ทุ่ม : (CLAS) ; hour (counting from 6 P.M.) ; Def:วิธีนับเวลาตามประเพณีสำหรับ 6 ชั่วโมงแรกของกลางคืน ตั้งแต่ 19 นาฬิกา ถึง 24 นาฬิกา เรียกว่า 1 ทุ่ม ถึง 6 ทุ่ม ; Unit:ทุ่ม
ทุ่ม :
(V) ;
put in ;
Related:throw in, thrown into ;
Syn:ทุ่มเท, ประดัง ;
Def:เทลงไป, ทุ่มลงไป ;
Samp:ผลงานประพันธ์ชิ้นนี้ผู้เขียนทุ่มเวลาเขียนยาวนานถึง 15 ปี
ทุ่ม :
(V) ;
exert oneself ;
Related:do one's best, exert to the utmost, use up ;
Syn:ทุ่มเท ;
Def:ใช้ความสามารถ กำลัง หรือสติปัญญาทั้งหมดทำลงไป
ทุ่มน้ำหนัก : (N) ; shot put ; Related:shot-putting, putting the shot ; Syn:กีฬาทุ่มน้ำหนัก ; Def:การแข่งขันขว้างลูกเหล็ก
ทุ่มเงิน : (V) ; pay large amount ; Related:pay huge amount, pay lots of money ; Def:ยอมเสียเงินเป็นจำนวนมากเพื่อผลประโยชน์ ; Samp:เทศบาลเมืองเพชรบูรณ์ทุ่มเงิน 17 ล้านปรับปรุงศาลาประชาคม
ทุ่มตลาด :
(V) ;
dumping ;
Related:flood the market with, out down the price to get hold of the market ;
Syn:ตีตลาด ;
Def:นำสินค้าจำนวนมากออกขายในราคาที่ต่ำกว่าราคาปกติ ;
Samp:เขาทุ่มตลาด ด้วยการออกสินค้าตัวใหม่ในราคาต่ำกว่าสินค้าคู่แข่ง
ทุ่มเถียง :
(V) ;
argue ;
Related:have an argument, have a row, quarrel, have an altercation, dispute ;
Syn:โต้เถียง, เถียง, ถกเถียง ;
Def:โต้แย้ง หรือเถียงกันอย่างรุนแรง ;
Samp:ทั้งคู่ทุ่มเถียงกันด้วยเรื่องไม่เป็นเรื่อง
ทุ่มทุน : (V) ; dump money to ; Def:นำเงินจำนวนมากไปลงทุน ; Samp:ผู้กำกับละครทุ่มทุนมหาศาลสำหรับละครเรื่องนี้ โดยยกกองถ่ายบินถ่ายทำไกลถึงประเทศสวิตเซอร์แลนด์
ทุ่มตลาด :
(V) ;
dumping ;
Related:import goods in order to sell at lower price ;
Syn:ตีตลาด ;
Def:นำสินค้าเข้ามาจำหน่ายในประเทศในราคาที่ต่ำกว่าราคาปกติของสินค้านั้น อันก่อหรืออาจก่อให้เกิดความเสียหายแก่กิจการอุตสาหกรรมภายในประเทศ
ทุ่มน้ำหนัก : (V) ; putt the weight
กระทุ่ม 1 : (N) ; Anthocephalus chinensis (Lamk.) A. Rich. ex Walp. ; Related:Anthocephalus cadamba ; Syn:ต้นกระทุ่ม ; Def:ไม้ต้นขนาดกลางและขนาดใหญ่ชนิด Anthocephalus chinensis (Lamk.) A. Rich. ex Walp. ในวงศ์ Rubiaceae ใบออกเป็นคู่ตรงข้ามกัน ตามลำกิ่งและในระหว่างใบมีหูใบรูปสามเหลี่ยมปลายแหลมติดกับกิ่ง ทั้ง 2 ด้าน ดอกเป็นช่อกลม สีเหลืองอ่อน หอม เนื้อไม้เหลืองหรือขาว ; Samp:พ่อปลูกต้นกระทุ่มอยู่ไว้ที่หลังบ้าน ; Unit:ต้น
กระทุ่มน้ำ :
(V) ;
splash the water ;
Related:strike or beat or slap the water ;
Syn:กระทุ่ม ;
Def:เอาเท้าตีน้ำเมื่อเวลาว่ายน้ำ ;
Samp:หนูอย่ากระทุ่มน้ำมาเปียกพี่
กระทุ่ม :
(V) ;
splash ;
Related:strike, peddle, slap ;
Def:เอาเท้าตีน้ำเมื่อเวลาว่ายน้ำ ;
Samp:เด็ก 2 คน กระทุ่มตีนดันเรือเข้าฝั่ง
ทะเลาะเบาะแว้ง :
(V) ;
brawl ;
Related:wrangle, bicker, quarrel, dispute, argue, squabble, spat ;
Syn:ทุ่มเถียง, ทะเลาะวิวาท, ทะเลาะ, วิวาท, พิพาท ;
Ant:ปรองดอง ;
Def:ทะเลาะกันด้วยเรื่องเล็กๆ น้อยๆ หยุมๆ หยิมๆ ;
Samp:หากทะเลาะเบาะแว้งกับใครๆ เขาจะต้องจ้องเขม็งไปยังดวงตาของคู่อริตลอดเวลา
ปฐมยาม : (N) ; primary period ; Related:first watch, 6 p.m.-9 p.m., first three hours of the night ; Syn:ยามต้น, ยามแรก ; Def:ยามแรก กำหนดเวลา 4 ชั่วโมงตั้งแต่ย่ำค่ำ หรือ 18 นาฬิกา ถึง 4 ทุ่ม หรือ 22 นาฬิกา
กลยุทธ์เชิงรุก : (N) ; approach strategy ; Related:dissemination strategy ; Ant:กลยุทธ์เชิงรับ ; Def:วิธีการในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์หรือการรณรงค์ ; Samp:คาราบาวแดงเดินกลยุทธ์เชิงรุก ใช้ช่อง 7 ช่วงหลังข่าว 2 ทุ่ม เปิดตัวเป็นทางการกับกลุ่มเป้าหมายทั่วประเทศ
กลยุทธ์เชิงรุก : (N) ; approach strategy ; Related:dissemination strategy ; Ant:กลยุทธ์เชิงรับ ; Def:วิธีการในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์หรือการรณรงค์ ; Samp:คาราบาวแดงเดินกลยุทธ์เชิงรุก ใช้ช่อง 7 ช่วงหลังข่าว 2 ทุ่ม เปิดตัวเป็นทางการกับกลุ่มเป้าหมายทั่วประเทศ
กลยุทธ์เชิงรุก : (N) ; approach strategy ; Related:dissemination strategy ; Ant:กลยุทธ์เชิงรับ ; Def:วิธีการในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์หรือการรณรงค์ ; Samp:คาราบาวแดงเดินกลยุทธ์เชิงรุก ใช้ช่อง 7 ช่วงหลังข่าว 2 ทุ่ม เปิดตัวเป็นทางการกับกลุ่มเป้าหมายทั่วประเทศ
ต่อล้อต่อเถียง :
(V) ;
haggle ;
Related:debate, controvert, argue against, keep arguing, argue back and forth, argue, talk back, dispute, inclined to be contentious ;
Syn:โต้เถียง, ทุ่มเถียง, เถียง ;
Ant:สงบปากสงบคำ ;
Def:โต้เถียงกันไปมาไม่หยุดหย่อน ;
Samp:หลังจากที่เขาไม่สามารถหาเหตุผลมาอธิบายได้ เขาจึงพูดว่า ผมไม่อยากต่อล้อต่อเถียงกับผู้หญิง
ตีตลาด : (V) ; market a product against ; Related:put on the market ; Def:ทุ่มขายเพื่อทำลายคู่แข่ง ; Samp:บริษัทหวังว่าสินค้าตัวใหม่นี้จะมาตีตลาดคู่แข่งได้
ทะเลาะวิวาท :
(V) ;
brawl ;
Related:quarrel and fight ;
Syn:วิวาท, ทะเลาะ ;
Ant:ปรองดอง, รักใคร่ปรองดอง ;
Def:ทุ่มเถียงและต่อสู้กัน ;
Samp:เขาเที่ยวทะเลาะวิวาทกับใครต่อใคร ไม่เลือกหน้า
แทงทวย :
(N) ;
Mallotus philippensis Muell. Arg. ;
Syn:กระทุ่ม, คำแสด ;
Def:ชื่อไม้ต้นชนิด Mallotus philippensis (Lamk.) Muell. Arg. ในวงศ์ Euphorbiaceae ผลมีขน สีแดง ใช้ทำยาได้
พิพาท :
(V) ;
dispute ;
Related:argue, quarrel, discuss, debate, wrangle ;
Syn:วิวาท, ทะเลาะ, ถกเถียง, ทุ่มเถียง, โต้แย้ง, โต้เถียง ;
Def:โต้เถียงกัน, โต้แย้งกัน, พูดเกี่ยงแย่งกัน ;
Samp:ประเทศไทยกับกัมพูชาพิพาทกันด้วยเรื่องกรรมสิทธิ์เขาพระวิหาร
เสียงทะเลาะวิวาท : (N) ; fighting sound ; Def:เสียงของคนที่ทุ่มเถียงกันด้วยความโกรธ, เสียงคนโต้เถียงกัน ; Samp:ขณะที่กำลังนอนหลับ เขาได้ยินเสียงทะเลาะวิวาทของเพื่อนบ้าน
โรงจำนำ :
(N) ;
pawn-shop ;
Syn:โรงรับจำนำ, สถานธนานุเคราะห์ ;
Def:สถานที่สำหรับรับจำนำสิ่งของ ;
Samp:โรงจำนำของกทม. ทุ่มงบจำนวน 300 ล้านเพื่อรับลูกค้าช่วงเปิดเทอม ;
Unit:โรง, แห่ง
ค่าโฆษณา : (N) ; advertising expense ; Def:ค่าใช้จ่ายในการจัดทำสื่อโฆษณา ; Samp:การโฆษณามากก็จะทำให้ผู้ซื้อสินค้าเชื่อในสินค้านั้นๆ ดังนั้นสินค้าต่างๆ จึงจำต้องทุ่มค่าโฆษณามากเพื่อให้ขายสินค้าได้มาก
ได้เสีย :
(V) ;
gain and lose ;
Related:gain and spend ;
Syn:เสีย, ได้เงินเสียเงิน, ได้ผล ;
Samp:นักพนันมักทุ่มเงินโดยไม่สนว่าได้เสียเท่าไหร่
เท่าไหร่เท่ากัน : (ADV) ; limitless ; Related:unlimitedly ; Syn:สู้ไม่อั้น ; Def:จะเสียไปเท่าไหร่ก็ยอม ; Samp:บริษัททุ่มเงินเท่าไหร่เท่ากันเพื่อโฆษณาสินค้าตัวใหม่
เที่ยว 1 :
(N) ;
trip ;
Related:time ;
Syn:รอบ ;
Def:เรียกการไปยังที่ซึ่งกำหนดไว้ครั้งหนึ่งๆ หรือไปกลับรอบหนึ่งๆ ว่า เที่ยว ;
Samp:รถสองแถวเที่ยวสุดท้ายออกเวลาสี่ทุ่ม
เที่ยว 2 :
(V) ;
travel ;
Related:make a trip, tour, wander, journey, voyage, roam ;
Syn:ท่องเที่ยว, เตร็ดเตร่ ;
Def:ไปไหนๆ เพื่อความเพลิดเพลินตามสบาย, เตร็ดเตร่ไปเพื่อหาความสนุกเพลิดเพลินตามที่ต่างๆ ;
Samp:รัฐบาลทุ่มงบประมาณเพื่อดึงดูดให้นักท่องเที่ยวมาเที่ยวเมืองไทย
บรรเลง :
(V) ;
play ;
Related:make music, produce melody ;
Syn:เล่น, ทำเพลง ;
Samp:วงดนตรีเริ่มบรรเลงเพลงตอน 2 ทุ่มพอดี
ผู้ประกอบการ :
(N) ;
entrepreneur ;
Related:businessman, trader, tycoon, operator ;
Syn:ผู้ผลิต ;
Ant:ผู้บริโภค ;
Def:ผู้ที่ลงทุนและดำเนินการใช้ที่ดิน เครื่องจักร และว่าจ้างคนงานมาทำการผลิตสินค้าเพื่อขายในตลาด ;
Samp:การทุ่มตลาดจากต่างประเทศทำให้ผู้ประกอบการต่างๆ รวมตัวกันเรียกร้องให้รัฐคุ้มครองเป็นพิเศษ ;
Unit:คน
พนันขันต่อ :
(V) ;
bet ;
Related:gamble ;
Syn:เดิมพัน, พนัน ;
Def:เล่นเอาแพ้ชนะโดยใช้เงินกัน ;
Samp:คนดูฟุตบอลต่างพนันขันต่อ ทุ่มกันเป็นหลักแสนหลักล้าน
ภาพลักษณ์ :
(N) ;
image ;
Syn:ภาพภายนอก ;
Def:ภาพที่เกิดจากความนึกคิดหรือที่คิดว่าควรจะเป็นเช่นนั้น ;
Samp:บริษัททุ่มเงินโฆษณาจำนวนมากเพื่อสร้างภาพลักษณ์ที่ดีให้กับสินค้า
ลด :
(V) ;
reduce ;
Related:decrease, abate, lessen ;
Syn:ลดหย่อน ;
Ant:เพิ่ม ;
Def:น้อยลง ต่ำลง หรือทำให้น้อยลง ให้ต่ำลงกว่าที่มีอยู่เป็นอยู่แต่เดิม ;
Samp:ช่อง 7 ประกาศลดอัตราค่าโฆษณาหลัง 4 ทุ่มลงเกือบ 30%
สะเอว :
(N) ;
waist ;
Syn:เอว, กะเอว ;
Samp:รูปหล่อท้าวสุรนารี ตัดผมทรงดอกกระทุ่ม แต่งกายด้วยเครื่องยศพระราชทาน มือขวากุมดาบปลายดาบจรดพื้น มือซ้าย ท้าวสะเอว หันหน้าไปทางทิศตะวันตก
สุดตัว :
(ADV) ;
all money ;
Syn:หมดตัว ;
Def:อย่างเต็มที่ ;
Samp:ผมยอมทุ่มสุดตัวเพื่อให้โครงการนี้สำเร็จ
ทิ่ม :
(V) ;
stab ;
Related:thrust, pierce, prick, poke ;
Syn:ทิ่มแทง, ทะลวง ;
Def:เอาสิ่งที่มีลักษณะยาวๆ หรือแหลมๆ กระแทกโดยแรง ;
Samp:เขาเคยทะเลาะกับเพื่อน แล้วทิ่มตะเกียบใส่ตาเพื่อนจนร้องไห้จ้า
งมโข่ง :
(V) ;
be dull ;
Related:be stupid, be stolid, be sluggish ;
Syn:โง่, ทึ่ม, ไม่ทันคน ;
Ant:ฉลาด, ทันเหตุการณ์, ทันคน ;
Def:งุ่มง่าม, ไม่ทันเหตุการณ์ ;
Samp:เธอไม่รู้อะไรจริงๆ หรือ มัวแต่ไปงมโข่งอยู่ที่ไหนกัน