Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: indicated , then dedicated, indicate, indicated .

Thai-Eng Lexitron Dict : indicated, 37 found, display 1-37
  1. ชี้ : (V) ; indicate ; Related:mark, show, direct ; Syn:แสดง, บอก, หมาย, บ่ง ; Samp:เครื่องหมายจราจรนี้ชี้ว่าจะมีโค้งอันตรายอยู่ข้างหน้า
  2. ชี้ให้เห็น : (V) ; indicate ; Related:point out, show ; Syn:ส่อ, บ่งบอก, บ่งชี้, แสดง, ชี้ ; Samp:การเปรียบเทียบค่าเฉลี่ยของอัตราการเกิดทั้งสองปีชี้ให้เห็นถึงความแตกต่างเพียงเล็กน้อย
  3. บ่ง : (V) ; indicate ; Related:point out, show, point to ; Syn:ชี้, บอก, แสดง, ระบุ ; Samp:มดแดงไม่ใช่มดดำเพราะมันมีรูปร่างและลักษณะปรากฏเด่นบ่งให้เห็นว่าไม่เหมือนกัน
  4. บ่งชัด : (V) ; indicate ; Related:reveal, point out, point to, show ; Syn:ชี้ชัด, ระบุชัด ; Samp:ยังไม่มีหลักฐานบ่งชัดว่าคลื่นแม่เหล็กจากจอภาพเป็นภัยต่อสุขภาพของผู้ใช้
  5. บ่งชี้ : (V) ; indicate ; Related:point out, show, point to, specify ; Syn:ชี้, ระบุ ; Def:ชี้ให้เห็นชัด ; Samp:ผู้วิจัยไม่อาจบ่งชี้ถึงสาเหตุที่แท้จริงที่ทำให้เกิดอัตราการแท้งลูกเพิ่มสูงขึ้น
  6. บ่งบอก : (V) ; indicate ; Related:point to, show, tell ; Syn:ชี้, แสดง ; Samp:การแต่งกายบ่งบอกบุคลิกภาพของแต่ละคน
  7. บอก : (V) ; indicate ; Related:point to, point towards, foreshadow, be a sign of ; Syn:บ่งบอก ; Def:บ่งให้รู้ ; Samp:เหตุการณ์นี้เป็นสัญญาณบอกเหตุร้ายแน่แน่เลย
  8. ฟ้อง : (V) ; indicate ; Related:show, inform ; Def:แสดงให้รู้ ; Samp:ผลงานที่ผ่านมาในรอบปีฟ้องให้เห็นถึงประสิทธิภาพการทำงานของกรมตำรวจที่ตกต่ำลง
  9. ส่อเค้า : (V) ; indicate ; Related:betoken, presage, point to ; Syn:ส่อแวว ; Samp:ตลาดผงซักฟอกสูตรมาตรฐานส่อเค้ารบกันดุเดือดเลือดพล่านอีกครั้ง
  10. ส่อเค้า : (V) ; indicate ; Related:betoken, point to, presage ; Syn:ส่อแวว ; Samp:ตลาดผงซักฟอกสูตรมาตรฐานส่อเค้ารบกันดุเดือดเลือดพล่านอีกครั้ง
  11. ส่อแสดง : (V) ; indicate ; Related:show, imply, denote, point to, reveal, signify ; Syn:ส่อแวว ; Samp:กิริยาของเขาส่อแสดงไปในทางทุจริต
  12. แสดง : (V) ; indicate ; Related:mark, show, direct ; Syn:บ่งบอก ; Def:บอกข้อความให้รู้, ทำให้ปรากฏออกมา ; Samp:ความหิวมีส่วนให้มนุษย์แสดงพฤติกรรมได้กว้างขวางมาก
  13. แสดงให้เห็น : (V) ; indicate ; Related:show, signify, symbolize, name, point, designate ; Syn:ชี้ให้เห็น, บอกให้เห็น, บ่งบอกถึง ; Samp:พระองค์ทรงงานพระราชนิพนธ์ออกมาอย่างต่อเนื่อง แสดงให้เห็นพระอัจฉริยภาพและพระปรีชาสามารถด้านภาษาและวรรณกรรม
  14. ส่อสันดาน : (V) ; indicate one's trait ; Related:indicate one's character or characteristic, indicate one's disposition ; Syn:ส่อนิสัย ; Samp:ยังไงๆ เขาก็ต้องส่อสันดานของคนที่ไม่ได้รับการอบรมออกมา
  15. การันต์ : (N) ; the mark placed over the final consonant of the a word in Thai language to indicate that it is mute ; Syn:ทัณฑฆาต, เครื่องหมายการันต์, ตัวการันต์ ; Def:ตัวอักษรที่ไม่ออกเสียง ซึ่งมีไม้ทัณฑฆาตกำกับไว้ ; Samp:ชื่อของฉันและชื่อของเพื่อนมีตัวการันต์อยู่
  16. ได้ : (AUX) ; used as an auxiliary verb before a principal verb to indicate the past tense ; Def:คำช่วยกริยาบอกอดีต ; Samp:ตอนที่ไปเที่ยวเมืองจีน เขาได้ไปเยี่ยมชมกำแพงเมืองจีน
  17. ใบดำ : (N) ; black marker which indicate that person must not enroll an army ; Def:ใบสลากที่จัดไว้ให้ผู้ที่เข้ารับการคัดเลือกเพื่อเข้ารับราชการทหารจับ ถ้าจับได้ใบดำก็ไม่ต้องเป็นทหาร ; Samp:ผู้ที่จับได้ใบดำ ไม่ต้องเป็นพลทหาร และไม่ต้องเข้ากรมกองแต่ต้องมีใบสด. 43 ; Unit:ใบ
  18. ใบแดง : (N) ; red marker which indicate that person must enroll an army ; Def:ใบสลากที่จัดไว้ให้ผู้ที่เข้ารับการคัดเลือกเพื่อเข้ารับราชการทหารจับ ถ้าจับได้ใบแดงก็ต้องเป็นทหาร ; Samp:ทุกคนที่จับได้ใบแดง ต้องเป็นทหารตามจำนวนปีและจำนวนเดือนที่กำหนด ; Unit:ใบ
  19. เลกวัด : (N) ; man who dedicated his life to the service of a monastery ; Def:ชายฉกรรจ์ที่อุทิศชีวิตถวายให้แก่วัด ; Samp:คุณเสนอเมื่อปลดเกษียณแล้วก็เป็นเลกวัดตลอดไป ; Unit:คน
  20. สังฆทาน : (N) ; offering dedicated to Buddhist monks ; Def:ทานที่ทายกถวายแก่สงฆ์ไม่เจาะจงเฉพาะองค์ใดองค์หนึ่ง ; Samp:คุณหญิงจะไปทำสังฆทานที่วัดแถวๆ นอกเมืองทุกอาทิตย์ เพื่อเสริมมงคลให้กับชีวิต
  21. ชี้ชัด : (V) ; specify ; Related:indicate, mention, stipulate ; Syn:บ่งชัด ; Def:ระบุหรือแสดงให้รู้โดยเจาะจงอย่างแจ่มแจ้ง ; Samp:หลักฐานทั้งหมดชี้ชัดว่า เขาเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการกระทำความผิดครั้งนี้
  22. เท่ากับ : (V) ; mean ; Related:indicate, signify, imply, denote, convey, represent ; Syn:หมายความว่า, เท่ากับว่า ; Samp:การจ้างงานชาวชนบทให้มีงานทำถึงปีละ 70,000-300,000 คนก็เท่ากับป้องกันมิให้ประชาชนหลั่งไหลไปหางานทำในเมืองหลวง
  23. บอกยี่ห้อ : (V) ; signify ; Related:indicate, make know ; Def:ชี้ให้เห็น, แสดงให้เห็นถึง, บ่งบอกให้ทราบถึง, แสดงให้รู้ลักษณะ ; Samp:ท่าทางของหล่อนบอกยี่ห้อว่าหล่อนเป็นนักเรียนนอก
  24. ชี้ : (V) ; point ; Related:point out, indicate ; Samp:อาจารย์ใช้ไม้บรรทัดชี้ตัวอักษรบนกระดาษดำ
  25. ชี้นำ : (V) ; guide ; Related:direct, show, instruct, indicate, give directions ; Syn:ชี้แนะ, แนะนำ, เสนอแนะ, แนะแนว, ชี้ทาง ; Samp:คุณพ่อชี้นำให้ลูกรู้จักค่าของเงิน
  26. ตั้งท่า : (V) ; foreshadow ; Related:betoken, forebode, predict, indicate, portend, presage, prefigure ; Syn:ตั้งเค้า, ส่อเค้า ; Samp:สถานการณ์ทางเศรษฐกิจตั้งท่าว่าจะดีขึ้นหลังปีใหม่นี้
  27. ตั้งท่า : (V) ; foreshadow ; Related:betoken, forebode, predict, indicate, portend, presage, prefigure ; Syn:ตั้งเค้า, ส่อเค้า ; Samp:สถานการณ์ทางเศรษฐกิจตั้งท่าว่าจะดีขึ้นหลังปีใหม่นี้
  28. เปรย : (V) ; hint ; Related:insinuate, intimate, imply, indicate ; Syn:เปรยๆ ; Def:กล่าวขึ้นมาลอยๆ เพื่อให้ผู้อื่นได้ยิน ; Samp:ท่านมักจะเปรยกับผมอยู่เนืองๆ ถึงโครงการที่อยากทำ
  29. เปรย : (V) ; hint ; Related:insinuate, intimate, imply, indicate ; Syn:เปรยๆ ; Def:กล่าวขึ้นมาลอยๆ เพื่อให้ผู้อื่นได้ยิน ; Samp:ท่านมักจะเปรยกับผมอยู่เนืองๆ ถึงโครงการที่อยากทำ
  30. พูดเป็นนัย : (V) ; imply ; Related:hint, give a hint, insinuate, indicate, intimate ; Syn:พูดบอกใบ้ ; Def:กล่าวให้รู้ชั้นเชิงอยู่ในที ; Samp:เธอพูดเป็นนัยเหมือนกับรู้เรื่องของเราสองคนแล้ว
  31. พูดเปรย : (V) ; hint ; Related:give a hint, insinuate, indicate, imply, intimate ; Syn:เปรย, พูดเปรยๆ ; Def:กล่าวขึ้นมาลอยๆ, กล่าวนำมาก่อนหน้าแล้ว ; Samp:เขาพูดเปรยเรื่องสึกกับอาตมามานานแล้ว
  32. ส่งประกาย : (V) ; shine ; Related:foreshadow, indicate a future probability, promise, augur, be token ; Syn:เปล่งประกาย, ทอประกาย, ฉายแวว ; Samp:ความสามารถทางด้านดนตรีของเขาส่งประกายตั้งแต่เขายังเด็ก
  33. ส่งประกาย : (V) ; shine ; Related:foreshow, indicate a future probability, promise, augur ; Syn:เปล่งประกาย, ทอประกาย, ฉายแวว ; Samp:ความสามารถทางด้านดนตรีของเขาส่งประกายตั้งแต่เขายังเด็ก
  34. หน่วยเฉพาะกิจ : (N) ; specific unit ; Related:special work unit (with one particular task), dedicated work unit ; Syn:ทีมเฉพาะกิจ ; Def:หน่วยงานที่ตั้งขึ้นมาเพื่อทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ ในช่วงเวลาหนึ่ง ; Samp:หน่วยเฉพาะกิจของกรมศุลกากรสามารถจับกุมเรือบรรทุกน้ำมันเถื่อนได้ 7 ลำ ; Unit:หน่วย
  35. หน่วยเฉพาะกิจ : (N) ; specific unit ; Related:special work unit (with one particular task), dedicated work unit ; Syn:ทีมเฉพาะกิจ ; Def:หน่วยงานที่ตั้งขึ้นมาเพื่อทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ ในช่วงเวลาหนึ่ง ; Samp:หน่วยเฉพาะกิจของกรมศุลกากรสามารถจับกุมเรือบรรทุกน้ำมันเถื่อนได้ 7 ลำ ; Unit:หน่วย
  36. เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน : (V) ; be of one heart and one mind ; Related:be dedicated heart and soul to the same cause, be in unity, cohere ; Syn:ปรองดอง, สามัคคี, เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน ; Ant:แตกแยก ; Samp:ถ้าบุคลากรต่างๆ ภายในองค์กรสามัคคีเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันจะทำให้องค์กรเข้มแข็งสามารถฝ่าฟันอุปสรรคได้อย่างมีประสิทธิภาพ
  37. ไม้ยมก : (N) ; the repeat symbol of Thai writing system represented by ๆ ; Related:the mark ๆ placed after a vocable to indicate repetition ; Def:เครื่องหมายรูปดังนี้ ๆ สำหรับอ่านซ้ำความหรือซ้ำคำข้างท้าย 2 หน
  38. [1-37]

(0.1574 sec)