Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ลี้ , then ลิ้, ลี้ .

Thai-Eng Lexitron Dict : ลี้, 27 found, display 1-27
  1. ลี้ : (CLAS) ; li ; Related:Chinese unit of distance, equal to about 300 meters ; Def:มาตราวัดระยะทางของจีน 1 ลี้ ยาวประมาณครึ่งกิโลเมตร ; Samp:ข้าศึกยกทัพมาเป็นระยะทางไกลถึง 25,000 ลี้
  2. ลี้ : (V) ; flee ; Related:hide, escape, slip away ; Syn:หลีกหนี, หลบ, ซ่อนตัว, ซ่อน ; Def:หลีกหนีไปเร้นซ่อนอยู่ในที่ลับตา ; Samp:สัตว์ป่าน้อยใหญ่หลบลี้หนีผู้คนไปหากินในป่าลึกกันเกือบหมด
  3. ลี้ภัย : (V) ; seek asylum ; Related:take to one's heels, escape, flee, run away ; Syn:หนีภัย, หลบภัย ; Samp:ผมตัดสินใจว่าถ้าจะลี้ภัยต้องขึ้นฝั่งสิงคโปร์
  4. ผู้ลี้ภัยทางการเมือง : (N) ; refugee ; Syn:ผู้ลี้ภัยการเมือง ; Def:บุคคลผู้ซึ่งมีหลักฐานปรากฏว่า ถูกกลั่นแกล้งทางการเมือง ด้วยเหตุของเชื้อชาติ ศาสนา สัญชาติ หรือการเป็นสมาชิกขององค์กรในสังคมองค์กรใดองค์กรหนึ่ง เขาเหล่านั้นย่อมต้องได้รับความคุ้มครอง ; Unit:คน
  5. ผู้ลี้ภัย : (N) ; refugee ; Related:immigrant, escapee, displaced person, exile ; Def:ผู้หลบหนีภัยไปอยู่ต่างประเทศ ; Samp:ผู้ลี้ภัยบางคนพยายามดิ้นรนให้หลุดพ้นสภาพของผู้ลี้ภัยด้วยการแต่งงานกับชาวพื้นเมือง
  6. ผู้ลี้ภัยการเมือง : (N) ; political refugee ; Samp:เมื่อจอมพลสฤษดิ์ยึดอำนาจจากกลุ่มราชครู นายชิน ต้องเป็นผู้ลี้ภัยการเมืองไปอยู่ต่างประเทศ ; Unit:คน
  7. ลุกลี้ลุกลน : (ADV) ; hurriedly ; Related:hastily ; Syn:ลนลาน, ตะลีตะลาน, ลุกลน ; Def:เร่งรีบอย่างไม่เป็นระเบียบ ; Samp:เขามองดูรอบตัวเขาอย่างลุกลี้ลุกลน
  8. ลุกลี้ลุกลน : (V) ; hurry ; Related:scurry, flurry, be hasty, be flurried, be flustered, rush ; Syn:เร่งรีบ, ลนลาน, ตะลีตะลาน, ลุกลน ; Def:เร่งรีบอย่างไม่เป็นระเบียบ ; Samp:ชายฉกรรจ์ลุกลี้ลุกลนทำท่าจะพูดอีกครั้งแต่กลับกมหน้านิ่ง
  9. หลบลี้หนีหน้า : (V) ; make oneself scarce ; Related:avoid, keep away from, slink, take to one's heels, make one's gateway, show a clean pair of heels ; Syn:หลบหน้า, หนีหน้า ; Ant:เผชิญหน้า ; Def:หนีหายไปเลย, ไม่ยอมมาพบปะ ; Samp:เด็กต้องเผชิญสถานการณ์เช่นนี้เข้า มักจะพยายามหลบลี้หนี้หน้าผู้คนและเก็บตัวตามลำพัง
  10. หลบลี้หนีหาย : (V) ; flee ; Related:escape, evade, slip away, elude ; Syn:หลบหนี, หนี ; Samp:หัวหน้าฝ่ายกบฏก็ได้หลบลี้หนีหายไปแล้วเหลือแต่เพียงลูกน้องชั้นปลายๆ
  11. หลบภัย : (V) ; take refuge ; Related:seek refuse, seek asylum ; Syn:ลี้ภัย
  12. ที่หลบภัย : (N) ; refuge ; Related:shelter, harbor, protect, screen ; Syn:ที่ลี้ภัย, ที่กำบัง ; Def:สถานที่หลบอันตราย
  13. ผู้อพยพ : (N) ; immigrant ; Related:evacuee, migrator ; Syn:ผู้ลี้ภัย, ผู้ย้ายถิ่น, ผู้ย้ายที่อยู่ ; Def:ผู้ที่ย้ายครอบครัวจากถิ่นหนึ่งไปอยู่อีกถิ่นหนึ่ง, ผู้ที่ยกพวกย้ายจากถิ่นเดิมไป ; Samp:ผู้อพยพจากเขมรจำนวนมากไม่ต้องการกลับประเทศของตนอีก ; Unit:คน
  14. ลน : (V) ; be in a hurry ; Related:be flurried, be flustered, hasten, be panicky ; Syn:ลนลาน, ลุกลน, ลุกลี้ลุกลน ; Def:อยู่นิ่งไม่ได้ ; Samp:พอได้ยินเสียงโทรศัพท์ เขาก็ลนทำอะไรไม่ถูก
  15. ลุกลน : (V) ; hurry ; Related:be flustered, be hurried, be hasty, be in a nervous hurry ; Syn:ลุกลี้ลุกลน ; Ant:เรียบร้อย ; Def:ทำโดยรีบร้อนไม่เป็นระเบียบ, ไม่สุภาพเรียบร้อย ; Samp:เด็กคนนั้นลุกลนเหมือนมีพิรุธ
  16. หลีกหนี : (V) ; escape ; Related:run away from ; Syn:หนี, หลีกลี้, หลบลี้ ; Def:ไปให้พ้นจากสิ่งที่ไม่อยากประสบ ; Samp:ชาวชนบทหลายคนกระเสือกกระสนเข้ามาหางานทำในกรุงเทพฯ เพื่อหลีกหนีความทุกข์ยากในชนบท
  17. เฉย : (V) ; be still ; Related:be indifferent, be silent, keep one's peace, be apathetic, be unconcerned ; Syn:นิ่ง, เฉยเมย, ไม่แยแส ; Ant:ลุกลี้ลุกลน, กระตือรือร้น ; Samp:แม่เฉยจนพ่อแปลกใจ
  18. สงบนิ่ง : (ADV) ; still ; Related:quietly, calmly ; Syn:นิ่งสงบ ; Ant:ลุกลี้ลุกลน ; Def:อย่างไม่เคลื่อนไหวร่างกายและไม่ส่งเสียง ; Samp:ท่านนั่งสงบนิ่งภายใต้ร่มโพธิ์มาเป็นเวลาหลายชั่วยามแล้ว
  19. ปลอกมีด : (N) ; plain ring ; Syn:แหวนปลอกมีด ; Def:แหวนทองเกลี้ยงๆ ไม่มีลวดลายมีลักษณะคล้ายปลอกมีด ; Samp:คนหนุ่มๆ ยังนิยมใส่ แหวนปลอกมีด เป็นแหวนทองเกลี้ยง อาจฝังเพชรพลอยสามเม็ดห่างๆ กัน ; Unit:วง
  20. ละล้าละลัง : (V) ; hesitate ; Related:waver, tarry, be reluctant ; Syn:ลังเล, ลุกลน, เก้ๆ กังๆ, รีรอ ; Def:ห่วงหน้าห่วงหลังด้วยอาการลุกลี้ลุกลน ; Samp:ขณะที่ผมละล้าละลังทำอะไรไม่ถูก ก็มีเสียงเคาะประตูดังขึ้น
  21. กลางดิน : (N) ; the open air ; Related:the outdoor ; Syn:กลางแจ้ง ; Ant:ในร่ม ; Def:นอกที่มุงที่บัง ; Samp:กลุ่มพวกลี้ภัยสงครามนั้นน่าสงสารต้องนอนกลางดินกินกลางทราย
  22. จำใจต้อง : (V) ; be forced ; Related:be bound, be compelled, be obliged, do unwillingly, do against one's will ; Syn:จำใจ, ฝืนใจ ; Ant:เต็มใจ ; Def:ทำอย่างนั้นเสียไม่ได้หรือไม่เต็มใจ ; Samp:รัฐบาลบังคลาเทศจำใจต้องเปิดค่ายผู้ลี้ภัยหลายแห่งบริเวณชายแดนโดยได้รับความช่วยเหลือจากสหประชาชาติ
  23. ต่วน : (N) ; satin ; Syn:ผ้าต่วน ; Def:ชื่อแพรชนิดหนึ่ง เนื้อเกลี้ยงเป็นมันด้านเดียว ทอเป็นลายสอง ; Samp:เจ้าของร้านสั่งซื้อต่วนมาหลายเมตรเพื่อเตรียมตกแต่งในงานลี้ยง
  24. ตัวประกัน : (N) ; hostage ; Related:pledge ; Syn:เชลย, ตัวจำนำ ; Def:บุคคลที่ถูกยึดหน่วงตัวไว้เพื่อใช้ต่อรอง ; Samp:พวกเขาจับผู้โดยสารเป็นตัวประกันเพื่อต่อรองขอลี้ภัยการเมือง
  25. ตัวประกัน : (N) ; hostage ; Related:pledge ; Syn:เชลย, ตัวจำนำ ; Def:บุคคลที่ถูกยึดหน่วงตัวไว้เพื่อใช้ต่อรอง ; Samp:พวกเขาจับผู้โดยสารเป็นตัวประกันเพื่อต่อรองขอลี้ภัยการเมือง
  26. ตาปี : (ADV) ; annually ; Related:yearly, year round, whole year, throughout the year ; Syn:ตลอดปี, ทั้งปี, ชั่วนาตาปี ; Def:ระยะเวลาตลอดทั้งปี ; Samp:พ่อพาลูกน้อยหลบลี้หนีภัยอยู่ตลอดทั้งตาปีไม่มีโอกาสจะได้ต่อสู้ป้องกันตัวกับสัตว์ร้ายอะไรๆ เลยสักครั้ง
  27. โอนชาติ : (V) ; change one's nationality ; Related:become nationalized ; Syn:โอนสัญชาติ, แปลงสัญชาติ ; Def:แปลงสัญชาติ ; Samp:เขาเคยไปลี้ภัยอยู่สหรัฐอเมริกา และเคยโอนชาติเป็นอเมริกัน แต่ก็กลับมาเป็นนักการเมืองกรีซในภายหลัง
  28. [1-27]

(0.1223 sec)