๆ มากยิ่งขึ้น :
(ADV) ;
more and more ;
Ant:ลดน้อยลง, ลดลง ;
Def:มากขึ้นกว่าเดิม ;
Samp:ด้วยเทคโนโลยีที่ล้ำหน้าของซีดีนี้เอง ทำให้คุณได้รับอรรถรสแห่งเสียงเพลงที่มีคุณภาพมากยิ่งขึ้น มาดมั่น :
(V) ;
intend ;
Related:be confident ;
Syn:ตั้งใจ ;
Samp:ผมมาดมั่นไว้ตั้งแต่เด็กแล้วว่า จะต้องเป็นตำรวจให้ได้ มาตรา :
(N) ;
text ;
Def:แม่บทแจกลูก ;
Samp:ในแบบเรียนโบราณมีการนำตัวสะกดมาตราต่างๆ มาผูกเป็นกลอนเพื่อให้เด็กท่องจำ ;
Unit:มาตรา มาแรง : (V) ; be highly popular ; Related:be hugely popular ; Def:เป็นที่นิยมอย่างมาก ; Samp:สไตล์เพลงกำลังมาแรงสุดๆ ในตอนนี้ คือ เพลงกับท่าเต้นของสาวสามพี่น้องจากเมืองคอร์โดบาของสเปน
มาแรง : (V) ; be highly popular ; Related:be hugely popular ; Def:เป็นที่นิยมอย่างมาก ; Samp:สไตล์เพลงกำลังมาแรงสุดๆ ในตอนนี้ คือ เพลงกับท่าเต้นของสาวสามพี่น้องจากเมืองคอร์โดบาของสเปน
มืดค่ำ :
(N) ;
nightfall ;
Related:dusk, twilight, the beginning of night ;
Syn:ค่ำ, พลบค่ำ, มืด, เวลาค่ำ, เวลามืดค่ำ ;
Def:เวลาพลบค่ำขมุกขมัว ;
Samp:ตอนเย็นจวนจะมืดค่ำ เด็กบางคนไม่คุ้นกับเรื่องอดข้าวเย็นจึงรู้สึกหิวมาก เมขลา : (N) ; goddess of lightning ; Related:goddess of the ocean/sea, name of goddess ; Syn:นางเมขลา ; Def:ชื่อนางเทพธิดาประจำสมุทร มีดวงแก้ววิเศษ ; Samp:เพียงครู่เดียว ภาพนั้นก็เปลี่ยนเป็นภาพนางเมขลาล่อแก้วแววไว พร้อมเสียงเพลงไทยไพเราะ ; Unit:นาง
แม่ซื้อ : (N) ; guardian spirit of a new born baby ; Related:guardian goddess of infants ; Syn:แม่วี ; Def:เทวดาหรือผีที่ประจำทารก ; Samp:สำหรับเด็กที่เกิดใหม่มีการตัดสายสะดือเพื่อบูชาแม่ซื้อ
แม่น :
(ADV) ;
accurately ;
Related:exactly, precisely ;
Syn:ขึ้นใจ ;
Def:อย่างไม่ลืมเลือน, อย่างขึ้นใจหรือไม่พลาด ;
Samp:ยายจำเพลงอีแซวท่อนนี้ได้แม่นเชียว แมลงทับ : (N) ; Buprestis beetle ; Related:Mettalic wood-boring beetle, Sternocera aequisignata ; Def:ชื่อแมลงปีกแข็งที่มีปีกเขียวเลื่อมพราย ; Samp:สมัยเป็นเด็ก ฉันเคยจับแมลงทับจากต้นมะขามเทศมาเลี้ยงไว้ในกล่อง ; Unit:ตัว
แม่เลี้ยง :
(N) ;
stepmother ;
Related:foster mother ;
Def:เมียของพ่อที่ไม่ใช่แม่ตัว ;
Samp:แม่เคยเล่าเรื่องเด็กกำพร้าต้องอยู่กับแม่เลี้ยงใจร้าย ถูกแม่เลี้ยงใช้ตำข้าวตั้งแต่เล็กๆ ;
Unit:คน ไม่ใช่ : (V) ; be not ; Def:ไม่ได้เป็นอย่างนั้น, ปราศจากคุณสมบัตินั้น ; Samp:เขาไม่ใช่พ่อที่แท้จริงของเด็กคนนั้นแต่เขาก็รักเหมือนลูกในไส้
ไม่เบา :
(ADV) ;
very ;
Related:extremely ;
Syn:มาก ;
Samp:ไม่น่าเชื่อว่าเด็กอายุแค่นี้จะสามารถทำได้ เก่งไม่เบาเลยนะ ไม่สน :
(V) ;
be not interested in ;
Related:ignore, be uninterested, take no heed of, turn deaf ear to, neglect ;
Syn:ไม่สนใจ ;
Ant:สนใจ, สนใจไยดี ;
Samp:แม้ว่าจะเอาอะไรมาล่อ เด็กคนนี้ก็ไม่เคยสน เขาสนใจแต่เพียงเกมคอมพิวเตอร์ ไม้หน้า : (N) ; the vowel symbol ; Related:the vowel mark ; Syn:สระเอ, สระแอ ; Def:เครื่องหมายสระ รูปดังนี้ เ, แ ; Samp:ครูกำลังสอนเด็กเขียนไม้หน้า ; Unit:ตัว
ยอดฮิต :
(ADJ) ;
top hit ;
Def:ได้รับความนิยม ;
Samp:หนูอยากเป็นอะไรเป็นคำถามยอดฮิตของเด็กๆ ที่พ่อแม่ผู้ใหญ่ครูบาอาจารย์มักจะถามตอนเราเป็นเด็กกัน ยับยั้งชั่งใจ :
(V) ;
restrain ;
Related:be cautious, be careful, be guarded, be prudent, be careful ;
Syn:ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, ข่มใจ ;
Def:คิดรอบคอบก่อนทำ ;
Samp:ถ้าเด็กคนใดรู้จักยับยั้งชั่งใจ แสดงว่าเด็กคนนั้นมีพัฒนาการทางอารมณ์ ยับยู่ยี่ :
(ADJ) ;
wrinkled ;
Related:crinkled ;
Ant:เรียบ ;
Def:ย่นเป็นรอยทั่วไปหมด (มักใช้แก่ของบางและอ่อน อย่างผ้าหรือกระดาษ) ;
Samp:อนุชาเป็นเด็กดีที่ไม่เอาไหนที่สุดคนหนึ่ง ไม่สนใจการเรียน สวมเสื้อผ้าอับๆ ยับยู่ยี่ ผมเผ้าหรือก็ไม่เคยเจอหวีเลย ยั่วเย้า :
(V) ;
tease ;
Related:taunt, tantalize, harass, kid ;
Syn:เย้า, เย้าแหย่ ;
Def:พูดหยอกล้อให้โกรธ ;
Samp:บิดามารดาเด็กบางคนมีเหตุผลในการเลี้ยงดู ไม่ชอบยั่วเย้าให้เด็กอารมณ์เสียเสียก่อนจึงสนองตอบความต้องการของเด็ก ยา :
(N) ;
drug ;
Related:narcotic ;
Syn:ยาเสพติด, สารเสพติด ;
Samp:เขาเป็นเด็กดี เรื่องเหล้าเรื่องยาเขาไม่ยุ่งอยู่แล้ว ยา :
(N) ;
drug ;
Related:narcotic ;
Syn:ยาเสพติด, สารเสพติด ;
Samp:เขาเป็นเด็กดี เรื่องเหล้าเรื่องยาเขาไม่ยุ่งอยู่แล้ว