Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เลิก , then ลก, เลิก .

Thai-Eng Lexitron Dict : เลิก, 178 found, display 1-50
  1. เลิก : (V) ; stop ; Related:cease, abolish, cancel, upend, give up, abrogate, quit ; Syn:เลิกล้ม, ล้มเลิก, ยุติ ; Def:งดกระทำสิ่งซึ่งทำอยู่เป็นปรกติ ; Samp:ในอนาคตดิสก์ชนิดนี้คงจะเลิกผลิตออกมาจำหน่าย
  2. เลิก : (V) ; separate ; Related:break up ; Def:ละทิ้งไปไม่ไยดี ; Samp:ได้ข่าวว่าสามีภรรยาคู่นั้นเลิกกันแล้ว
  3. เลิก : (V) ; open ; Related:raise, lift ; Syn:ยก, เปิด, เผย ; Def:ยกหรือเปิดสิ่งซึ่งแบนบางอย่างเสื่อที่ปูลาดหรือแผ่คลุมอยู่ ; Samp:เมื่อคืนอากาศร้อนมาก ผมต้องเลิกผ้าห่มออกจากตัว
  4. ล้างมือ : (V) ; wash one's hands of something ; Related:take no further responsibility ; Syn:เลิก ; Def:เลิกยุ่งเกี่ยวอีกต่อไป ; Samp:เขาบอกว่าจะล้างมือจากการเป็นมือปืนแล้ว
  5. เลิกกัน : (V) ; terminate (the relationship) ; Related:abandon/desert (one's wife or husband) ; Syn:เลิก, เลิกร้าง ; Ant:คบกัน ; Def:เลิกเป็นคู่รักหรือสามีภรรยา ; Samp:คู่รักส่วนใหญ่เลิกกันเพราะพื้นฐานทางสังคมของแต่ละฝ่ายต่างกันมาก
  6. ยุบ : (V) ; abolish ; Related:do away with, annul, cancel, rescind, dissolve ; Syn:เลิก ; Def:ทำให้ไม่มีอีกต่อไป ; Samp:ตำแหน่งที่เขาทำอยู่กลายเป็นส่วนเกินของระบบ อาจต้องโยกย้ายหรือยุบออกไป
  7. เลิกร้าง : (V) ; divorce ; Related:separate ; Syn:หย่าร้าง, เลิก, แยกทาง ; Samp:เมื่อคู่สมรสอยู่ด้วยกันอย่างไม่มีความสุขก็เลิกร้างกันไปง่ายๆ
  8. เลิกร้าง : (V) ; give up ; Related:abolish, abandon ; Syn:ยุติ, หยุด, ล้มเลิก, ร้างลา, เลิก ; Samp:นักเขียนบางคนต้องเลิกร้างไปจากวงการนี้ เพราะทนระบบเส้นสายไม่ได้
  9. เลิกจ้าง : (V) ; lay off ; Syn:เลิกว่าจ้าง ; Ant:ว่าจ้าง ; Def:ไม่จ้างให้ทำงานต่อไปทั้งแบบชั่วคราวและแบบถาวร ; Samp:บริษัทเลิกจ้างพนักงานโดยไม่จ่ายค่าชดเชยให้เลย
  10. ล้มเลิก : (V) ; abolish ; Related:cancel, rescind, abrogate, put an end to, annul ; Syn:เลิก, ยกเลิก, เลิกล้ม ; Def:ไม่ทำต่อไป ; Samp:สำนักงานทางด้านยุทธศาสตร์อื่นๆ ถูกยุบและล้มเลิกไป
  11. เลิกกิจการ : (V) ; go out of business ; Syn:ปิดกิจการ ; Def:ไม่ดำเนินการงานหรือธุระที่เคยประกอบมาอีกต่อไป ; Samp:ดาราดังเลิกกิจการร้านอาหารไปเมื่อเดือนที่แล้วเพราะทนขาดทุนไม่ไหว
  12. เลิกคบ : (V) ; severe relations with ; Related:break off relations with ; Def:ทำให้มิตรภาพหรือความสัมพันธ์สิ้นสุดลง ; Samp:ถ้าเลิกคบกับเพื่อนกลุ่มนี้ ผลการเรียนของเขาคงดีขึ้น
  13. เลิกลั่ก : (ADJ) ; bewildered ; Related:unnatural, suspicious ; Samp:ฉันเห็นหน้าตาเลิกลั่กของเขาแล้วอดขำไม่ได้
  14. บอกเลิก : (V) ; cancel ; Related:revoke, abolish, call off, withdraw, wipe out ; Syn:ยกเลิก, เลิก, เพิกถอน, งด, ล้มเลิก ; Samp:คู่สัญญาแต่ละฝ่ายมิได้บอกเลิกสัญญานี้ ดังนั้นทุกอย่างยังคงเป็นไปตามสัญญา
  15. การล้มเลิก : (N) ; close ; Related:cancellation, annulment ; Syn:การยกเลิก, การเลิก, การเลิกล้ม ; Samp:การล้มเลิกกิจการของบริษัทมีสาเหตุมาจากเศรษฐกิจตกต่ำ
  16. แขวนนวม : (V) ; quit boxing ; Syn:เลิก, หยุด, วางมือ, รามือ ; Def:เลิกชกมวย, ไม่ชกมวยเพื่อแข่งขันอีกต่อไป ; Samp:ได้เวลาที่ผมจะแขวนนวมเสียที ให้เด็กรุ่นใหม่ขึ้นมาแทนบ้าง
  17. ราข้อ : (V) ; back off ; Related:withdraw, retreat, yield ; Syn:เลิก, เลิกรา ; Def:เลิกกันไปเอง
  18. จบ : (V) ; end ; Related:finish, come to an end ; Syn:เลิก, สิ้นสุด ; Ant:เริ่ม ; Def:สิ้นสุดคราวหนึ่งๆ ; Samp:ผมขอย้ำอีกครั้งหนึ่งก่อนที่จะจบบทความนี้
  19. ตัดขาด : (V) ; break off ; Related:break up, sever, separate, put an end to ; Syn:ทิ้ง, เลิก, เลิกคบ, ตัดความสัมพันธ์, ตัดมิตรภาพ ; Def:เลิกติดต่อคบหากัน ; Samp:พ่อตัดขาดลูกชายที่ไม่เอาถ่าน
  20. ตัดขาด : (V) ; break off ; Related:break up, sever, separate, put an end to ; Syn:ทิ้ง, เลิก, เลิกคบ, ตัดความสัมพันธ์, ตัดมิตรภาพ ; Def:เลิกติดต่อคบหากัน ; Samp:พ่อตัดขาดลูกชายที่ไม่เอาถ่าน
  21. พับ : (V) ; cancel ; Related:strike out, write off ; Syn:ล้ม, เลิก ; Def:เลิกล้ม, ยกเลิก, เลิกไป ; Samp:เขาต้องพับโครงการร้านอาหารไว้ก่อน เพราะสถานการณ์ทางการเงินไม่สู้จะดี
  22. ยกเลิก : (V) ; cancel ; Related:annul, revoke, abolish, recant, repeal, rescind ; Syn:เลิก, เพิกถอน ; Ant:ดำเนินต่อ ; Samp:นายจ้างยกเลิกสัญญาที่ไม่เป็นธรรม
  23. เวิก : (V) ; open ; Related:uncover, lift, take off ; Syn:เลิก, เปิด, แหวก ; Ant:ปิด ; Samp:หญิงแก่ที่อยู่ในบ้านเวิกผ้าม่านขึ้นช้าๆ เพราะเกรงว่าคนข้างนอกจะเห็น
  24. หย่า : (V) ; stop ; Related:cease, wean, withdraw, halt, give up ; Syn:เลิก, หยุด ; Samp:แม่ทัพผู้พ่ายแพ้ขอหย่าทัพ
  25. อด : (V) ; abstain ; Related:avoid, refrain ; Syn:เลิก, งด, ละ ; Samp:พ่อตั้งใจจะอดเหล้าระหว่างฤดูเข้าพรรษา
  26. รา 2 : (V) ; cease ; Related:stop, give up, abate, reduce, die down ; Syn:หยุด, เลิก, ร้างไป ; Def:ค่อยๆ เลิกไป ; Samp:ทั้งสองฝ่ายต่างรากันไป และไม่มีใครกล้าข่มกันอย่างหักหาญ
  27. งด : (V) ; stop ; Related:halt, discontinue, cease, give up, quit, cancel ; Syn:ระงับ, บอกเลิก, เลิก, หยุด, ยกเลิก, เว้น ; Ant:เริ่ม, ดำเนินต่อไป ; Def:ไม่กระทำหรือไม่ดำเนินการตามปกติ ; Samp:สถานีรถไฟงดจ่ายบัตรเนื่องจากที่นั่งผู้โดยสารเต็มแล้ว
  28. ตัด : (V) ; cut off ; Related:break of, sever, get rid off ; Syn:ตัดขาด, เลิก, ทิ้ง, ตัดทิ้ง, ละ ; Samp:เขาปฏิบัติตัวไม่เหมาะสมกับการเป็นลูกมหาเศรษฐี ดังนั้น จึงถูกตัดออกจากกองมรดก
  29. พอกันที : (V) ; be enough ; Related:be hard to bear, have enough ; Syn:ยุติ, เลิก, จบ ; Samp:พอกันทีสำหรับชีวิตทางการเมืองของผม
  30. เพิกถอน : (V) ; withdraw ; Related:revoke, repeal, cancel, rescind, annul ; Syn:ยกเลิก, เลิก, ล้มเลิก ; Def:ยกเลิกหรือไม่ใช้อีกต่อไป ; Samp:โจทก์ให้เพิกถอนคำสั่งยึดไม้ โดยอ้างว่าได้ซื้อไม้โดยมีใบเบิกทางที่ถูกต้อง
  31. ยุติ : (V) ; end ; Related:terminate, cease, finish, stop, come to an end, wind up, culminate ; Syn:ตกลง, จบ, เลิก ; Ant:เริ่มต้น ; Samp:สภาตำบลลงมติเป็นเอกฉันท์ให้ยุติการปลูกยูคาลิปตัส
  32. ขาดกัน : (V) ; be separated ; Syn:เลิกรา, จบกัน, จบสิ้นกัน, เลิกกัน ; Def:เลิกหรือแยกออกจากกันเพราะไม่มีความสัมพันธ์หลงเหลืออยู่ ; Samp:ฉันขอให้เราขาดกันตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป
  33. ตัดความสัมพันธ์ : (V) ; cut off relations ; Related:break off relations, sever relations with ; Syn:เลิกคบ ; Def:ไม่ยุ่งเกี่ยวหรือไม่สนใจกัน, ตัดขาดจากความเกี่ยวข้องกัน ; Samp:เขาจะตัดความสัมพันธ์กับเพื่อนรักแค่ผู้หญิงคนเดียวเชียวหรือ
  34. ปิดกิจการ : (V) ; close down ; Related:go out of business, cease operation ; Syn:เลิกกิจการ, ล้มเลิกกิจการ ; Ant:เปิดกิจการ ; Def:หยุดทำการงานอย่างถาวร ; Samp:ธุรกิจบางแห่งต้องปิดกิจการเพราะสินค้าที่ผลิตออกมาขายไม่ได้
  35. พับไป : (V) ; cancel ; Syn:เลิกล้ม, ยกเลิก ; Samp:กิจการส่งออกของเขาเป็นอันพับไป เพราะเขาป่วยหนักมาก
  36. ล้ม : (V) ; cancel ; Syn:เลิกล้ม
  37. ล้ม : (V) ; cancel ; Related:abandon (plans, intention) ; Syn:เลิกล้ม
  38. ล้ม : (V) ; cancel ; Related:abandon (plans, intention) ; Syn:เลิกล้ม
  39. ไล่ออก : (V) ; fire ; Related:sack, axe, discharge, dismiss, lay off ; Syn:เลิกจ้าง ; Def:ขับให้พ้นตำแหน่ง, ทำให้พ้นสภาพการเป็นพนักงานหรือขับให้พ้นไปจากสถานที่ ; Samp:ครอบครัวของเธอกำลังเดือดร้อนมากเพราะสามีถูกไล่ออกจากงานเนื่องจากป่วยหนัก
  40. หย่า : (V) ; divorce ; Related:get a divorce ; Syn:ร้าง, หย่าร้าง, แยกกัน, เลิกกัน, แยกทาง ; Def:เลิกเป็นผัวเมียกัน, ทำให้การสมรสสิ้นสุดลงโดยความยินยอมของคู่สมรสทั้ง 2 ฝ่ายหรือโดยคำพิพากษาของศาล ; Samp:ดิฉันจะหย่าเขาเพราะเขาเป็นคนสองใจ
  41. หย่าร้าง : (V) ; divorce ; Related:separate ; Syn:หย่า, เลิกร้าง, แยกทาง ; Ant:แต่งงาน, สมรส ; Def:เลิกเป็นผัวเมียกัน ; Samp:ถ้าคู่สมรสไม่สามารถจะอดทนอยู่ด้วยกันได้ ศาลจะอนุญาตให้หย่าร้างได้ตามกฎหมาย
  42. อดนม : (V) ; wean ; Syn:หย่านม, เลิกนม ; Def:เลิกดื่มนมแม่ ; Samp:แม่ให้น้องอดนมตั้งแต่ 1 ขวบ
  43. อดเหล้า : (V) ; abstain from liquors ; Related:give up drinking ; Syn:เลิกเหล้า ; Samp:พ่ออดเหล้ามา 3 เดือนแล้ว แม่ก็พลอยมีความสุขไปด้วย
  44. รามือ : (V) ; slacken ; Related:abate, lessen, relax, decrease, reduce, be less active, loosen ; Syn:วางมือ ; Def:ค่อยๆ เลิก ; Samp:พัชรีเริ่มรามือจากการเป็นช่างเสริมสวย เพื่อให้ลูกสาวรับช่วงกิจการต่อไป
  45. รามือ : (V) ; slacken ; Related:abate, lessen, relax, decrease, reduce, be less active, loosen ; Syn:วางมือ ; Def:ค่อยๆ เลิก ; Samp:พัชรีเริ่มรามือจากการเป็นช่างเสริมสวย เพื่อให้ลูกสาวรับช่วงกิจการต่อไป
  46. กลับใจ : (V) ; repent ; Related:repent of wrong doing, repent and turn over e new leaf ; Syn:กลับตัว, กลับเนื้อกลับตัว ; Def:เลิกกระทำชั่วหันมากระทำความดี ; Samp:เขากลับใจเลิกเป็นอันธพาลเพราะสงสารแม่
  47. เข้าทำงาน : (V) ; start work ; Related:commence work, begin work ; Syn:ทำงาน ; Ant:เลิกงาน ; Def:เข้าปฏิบัติงานตามเวลาปฏิบัติงาน ; Samp:ที่ทำงานของผมกำหนดให้เข้าทำงาน 8.30 น.
  48. ติดสุรา : (V) ; be alcoholic ; Syn:ติดเหล้า ; Ant:เลิกสุรา ; Def:อาการที่ต้องการดื่มสุราตลอดเวลา ; Samp:พ่อสอนให้ผมมีความประพฤติดี มีศีลธรรม เช่น ไม่ติดสุราหรือยาเสพติด
  49. ติดเหล้า : (V) ; alcoholic ; Syn:ติดสุรา, แอลกอฮอร์ลิซึ่ม ; Ant:เลิกเหล้า ; Def:อาการที่ต้องการดื่มสุราตลอดเวลา ; Samp:สมัยนี้การเดินตามผู้ใหญ่เด็กอาจจะติดเหล้า ติดบุหรี่ หรือติดอะไรก็ได้อีกหลายอย่างที่ไม่ควรที่ผู้ใหญ่ชอบทำ
  50. กลับเนื้อกลับตัว : (V) ; repent ; Related:repent of wrong doing, repent and turn over e new leaf ; Syn:กลับตัว ; Def:เลิกกระทำชั่วหันมากระทำความดี ; Samp:เดี๋ยวนี้เขากลับเนื้อกลับตัวเป็นคนดีแล้วนะ
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-178

(0.1608 sec)