Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: care , then car, caring, careful, care, careen, career, carer, carious, cart, cars .

Thai-Eng Lexitron Dict : care, 153 found, display 51-100
  1. เยียวยา : (V) ; treat ; Related:attend to, care for, nurse, cure, heal ; Syn:บำบัดโรค, รักษาโรค ; Def:ทำให้หายจากโรค ; Samp:หมออุดมออกไปเยียวยาคนในชนบททางภาคอีสาน
  2. รักษาพยาบาล : (V) ; treat ; Related:nurse, care for ; Syn:เยียวยารักษา, รักษา ; Def:เยียวยารักษาเพื่อให้หายจากอาการเจ็บไข้ได้ป่วย ; Samp:เขามีความมุ่งมั่นที่จะไปรักษาพยาบาลคนในชนบท ตั้งแต่ตอนที่เขายังเป็นนักศึกษาแพทย์
  3. ระมัดระวัง : (V) ; be careful ; Related:be cautious, take precaution, take care ; Syn:รอบคอบ, ระแวดระวัง ; Ant:เลินเล่อ, ประมาท ; Samp:เมื่อจะใช้สารเคมีฆ่าแมลงจะต้องระมัดระวังเป็นพิเศษเพื่อลดอันตรายจากสารเคมีฆ่าแมลง
  4. ตัวใครตัวมัน : (ADJ) ; each makes one's getaway ; Related:each shows a clean pair of heels, take care only oneself not anyone else ; Def:ต่างคนต่างเอาตัวรอดแต่ลำพังไม่สนใจกัน ; Samp:สังคมไทยปัจจุบันเป็นสังคมตัวใครตัวมัน ความสนใจที่จะรับรู้เรื่องราวสาธารณะลดน้อยลง
  5. ทะนุบำรุง : (V) ; nourish ; Related:tend with care ; Syn:ทำนุบำรุง, ระวังรักษา, ดูแลรักษา ; Ant:ทำลาย ; Def:เอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู ; Samp:คนที่รักต้นไม้มักจะทะนุบำรุงต้นไม้ด้วยความระมัดระวัง
  6. บ่มผิว : (V) ; nurture one's skin ; Related:take good care of one's skin ; Def:ทำให้ผิวงามด้วยการอยู่ในที่ซึ่งไม่ถูกแดดถูกลมจนเกินไป ; Samp:ใครจะประกวดนางงามต้องบ่มผิวให้งามเนียนก่อน
  7. ปกเกล้า : (V) ; protect ; Related:tend, take care of, cover the head ; Syn:ปกเกศ, คุ้มครอง ; Samp:พระบารมีปกเกล้าปวงประชาให้อยู่เย็นเป็นสุข
  8. ปกปักรักษา : (V) ; protect ; Related:defend, safeguard, shelter, take care of, shield, preserve, maintain ; Syn:ดูแลรักษา, คุ้มครอง, ปกป้อง, คุ้มกัน, ดูแล ; Ant:ปล่อยปละละเลย, ทิ้งขว้าง ; Def:ดูแลคุ้มครองให้ได้รับความปลอดภัย ; Samp:เอาเครื่องรางนี้ไปมันจะปกปักรักษาเจ้าให้พ้นอันตราย
  9. ปรนปรือ : (V) ; nourish ; Related:feed, take care of, foster, cherish, nurse, nurture ; Syn:บำรุง, เลี้ยงดู, บำเรอ, เอาใจใส่ดูแล, เอาอกเอาใจ ; Ant:ทิ้งขว้าง, ละเลย, ทอดทิ้ง ; Def:บำรุงเลี้ยงดูให้สมบูรณ์ยิ่งขี้น ; Samp:เธอปรนปรือความปรารถนาของเขาเมื่อเขาป่วยไข้
  10. เปลืองใจ : (V) ; take a lot of trouble ; Related:lose courage, give a lot of care ; Syn:เหนื่อยใจ ; Samp:อย่าคิดถึงเขาให้เปลืองใจเลย
  11. ผดุงรักษา : (V) ; maintain ; Related:support, look after, take care ; Syn:รักษา, บำรุงรักษา ; Def:รักษาให้คงสภาพ, รักษาไว้ไม่ให้ถูกทำลาย ; Samp:คนไทยทุกคนมีหน้าที่ผดุงรักษาสมบัติของชาติไว้
  12. ฝาก : (V) ; deposit ; Related:entrust, leave with somebody, place under the care of ; Def:มอบให้ไว้เป็นต้นว่าเพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา ; Samp:ทุกๆ เดือนเขาจะต้องฝากเงินเข้าบัญชีธนาคารเพื่อเป็นกองทุนการศึกษาของลูก
  13. ฝากเนื้อฝากตัว : (V) ; attach oneself to somebody ; Related:to be under the care of, adhere to somebody, depend on somebody ; Syn:ฝากตัว ; Def:มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น ; Samp:บ่าวสาวส่งห่อผ้าไหว้เป็นการตอบแทนแล้วกราบอีกครั้งเสมือนฝากเนื้อฝากตัวยอมรับให้ร่วมตระกูลเดียวกัน
  14. ฝากฝัง : (V) ; entrust ; Related:put into the care of, put something in somebody's charge ; Def:มอบหมายให้ช่วยอุปการะ ; Samp:ผมจึงขอร้องคุณพ่อให้ช่วยฝากฝังผมเป็นลูกศิษย์วัดคงคารามด้วย
  15. เฝ้าไข้ : (V) ; keep vigil over a sick ; Related:nurse, look after, take care of ; Def:คอยดูแลผู้ป่วย ; Samp:บริษัท แคร์เซ็นเตอร บริการเฝ้าไข้ ดูแลผู้สูงอายุโดยพนักงานที่ผ่านการฝึกอบรม
  16. เฝ้าดูแล : (V) ; look after ; Related:take care of, watch over, keep an eye on ; Syn:เอาใจใส่, ใส่ใจ ; Def:เอาใจใส่อย่างใกล้ชิด ; Samp:เธอเฝ้าดูแลอาการป่วยของคุณยายอย่างใกล้ชิด
  17. เฝ้าบ้าน : (V) ; watch over the house ; Related:take care of the house ; Def:อยู่ดูแลเอาใจใส่ไม่ให้เกิดความเสียหายขึ้นแก่บ้าน ; Samp:เด็กหญิงอยู่เฝ้าบ้าน คอยไล่ไก่ไม่ให้เข้าบ้าน
  18. ไม่ถือสา : (V) ; do not mind ; Related:do not care about
  19. เลี้ยงดู : (V) ; support ; Related:look after, take care of, sustain ; Def:รับว่าเป็นเมียและให้ที่อยู่กิน ให้ดำรงชีวิตอยู่ได้ ; Samp:เมื่อเขาได้หล่อนเป็นเมียแล้วเขาก็ไม่เลี้ยงดู
  20. เลี้ยงดู : (V) ; look after somebody/something ; Related:provide for, bring up, rear, raise, take care of ; Syn:เลี้ยง ; Def:ดูแล, เอาใจใส่, บำรุง, ปรนปรือด้วยอาหารการกินเป็นต้น ; Samp:แม่เกือบทุกคนเลี้ยงดูลูกด้วยตนเอง และมีความพอใจให้ลูกดูดนม
  21. อนุรักษ์ : (V) ; conserve ; Related:preserve, protect, take care of, guard ; Syn:รักษา, สงวน ; Ant:ทำลาย ; Def:รักษาให้คงเดิม ; Samp:ประเทศไทยกับลาวทำความตกลงร่วมกันในการแสวงประโยชน์และอนุรักษ์ปลาบึกในลำน้ำโขง
  22. อารักขา : (V) ; protect ; Related:guard, take care ; Syn:ป้องกัน, คุ้มครอง, ดูแล ; Samp:กรมทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์เป็นหน่วยงานที่อารักขาพระเจ้าแผ่นดินที่ใกล้ชิดมากที่สุด
  23. อุปถัมภ์ค้ำชู : (V) ; support ; Related:help, take care of, look after, sustain ; Syn:ช่วยเหลือ, อุ้มชู, เลี้ยงดู ; Samp:เขาขอบคุณบิดามารดาที่เป็นผู้ช่วยอุปการะค้ำชูให้สามารถสร้างงานกวีประดับโลกไว้ได้
  24. เกวียน : (N) ; cart ; Related:bullock car ; Def:ยานชนิดหนึ่ง มีล้อ 2 ล้อ ใช้ควายหรือวัวเทียม ; Samp:เมื่อมีเทคโนโลยีใหม่เข้ามาทำให้ความสำคัญของเครื่องไม้เครื่องมือเก่าๆ หมดไป เช่น การใช้รถกระบะขนถ่ายพืชผลแทนเกวียน ; Unit:เล่ม
  25. รถ : (N) ; car ; Related:vehicle, carriage, automobile, motor car, wheels ; Syn:รถยนต์ ; Def:ยานพาหนะทุกชนิดที่ใช้ในการขนส่งทางบกซึ่งเดินด้วยกำลังเครื่องยนต์ กำลังไฟฟ้า หรือพลังงานอื่น และหมายความรวมตลอดถึงรถพ่วงของรถนั้นด้วย ; Samp:ถนนสุขุมวิทในช่วงเลิกงานมีปริมาณรถมากที่สุดกว่าถนนสายอื่นๆ
  26. กระแทะ : (N) ; cart ; Related:small oxcart ; Syn:ระแทะ, รันแทะ ; Def:เกวียนสำหรับนั่งขนาดเล็กชนิดหนึ่ง ; Samp:โคของเขามันแก่แล้วแต่ก็ยังพอใช้ประโยชน์ในการลากกระแทะหรือเกวียนได้ ; Unit:เล่ม
  27. เกี้ยว 2 : (N) ; cart ; Related:litter, palanquin ; Syn:คานหาม ; Def:คานหามของจีนชนิดหนึ่ง ; Samp:อูฐก้าวย่างยาวทำให้เกี้ยวยวบยาบ ตามจังหวะย่างก้าวของอูฐไปด้วย ; Unit:หลัง
  28. รถเก๋ง : (N) ; car ; Related:sedan, automobile ; Samp:หล่อนเคยเห็นเขาในมาดหนุ่มนักเรียนโรงเรียนฝรั่ง ขับรถเก๋ง หน้าหยิ่ง สะอาด ราวกับดอกฟ้า ; Unit:คัน
  29. ละเอียดถี่ถ้วน : (ADJ) ; careful ; Related:meticulous, thorough, scrupulous, exhaustive ; Syn:ถี่ถ้วน, ประณีต ; Ant:หยาบ ; Samp:คุณนายแกเป็นคนละเอียดถี่ถ้วนในเรื่องการเงินการบัญชี
  30. ละเอียดลออ : (ADJ) ; careful ; Related:meticulous, thorough, scrupulous, exhaustive ; Syn:ถี่ถ้วน, รอบคอบ ; Ant:หยาบ ; Samp:แม่เป็นคนละเอียดลออในเรื่องต่างๆ เสมอ
  31. ประดับยนต์ : (N) ; car accessory ; Related:minor fitting, of a car, car attachment ; Syn:เครื่องประดับยนต์, อุปกรณ์ประดับยนต์ ; Def:เกี่ยวกับอุปกรณ์ตกแต่งรถยนต์ เช่น ร้านประดับยนต์ ; Samp:พวกอุปกรณ์ตกแต่งรถยนต์หาซื้อได้ที่ร้านประดับยนต์
  32. รอยเกวียน : (N) ; cart track ; Related:cart line ; Unit:รอย
  33. ทะเบียนรถยนต์ : (N) ; car registration ; Samp:ป้ายทะเบียนรถยนต์มีอักษร 7 ตัว
  34. ที่จอดรถ : (N) ; car park ; Related:parking, parking place, parking lot ; Def:สถานที่ที่ใช้จอดรถ ; Samp:ห้างสรรพสินค้าจะมีที่จอดรถไว้บริการลูกค้า ; Unit:ที่, แห่ง
  35. รถชน : (N) ; car accident ; Def:อุบัติเหตุที่เกิดจากยานพาหนะทางบกมากระแทกกัน ; Samp:อุบัติเหตุส่วนใหญ่ที่พบในเด็กประถมศึกษาคือ รถชน รถเฉี่ยว และรถล้ม
  36. ปรนนิบัติ : (V) ; look after ; Related:take care, minister, serve, wait on, tend ; Syn:เอาใจใส่, ดูแล, เลี้ยงดู, ปรนนิบัติวัตถาก, รับใช้ ; Samp:คนพื้นเมืองทั่วไปที่จะเน้นการให้ผู้หญิงทำหน้าที่แม่บ้านแม่เรือนปรนนิบัติสามีดูแลลูกเป็นสำคัญ
  37. ฟักฟูม : (V) ; bring up ; Related:take care, raise ; Syn:ฟูมฟัก ; Def:เลี้ยงดูอย่างทะนุถนอม, ประคับประคองเลี้ยงดู ; Samp:เธอจึงรู้สึกเบาใจลงบ้างที่ยังมีคนคอยฟักฟูมลูกแทนยามเมื่อออกไปทำงาน
  38. ฟูมฟัก : (V) ; bring up ; Related:nurture, take care, raise ; Syn:ฟักฟูม, กล่อมเกลี้ยง ; Def:เลี้ยงดูอย่างทะนุถนอม, ประคับประคอง ; Samp:หล่อนฟูมฟักลูกสาวคนเล็กอย่างกับไข่ในหิน ไม่ให้ชายใดข้องเกี่ยวเลย
  39. ชะลอรถ : (V) ; slow up a car ; Related:make a car slower ; Samp:เขาชะลอรถตอนผ่านหน้าบ้าน
  40. ตัดหน้า : (V) ; run pass in front of (a car) ; Related:drive a car past in front of another's car ; Syn:ผ่านหน้า ; Def:ผ่านหน้าในระยะกระชั้นชิด ; Samp:เด็กเล็กไม่ควรวิ่งตัดหน้ารถเพราะจะทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
  41. ฝักมะขาม : (N) ; segment of a cart-wheel ; Related:a piece of tamarind pod stuck to the cart wheel ; Def:ส่วนย่อยที่ต่อกันเป็นกงเกวียน ; Unit:อัน
  42. ฝักมะขาม : (N) ; segment of a cart-wheel ; Related:a piece stuck to the cart wheel ; Def:ส่วนย่อยที่ต่อกันเป็นกงเกวียน ; Unit:อัน
  43. กลับรถ : (V) ; back a car ; Related:reverse a car, U Turn ; Samp:เราจะไปทางนี้ไม่ได้ ต้องไปกลับรถข้างหน้าก่อน
  44. รถเช่า : (N) ; rented car ; Related:hired car, self-drive car, drive-yourself car, taxi ; Samp:เขาซื้อรถตู้มาไว้สำหรับเป็นรถเช่า ; Unit:คัน
  45. กงเกวียน : (N) ; wheels of a cart ; Syn:ล้อเกวียน
  46. กระเช้าไฟฟ้า : (N) ; cable car ; Samp:แทนที่จะเดินขึ้นไปให้เหนื่อย ฉันว่าเราขึ้นกระเช้าไฟฟ้าไปดีกว่า ; Unit:เครื่อง
  47. ขึ้นรถ : (V) ; get in a car ; Related:get on a bus/train, board a tram ; Ant:ลงรถ ; Def:โดยสารรถ ; Samp:ผู้ร้ายยิงต่อสู้และสามารถขึ้นรถหลบหนีตำรวจไปได้
  48. เครื่องล่าง : (N) ; lower part of car supporters ; Def:อุปกรณ์ประกอบที่อยู่ใต้พื้นรถยนต์ เช่น สลัก ลูกหมาก คันส่ง แหนบ ล้อ คานปีกนก, เครื่องช่วงล่าง ก็ว่า
  49. ช่างซ่อมรถ : (N) ; motor car mechanic ; Related:motor vehicle mechanic, automotive mechanic
  50. 1-50 | [51-100] | 101-150 | 151-153

(0.0982 sec)