Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: forbid , then bid, forbid, forbidden, forbidding, forbiddance .

Thai-Eng Lexitron Dict : forbid, 25 found, display 1-25
  1. ถือ : (V) ; forbid ; Related:prohibit, ban, bar ; Def:เชื่อมั่นว่าเป็นมงคลหรืออัปมงคล ; Samp:โบราณถือว่าการนั่งคร่อมทวารประตูไม่ดี
  2. หวงห้าม : (V) ; forbid ; Related:restrict, prohibit ; Syn:ห้าม ; Ant:อนุญาต ; Def:ห้ามกันไว้ ; Samp:ผู้ใหญ่แสนจะหวงห้ามไม่ให้ลูกหลานผู้หญิงออกจากบ้าน ยามตะวันลับดวงไปแล้ว
  3. ห้าม : (V) ; forbid ; Related:prohibit, disallow, ban ; Def:ให้เว้นกระทำ, ไม่ให้ทำตามที่กำหนดไว้
  4. กั้นกาง : (V) ; obstruct ; Related:forbid ; Syn:ขัดขวาง ; Ant:เห็นด้วย, ยินยอม ; Samp:แม่กั้นกางไม่ให้ลูกชายแต่งงาน
  5. สั่งห้าม : (V) ; prohibit ; Related:forbid, interdict, obstruct, prevent, ban ; Def:ชี้แจ้งไว้เพื่อห้ามปฏิบัติ ; Samp:นายกฯ สั่งห้ามเกษตรฯ โยกย้ายระดับ 10 ก่อนปรับโครงสร้างกระทรวงเสร็จ
  6. ปราม : (V) ; prohibit ; Related:disallow, forbid, warn, caution, alert, stop ; Syn:ห้าม, เตือน, ตักเตือน, สั่งสอน ; Def:ว่ากล่าวตักเตือนให้เกรงกลัว ; Samp:แม่คอยปรามลูกชายไม่ให้เล่นซนอยู่ตลอดเวลา
  7. ประกวดราคา : (V) ; bid ; Related:tender, submit a tender, submit a bid ; Def:เสนอราคาแข่งขันกัน ; Samp:บริษัทต่างๆ ยื่นประกวดราคาในการสร้างตึกหลังนี้
  8. การประมูลราคา : (N) ; bid ; Related:tender, offer, proposal ; Syn:การเสนอราคา ; Def:การแข่งขันเสนอราคาหรือสิ่งอื่นเพิ่มเติม สู้กันในการซื้อหรือการขาย ; Samp:การประมูลราคารถยนต์ของบริษัทเสนอราคาน้อยกว่าผู้แข่งขันถัดไปถึงหนึ่งแสนบาท
  9. ต้องห้าม : (ADJ) ; forbidding ; Related:prohibitive, contraband ; Ant:อนุญาต ; Def:แตะต้องไม่ได้, ยุ่งเกี่ยวไม่ได้ ; Samp:สินค้าต้องห้ามในการนำเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาคือยาเสพติดและงาช้าง
  10. ประมูล : (V) ; bid ; Related:submit a tender, make an offer, tender ; Syn:เสนอราคา, แจ้งราคา, แข่งขัน ; Def:แข่งขันเสนอราคาหรือสิ่งอื่นเพิ่มเติม สู้กันในการซื้อหรือการขาย ; Samp:เขาประมูลเอาบ้านที่ผมต้องการไปเสียแล้ว
  11. หวงห้าม : (ADJ) ; forbidden ; Related:prohibited, restricted ; Ant:อนุญาต ; Def:เกี่ยวกับการห้ามกันไว้ ; Samp:กฎหมายห้ามทำการประมงในเขตหวงห้าม เพื่อสงวนไว้เป็นที่วางไข่และหลบซ่อนของลูกปลาวัยอ่อน
  12. เขตหวงห้าม : (N) ; forbidden ground ; Related:out-of-bounds area, forbidden area ; Syn:พื้นที่หวงห้าม
  13. อำลา : (V) ; bid farewell ; Related:take one's leave, say goodbye ; Syn:ล่ำลา, กล่าวลา, ลาจาก ; Ant:ทักทาย ; Def:ลาจากไป ; Samp:สาเหตุของการตัดสินใจอำลาการเมือง ก็เนื่องมาจากการผ่าตัดลำไส้ใหญ่ครั้งที่ผ่านมา
  14. ข้อห้าม : (N) ; prohibition ; Related:ban, taboo, forbiddance ; Syn:ข้อจำกัด, ข้อละเว้น, ข้อกำหนด, ข้อบังคับ ; Def:สิ่งที่ให้เว้นกระทำหรือไม่ให้ทำตามที่กำหนดไว้ ; Samp:ศาสนาแต่ละศาสนาต่างก็มีข้อห้ามที่เป็นไปในทางเดียวกันคือไม่ให้ทำความชั่ว ; Unit:ข้อ, ประการ
  15. คำชวน : (N) ; invitation ; Related:persuasion, bid, inducement ; Syn:คำเชิญชวน, คำเชื้อเชิญ ; Samp:ข้าพเจ้าไม่ปฏิเสธคำชวนไปเที่ยวงานวัดของเพื่อนๆ
  16. คำเชิญ : (N) ; invitation ; Related:persuasion, bid, inducement ; Syn:คำเชื้อเชิญ, คำชักชวน, คำเชิญชวน ; Samp:แขกที่มาในงานวันนี้เป็นผู้ที่ได้รับคำเชิญจากเจ้าภาพทุกคน
  17. คำเชิญชวน : (N) ; invitation ; Related:persuasion, bid, inducement ; Syn:คำชวน, คำเชื้อเชิญ ; Samp:เขาไปทำหน้าที่ที่ปรึกษางานวิจัยประเทศอาฟกานิสถาน 6 สัปดาห์ตามคำเชิญชวนของสถาบันวิจัยต่างประเทศ
  18. คำเชื้อเชิญ : (N) ; invitation ; Related:persuasion, bid, inducement ; Syn:คำเชิญชวน, คำชวน ; Samp:ธนาคารต่างชาติเร่งตบเท้าเข้ามาซื้อธนาคารคนไทยตามคำเชื้อเชิญของกระทรวงการคลัง
  19. สั่งการ : (V) ; command ; Related:order, bid, charge, direct ; Syn:สั่ง, ออกคำสั่ง ; Samp:ท่านยังไม่มีอำนาจจะพูดจาหรือสั่งการอะไร
  20. ออกคำสั่ง : (V) ; order ; Related:command, issue orders, direct, bid, charge ; Syn:บัญชา, บงการ, สั่ง ; Def:ระบุชี้ให้ดำเนินการตาม, ควบคุมดูแลสั่งการเฉียบขาด ; Samp:ระบบคอมพิวเตอร์นี้จะต้องสามารถออกคำสั่งแก้ไขสถานการณ์ได้ถ้ามีอะไรผิดปกติ
  21. ลา 2 : (V) ; say goodbye ; Related:bid farewell, say au revoir, say adieu ; Def:จากไปโดยแสดงให้ทราบด้วยกิริยาท่าทาง คำพูดหรือหนังสือ ; Samp:หลานชายคนโตมาลาตากับยายไปเรียนต่อต่างประเทศ
  22. ลาตาย : (V) ; say au revoir before breathing one's last ; Related:bid farewell of approaching one's death, part forever ; Def:การที่ทายาทหรือญาติของผู้ตายซึ่งมีสิทธิได้รับพระราชทานน้ำอาบศพและเพลิงเผาศพ นำดอกไม้ธูปเทียนและหนังสือกราบถวายบังคมลาตาย ไปกราบถวายบังคมลาที่สำนักพระราชวัง เป็นการกราบทูลข่าวการตายของผู้นั้นให้ทรงทราบ
  23. เชิญ : (V) ; invite ; Related:ask, persuade, bid welcome, solicit ; Syn:ชวน, เชิญชวน, ชักชวน, เชื้อเชิญ, นิมนต์ ; Def:แสดงความปรารถนาเพื่อขอให้ทำอย่างใดอย่างหนึ่งด้วยความเคารพหรืออ่อนน้อม ; Samp:คณะกรรมการเชิญผู้จัดการไปประชุม
  24. ร่ำลา : (V) ; say goodbye ; Related:bid farewell ; Samp:เราอ้อยอิ่งดูเขาซื้อขายกันอยู่นาน กว่าจะได้ร่ำลาเจ้าบ้าน เพื่อออกเดินทางกลับ
  25. ส่งท้าย : (V) ; give a send-off ; Related:bid farewell ; Def:พูดหรือทำท้ายสุดเพื่ออำลา ; Samp:คนไทยมักจะส่งท้ายปีเก่าโดยการจัดงานเลี้ยงฉลองข้ามวันข้ามคืน
  26. [1-25]

(0.1098 sec)