ผู้กำกับภาพยนตร์ : (N) ; film director ; Syn:ผู้กำกับหนัง ; Def:บุคคลที่ทำหน้าที่ควบคุมดูแลการถ่ายทำภาพยนตร์ให้เป็นไปตามบทบาทที่เหมาะสม ; Samp:งานนี้รวมเอาผู้กำกับภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงของวงการมากมาย ; Unit:คน
ผู้บอกภาษา :
(N) ;
informant ;
Def:ผู้ที่ให้ข้อมูลด้านภาษา ;
Samp:ในการเก็บข้อมูลภาษาถิ่น ผู้วิจัยต้องคัดเลือกผู้บอกภาษาที่มีอวัยวะในการออกเสียงครบถ้วน เพราะมิฉะนั้นอาจจะทำให้ได้ยินเสียงผิดเพี้ยนไปได้ ผู้พ่ายแพ้ :
(N) ;
loser ;
Related:a defeated person ;
Syn:คนพ่ายแพ้, คนแพ้, ผู้แพ้, ผู้แพ้พ่าย, ผู้ปราชัย ;
Ant:ผู้ชนะ ;
Def:ผู้ที่เป็นฝ่ายสูญเสียในการต่อสู้ ;
Samp:เราต้องช่วยกันทำให้ผู้มีอิทธิพล เป็นผู้พ่ายแพ้ต่อวิธีการหาเสียงที่ถูกต้อง ;
Unit:คน ผู้เล่าเรื่อง :
(N) ;
narrator ;
Related:storyteller ;
Syn:คนเล่าเรื่อง, ผู้เล่า, คนเล่า ;
Ant:ผู้ฟัง, คนฟัง ;
Samp:เพื่อนๆ ลงคะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์ให้ผมเป็นผู้เล่าเรื่องทั้งหมดให้ครูทราบ ;
Unit:คน แผ่นภาพ :
(N) ;
chart ;
Related:figure, drawing ;
Def:สิ่งที่วาดขึ้นหรือทำเป็นรูปในแผ่นกระดาษเพื่อแสดงเรื่องราว ;
Samp:เครื่องอำนวยความสะดวกในการหาเสียงเลือกตั้งก็มีเครื่องขยายเสียง โปสเตอร์ แผ่นภาพ แผ่นปลิวหาเสียงเป็นต้น ;
Unit:แผ่น แผ่วๆ :
(ADJ) ;
soft ;
Related:quiet, not loud, gentle, mild ;
Syn:เบาๆ, ค่อยๆ ;
Def:ที่เบาๆ ไม่รุนแรง ;
Samp:เขาตอบเสียงแผ่วๆ ว่าเขาเป็นคนขโมยไปเอง โผบิน :
(V) ;
fly ;
Related:soar, hover, flit, flutter, wing ;
Syn:โบยบิน, เหินบิน ;
Def:บินวนเวียนไปมา ;
Samp:นกกระจอก 2 ตัวโผบินไปเกาะที่รั้วบ้านส่งเสียงจอกแจกเหมือนคุยกัน ฝันหวาน :
(V) ;
vainly hope ;
Related:cherish an illusion ;
Syn:เพ้อฝัน ;
Def:คิดพล่านว่าจะได้สิ่งต่างๆ อย่างใจนึก ;
Samp:การเผชิญหน้าด้วยกำลังทหารสนองตัณหาของบรรดาพ่อค้าอาวุธสงครามที่ฝันหวานถึงตัวเลขจำนวนมหึมาที่ได้จากซากศพและเสียงร้องของทหาร ฝากตัว :
(V) ;
place oneself under somebody's care ;
Related:adhere to somebody, depend on somebody attach oneself to somebody ;
Syn:ฝากเนื้อฝากตัว ;
Def:มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น ;
Samp:เขาอยากเป็นนักร้องจึงเข้าไปฝากตัวกับบรมครูเพลงผู้มีชื่อเสียงคนหนึ่ง พนักงานขายตั๋ว :
(N) ;
ticket seller ;
Syn:คนขายตั๋ว ;
Samp:พนักงานขายตั๋วบางคนสุภาพเรียบร้อย แต่บางคนพูดจาเหมือนไม่เต็มใจ ไม่มีหางเสียง ;
Unit:คน พนา :
(N) ;
forest ;
Related:wood(s), jungle ;
Syn:ป่า, พง ;
Samp:เมื่อค่ำลงก็มีเสียงหรีดหริ่งเรไรเสียงดังก้องไพรพนา ;
Unit:ป่า พยาธิวิทยา :
(N) ;
pathology ;
Def:วิชาอันว่าด้วยเชื้อโรค ;
Samp:การวินิจฉัยโรคที่แน่นอนคือการตัดเนื้อในกล่องเสียงไปตรวจมะเร็งทางพยาธิวิทยา พร้องเพรียก :
(V) ;
shout (out) ;
Related:call (out), cry (out) ;
Syn:เรียก, ร้องเรียก ;
Samp:นกน้อยใหญ่ต่างพร้องเพรียกกันเสียงระงมไปทั่วท้องทุ่ง พราก :
(V) ;
part ;
Related:separate, deprive ;
Syn:จาก, แยก ;
Def:จากไป, เอาออกจากกัน, แยกออกจากกัน ;
Samp:วันเวลาได้พรากเอาเสียงหัวเราะอันสดใสด้วยวัยสาวของเธอไปเสียแล้ว พราก :
(ADV) ;
profusely ;
Related:abundantly ;
Syn:พรู, พรั่งพรู ;
Def:อาการที่น้ำตาไหลออกมากๆ ;
Samp:บางคนส่งเสียงหัวเราะทั้งๆ ที่น้ำตาของเขาไหลพราก พรึบพรับ :
(ADV) ;
suddenly ;
Related:quickly, swiftly ;
Syn:พรึบ ;
Def:เต็มไปหมด ;
Samp:พอได้ยินเสียงไก่โก่งคอขัน นกก็พากันบินจากรังกันพรึบพรับ พลวง 1 : (N) ; antimony ; Syn:แร่พลวง ; Def:ธาตุลำดับที่ 51 สัญลักษณ์ Sb เป็นโลหะ ลักษณะเป็นของแข็งสีขาวคล้ายโลหะเงิน เปราะ หลอมละลายที่ 630.5 ํซ. มีสมบัติพิเศษคือ ขยายตัวเมื่อแข็งตัว ใช้ประโยชน์นำไปผสมกับโลหะอื่นให้เป็นโลหะเจือ ; Samp:พระปิดตากรุวัดท้ายย่าน เนื้อแร่พลวง เป็นพระปิดตาที่มีชื่อเสียงโด่งดัง
พสุธา :
(N) ;
earth ;
Related:soil, ground, land ;
Syn:แผ่นดิน, ผืนแผ่นดิน, ปฐพี, พื้นดิน, ธรณี, พื้นพสุธา ;
Def:ผู้ทรงไว้ซึ่งทรัพย์ คือ แผ่นดิน ;
Samp:กระบวนคชพยุหสงครามมีเสียงเท้าพลและเท้าช้างสะเทื้อนดังพสุธาจะทรุด ;
Unit:ผืน พิภพ :
(N) ;
world ;
Related:globe ;
Syn:โลก, พื้นพิภพ, ปฐพี ;
Samp:้ชื่อเสียงความเก่งกาจในการรบของเขาก้องไปทั่วพิภพ พื้น :
(N) ;
floor ;
Related:ground, surface ;
Def:ส่วนราบด้านหน้าของสิ่งที่เป็นผืนเป็นแผ่น ;
Samp:พอเขาได้ยินเสียงปืนก็พุ่งตัวลงนอนราบกับพื้นทันที ;
Unit:พื้น พุ่งตรง :
(V) ;
direct ;
Related:go straight ;
Def:ปล่อยออกไปโดยตรง ;
Samp:ทันทีที่เสียงปืนก็ดังขึ้น กระสุนก็พุ่งตรงไปยังคนขับลินคอล์นคันใหม่เอี่ยม เพราะพริ้ง :
(ADJ) ;
melodious ;
Related:pleasing to the ear, sweet sounding, agreeable to the ear, tuneful beautiful sound ;
Syn:ไพเราะ, เสนาะ, ไพเราะเพราะพริ้ง ;
Def:ที่น่าฟัง ;
Samp:แม้วัยจะปูนนี้ แต่เขาก็ยังชอบฟังเสียงอันเพราะพริ้งของนักร้องสาวๆ อยู่เสมอ เพลงร็อค :
(N) ;
rock music ;
Related:rock ;
Def:เพลงสมัยใหม่ที่มีท่วงทำนองหนักแน่นเน้นความดังของกีตาร์ไฟฟ้าและกลอง ;
Samp:ผู้ใหญ่มักไม่ค่อยชอบฟังเพลงร็อคเพราะเสียงดังและรุนแรงเกินไป ;
Unit:เพลง เพื่อนร่วมงาน :
(N) ;
colleague ;
Related:co-worker, associate, fellow worker, workmate ;
Syn:สหายร่วมงาน, เพื่อนผู้ร่วมงาน ;
Def:ผู้ที่ร่วมทำงานหรือธุระอยู่ด้วยกันซึ่งต้องติดต่องานกัน เป็นต้น ;
Samp:ฉันได้ยินเสียงเพื่อนร่วมงานเถียงกับลูกค้าเป็นประจำ ;
Unit:คน ไพร :
(N) ;
forest ;
Related:jungle, wood ;
Syn:พง, พงพี, พงไพร, พนาลัย, ไพรศรี, พนา ;
Def:ที่ที่มีต้นไม้ต่างๆ ขึ้นรวมกันเป็นผืนป่า ;
Samp:มันเป็นนกร้องเพลงประจำไพรที่ใครได้ยินเสียงก็รู้จักดี ;
Unit:แห่ง, ที่ แฟน :
(N) ;
fan ;
Related:aficionado, supporter, admirer, follower ;
Def:ผู้นิยมชมชอบในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ฟุตบอล ภาพยนตร์ ดารานักร้อง ;
Samp:นักมวยออกหมัดรุกไล่คู่ชกเรียกเสียงโห่ฮาจากแฟนมวยรอบสนามได้ทุกระยะ ภวังค์ : (N) ; subconsciousness ; Def:ความเป็นอยู่โดยไม่รู้สึกตัว, จิตที่กำลังลืมตัว ; Samp:เขากำลังเคลิ้มๆ เข้าสู่ภวังค์ แต่พลันต้องสะดุ้งสุดตัวเมื่อมีเสียงเคาะฝา
ภูต :
(N) ;
spirit ;
Related:ghost, demon ;
Syn:ปีศาจ, ผี, ภูตผี, ปิศาจ, ภูตผีปีศาจ ;
Def:ผีชนิดหนึ่ง ;
Samp:มีคนเคยได้ยินเสียงกึกก้อง เหมือนเสียงร้องของภูตถูกกังขังให้หิวโหย ณ ท้องทะเลแห่งนี้ ;
Unit:ตน, ตัว ภูตผี :
(N) ;
ghost ;
Related:spirit, jinn, genie, demons, monster ;
Syn:ภูตผีปีศาจ, ผีสาง, วิญญาณ, ผี ;
Def:สิ่งที่มนุษย์เชื่อว่าเป็นสภาพลึกลับ มองไม่เห็นตัว แต่อาจจะปรากฏเหมือนมีตัวตนได้ อาจให้คุณหรือโทษได้ มีทั้งดีและร้าย ;
Samp:ยามค่ำคืนมีคนได้ยินเสียงร้องของภูตผีที่ถูกกังขังไว้ในถ้ำ ;
Unit:ตัว, ตน มันส์ :
(V) ;
enjoy ;
Syn:มัน, สนุก ;
Def:สนุกมาก, หนำใจมาก ;
Samp:แม่ค้ากำลังด่าทอกันโดยมีผู้คนกำลังมันส์กับการส่งเสียงเชียร์ มากยิ่งขึ้น :
(ADV) ;
more and more ;
Ant:ลดน้อยลง, ลดลง ;
Def:มากขึ้นกว่าเดิม ;
Samp:ด้วยเทคโนโลยีที่ล้ำหน้าของซีดีนี้เอง ทำให้คุณได้รับอรรถรสแห่งเสียงเพลงที่มีคุณภาพมากยิ่งขึ้น มาดมั่น :
(ADJ) ;
confident ;
Related:sure ;
Syn:มั่นใจ ;
Samp:แกพูดด้วยน้ำเสียงมาดมั่น พร้อมกับก้าวเท้าออกไปนอกบ้าน มิจฉาวาจา :
(N) ;
wrong saying or language ;
Related:wrong utterance or speech ;
Ant:สัมมาวาจา ;
Def:การเจรจาถ้อยคำผิด, ประพฤติวจีทุจริต ;
Samp:เขาอาศัยมิจฉาวาจาในการหาเสียง มิจฉาวาจา :
(N) ;
wrong saying or language ;
Related:wrong utterance or speech ;
Ant:สัมมาวาจา ;
Def:การเจรจาถ้อยคำผิด, ประพฤติวจีทุจริต ;
Samp:เขาอาศัยมิจฉาวาจาในการหาเสียง มีชีวิตชีวา :
(V) ;
be jolly ;
Related:be merry, be mirthful, be jubilant, be joyous ;
Syn:ครึ้กครื้น, รื่นเริง, เบิกบานใจ, สดชื่น, กระปรี้กระเปร่า ;
Def:มีความสดชื่นรื่นเริงกระฉับกระเฉง, ไม่เป็นทุกข์ ;
Samp:บ้านกลับมีชีวิตชีวาอีกครั้งเพราะเสียงร้องหลานชายคนใหม่ของครอบครัว มือปืน :
(N) ;
gunman ;
Related:gun-used killer ;
Syn:มือสังหาร ;
Def:ผู้ที่รับจ้างยิงคน ;
Samp:เขาคือมือปืนที่มีชื่อเสียงไม่น้อยในบรรดาวงการนักฆ่ารับจ้าง ;
Unit:คน มุทิงค์ :
(N) ;
tabour ;
Related:two-faced drum ;
Syn:กลองสองหน้า, ตะโพน ;
Samp:เสียงมุทิงค์และเสียงฉาบเร่งรัวขึ้น หลังจากที่เงียบเสียงไปชั่วระยะเวลาสั้นๆ ;
Unit:ใบ, ลูก เมขลา : (N) ; goddess of lightning ; Related:goddess of the ocean/sea, name of goddess ; Syn:นางเมขลา ; Def:ชื่อนางเทพธิดาประจำสมุทร มีดวงแก้ววิเศษ ; Samp:เพียงครู่เดียว ภาพนั้นก็เปลี่ยนเป็นภาพนางเมขลาล่อแก้วแววไว พร้อมเสียงเพลงไทยไพเราะ ; Unit:นาง
เมื่อ :
(CONJ) ;
when ;
Related:at the time ;
Syn:ครั้น, พอ ;
Def:ครั้งนั้น, เวลาในขณะนั้น ;
Samp:กรรมการเริ่มจับเวลาเมื่อเสียงนกหวีดดังขึ้น ไม้ยามักการ :
(N) ;
punctuation ;
Def:เครื่องหมายบังคับให้อ่านพยัญชนะควบ รูปดังนี้ ๎ ;
Samp:สมัยก่อนพยัญชนะที่ออกเสียงควบจะถูกกำกับด้วยไม้ยามักการ ;
Unit:ตัว ไม่สดใส : (ADJ) ; not happy ; Related:not cheerful, not clear, not joyful ; Syn:ไม่แจ่มใส, ไม่เบิกบาน, ไม่สดชื่น ; Def:ที่ไม่มีชีวิตชีวาเพราะหงอยเหงาเซื่องซึม ; Samp:วันนี้ครูมีน้ำเสียงไม่สดใสเลย สงสัยจะไม่สบาย
ย่อง :
(V) ;
walk stealthily ;
Related:walk on tiptoe, tiptoe ;
Syn:ย่องเดิน ;
Def:เดินอย่างใช้ปลายเท้าจดลงเบาๆ ;
Samp:ฉันย่องไปบนไม้กระดานอย่างระมัดระวังไม่ให้เกิดเสียงดัง ย่อม :
(AUX) ;
naturally ;
Related:of course, inevitably, habitually ;
Syn:ย่อมจะ ;
Def:คำช่วยกริยา แสดงว่าเป็นไปตามปกติ ตามธรรมดา หรือ เป็นสามัญทั่วๆ ไป ;
Samp:คนรับราชการย่อมมีโอกาสได้ชื่อเสียงง่ายกว่าการเป็นชาวนาหรือกรรมกร