Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: grace , then graces, grace, disgrace, graceful, gracious, grate, gracula, graceless .

Thai-Eng Lexitron Dict : grace, 61 found, display 1-50
  1. ลีลา : (N) ; grace ; Related:proceed gracefully ; Syn:ท่าทาง, ลีลาท่าทาง ; Samp:ลีลาการเต้นบัลเล่ต์ของคณะนี้ช่างพริ้วไหวจริงๆ
  2. พระมหากรุณาธิคุณ : (N) ; royal grace ; Related:divine grace ; Syn:บุญคุณ ; Samp:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระมหากรุณาธิคุณอย่างล้นพ้นแก่บรรดาไพร่ฟ้าประชาราษฎร์
  3. กฤดาภินิหาร : (N) ; grant grace ; Related:supernatural power, power of performing miracles ; Syn:อภินิหาร, กฤษฎา, กฤษฎาภินิหาร ; Def:อภินิหารหรือบุญบารมีที่ทำไว้
  4. พุทธคุณ : (N) ; Buddha's grace ; Related:praise of the Buddha ; Syn:คุณพระพุทธเจ้า, พระพุทธคุณ ; Def:คุณของพระพุทธเจ้าอย่างย่อที่สุดมี 3 ประการ คือ พระบริสุทธิคุณ พระปัญญาคุณ พระกรุณาคุณ ; Samp:พระพุทธเจ้ามีพุทธคุณเป็นเลิศแก่พวกเราชาวพุทธสาสนิกชนทุกคน
  5. สิริ 2 : (N) ; fortune ; Related:grace, luck ; Syn:ศรี, มิ่งขวัญ, มงคล ; Def:เหตุที่นำมาซึ่งความเจริญ ; Samp:เขาไปรดน้ำมนต์เพื่อเป็นสิริมงคลแก่ตัว
  6. อุปการะคุณ : (N) ; support ; Related:grace, favour ; Def:บุญคุณอันได้ช่วยเหลือเกื้อกูล ; Samp:เด็กจะถูกสอนให้กตัญญูรู้คุณต่อพ่อแม่ และญาติผู้ใหญ่ ผู้มีอุปการะคุณ
  7. กรุณาคุณ : (N) ; kindness ; Related:mercy, clemency, kind-hearted, benevolent, pity, compassion, sympathy, grace ; Syn:ความเมตตา, ความกรุณา, ความเอื้ออาทร ; Samp:ลุงที่อยู่ข้างบ้านมีกรุณาคุณต่อครอบครัวเราเป็นอย่างมาก
  8. คุณ : (N) ; kindness ; Related:favour, grace, gratitude ; Syn:ความเกื้อกูล, อุปการะ ; Samp:เขาลืมสิ้นถึงคุณของข้าวแดงแกงร้อนจากชายคาบ้านที่เขาเคยอาศัยอยู่
  9. ลักษมี : (N) ; beauty ; Related:charm, grace, fairness ; Syn:ความงาม, เสน่ห์, สิริ
  10. กระชดกระช้อย : (ADJ) ; graceful ; Related:beautiful, coquettish, affectedly graceful, gentle and lovely ; Syn:กระตุ้งกระติ้ง, ชดช้อย ; Samp:นักกายกรรมแสดงกายกรรมบนไม้ดุลยภาพด้วยท่าทางอันงามกระชดกระช้อย
  11. ขายหน้า : (V) ; disgrace ; Related:shame, feel ashamed ; Syn:อับอาย, เสียหน้า, ขายหน้าขายตา ; Def:รู้สึกอับอายอย่างที่ไม่กล้าสู้หน้าใครๆ ; Samp:หล่อนต้องขายหน้าเพื่อนเพราะเขามักจะแสดงกิริยาไม่เรียบร้อยต่อหน้าเพื่อนๆ
  12. ความเสื่อมเสีย : (N) ; disgrace ; Related:ignominy, dishonour, discredit ; Syn:ความเสียหาย ; Samp:ทุกวันนี้มีพระภิกษุจำนวนมากประพฤติผิดพระธรรมวินัยก่อให้เกิดความเสื่อมเสียทางศีลธรรม
  13. งามสง่า : (ADJ) ; graceful ; Related:elegant, prominent ; Syn:สง่า ; Def:งามเด่น ; Samp:ท่วงท่าเดินเหินของเธอไม่งามสง่าเอาเสียเลย
  14. อัปยศอดสู : (V) ; disgrace ; Related:lose fame, lose face, humiliate, embarrass, dishonour ; Syn:อับอายขายหน้า, เสื่อมเสีย ; Def:เสื่อมเสียชื่อเสียง, น่าอับอายขายหน้า ; Samp:เขาต้องอัปยศอดสูเพราะพฤติกรรมคอรัปชั่นได้ถูกเปิดเผยสู่สาธารณะชน
  15. ข่มนาม : (V) ; disgrace the enemy in effigy before a battle in order to encourage the troops ; Related:insult the enemy in effigy ; Def:ทำพิธีข่มชื่อศัตรูก่อนยกทัพ ; Samp:แม่ทัพทำพิธีตัดไม้ข่มนามก่อนที่จะออกศึก
  16. ช้อยชด : (ADJ) ; affectedly graceful ; Related:graceful in manner
  17. พริ้งพราย : (V) ; be graceful ; Related:be pretty, be elegant, be beautiful, be nice-looking ; Syn:พริ้งเพรา, พริ้มพราย ; Ant:ขี้เหร่ ; Def:งามลออ ; Samp:ถึงแม้เธอจะอายุ 40 แล้ว แต่ก็ยังพริ้งพรายไม่เปลี่ยน
  18. รังผึ้ง : (N) ; the grate of an oven ; Syn:ตะกรับ ; Def:ดินเผาหรือเหล็กเป็นแผ่นเจาะเป็นรูๆ สำหรับรองถ่านเพื่อให้ลมเดินผ่านได้และขี้เถ้าตกลงข้างล่าง โดยมากใช้กับเตาอั้งโล่หรือเตาหม้อน้ำเรือกลไฟ
  19. ขายหน้าขายตา : (V) ; feel ashamed ; Related:disgrace ; Syn:ขายหน้า, อับอาย, อับอายขายหน้า ; Def:รู้สึกอับอายอย่างที่ไม่กล้าสู้หน้าใครๆ ; Samp:ลูกชายของเขาทำให้พ่อแม่ต้องขายหน้าขายตาญาติๆ ทุกคน
  20. เคี้ยวฟัน : (V) ; grind one's teeth ; Related:grate ; Syn:กัดฟัน, เข่นเขี้ยว, เข่นเขี้ยวเคี้ยวฟัน ; Def:แสดงอาการโกรธเมื่อยังทำอะไรเขาไม่ได้ ; Samp:นพดลได้แต่เคี้ยวฟันกรอดๆ เพราะทำอะไรสมศักดิ์ไม่ได้เสียที
  21. ทำลายเกียรติ : (V) ; discredit ; Related:disgrace ; Ant:มีเกียรติ ; Def:ทำให้เกียรติหมดไป
  22. นุ่มนิ่ม : (ADJ) ; bland ; Related:graceful ; Samp:ผู้ใหญ่ชอบกิริยานุ่มนิ่มของพี่สะใภ้คนนี้มาก
  23. เสียแต้ม : (V) ; shame ; Related:disgrace ; Syn:ขายหน้า, เสียความนิยม ; Samp:ผู้อำนวยการโครงการกำลังเดือดาลเพราะต้องเสียแต้มในการสร้างความนิยมของลูกค้าเนื่องจากความรู้เท่าไม่ถึงการณ์ของลูกน้อง
  24. มีสง่า : (V) ; be dignified ; Related:be gracious, be graceful, be in the majestic presence ; Syn:มีสง่าราศี, สง่างาม, มีราศี ; Ant:ไร้สง่า, หมดสง่า ; Samp:คนที่จะเป็นนายกรัฐมนตรีได้นั้นจะต้องมีสง่า มีภาคภูมิ สมกับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของประเทศไทย
  25. คมขำ : (ADJ) ; charming ; Related:graceful, attractive, bright-looking, pretty ; Syn:คมคาย ; Def:สวยอย่างซึ้งใจชวนพิศ ; Samp:เธอเป็นผู้หญิงหน้าตาคมขำถูกใจเขามาก
  26. คมคาย : (ADJ) ; charming ; Related:graceful, attractive, bright-looking, pretty ; Syn:คมขำ ; Def:มีหน้าตาดี ; Samp:เขาเป็นคนดูดีเพราะมีรสนิยมในการแต่งกายดี แถมยังมีหน้าตาคมคาย
  27. ความอัปยศ : (N) ; dishonour ; Related:disgrace, ignominy, shamefulness, opprobrium ; Syn:ความเสื่อมเสีย, ความไร้ยศ, ความเสื่อมชื่อเสียง, ความอับอายขายหน้า ; Samp:ขอให้ใช้อำนาจเพื่อสร้างเกียรติยศเกียรติศักดิ์อย่าใช้อำนาจไปเพื่อสร้างความอัปยศ
  28. ตะแกรง : (N) ; sieve ; Related:grate, screen ; Syn:กระชอน, เครื่องร่อน, เครื่องกรอง, ที่กรอง, แล่ง ; Def:ภาชนะสานรูปแบบขอบกลม มีตาห่างสำหรับร่อนสิ่งของหรือช้อนกุ้งปลา ; Samp:พ่อใช้ตะแกรงปิดฝาท่อไว้เพื่อไม่ให้ขยะตกลงไปในท่อน้ำ ; Unit:ใบ
  29. ขูด : (V) ; scrape ; Related:chafe, rub, grate ; Syn:ครูด, ขูดลอก ; Def:เอาของมีคมครูดหรือครูดสิ่งใดสิ่งหนึ่งกับของมีคม ; Samp:ช่างทาสีขูดสีออกจากผนังบ้านเพื่อทาสีใหม่
  30. คมสัน : (ADJ) ; smart ; Related:enchanting, graceful, handsome, good-looking, attractive, sharp-featured ; Syn:คมคาย, คม, หล่อ ; Samp:เขามีรูปร่างสูงสง่าหน้าตาคมสันผิดกับพี่น้อง
  31. ความอับอายขายหน้า : (N) ; shamefulness ; Related:discredit, dishonour, disgrace, infamy, ignominy ; Def:การอายไม่กล้าสู้หน้า ; Samp:เขาได้รับความอับอายขายหน้าอย่างร้ายแรง
  32. ฉีกหน้า : (V) ; humiliate ; Related:shame, disgrace, turn against, mortify, insult ; Def:ทำให้ได้รับความอับอาย, ทำให้เสียหน้า ; Samp:เขาต้องการประชดบิดาและฉีกหน้าเขาให้เจ็บอาย
  33. แฉล้ม : (ADJ) ; lovely ; Related:attractive, beautiful, charming, graceful, pretty ; Ant:น่าเกลียด, ขี้เหร่ ; Samp:เธอเอียงคอถามเขาหน้าแฉล้ม
  34. ตรู : (ADJ) ; beautiful ; Related:pretty, graceful, fine, handsome ; Syn:งาม, สวย ; Def:ลักษณะที่เห็นแล้วชวนยินดีชวนพึงใจ, งามน่าพึงพอใจ ; Samp:สาวชาวเขางามตรูแบบธรรมชาติ ไม่มีสิ่งปรุงแต่ง
  35. นุ่มนวล : (ADJ) ; gentle ; Related:delicate, graceful, mild ; Ant:แข็งกระด้าง ; Samp:ลักษณะสำคัญของปี่พาทย์ดึกดำบรรพ์คือใช้เครื่องดนตรีที่มีเสียงนุ่มนวลเป็นหลัก
  36. พริ้ง : (ADJ) ; beautiful ; Related:pretty, good-looking, charming, attractive, graceful ; Syn:สวยพริ้ง, งามพริ้ง, เพริศพริ้ง ; Ant:ขี้เหร่ ; Def:สวยงามมาก ; Samp:พอเธอแต่งชุดเจ้าสาวแล้วก็สวยพริ้งราวกับเทพธิดา
  37. พริ้งเพรา : (ADJ) ; pretty ; Related:nice-looking, beautiful, charming, graceful, attractive, fair ; Syn:พริ้งพราย, จิ้มลิ้ม, เพริศพริ้ง, พริ้มเพรา ; Def:ที่งามแฉล้มน่าเอ็นดูหรือชวนให้มอง ; Samp:สาวๆ ที่หมู่บ้านนี้หน้าตาพริ้งเพราน่ามองกันทุกคนเชียว
  38. ละมุนละไม : (ADJ) ; tender ; Related:gentle, soft, polite, smooth, graceful, affable ; Syn:นุ่มนวล ; Ant:แข็งกร้าว, กระด้าง ; Samp:เธอก้มลงกราบที่ตักแม่ด้วยกิริยาละมุนละไมน่าชื่นใจ
  39. ละออ : (V) ; beautiful ; Related:fine, graceful ; Syn:งาม ; Ant:หยาบ
  40. เสียราศี : (V) ; discredit ; Related:disparage, disgrace, tarnish, undermine ; Syn:เสียสง่า, เสียศักดิ์ศรี, เสื่อมราศี ; Samp:หากการกระทำใดที่กระทำแล้วทำให้เสียราศี ให้โทษ ผู้มีสติก็ควรยับยั้งการกระทำนั้น
  41. หมิ่น : (V) ; insult ; Related:humiliate, dishonor, disgrace ; Syn:ดูหมิ่น, ดูถูก ; Ant:ยกย่อง ; Def:แสดงอาการเป็นเชิงดูถูก ; Samp:ศักดิ์ศรีอดีตนายพลของกองทัพถูกหมิ่นอย่างรุนแรง
  42. อรชร : (ADJ) ; slender ; Related:slim, delicate, graceful, lithe, lissome ; Syn:อ้อนแอ้น, อรชรอ้อนแอ้น, บอบบาง ; Ant:บึกบึน, กำยำ ; Def:ที่งามอย่างเอวบางร่างน้อย ; Samp:น้องสาวของเธอมีรูปร่างอรชรอ้อนแอ้นไปทั้งตัว
  43. อรชรอ้อนแอ้น : (ADJ) ; slender ; Related:slim, delicate, graceful, lithe, lissome ; Syn:อรชร, อ้อนแอ้น, บอบบาง ; Ant:บึกบึน, กำยำ ; Def:ที่งามอย่างเอวบางร่างน้อย ; Samp:ช่างภาพคนนี้มีท่าทางอรชรอ้อนแอ้นเหมือนผู้หญิง
  44. ตะกรับ 1 : (N) ; perforation ; Related:earthen grate ; Syn:รังผึ้ง ; Def:ดินเผาหรือเหล็กเป็นแผ่นเจาะเป็นรูๆ สำหรับรองถ่านเพื่อให้ลมเดินผ่านได้และขี้เถ้าตกลงข้างล่าง (โดยมากใช้กับเตาอั้งโล่หรือเตาหม้อน้ำเรือกลไฟ เป็นต้น) ; Samp:ในเตาถ่านจะมีตะกรับอยู่ตรงกลางเอาไว้รองถ่าน ; Unit:ต้น
  45. นุ่มนวล : (V) ; be gentle ; Related:be delicate, be graceful ; Syn:อ่อนหวาน, อ่อนโยน, ละมุนละไม ; Ant:แข็งกระด้าง ; Samp:น้ำเสียงของเขานุ่มนวลเมื่อพูดถึงความหลังอันแสนสุข
  46. นุ่มนิ่ม : (V) ; be bland ; Related:be graceful ; Samp:เธอดูนุ่มนิ่มเกินไป ไม่มีความเป็นคนสมัยใหม่บ้างเลย
  47. ละไม : (V) ; be sweet ; Related:be nice, be attractive, be graceful ; Syn:น่ารักน่าเอ็นดู ; Samp:หญิงสาวมีรูปร่างอ้อนแอ้นแบบบางกิริยาท่าทางก็ละไมน่ารักน่าเอ็นดู
  48. เสียเกียรติ : (V) ; be inglorious ; Related:incur disgrace ; Syn:อัปยศ, เสื่อมเสีย, อับอาย ; Def:เสียชื่อเสียง ; Samp:เขาถูกกระทำให้เสียเกียรติ เสียชื่อเสียงของตนเอง และวงศ์ตระกูล
  49. อรชร : (V) ; be slender ; Related:be slim, be delicate, be graceful ; Syn:อ้อนแอ้น, อรชรอ้อนแอ้น, บอบบาง ; Ant:บึกบึน, กำยำ ; Def:งามอย่างเอวบางร่างน้อย ; Samp:รูปร่างของนักร้องคนนี้อรชรดีจริงๆ
  50. [1-50] | 51-61

(0.1268 sec)