Thai translation

Error message

Warning: opendir(/swww2/var/www/palapanyo/gal/random/w150): failed to open dir: No such file or directory in x1returnimages() (line 13 of modules/php/php.module(80) : eval()'d code).

Error message

Warning: opendir(/swww2/var/www/palapanyo/gal/random/w150): failed to open dir: No such file or directory in x1returnimages() (line 13 of modules/php/php.module(80) : eval()'d code).

แปล Amarok เสร็จแล้ว ต้องการผู้ทดสอบ

Submitted by DrRider on Sun, 2006-11-19 18:43
Topic: 
KDE
amarok
l10n
Thai translation
 

แปล Amarok (interface) สำเร็จครบจนได้ (แปลมาเป็นปีเลยเนี่ย) กว่า 2,200 string entries ต้องการผู้ทดสอบหน่อยครับ เผื่อว่าตรงไหนแปลแล้วไม่รู้เรื่อง (คือผมแปลแล้วผมรู้เรื่องแต่บางทีคนอื่นอ่านไม่เข้าใจ) หรือพิมพ์ผิดเป็นต้น

ทดสอบกะ Amarok 1.4.4 แล้วก็เห็นว่าขึ้นไทยครบทั้งหมด มีส่วนที่ผมแก้ไปแก้มาต่างจากของที่ติดมากับ Kubuntu หรือ source code ของ Amarok เองเยอะพอสมควรครับ เพราะอ่านไปอ่านมาแล้วไม่รู้เรื่องก็เลยเกลาใหม่

Subscribe to RSS - Thai translation
 

Syndicate

Subscribe to Syndicate

Who's online

There are currently 0 users online.