เสียพนัน :
(V) ;
lose (money) gambling ;
Related:gamble something away ;
Syn:เสีย ;
Ant:ได้, ได้พนัน ;
Def:เสียทรัพย์สินที่มีอยู่ไปกับการเล่นการพนัน ;
Samp:คราใดที่เขาเสียพนัน เขาจะกลับมาบ้านด้วยอาการหงุดหงิดแล้วพาลทุบตีภรรยา เสีย 2 :
(V) ;
lose ;
Syn:สูญเสีย ;
Def:สิ้นสิ่งที่เคยอยู่ในครอบครอง ;
Samp:ผมเสียเงินมามากพอแล้ว คราวนี้ขอเอาคืนบ้าง เสีย 1 :
(ADV) ;
really ;
Related:definitely ;
Def:คำประกอบท้ายคำที่เป็นกริยาหรือวิเศษณ์ เพื่อให้เน้นความหมายหรือให้เสร็จไป ;
Samp:กินเสีย จะได้รีบไป เสีย 2 :
(V) ;
be rotten ;
Related:be bad ;
Syn:เน่า, บูด ;
Def:คุณภาพเลวหรือเลวลงจนใช้การไม่ได้ ;
Samp:ลองดมดูสิว่าเสียหรือยัง ถ้าเสียก็ทิ้งไปไม่ต้องกินแล้ว บูด :
(ADJ) ;
rancid ;
Related:spoiled, putrid ;
Syn:เสีย ;
Def:ที่มีรสเปรี้ยวและมีกลิ่นเหม็นเปรี้ยวแสดงว่าเสีย ;
Samp:ฉันเอาข้าวบูดไปเทให้ปลากินหมดแล้ว เสียเหลี่ยม :
(V) ;
lose ;
Related:be defeated ;
Syn:เสียท่า ;
Def:เสียชั้นเชิงท่าที, ถูกลบเหลี่ยม ;
Samp:เขากำลังรื่นเริงกันอยู่แล้วไปพูดเรื่องซีเรียส อาจจะถูกโห่ฟรี เสียเหลี่ยมนักเลงลูกทุ่งหมด เสียกำลัง :
(V) ;
be exhausted ;
Related:lose one's strength/energy, use up one's energy ;
Syn:เสียแรง ;
Def:สิ้นเปลืองกำลัง ;
Samp:อย่าเดินให้เสียกำลังเลย ขึ้นรถไปดีกว่า เสียกิริยา :
(V) ;
impolite ;
Related:unmannerly, unmannered ;
Syn:เสียมารยาท ;
Def:แสดงกิริยาไม่เรียบร้อย ;
Samp:ทำไมลูกสาวของแม่จึงเสียกิริยาเช่นนั้น เสียเกียรติ :
(V) ;
be inglorious ;
Related:incur disgrace ;
Syn:อัปยศ, เสื่อมเสีย, อับอาย ;
Def:เสียชื่อเสียง ;
Samp:เขาถูกกระทำให้เสียเกียรติ เสียชื่อเสียงของตนเอง และวงศ์ตระกูล เสียความบริสุทธิ์ :
(V) ;
lose one's virginity ;
Related:lose one's purity/chastity ;
Syn:เสียตัว, เสียพรหมจรรย์ ;
Def:ถูกชายร่วมประเวณี ;
Samp:เพราะความรู้เท่าไม่ถึงการณ์ ทำให้หญิงสาวหลายคนต้องเสียความบริสุทธิ์ไป เสียงาน : (V) ; lose one's task ; Syn:เสียการเสียงงาน, เสียงานเสียการ ; Def:ไม่ได้งาน ; Samp:ตัวเองต้องเสียงานไปเปล่าๆ เพราะผู้หญิงคนเดียวเท่านั้น
เสียเงิน : (V) ; lose one's money ; Syn:เสียเงินเสียทอง ; Samp:ทางร้านต้องยอมเสียเงินให้ตำรวจที่คุมพื้นที่นี้อยู่
เสียชื่อ :
(V) ;
be disreputable ;
Related:be notorious, be infamous, lose one's reputation ;
Syn:เสียชื่อเสียง ;
Ant:มีชื่อ, มีชื่อเสียง ;
Def:ทำให้ชื่อเสียงไม่ดี, ทำให้คนอื่นไม่นับถือตน ;
Samp:คุณช่วยดูแลเรื่องนี้ให้ด้วย ไม่เช่นนั้นเสียชื่อบริษัทแย่เลย เสียชื่อ :
(V) ;
be disreputable ;
Related:be notorious, be infamous, lose one's reputation ;
Syn:เสียชื่อเสียง ;
Ant:มีชื่อ, มีชื่อเสียง ;
Def:ทำให้ชื่อเสียงไม่ดี, ทำให้คนอื่นไม่นับถือตน ;
Samp:คุณช่วยดูแลเรื่องนี้ให้ด้วย ไม่เช่นนั้นเสียชื่อบริษัทแย่เลย เสียเชิง :
(V) ;
be defeated ;
Related:be conquered ;
Syn:เสียท่า, พลาดท่า, เสียรู้ ;
Samp:หากกลยุทธ์ครั้งนี้ผิดพลาด บริษัทก็มีโอกาสเสียเชิงให้คู่ต่อสู้ได้ง่ายๆ เสียดินแดน : (V) ; lose one's territory ; Related:lose one's land, lose one's ground ; Syn:เสียเขตดินแดน ; Samp:ไทยต้องเสียดินแดนบางส่วนให้แก่อังกฤษ
เสียตัว :
(V) ;
lose one's virginity ;
Syn:เสียสาว, เสียเนื้อเสียตัว ;
Def:ถูกชายร่วมประเวณี (ใช้แก่ผู้หญิง) ;
Samp:คำถามว่ามีเพื่อนนักเรียนหญิง เสียตัว หรือ เคยเสียตัว ในวัยเรียนหรือไม่กลายเป็นคำถามปกติไปแล้วในปัจจุบัน เสียแต้ม : (V) ; lose a point ; Related:lose points ; Syn:เสียคะแนน ; Ant:ได้แต้ม, ได้คะแนน ; Samp:หากผู้เล่นพยายามตีลูกหากล้ำแนวเส้นสมมุติที่ลากตรงต่อจากตาข่ายออกไปจะถือว่าเสียแต้มหรือไม่
เสียน้ำใจ :
(V) ;
be disheartened ;
Related:be discouraged ;
Syn:เสียความตั้งใจ, หมดกำลังใจ ;
Def:ผิดความตั้งใจดี ;
Samp:ผมพยายามพูดแบ่งรับแบ่งสู้ไม่กล้าปฏิเสธข้อเสนอให้พี่กิจเสียน้ำใจ เสียเนื้อเสียตัว :
(V) ;
lose one's virginity ;
Syn:เสียตัว, เสียสาว ;
Def:ถูกชายร่วมประเวณี (ใช้แก่ผู้หญิง) ;
Samp:นับว่าโชคดีที่หล่อนยังไม่ถึงขั้นเสียเนื้อเสียตัวกับชายใจโหดคนนั้น เสียภาษี : (V) ; pay for tax ; Related:pay for duty ; Syn:เสียภาษีอากร ; Samp:ประชาชนต้องเสียภาษีให้กับรัฐอย่างถูกต้อง
เสียภูมิ : (V) ; lose one's reputation ; Syn:เสียฐานะ ; Def:ถูกลบฐานะ ; Samp:จากการลดตำแหน่งคราวนี้ทำให้เขาลดความผยองลงไปมาก คงจะรู้สึกว่าตัวเองเสียภูมิ
เสียรูป :
(V) ;
be out of shape ;
Related:lose shape ;
Syn:เสียทรง, เสียรูปทรง, เสียรูปเสียทรง ;
Ant:ได้รูป ;
Def:ผิดรูปผิดร่างไป ;
Samp:กลางวันที่มีแดดจัดอุณหภูมิที่สูงเกินไปจะทำให้ดิสก์บิดเบี้ยวเสียรูป เสียรูปทรง :
(V) ;
be contorted ;
Related:be twisted, not be the correct shape, not have the right appearance ;
Syn:เสียรูป, ผิดลักษณะ, ผิดส่วน ;
Def:ไม่เป็นรูปร่าง ;
Samp:บ้านหลังนี้เสียรูปทรง เพราะก่อสร้างไม่ได้ขนาด เสียเวลา : (V) ; waste time ; Related:lose time ; Syn:เสียเวล่ำเวลา ; Def:หมดเวลาไปโดยเปล่าประโยชน์ ; Samp:การทำความเข้าใจในเรื่องคอมพิวเตอร์ให้เพียงพอ ต้องเสียเวลานานพอสมควรในการอบรม
เสียสัจจะ :
(V) ;
break one's word ;
Related:lie, tell a lie ;
Syn:เสียคำพูด, เสียสัตย์ ;
Def:ไม่ทำตามที่ได้กล่าว หรือพูดเอาไว้ ;
Samp:เขายอมเสียสัจจะ เพื่อช่วยให้ครอบครัวปลอดภัย เสียสาว :
(V) ;
lose one's virginity ;
Syn:เสียตัว, เสียความบริสุทธิ์ ;
Def:ผ่านการร่วมประเวณีครั้งแรก ;
Samp:ผู้หญิงสมัยใหม่ส่วนใหญ่เสียสาวก่อนแต่งงานทั้งนั้น เสียหลาย :
(V) ;
be used up in vain ;
Syn:เสียเปล่า ;
Def:หมดสิ้นไปโดยไร้ประโยชน์ ;
Samp:หากเราจะลองมีเพื่อนทาง Icq บ้างก็คงไม่เสียหลาย เสียขวัญ :
(V) ;
sag ;
Related:droop ;
Syn:ขวัญหาย, เสียกำลังใจ ;
Def:ทำให้รู้สึกท้อแท้ใจ ;
Samp:ตัวประกันกำลังเสียขวัญ อย่าเพิ่งซักไซ้อะไรตอนนี้เลย เสียแต้ม :
(V) ;
shame ;
Related:disgrace ;
Syn:ขายหน้า, เสียความนิยม ;
Samp:ผู้อำนวยการโครงการกำลังเดือดาลเพราะต้องเสียแต้มในการสร้างความนิยมของลูกค้าเนื่องจากความรู้เท่าไม่ถึงการณ์ของลูกน้อง เสียทรง :
(V) ;
lose one's shape ;
Related:become deformed, distort, disfigure, spoil (the shape/look of something) ;
Syn:ผิดลักษณะ, เสียรูป, ผิดรูป ;
Def:ไม่เป็นรูปร่างตามที่จัดไว้ ;
Samp:เธอไม่ยอมขึ้นรถเมล์ เพราะกลัวผมที่ทำไว้จะเสียทรง เสียท่า :
(V) ;
be defeated ;
Related:be conquered, be tricked ;
Syn:พลาดท่า, เสียเชิง, เสียที, เสียรู้ ;
Samp:ฝ่ายปราบปรามยาเสพติดกำลังเสียท่าเป็นฝ่ายแพ้ในศาลอเมริกัน เสียรูปเสียทรง :
(V) ;
be misshapen ;
Related:be out of shape, be twisted, out of shape ;
Syn:ผิดลักษณะ, เสียรูป, เสียรูปร่าง ;
Samp:การซักเสื้อไม่ถูกวิธี อาจทำให้เสื้อเสียรูปเสียทรงได้ เสียเส้น : (V) ; lose one chance ; Def:เสียจังหวะ, เสียโอกาส ; Samp:อย่าพูดขณะที่ผมตีลูกกอล์ฟ เพราะจะทำให้ผมเสียเส้น
เสียคำพูด : (V) ; break one's promise ; Def:ไม่รักษาคำพูด, เสียสัจจะ ; Samp:เดี๋ยวนี้ไม่มีคนเชื่อถือเขาแล้ว เพราะเขามักชอบเสียคำพูด
เสียรังวัด :
(V) ;
share the blame ;
Related:be disgraced, lose face ;
Syn:ขายหน้า ;
Def:พลอยเสียหายไปด้วย ;
Samp:ถ้าเรื่องปูนที่ตนเองเชี่ยวชาญทำได้ไม่ดีคงจะเสียรังวัดเอามากเหมือนกัน เสียศักดิ์ศรี : (V) ; lose one's honour ; Related:be disgraced, be dishonoured ; Def:สูญเสียเกียรติศักดิ์, สูญเสียเกียรติ ; Samp:ประธานาธิบดีโซเวียตยอมเสียศักดิ์ศรีเดินทางไปเยือนอดีตประเทศศัตรู เพื่อผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ
เสียโอกาส :
(V) ;
lose opportunity ;
Related:lose chance ;
Ant:ได้โอกาส ;
Def:ไม่ได้ในเวลาที่เหมาะ, เสียจังหวะ ;
Samp:ผู้หญิงเอเชียใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีดิจิตอลน้อยกว่าผู้ชายส่งผลให้เสียโอกาส ความก้าวหน้า และช่องทางการหางาน ได้เสีย :
(V) ;
gain and lose ;
Related:gain and spend ;
Syn:เสีย, ได้เงินเสียเงิน, ได้ผล ;
Samp:นักพนันมักทุ่มเงินโดยไม่สนว่าได้เสียเท่าไหร่ เสียกบาล : (N) ; spirit offering left at a cross roads or floated on the water ; Def:ของเซ่นผีพร้อมกับตุ๊กตาที่ใส่ภาชนะแล้วนำไปวางทางสามแพร่งหรือลอยน้ำ ; Samp:ทางสามแพร่งแห่งนี้มีเสียกบาลกองอยู่เต็มไปหมด
เสียการ : (V) ; spoil the work ; Def:ทำให้การงานพลาดไป ; Samp:การเป็นนายคนต้องคิดให้รอบคอบ อย่าให้งานบ้านงานเมืองเสียการ เพราะเรื่องส่วนตัว
เสียกำลังใจ :
(V) ;
despond ;
Related:droop ;
Syn:ท้อแท้ใจ ;
Samp:หากเจ้านายคอรัปชั่นร่วมกับลูกน้องคนสนิท ข้าราชการที่สุจริตจะยิ่งเสียกำลังใจมากขึ้น เสียความตั้งใจ : (V) ; not do as intended ; Related:not do as planned ; Ant:สมความตั้งใจ ; Def:ไม่ได้เป็นไปตามที่คิดไว้, ไม่ได้ทำตามที่คิดไว้ ; Samp:เขาเสียความตั้งใจที่จะเรียนต่อ เพราะต้องออกมาทำงาน เพื่อเลี้ยงดูน้องๆ
เสียความนิยม : (V) ; lose popularity ; Syn:เสื่อมความนิยม ; Ant:ได้รับความนิยม ; Samp:ฝ่ายรัฐบาลเสียความนิยมลงไปมาก หลังจากฝ่ายค้านออกมาแฉว่ามีการคอรัปชั่นเกิดขึ้น
เสียค่าเช่า : (V) ; pay for a rent ; Syn:จ่ายค่าเช่า ; Def:จ่ายเงินค่าเช่าตามที่ตกลงไว้ ; Samp:ที่หน้าตลาดพวกแม่ค้าต้องเสียค่าเช่าเดือนละ 30,000 บาท
เสียค่าใช้จ่าย : (V) ; pay for expenses ; Samp:หากสมัครเป็นสมาชิกสมัครเป็นสมาชิกของสหฟาร์มคุณต้องเสียค่าใช้จ่าย 350 บาท
เสียค่าธรรมเนียม : (V) ; pay for fee ; Samp:ผู้แจ้งหายต้องเสียค่าธรรมเนียมเป็นจำนวนเงิน 20 บาทตามกฎ
เสียค่าปรับ : (V) ; pay for a fine ; Syn:จ่ายค่าปรับ ; Samp:นักศึกษาที่ลงทะเบียนล่าช้าต้องเสียค่าปรับ 100 บาท