ทาส :
(N) ;
slave ;
Def:ผู้ที่อุทิศตนแก่สิ่งที่เลื่อมใสศรัทธา, ผู้ที่ยอมตนให้ตกอยู่ในอำนาจสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:ปัจจุบัน เด็กวัยรุ่นตกเป็นทาสของยาเสพย์ติด ในรูปแบบต่างๆ มากมาย ;
Unit:คน ข้า 1 :
(N) ;
slave ;
Related:servant ;
Syn:ทาส, คนรับใช้, บ่าว ;
Ant:นาย, เจ้า ;
Def:บ่าวไพรที่คอยรับใช้งานต่างๆ ;
Samp:บ้านคุณหลวงเพิ่มมีข้าไว้คอยรับใช้มากมาย ;
Unit:คน ขี้ข้า :
(N) ;
slave ;
Related:servant ;
Syn:ทาส, คนใช้, บ่าว, ไพร่ ;
Ant:เจ้านาย ;
Def:ผู้ที่มีหน้าที่รับใช้การงานต่างๆ หรือรับคำสั่งจากเจ้านาย ;
Samp:รู้ไว้ว่าเป็นแค่ขี้ข้าเพราะฉะนั้นควรเจียมตัวให้มากกว่านี้ ;
Unit:คน ทาสี 1 :
(N) ;
slave ;
Related:woman slave ;
Syn:ทาสผู้หญิง, บ่าวผู้หญิง ;
Ant:ทาสา ;
Def:ทาสผู้หญิงที่ขายตัวเองเป็นทาส ;
Unit:คน ขี้ครอก :
(N) ;
slave ;
Related:flunkey, lackey, stooge ;
Def:ทาสโดยกำเนิด, ลูกของขี้ข้า ;
Samp:พวกขี้ครอกทั้งหลายมักใฝ่สูงอยากได้ยศศักดิ์ชั้นขุนนาง ;
Unit:คน บ่าวไพร่ :
(N) ;
servant ;
Related:slave ;
Syn:คนใช้, ข้าทาสบริการ, บ่าวไพร่ ;
Def:คนรับใช้ตามคำสั่งของเจ้านาย ;
Samp:ไม่ว่าจะไปไหนสุนทรภู่จะมีบ่าวไพร่คอยรับใช้อยู่ไม่ได้ขาด ;
Unit:คน ค่าตัว 1 : (N) ; price of a slave ; Def:จำนวนเงินสำหรับซื้อตัวบุคคล หรือจำนวนเงินที่ซื้อทาส ; Samp:พระปรีชาสามารถของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 5 ที่ทรงกำหนดเวลาลดค่าตัวทาสลงเป็นปีๆ ไปจนหมดค่าตัวและเป็นไทได้โดยมีเวลาเตรียมตัวทั้งฝ่ายทาสและเจ้าของทาสเป็นที่ประจักษ์แก่คนไทยทั้งประเทศ
เต็มบ้านเต็มเมือง : (V) ; can be found everywhere ; Def:มีมากมาย พบเห็นได้ทั่วไป, ทั่วไปทั้งเมือง ; Samp:ทาสยาบ้าจะเต็มบ้านเต็มเมืองอยู่แล้ว
เป็นอิสระจาก : (V) ; be independent of ; Related:be free of ; Syn:เป็นไทจาก ; Ant:ตกอยู่ใต้อำนาจ, ตกเป็นทาสของ ; Def:ได้รับอิสระจากผู้ใดผู้หนึ่ง ; Samp:วัยรุ่นมักชอบที่จะเป็นอิสระจากการควบคุมของผู้ใหญ่
กรมธรรม์ :
(N) ;
insurance policy ;
Related:contract, document binding ;
Def:เอกสารซึ่งทาสลูกหนี้ยินยอมให้กรมการอำเภอทำให้ไว้แก่เจ้าหนี้นายเงิน ;
Samp:การประกันภัยใช้คอมพิวเตอร์ในการบันทึกรายละเอียดของกรมธรรม์ ;
Unit:ฉบับ กระดานชนวน :
(N) ;
slate ;
Def:กระดานทำด้วยไม้ทาสมุกบ้าง ทำด้วยแผ่นหินชนวนบ้าง สำหรับเขียนหนังสือ ;
Samp:คูนนั้นก็เพิ่งได้จับดินสอกับกระดานชนวนจริงๆ ครั้งนี้ ;
Unit:แผ่น กล้อน :
(V) ;
shave ;
Related:cut off ;
Def:โกนผมหรือตัดผมจนสั้นติดหนังศีรษะ ;
Samp:แต่ก่อนทาสถูกทำโทษโดยการกล้อนศีรษะ โขลน : (N) ; palace gate woman ; Related:door-keepers for the royal palace, female palace guard ; Def:หญิงนายประตูซึ่งรับราชการอยู่ในพระราชวัง ; Samp:หากนางโขลนใดปล่อยให้ทาสขึ้นมาบนเรือนนี้ได้ มันต้องได้รับโทษสถานหนัก ; Unit:คน
ชั้นวรรณะ :
(N) ;
castes and classes ;
Syn:ชนชั้น, ชั้นทางสังคม ;
Samp:มีผู้กล่าวไว้ว่าในสังคมไทยแบ่งชั้นวรรณะออกเป็น 4 ชั้นคือ ชั้นเจ้านาย ชั้นผู้ดี ชั้นไพร่ และชั้นทาส ไถ่ 1 :
(V) ;
redeem ;
Syn:เอาคืน, ถอน ;
Def:ชำระหนี้เพื่อถอนคืนทรัพย์สินที่จำนำไว้ ;
Samp:เขาไถ่หล่อนจากความเป็นทาสด้วยเงิน 50 ชั่ง ปักษี :
(N) ;
bird ;
Syn:นก, วิหค, สกุณา ;
Samp:เศรษฐีพาข้าทาสบริวารไปยังต้นไทรริมฝั่งแม่น้ำอันเป็นที่อยู่แห่งปักษีทั้งปวง ;
Unit:ตัว สากลนิยม :
(N) ;
internationalism ;
Related:internationality ;
Def:สิ่งที่นิยมกันทั่วไปเป็นหลักมาตรฐาน ;
Samp:พระองค์ทรงเลิกทาสและจัดระบบการเก็บภาษีตามสากลนิยมเพื่อความเป็นธรรม สิ่งเสพติด :
(N) ;
narcotic ;
Related:drug, dope, opiate, stimulant ;
Syn:สารเสพติด, ยาเสพย์ติด ;
Def:ยาหรือสารเคมีซึ่งเมื่อเสพหรือฉีดเข้าสู่ร่างกายติดต่อกันชั่วระยะเวลาหนึ่งก็จะติด ก่อให้เกิดพิษเรื้อรัง ทำให้ร่างกายและจิตใจเสื่อมโทรม ;
Samp:วัยรุ่นตกเป็นทาสของสิ่งเสพติดในรูปต่างๆ นับแต่กัญชาจนกระทั่งเฮโรอีน ;
Unit:ชนิด เสรีชน :
(N) ;
freeman ;
Syn:อิสระชน ;
Def:กลุ่มชนที่มีสิทธิที่จะทำจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น ;
Samp:สังคมที่มีแต่นายและทาส ไม่ใช่สังคมของเสรีชน ;
Unit:คน เหนือ :
(ADV) ;
over ;
Related:above, beyond, upon, on top of ;
Def:ที่อยู่ในที่หรือฐานะสูงกว่าสิ่งอื่นเมื่อมีการเปรียบเทียบกัน, ที่มีความรู้ความสามารถเป็นต้นสูง ;
Samp:ในสมัยโบราณผู้เป็นนายมีอำนาจเหนือทาสตามกฎหมายโดยมีสิทธิใช้ให้ทำงานได้ทุกอย่าง อะไรก็ตาม :
(N) ;
whatever ;
Samp:ท่านพุทธทาสสอนว่าการจะทำอะไรก็ตาม หากใจบริสุทธิ์และตั้งใจจริง ก็ไม่ต้องกลัว อะไรก็ตาม :
(N) ;
whatever ;
Samp:ท่านพุทธทาสสอนว่าการจะทำอะไรก็ตาม หากใจบริสุทธิ์และตั้งใจจริง ก็ไม่ต้องกลัว