ร้องทุกข์ :
(V) ;
complain ;
Related:air one's grievance, make a complaint, petition ;
Syn:ร้องเรียน ;
Def:บอกความทุกข์เพื่อขอให้ช่วยเหลือ ;
Samp:ชาวนาชาวสวนต่างร้องทุกข์กันอยู่เนืองๆ เนื่องจากหนูทำลายทรัพย์สินและพืชพันธุ์ธัญญาหาร
ร้องเรียน :
(V) ;
complain ;
Related:petition, request, make an accusation to one's superior, appeal ;
Syn:ร้องทุกข์ ;
Def:เสนอเรื่องราว ;
Samp:สำนักพิมพ์ยักษ์ใหญ่ยื่นหนังสือร้องเรียน กล่าวหาเจ้าหน้าที่กรมวิชาการไม่ให้ความเป็นธรรมในการตรวจหนังสือ
ร้อง :
(V) ;
sing ;
Syn:ร้องเพลง ;
Def:เปล่งเสียงดัง, ออกเสียงดัง ;
Samp:นักร้องที่ดีต้องร้องให้เต็มเสียงและร้องได้ทุกแบบ
ผู้ร้องทุกข์ : (N) ; complainer ; Related:one who registers a complaint ; Ant:ผู้รับร้องทุกข์ ; Def:คนที่เข้ามาบอกถึงความทุกข์เพื่อขอให้ช่วยเหลือ ; Samp:นายดุสิตได้เดินทางไปให้ปากคำที่กองปราบปรามในฐานะผู้ร้องทุกข์ ; Unit:คน
โห่ :
(V) ;
boo ;
Related:hoot ;
Syn:ร้อง ;
Def:ทำเสียงเช่นนั้น, โดยปริยายหมายความว่า เย้ยให้ ;
Samp:ทุกคนโห่นักมวยคนนั้น
ร้องเพลง :
(V) ;
sing ;
Related:sing a song ;
Syn:ขับร้อง, ร้อง ;
Ant:ฟังเพลง ;
Def:เปล่งเสียงเป็นคำร้องและทำนองต่างๆ ;
Samp:บรรดาหลานๆ ร่วมกันร้องเพลงเพื่ออวยพรให้คุณปู่เป็นรายการสุดท้าย
ร้องฎีกา :
(V) ;
petition ;
Def:ทูลเกล้าฯ ถวายฎีการ้องทุกข์
ร้องห่มร้องไห้ :
(V) ;
weep ;
Related:cry with sorrow ;
Syn:ร้องไห้ร้องห่ม, ร้องไห้, ร้องไห้คร่ำครวญ ;
Def:ร้องร่ำไรอย่างน้อยอกน้อยใจ ;
Samp:บางคนที่ถูกตามใจมากๆ อาจจะแสดงท่าทีกรีดกราด และร้องห่มร้องไห้รำพันต่างๆ เมื่อไม่ได้ดังใจ
การฟ้องร้อง :
(N) ;
accusation ;
Related:prosecution, charge, informing against, suing, bringing a suit against, filing a suit against ;
Syn:การร้องทุกข์ ;
Samp:กฎหมายของฟิลิปปินส์ได้ระบุชัดไว้ว่าการฟ้องร้องจะมีขึ้นได้ก็ต่อเมื่อนำตัวจำเลยมาขึ้นศาลด้วยเท่านั้น
การร้องเรียน :
(N) ;
complaint ;
Related:petition, appeal ;
Syn:การร้องทุกข์ ;
Samp:การร้องเรียนของเขาไม่ได้รับการตอบสนอง
ร้องแรกแหกกระเชอ :
(V) ;
make an outcry ;
Related:raise a hue and cry, clamour ;
Def:ร้องตะโกนอย่างเอ็ดตะโร ;
Samp:คนพวกนั้นร้องแรกแหกกระเชออยู่ได้ ว่ามีทองคำฝังอยู่ในป่า
ทุกข์ระทม :
(V) ;
be agonized ;
Related:suffer, be distressed, be tormented, be tortured ;
Syn:ระทมทุกข์, โศกาอาดูร
ร้องส่ง : (V) ; sing with instrumental accompaniment ; Related:sing a song alternatively with music ; Def:ร้องเพลงให้เครื่องดนตรีรับ
สุข :
(V) ;
be happy ;
Related:be content, be satisfied, be pleased ;
Syn:สำราญ, สบาย, สุขี, สุโข, สุโขสโมสร ;
Ant:ทุกข์ ;
Def:รู้สึกพอใจสบายใจ ;
Samp:พวกเรายังคงเก็บเอาความหลังครั้งเก่า ที่เคยทุกข์เคยสุขร่วมกันเอาไว้ในใจอย่างแนบแน่น
ขับร้อง :
(V) ;
sing ;
Related:sing a song ;
Syn:ร้องเพลง, ร้อง ;
Def:เปล่งเสียงออกมาเป็นทำนองต่างๆ ;
Samp:หล่อนหัดขับร้องมาตั้งแต่เด็ก หวังว่าสักวันจะเป็นนักร้องให้ได้
เปรม :
(V) ;
be content ;
Related:be surfeited, be delighted, be happy, be joyful, be glad, be pleased ;
Syn:สุข, สบาย ;
Ant:ทุกข์ ;
Def:เป็นสุขกายสุขใจ ;
Samp:งานเลี้ยงเมื่อคืนนี้พนักงานเปรมไปเลยเพราะกรรมการผู้จัดการเลี้ยงไม่อั้น
ร่ำร้อง :
(V) ;
request ;
Related:make request, beg, ask, beseech repeatedly ;
Syn:ร้อง, ร้องขอ ;
Samp:เขาตัดสินใจยินยอมให้คู่ปรับตัวฉกาจเดินทางกลับประเทศได้ตามที่ร่ำร้องมานานกว่า 5 ปี
สุขสบาย :
(ADV) ;
comfortably ;
Related:happily ;
Syn:สุขสำราญ ;
Ant:ทุกข์ ;
Samp:เขาก็ยังแข็งแรงและแจ่มใส ใช้ชีวิตสุขสบายอยู่ที่ต่างจังหวัด
สุขสบาย :
(V) ;
be happy ;
Related:be contented, be comfortable ;
Syn:สุขสำราญ, สุข ;
Ant:ทุกข์ ;
Samp:เขาสุขสบายดีถึงแม้จะไม่ได้มั่งมีอย่างพี่คนอื่นๆ เขา
ร้องถาม :
(V) ;
inquire ;
Related:question ;
Syn:ถาม ;
Ant:ตอบ ;
Samp:ผู้เสียหายจะร้องถามใครได้บ้างว่าความยุติธรรมอยู่ที่ไหน
ร้องทัก :
(V) ;
say hello ;
Related:hail, say hi, greet, accost ;
Samp:เขาโผล่ออกมาจากห้องร้องทักผมก่อน
ร้องรำทำเพลง : (V) ; sing and dance ; Samp:ฝ่ายสันทนาการขนเครื่องดนตรี และสมุดเนื้อเพลงไว้ไปร้องรำทำเพลงกับเด็กๆ ในหมู่บ้าน
ร้องเรียก :
(V) ;
call ;
Syn:เรียก, กู่เรียก ;
Def:ส่งเสียงเรียกเพื่อให้มา ;
Samp:บริเวณตลาดท่าช้างกำลังพลุกพล่าน แม่ค้าแม่ขายร้องเรียกลูกค้ากันเอ็ดอึง
สารทุกข์สุกดิบ :
(N) ;
all sufferings and happiness ;
Syn:ทุกข์สุข, สุขทุกข์ ;
Def:ความทุกข์ความสุขของชีวิต, ชีวิตความเป็นอยู่ ;
Samp:นานๆ เจอกันที เราต่างก็ไต่ถามสารทุกข์สุกดิบของกันและกันเสียยกใหญ่
สารทุกข์สุขดิบ :
(N) ;
all happiness and sufferings ;
Syn:ทุกข์สุข, สุขทุกข์ ;
Def:ความทุกข์ความสุขของชีวิต ;
Samp:ส.ส.ออกเยี่ยมเยียนชาวบ้านถามข่าวคราวสารทุกข์สุกดิบว่าเป็นอยู่อย่างไร
สุขทุกข์ : (N) ; happiness and sufferings ; Samp:ลูกคนเล็กเรียกร้องให้แม่กลับมาร่วมรับรู้ในสุขทุกข์ของตน
สุขทุกข์ : (N) ; happiness and sufferings ; Samp:ลูกคนเล็กเรียกร้องให้แม่กลับมาร่วมรับรู้ในสุขทุกข์ของตน
หวีดร้อง :
(V) ;
scream ;
Related:screech ;
Syn:กรีดร้อง ;
Def:ร้องเสียงดัง ;
Samp:ผู้คนตื่นตระหนกส่งเสียงหวีดร้องพากันวิ่งหนีแตกกระเจิง
พ้นทุกข์ :
(V) ;
be free from suffering ;
Related:be delivered from suffering/misery ;
Syn:สิ้นทุกข์, หมดทุกข์ ;
Ant:มีทุกข์ ;
Samp:ผู้ที่ปฏิบัติธรรมตามหลักที่ถูกต้อง จิตใจจะสบาย พ้นทุกข์ ไม่ต้องยึดติดกับอะไรทั้งสิ้น
สิ้นทุกข์ :
(V) ;
end one's sufferings ;
Related:finish one's sufferings ;
Syn:หมดทุกข์ ;
Ant:มีทุกข์ ;
Samp:เมื่อถูกฆ่าตายก็ถือว่าเขาจะได้สิ้นทุกข์เสียที
สิ้นทุกข์ :
(V) ;
end one's sufferings ;
Related:finish one's sufferings ;
Syn:หมดทุกข์ ;
Ant:มีทุกข์ ;
Samp:เมื่อถูกฆ่าตายก็ถือว่าเขาจะได้สิ้นทุกข์เสียที
ผู้เรียกร้อง :
(N) ;
one who demands ;
Related:claimant ;
Syn:คนเรียกร้อง ;
Ant:ผู้ให้ ;
Def:ผู้แสดงความต้องการให้ผู้อื่นให้สิ่งของหรือให้กระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:ไม่มีใครเชื่อว่าเขาคือผู้เรียกร้อง ให้นายกรัฐมนตรีปลดรองอธิบดีออกจากตำแหน่ง ;
Unit:คน
การขับร้อง : (N) ; singing ; Syn:การร้องเพลง ; Samp:วิชาการขับร้องเป็นวิชาที่ฉันชอบที่สุด
การดับทุกข์ : (N) ; end of the suffering ; Related:sorrow extinguishment ; Syn:การสิ้นทุกข์, การหมดทุกข์ ; Samp:การดับทุกข์ส่วนตัวของฉัน คือ การไปพักผ่อนเงียบๆ คนเดียว
ข้อเรียกร้อง :
(N) ;
demand ;
Related:request, requirement, claim ;
Syn:คำเรียกร้อง ;
Def:คำกล่าวเพื่อแสดงความต้องการต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:ผู้ประท้วงได้ยื่นข้อเรียกร้องต่อเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบ ;
Unit:ประการ,ข้อ