Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ลูกจ้าง .

Thai-Eng Lexitron Dict : ลูกจ้าง, 40 found, display 1-40
  1. ลูกจ้าง : (N) ; employee ; Related:worker, staff member, hireling, wage-earner, job-holder, hand ; Syn:ผู้รับจ้าง ; Ant:นายจ้าง ; Def:ผู้รับจ้างทำการงาน ; Samp:การชุมนุมเรียกร้องนั้นเป็นเรื่องของนายจ้างกับลูกจ้าง ; Unit:คน
  2. ผู้รับจ้าง : (N) ; employee ; Related:hireling ; Syn:ลูกจ้าง ; Ant:ผู้จ้าง ; Samp:ภาคเอกชนเป็นผู้รับจ้างทำการสำรวจให้แก่ภาครัฐ
  3. ลูกจ้างชั่วคราว : (N) ; casual worker ; Def:ลูกจ้างซึ่งได้รับการจ้างเพราะเกิดมีความต้องการแรงงานกระทันหันในช่วงสั้น ; Samp:ถึงแม้เขาจะได้เข้าไปทำงานในบริษัทแล้ว แต่ก็เป็นเพียงลูกจ้างชั่วคราว
  4. นายจ้าง : (N) ; employer ; Related:boss ; Syn:เจ้านาย, นาย ; Ant:ลูกจ้าง ; Def:ผู้จ้างให้ผู้อื่นทำงานให้, ผู้จ้างทำการงาน ; Samp:นายจ้างต้องกำหนดค่าจ้าง ค่าล่วงเวลาในวันหยุดให้แก่ลูกจ้างเท่าเทียมกัน ; Unit:คน
  5. ผู้ว่าจ้าง : (N) ; employer ; Related:boss, proprietor ; Syn:นายจ้าง ; Ant:ลูกจ้าง ; Def:ผู้ตกลงให้กระทำการสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยให้ค่าจ้าง ; Samp:ในกรณีที่คนทำงานไม่มาทำงาน ผู้ว่าจ้างก็จะต้องได้คนอื่นมาทำงานทดแทน ; Unit:คน
  6. ลูกจ้างรัฐบาล : (N) ; government employee
  7. กรรมกร : (N) ; unskilled laborer ; Related:worker, craftsman, coolie, workman, manual laborer ; Syn:คนงาน, ลูกจ้าง ; Ant:หัวหน้า, จ้านาย ; Def:ลูกจ้างที่ใช้แรงงาน ; Samp:ชาวเปรูส่วนใหญ่มีอาชีพเป็นกรรมกรในเหมืองแร่ ; Unit:คน
  8. นาย : (N) ; employer ; Syn:นายจ้าง, เจ้านาย ; Ant:ลูกจ้าง, ขี้ข้า, บ่าว ; Def:ผู้ว่าจ้าง ; Samp:เขาไปหานายเพื่อเรียกร้องสวัสดิการที่ดีกว่าเดิม ; Unit:คน
  9. ผู้จ้าง : (N) ; employer ; Related:boss ; Syn:นายจ้าง ; Ant:ผู้รับจ้าง, ลูกจ้าง ; Samp:ลูกจ้างเรียกร้องการขึ้นค่าแรงต่อผู้จ้าง
  10. แรงงาน : (N) ; labour ; Related:labor, worker, workforce, hand ; Syn:กรรมกร, ผู้ใช้แรงงาน ; Def:ลูกจ้างที่ใช้แรงงาน ; Samp:คนไทยจำนวนไม่น้อยไปเป็นแรงงานไทยในต่างแดน ; Unit:คน
  11. แรงงานเด็ก : (N) ; child labour ; Ant:แรงงานผู้ใหญ่ ; Def:ลูกจ้างซึ่งเป็นเด็กอายุตั้งแต่ 15 ปีบริบูรณ์ แต่ไม่ถึง 18 ปีบริบูรณ์ และการจ้างแรงงานนั้น ห้ามมิให้นายจ้าง จ้างเด็กอายุต่ำกว่า 15 ปีเป็นลูกจ้าง ; Samp:นายจ้างต้องแจ้งการจ้างแรงงานเด็กที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีต่อพนักงานตรวจแรงงานภายใน 15 วัน
  12. กำเริบ : (V) ; mutiny ; Related:be insolent, be intense ; Syn:กำแหง, บังอาจ, โอหัง, เหิมเกริม, อหังการ, ผยอง, ลามปาม, โอหัง ; Samp:ลูกจ้างบางคนเราต้องคอยปรามๆ ไว้ไม่ให้เหลิงหรือกำเริบ
  13. ค่าจ้าง : (N) ; wage ; Related:pay, hire, compensation, salary, payment, stipend ; Syn:ค่าแรง, ค่าตอบแทน ; Samp:ลูกจ้างที่นี่ได้รับค่าจ้างเดือนละไม่เกิน 1,500 บาท โดยไม่มีสวัสดิการและเงินประกันชีวิตสำหรับครอบครัว
  14. ฉลากยา : (N) ; label ; Syn:สลากยา ; Def:ป้ายบอกชื่อยา ใช้ปิดขวดยารักษาโรค ; Samp:ลูกจ้างคอกปศุสัตว์อ่านฉลากยาผิด และผสมยาพิษทำให้วัวตายทั้งฝูง ; Unit:แผ่น
  15. ฉาบฉวย : (ADV) ; sloppily ; Related:perfunctorily, carelessly, roughly ; Syn:หยาบ ; Ant:รอบคอบ, ละเอียด ; Def:เอาไปโดยเร็ว, ทำโดยเร็ว, ขอไปที ; Samp:ลูกจ้างทำงานฉาบฉวยจนนายจ้างทนไม่ไหวจึงไล่ออก
  16. ชุมนุม : (V) ; congregate ; Related:assemble, gather, rally, muster, concentrate ; Syn:ร่วมชุมนุม, รวมกัน, ชุมนุมกัน, รวม, จับกลุ่ม, ออกัน, รวมกลุ่ม, ประชุม ; Samp:ลูกจ้างชุมนุมกันตั้งแต่บ่ายสองโมง
  17. เสี่ยงอันตราย : (V) ; risk ; Related:jeopardize, endanger ; Syn:เสี่ยงภัย ; Def:ทำโดยไม่กลัวอันตราย ; Samp:ลูกจ้างที่ต้องเสี่ยงอันตรายในการทำงานย่อมได้รับความคุ้มครองจากกฎหมายมากเป็นพิเศษ
  18. กรรมาชีพ : (N) ; proletariat ; Related:the class of wage earners, laborer ; Syn:ชนกรรมาชีพ ; Def:คำเรียกชนชั้นกรรมกรหรือลูกจ้างผู้หาเลี้ยงชีพด้วยค่าจ้างแรงงานว่า ชนกรรมาชีพ ; Samp:กลุ่มชนกรรมาชีพเหล่านี้ได้ค่าแรงต่ำมาก
  19. ข้อพิพาทแรงงาน : (N) ; labor dispute ; Related:labor controversy ; Def:ข้อขัดแย้งระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างหรือสหภาพแรงงาน ที่ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถตกลงกันได้ในเรื่องที่เกี่ยวกับสภาพการจ้าง ; Samp:รัฐมนตรีมีอำนาจออกคำสั่งให้ข้อพิพาทแรงงานนำไปสู่การชี้ขาด ; Unit:ข้อ
  20. เบี้ยกันดาร : (N) ; allowance ; Related:hardship supplement ; Def:เงินที่จ่ายช่วยเหลือข้าราชการและลูกจ้างประจำ เนื่องจากการปฏิบัติราชการประจำในท้องที่กันดารหรือในโรงเรียนที่กันดาร ; Samp:จะมีการปรับเบี้ยกันดารตามพื้นที่ที่ทางการกำหนดไว้ปลายเดือนหน้า
  21. แรงงานสัมพันธ์ : (N) ; relationship between employer and employee about right and duty ; Def:ความสัมพันธ์ในด้านการจ้างงานระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างในเรื่องต่างๆ เกี่ยวกับการว่าจ้างทำงาน รวมทั้งสาเหตุต่างๆ ที่มีผลต่อสัมพันธภาพระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง ตลอดจนการร่วมเจรจาต่อรอง และการสร้างความเข้าใจอันดีต่อกันเพื่อการอยู่ร่วมกันต่อไป ; Samp:รัฐบาลควรจัดหลักสูตรแรงงานสัมพันธ์ใส่ไว้ในการศึกษาภาคบังคับในระดับมัธยมศึกษาตอนต้น
  22. สินจ้าง : (N) ; wage ; Related:emolument, hire, pay, salary, stipend ; Syn:ค่าจ้าง, ค่าตอบแทน ; Def:ค่าตอบแทนที่นายจ้างหรือผู้ว่าจ้างจ่ายให้แก่ลูกจ้างหรือผู้รับจ้าง ; Samp:นายจ้างค้างสินจ้างคนงานมา 3 เดือนแล้ว
  23. โขกสับ : (V) ; rebuke ; Related:nag, peck at, scold severely ; Syn:กดขี่, ข่มเหง, ข่มเหงรังแก ; Def:ด่าว่าข่มขี่, ด่าเอาว่าเอาอย่างไม่ปรานี ; Samp:คุณนายบ้านนั้นโขกสับลูกจ้างอย่างไร้ความปรานี
  24. ค่าล่วงเวลา : (N) ; overtime wage ; Related:overtime earnings, overtime pay ; Syn:เงินล่วงเวลา ; Def:เงินค่าจ้างที่ได้นอกเหนือจากเงินเดือน โดยได้จากการทำงานล่วงเวลาปกติ ; Samp:หากทำงานลูกจ้างเกินวันละ 8 ชั่วโมงแล้ว นายจ้างต้องจ่ายค่าล่วงเวลาให้ตามกฎหมาย
  25. คิด : (V) ; calculate ; Related:compute, estimate, reckon, figure, count ; Syn:คำนวณ ; Samp:นายจ้างจะคิดค่าอาหารและค่าที่พักให้ลูกจ้างโดยเรียกเก็บจากลูกจ้างภายหลัง
  26. จ้องจับผิด : (V) ; watch attentively for a mistake ; Related:be a watchdog ; Syn:คอยจับผิด, จับผิด ; Def:คอยสังเกตเพื่อจับความผิดของผู้อื่น ; Samp:ทั้งหูและตาของเถ้าแก่นั้น เหมือนจะคอยจ้องจับผิดเด็กลูกจ้างอยู่ตลอดเวลา
  27. แถมท้าย : (V) ; add ; Related:include ; Def:เพิ่มให้ตอนจบ ; Samp:คนจำนวนไม่น้อยตำหนิสภาองค์การลูกจ้างที่ออกมาเรียกร้องแถมท้ายด้วยคำข่มขู่อยู่ในทำนองเดิมๆ
  28. ทดแทน : (V) ; compensate ; Related:indemnify, recompense, reimburse, repay, return, pay back ; Syn:ตอบแทน, ชดเชย, ชดใช้ ; Def:แทนสิ่งที่เสียไป ; Samp:ค่าเสียหายทั้งหมดนายจ้างจะทดแทนให้ลูกจ้างทุกคน
  29. ทายาทโดยธรรม : (N) ; statutory heir ; Related:heir at law ; Def:ทายาทที่มีสิทธิ์รับมรดกตามกำหนดของกฎหมาย ; Samp:พนักงานตรวจแรงงานมีคำสั่งให้นายจ้างจ่ายเงินให้แก่ลูกจ้าง หรือทายาทโดยธรรมของลูกจ้างซึ่งถึงแก่ความตาย ; Unit:คน
  30. นายห้าง : (N) ; proprietor ; Related:shopkeeper, owner ; Syn:เจ้าของห้าง, เถ้าแก่ ; Def:เจ้าของกิจการร้านค้าขนาดใหญ่ ; Samp:นายห้างอนุญาตให้ลูกจ้างหยุดงานในช่วงสงกรานต์ได้ ; Unit:คน
  31. ปิดข่าว : (V) ; hush news ; Related:suppress news ; Def:เก็บความลับไว้ไม่ให้รั่วไหล ; Samp:บริษัทปิดข่าวการปลดลูกจ้างเพื่อลดค่าใช้จ่าย
  32. ผู้รับใช้ : (N) ; servant ; Related:domestic helper ; Syn:คนรับใช้, คนใช้ ; Ant:เจ้านาย ; Def:ผู้มีหน้าที่รับใช้และอาศัยอยู่ในบ้านเจ้านาย ; Samp:เขาให้แม่อยู่บ้านหลังเดิม จัดหาลูกจ้าง ผู้รับใช้ให้พร้อมสรรพ ; Unit:คน
  33. ภารโรง : (N) ; janitor ; Related:watchman, caretaker ; Syn:นักการภารโรง, นักการ ; Def:ผู้รักษาและทำความสะอาดสถานที่ ; Samp:แม้ภารโรงจะเป็นเพียงลูกจ้าง แต่สิทธิพิเศษต่างๆ ที่ภารโรงและครอบครัวได้นั้น ไม่แตกต่างจากข้าราชการประจำเท่าไร ; Unit:คน
  34. ไม่เป็นธรรม : (V) ; under the belt ; Syn:ไม่ยุติธรรม ; Ant:ยุติธรรม ; Def:ไม่ชอบด้วยเหตุผล ; Samp:ที่ผ่านมาบริษัทไม่เป็นธรรมกับลูกจ้างในเรื่องการปรับค่าจ้าง
  35. รวด : (ADV) ; at once ; Related:at one time, at a stretch, throughout ; Def:ติดต่อกันครั้งเดียวโดยไม่หยุด ; Samp:รัฐบาลช่วยนายจ้างโดยออกกฎหมาย 4 ฉบับผ่านรวด แต่กฎหมายของลูกจ้างผ่านสภามาถึง 3 วาระกลับยกเลิก
  36. รับเละ 2 : (V) ; be responsible for ; Def:ต้องรับทำทุกอย่างหรือถูกกระทำหลายอย่าง, รับผิดชอบทุกอย่าง ; Samp:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยต้องรับเละในฐานะปราการด่านสุดท้าย ในการแก้ปัญหานายจ้างกับลูกจ้าง
  37. สำนักงานเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร : (N) ; Secretariat of the House of Representatives ; Samp:ปัจจุบันสำนักงานเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎรมีข้าราชการจำนวน 1,064 คน และลูกจ้างจำนวน 173 คน
  38. แสดงหลักฐาน : (V) ; produce evidence ; Related:provide evidence ; Def:แสดงเครื่องแสดงประกอบเพื่อยืนยัน ; Samp:เด็กอายุต่ำกว่าสิบแปดปีมีสิทธิลาโดยแสดงหลักฐานที่เกี่ยวข้องและให้นายจ้างจ่ายค่าจ้างให้แก่ลูกจ้าง
  39. หยุดพัก : (V) ; break ; Related:have/take a break, stop for a break ; Syn:พัก, พักผ่อน ; Def:หยุดชั่วคราว เพื่อพักผ่อน ; Samp:บริษัทอนุญาตให้ลูกจ้างที่ใช้คอมพิวเตอร์ตั้งแต่สัปดาห์ละ 26 ชั่วโมงขึ้นไปหยุดพัก 15 นาที ทุกๆ 3ชั่วโมง
  40. เอเย่นต์ : (N) ; agent ; Def:นายหน้าที่เป็นผู้แทนจัดการให้ผู้อื่น ; Samp:วิธีการหาลูกจ้างโดยเอเย่นต์จัดหางานยังไม่เป็นที่นิยม เพราะคนกลัวความไม่ซื่อ
  41. [1-40]

(0.0649 sec)