Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: สุภาพ , then สภาพ, สุภาพ, สุภาว .

Thai-Eng Lexitron Dict : สุภาพ, 426 found, display 1-50
  1. สุภาพ : (ADV) ; politely ; Related:courteously, respectfully, civilly ; Syn:เรียบร้อย, อ่อนโยน ; Ant:ก้าวร้าว ; Def:ไม่ทำให้ผู้อื่นขัดตาขัดใจ ; Samp:เธอนิ่งฟังอย่างสุภาพ พร้อมกับผงกหัวเห็นด้วย
  2. สุภาพ : (ADJ) ; polite ; Related:courteous, well-behaved, well-mannered, mannerly, respectful, civil ; Syn:เรียบร้อย, อ่อนโยน ; Ant:ก้าวร้าว ; Def:ลักษณะที่ไม่ทำให้ผู้อื่นขัดตาขัดใจ ; Samp:หนุ่มชาวเกาะยืนคิดอยู่ครู่ใหญ่ๆ จึงตอบคำถามท่านด้วยเสียงที่สุภาพ
  3. สุภาพ : (V) ; be polite ; Related:be gentle ; Syn:เรียบร้อย, อ่อนโยน ; Ant:หยาบคาย
  4. เรียบร้อย : (V) ; be polite ; Related:be courteous, be well-behaved, be gracious, be well-mannered ; Syn:สุภาพ ; Def:มีกริยามารยาทสุภาพเรียบร้อยดี ; Samp:ลูกสาวคุณเรียบร้อย น่าชื่นชมจริงๆ
  5. สุภาพอ่อนโยน : (ADJ) ; polite ; Related:courteous, genteel, mannerly, well-mannered ; Syn:สุภาพ, เรียบร้อย, อ่อนโยน, สุภาพเรียบร้อย ; Def:ประพฤติตัวเรียบร้อยมีสัมมาคารวะเป็นผู้ดี ; Samp:เขาเป็นผู้ชายสุภาพอ่อนโยน ใครที่ได้รู้จักกับเขาก็จะรักเขาทุกคน
  6. สุภาพสตรี : (N) ; lady ; Related:gentlewoman, dame ; Syn:ผู้หญิง, สตรี, หญิง ; Ant:สุภาพบุรุษ ; Samp:อาจารย์ใหญ่ถามสุภาพสตรีทั้งสองว่าจะไปกับผมจริงหรือ ; Unit:คน
  7. สุภาพบุรุษ : (N) ; gentleman ; Ant:สุภาพสตรี
  8. สุภาพสตรี : (N) ; lady ; Ant:สุภาพบุรุษ
  9. หยาบคาย : (ADV) ; rudely ; Related:impolitely ; Syn:กักขฬะ ; Ant:สุภาพ ; Def:ไม่สุภาพ ; Samp:คนบางคนเมื่อดื่มเหล้ามากๆ จะพูดจาหยาบคาย และก่อความวุ่นวาย
  10. ทะลึ่ง : (V) ; be insolent ; Related:be rude, be impolite ; Syn:ทะเล้น, ทะลึ่งตึงตัง ; Ant:สุภาพ ; Def:แสดงกิริยาหรือวาจาอันไม่สมควรในเรื่องที่มิใช่ธุระของตัวหรือในเวลาที่เขาไม่ต้องการ, แสดงกิริยาหรือวาจาอาจเอื้อมไม่รู้จักที่ต่ำสูง ; Samp:ลูกชายเขาทะลึ่งเอาการ
  11. สุภาพชน : (N) ; gentleman and lady ; Syn:ผู้ดี, ผู้มีเกียรติ ; Samp:สุภาพชนที่มาในงานนี้ล้วนแต่งตัวกันอย่างหรูเริ่ดราวเทพบุตรเทพธิดา ; Unit:คน
  12. กลอนสุภาพ : (N) ; a form of Thai octameter poem ; Syn:กลอนตลาด, กลอนเพลงยาว ; Def:แบบแผนในการร้อยกรองอย่างหนึ่ง 1 บทมีแปดวรรค วรรคละ 7-9 คำ มีสัมผัสระหว่างวรรค และสัมผัสระหว่างบท ; Samp:บทละครเรื่องสังข์ทองเขียนเป็นกลอนสุภาพ ; Unit:เรื่อง, บท, คำกลอน
  13. ความสุภาพ : (N) ; gentleness ; Related:tenderness ; Syn:ความอ่อนโยน, ความเรียบร้อย ; Samp:คนไทยเราใช้การไหว้เพื่อแสดงการทักทาย แสดงความเคารพและแสดงความสุภาพ
  14. คำสุภาพ : (N) ; polite word ; Related:refined words, refined expression ; Samp:วัตถุประสงค์ของการใช้ราชาศัพท์และคำสุภาพนั้นคือการใช้เพื่อยกย่องผู้อื่นมิใช่ยกย่องตัวเอง
  15. อ่อนโยน : (ADJ) ; gentle ; Related:tender, soft ; Syn:สุภาพ, นุ่มนวล ; Def:มีกิริยาวาจานิ่มนวล ; Samp:น้ำเสียงนุ่มนวลบอกนิสัยอ่อนโยนของเขา
  16. สภาพ : (N) ; state ; Related:condition, plight, predicament ; Syn:ภาวะ ; Def:ความเป็นเองตามธรรมดาของมัน, ลักษณะในตัวเอง ; Samp:สภาพโรงแรมในต่างจังหวัดไม่เอื้ออำนวยต่อการต่อสายโทรศัพท์เข้ากับพีซี
  17. ละเมียด : (ADJ) ; gentle ; Related:soft, tender, smooth, mild, kind ; Syn:ละเมียดละไม, อ่อนโยน, สุภาพ ; Def:มิดชิดอย่างสุภาพเรียบร้อยอ่อนโยน ; Samp:เธอเพลิดเพลินอยู่กับถ้อยคำละเมียดของผู้เขียน
  18. ละเมียด : (ADV) ; gently ; Related:softly, tenderly, smoothly, mildly, kindly ; Syn:ละเมียดละไม, อ่อนโยน, สุภาพ ; Def:มิดชิดอย่างสุภาพเรียบร้อยอ่อนโยน ; Samp:เขาถ่ายถอดอารมณ์ผูกพันระหว่างแม่กับลูกออกมาได้อย่างลึกซึ้งและละเมียดมาก
  19. ละมุนละม่อม : (ADV) ; gently ; Related:tenderly, softly, politely, smoothly, mildly ; Syn:ละม่อม, สุภาพ, นิ่มนวล, อ่อนโยน ; Ant:แข็งกร้าว ; Samp:เขาปฏิเสธความรักจากเธออย่างละมุนละม่อม
  20. ละมุนละม่อม : (ADJ) ; gentle ; Related:tender, soft, polite, smooth, mild ; Syn:ละม่อม, สุภาพ, นิ่มนวล, อ่อนโยน ; Ant:แข็งกร้าว ; Samp:ผู้ใหญ่ยังไงก็ชอบผู้หญิงมีกิริยาละมุนละม่อมอ่อนโยน
  21. ละเมียดละไม : (ADJ) ; gentle ; Related:soft, tender, smooth, mild, kind ; Syn:ละเมียด, อ่อนโยน, สุภาพ ; Samp:ชาวลำปางผู้นี้มีรสนิยมละเมียดละไม ทำธุรกิจใกล้ชิดธรรมชาติ
  22. สามหาว : (ADV) ; unscrupulously ; Syn:หยาบคาย, ก้าวร้าว ; Ant:สุภาพ, นุ่มนวล ; Def:อย่างไม่สุภาพ, อย่างไม่อ่อนน้อม ; Samp:ลูกชายเขาพูดจาสามหาวไม่เกรงใจผู้หลักผู้ใหญ่ที่อยู่ ณ ที่นั้นเลย
  23. สามหาว : (V) ; become brash ; Related:become rampant ; Syn:กำเริบ, กำเริบเสิบสาน, หยาบช้า ; Ant:สุภาพ, อ่อนโยน ; Def:ทำอย่างได้ใจหรือเหิมใจ, เริ่มรุนแรงหยิ่งผยองมากขึ้น ; Samp:นับวันฝ่ายลูกน้องจะยิ่งสามหาวขึ้น เพราะฉะนั้นกำราบพวกมันเอาไว้บ้าง
  24. บาดตา : (ADJ) ; flashy ; Related:dazzling, garish ; Syn:ฉูดฉาด, สะดุดตา ; Ant:เป็นธรรมดา, ง่ายๆ, เรียบ, สุภาพ ; Def:สะดุดตาเพราะเห็นสีฉูดฉาด ; Samp:เสื้อผ้าของหล่อนแต่ละชุดมีสีสันบาดตาเหลือเกิน
  25. บาท 3 : (N) ; canto ; Related:stanza ; Def:ส่วนหนึ่งของบทแห่งคำประพันธ์ เช่น โคลง 4 สุภาพ บทหนึ่งมี 4 บาท ; Samp:ฉันแต่งบาทที่ 3 ไม่ได้นั่งคิดอยู่นานมากแล้ว
  26. ทรชน : (N) ; ruffian ; Related:knaves, rascals, evildoer, wicked man, desperado, out-law, culprit ; Syn:ทุรชน, คนชั่ว, คนเลว, คนพาล, คนเลวทราม, คนชั่วร้าย ; Ant:สุภาพชน ; Samp:ตำรวจลากคอ 3 ทรชนที่ข่มขืนเด็กวัย 15 ขวบต่อหน้าเพื่อน ; Unit:คน
  27. กลอนตลาด : (N) ; a form of Thai octameter poem ; Syn:กลอนสุภาพ, กลอนเพลงยาว, กลอนแปด ; Def:แบบแผนในการร้อยกรองอย่างหนึ่ง 1 บทมีแปดวรรค วรรคละ 7-9 คำ มีสัมผัสระหว่างวรรค และสัมผัสระหว่างบท ; Samp:นิทานจักรๆ วงศ์ๆ ทั้งหลายนิยมแต่งเป็นกลอนตลาด ; Unit:บท, บาท, คำกลอน
  28. กลอนแปด : (N) ; a form of Thai octameter poem ; Syn:กลอนสุภาพ, กลอนเพลงยาว, กลอนตลาด ; Def:แบบแผนในการร้อยกรองอย่างหนึ่ง 1 บทมีแปดวรรค วรรคละ 7-9 คำ มีสัมผัสระหว่างวรรค และสัมผัสระหว่างบท ; Samp:เมื่อเทียบการใช้กันแล้ว กลอนแปดยังถูกนำมาใช้มากกว่าอยู่นั่นเอง ; Unit:บท
  29. กลอนเพลงยาว : (N) ; a form of Thai octameter poem ; Syn:กลอนสุภาพ, กลอนตลาด, กลอนแปด ; Def:แบบแผนในการร้อยกรองอย่างหนึ่ง 1 บทมีแปดวรรค วรรคละ 7-9 คำ มีสัมผัสระหว่างวรรค และสัมผัสระหว่างบท ; Samp:กลอนเพลงยาวเก่านั้นท่านว่า อ่านเทิ่งๆ ไป ; Unit:บท
  30. ภาษาเขียน : (N) ; written language ; Syn:ภาษาทางการ, ภาษาสุภาพ ; Def:ภาษาที่ใช้ในงานเขียนซึ่งเป็นทางการมากกว่าภาษาพูด ; Samp:เขาใช้ภาษาเขียนมากเกินกว่าเหตุไปหลายครั้งทำให้เรื่องไม่มีสีสันเท่าไหร่ ; Unit:ภาษา
  31. มักน้อย : (V) ; be unambitious ; Related:be modest, be content with what one has, be unostentatious ; Ant:มักมาก ; Def:ปรารถนาน้อย, ต้องการน้อย ; Samp:อุปนิสัยของราษฎรภูมิภาคแถบนี้ คือ ไว้ใจคนง่าย หูเบา ถือโชคลาง ซื่อสัตย์ สุภาพ สันโดษ มักน้อย
  32. อนงค์ : (N) ; beautiful woman ; Related:woman ; Syn:ผู้หญิง, หญิงสาว, นารี, กัลยา, อิสตรี, สุภาพสตรี ; Ant:ผู้ชาย ; Samp:สายตาทุกคู่ไปหยุดอยู่ที่อนงค์นางหนึ่ง ; Unit:นาง
  33. อาการ : (N) ; symptom ; Related:indication ; Syn:สภาพ ; Def:ความเป็นอยู่, ความเป็นไป ; Samp:แพทย์ใช้ยาปฏิชีวนะบำบัดอาการอักเสบของแผล
  34. สภาพทั่วไป : (N) ; generality ; Syn:สภาพโดยทั่วไป, ลักษณะทั่วไป ; Samp:สภาพทั่วไปของหมู่บ้านชาวกะเหรี่ยงจะอยู่กันแบบง่ายๆ
  35. สภาพภูมิอากาศ : (N) ; weather atmosphere ; Syn:สภาพอากาศ, ลักษณะภูมิอากาศ ; Samp:กรมอุตุนิยมวิทยารายงานสภาพภูมิอากาศของประเทศไทยเช้าวานนี้
  36. สภาพอากาศ : (N) ; weather ; Syn:สภาพภูมิอากาศ ; Samp:การตัดไม้ทำลายป่าส่งผลกระทบถึงสภาพอากาศที่ร้อนขึ้นในประเทศไทย
  37. สภาพผิดปกติ : (N) ; abnormality ; Syn:ลักษณะผิดปกติ, สภาวะผิดปกติ ; Ant:สภาพปกติ
  38. โค้ง : (V) ; bow ; Related:bend, incline, stoop ; Syn:ก้มลง, น้อมลง, คำนับ ; Samp:สุภาพบุรุษโค้งสุภาพสตรีเพื่อขอเต้นรำ
  39. สภาพแวดล้อม : (N) ; environment ; Related:surrounding ; Syn:สิ่งแวดล้อม ; Samp:สภาพแวดล้อมของกรุงเทพในปัจจุบันเปลี่ยนไปจากเดิมมาก
  40. สภาพเศรษฐกิจ : (N) ; economic situations ; Samp:สภาพเศรษฐกิจของประเทศไทยยังต้องอยู่ในขั้นปรับปรุงทุกด้าน
  41. สภาพคล่อง : (N) ; liquidity ; Samp:พรรคพวกที่กองทุนได้ขายหุ้นบางตัวออกไปเพื่อเสริมสร้างสภาพคล่องทางการเงิน
  42. สภาพร่างกาย : (N) ; physical condition (of one's body) ; Related:physical state ; Samp:คนเราเมื่อมีอายุมากขึ้น สภาพร่างกายย่อมเปลี่ยนแปลงไป
  43. สภาพร่างกาย : (N) ; physical condition (of one's body) ; Related:physical state ; Samp:คนเราเมื่อมีอายุมากขึ้น สภาพร่างกายย่อมเปลี่ยนแปลงไป
  44. สภาพแวดล้อมทางสังคม : (N) ; social surrounding ; Samp:ค่านิยมบางอย่างขึ้นอยู่กับลักษณะของสังคมและสภาพแวดล้อมทางสังคม
  45. สภาพแวดล้อม : (N) ; surrounding ; Syn:สิ่งแวดล้อม
  46. สภาพเศรษฐกิจ : (N) ; state of economy ; Syn:สถานการณ์ทางเศรษฐกิจ
  47. สภาพสังคม : (N) ; state of society
  48. กะลาหัว : (N) ; skull ; Related:head ; Def:กะโหลกศีรษะ เป็นคำไม่สุภาพ ; Samp:จนอย่างนี้ยังไม่เจียมกะลาหัวอีก
  49. กู : (PRON) ; I ; Related:me ; Syn:ข้า, เรา, ฉัน ; Ant:มึง ; Def:คำใช้แทนตัวผู้พูด ในปัจจุบันมักถือกันว่าไม่สุภาพ, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 1 ; Samp:กูกำลังฝันดีว่ากำลังบินอยู่พอดี
  50. ขอความกรุณา : (V) ; beg ; Related:request, ask ; Syn:ขอร้อง ; Def:ขออย่างสุภาพอ่อนน้อมเพื่อให้กระทำตามที่ตนต้องการ ; Samp:ผมเข้าไปขอความกรุณาจากอาจารย์ให้อธิบายเนื้อหาที่ผมยังไม่เข้าใจ
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-426

(0.1883 sec)