แปล Amarok (interface) สำเร็จครบจนได้ (แปลมาเป็นปีเลยเนี่ย) กว่า 2,200 string entries ต้องการผู้ทดสอบหน่อยครับ เผื่อว่าตรงไหนแปลแล้วไม่รู้เรื่อง (คือผมแปลแล้วผมรู้เรื่องแต่บางทีคนอื่นอ่านไม่เข้าใจ) หรือพิมพ์ผิดเป็นต้น
ทดสอบกะ Amarok 1.4.4 แล้วก็เห็นว่าขึ้นไทยครบทั้งหมด มีส่วนที่ผมแก้ไปแก้มาต่างจากของที่ติดมากับ Kubuntu หรือ source code ของ Amarok เองเยอะพอสมควรครับ เพราะอ่านไปอ่านมาแล้วไม่รู้เรื่องก็เลยเกลาใหม่
จาก ThaiLinuxCafe: แก้ไข ID3Tags ใน mp3 ให้ใช้กับ Amarok 1.4 และ Noatun
ใช้แปลงไฟล์ mp3 จากการเข้ารหัสแบบ cp874 มาเป็นยูนิโค๊ด utf8 ตัวโปรแกรมจะแปลงชื่อไฟล์และ ID3 Tags ในไฟล์ ถ้าจะนำไปใช้ โปรดใช้ด้วยความระมัดระวัง เพราะไม่ได้เขียนฟังก์ชั่นการเตือนไว้ด้วยครับ
ตั้งชื่อไฟล์ว่า d.tags2utf8 $ sudo touch /usr/local/bin/d.tags2utf8 $ sudo chmod 755 /usr/local/bin/d.tags2utf8 $ sudo vi /usr/local/bin/d.tags2utf8
$ sudo touch /usr/local/bin/d.tags2utf8 $ sudo chmod 755 /usr/local/bin/d.tags2utf8 $ sudo vi /usr/local/bin/d.tags2utf8
There are currently 0 users online.
f0nt.com
Recent comments