ชักศพ : (V) ; carry a coffin around the crematory ; Related:convey a corpse for a funeral cortege ; Def:ถือสายสิญจน์ที่โยงจากศพและนำศพให้เคลื่อนที่ไปยังที่เก็บ ที่ตั้ง หรือที่เผาศพ (ใช้แก่พระ)
เชิงกราน : (N) ; stove with projecting foot ; Related:stove using wood fuel, portable fireplace for cooking ; Samp:เครื่องสามหาบมีไตร 3 ไตร เชิงกรานหรืออั้งโล่ 3 ใบ สาแหนก 3 คู่ (6อัน) พันด้วย
ซั้ง :
(N) ;
fish trap ;
Related:apparatus for catching and holding fish ;
Syn:กร่ำ, กล่ำ ;
Def:ที่ล่อปลาให้เข้าไปอยู่ ใช้ไม้ปักตามชายฝั่งลำแม่น้ำเป็นรูปกลมบ้างรีบ้าง ภายในสุมด้วยกิ่งไม้เพื่อล่อปลาให้เข้าอาศัย เมื่อเวลาจะจับก็เอาเฝือกหรืออวนล้อม แล้วเอาไม้ที่สุมนั้นออก ;
Samp:เขาล่อปลาให้เข้าไปอยู่ในซั้ง ซาบซึ้ง :
(V) ;
appreciate ;
Related:be grateful, be thankful for ;
Syn:ประทับใจ, จับใจ, ปลื้มปิติ ;
Def:อาการที่รู้สึกจับใจอย่างลึกซึ้ง, อาการที่รู้สึกปิติปลาบปลื้ม ;
Samp:ราษฎรซาบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ซูฮก :
(V) ;
be submissive ;
Related:be amenable, be tractable, esteem, have respect for ;
Syn:อ่อนข้อ, ยอม, ยอมรับ, นับถือ ;
Def:ยอมลงด้วย, ยอมอ่อนข้อ ;
Samp:เจ้าพ่อคนนี้มีบารมีมากทำให้ลูกน้องทุกคนซูฮกได้ เซน :
(N) ;
Zen ;
Related:a form of Buddhism which originated in China and was developed in Japan, stating that one must look inside oneself for understanding rather than depend on holy writings, and aiming for enlightenment ;
Syn:นิกายเซน ;
Def:นิกายหนึ่งในพระพุทธศาสนาฝ่ายมหายาน แพร่หลายในจีนและญี่ปุ่น เป็นการปฏิบัติธรรมเพื่อให้บรรลุความรู้แจ้งอย่างฉับพลัน โดยการทำสมาธิและใช้ปัญญาขบคิดปริศนาธรรม ;
Samp:นิกายเซน มีแหล่งกำเนิดในเอเชียใต้ ดอง 1 :
(V) ;
stay unnecessarily long ;
Related:hold (up), shelve, lay set/aside, withhold ;
Syn:เก็บ, หยุด ;
Def:โดยปริยายหมายความว่าเก็บหมกไว้นานเกินควร ;
Samp:หลายโครงการต้องถูกดองแช่แข็งไปก่อน ดินนวล :
(N) ;
kaolin ;
Related:a kind of white clay for making glazing pottery ;
Syn:ดินขาว, ดินเหนียว ;
Def:ดินประสมอย่างหนึ่ง ใช้ในการหล่อ, ผงขาวๆ ที่ใช้ในการเคลือบสิ่งของเช่นกระเบื้องมุงหลังคา ;
Samp:เขาใช้ดินนวลปั้นถ้วยชาม เดินแถว :
(V) ;
march ;
Related:walk in a line, line up ;
Syn:เดินขบวน, เดินพาเหรด, แห่ ;
Samp:ทหารเดินแถวกันอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย เดินเหิน :
(V) ;
walk ;
Related:go, go on foot, be up and about ;
Samp:น้องคนสุดท้องยังเล็กมากเดินเหินยังไม่คล่อง โด่ง :
(ADJ) ;
high ;
Related:high up in the air ;
Syn:สูง ;
Def:อาการที่พุ่งขึ้นไป ;
Samp:เขาเตะลูกโด่งข้ามประตูไป ได้มาตรฐาน : (V) ; standardized ; Related:be up to standard ; Syn:ตามมาตรฐาน ; Ant:ต่ำกว่ามาตรฐาน ; Def:ไม่ถึงเกณฑ์ที่กำหนดไว้ ; Samp:ผมรับรองได้ว่าคอมพิวเตอร์เหล่านี้ได้มาตรฐานตามที่กระทรวงกำหนด
ได้สติ :
(V) ;
come to realize the truth ;
Related:wake up to reality, realize, be conscious of, be aware of ;
Syn:สำนึกได, ได้คิด, กลับระลึกขึ้นได้, กลับรู้สึกตัวได้ ;
Ant:เสียสติ ;
Samp:พอได้สติเขาเกิดรู้สึกเสียใจที่ได้ทำไป ตกเครือ : (V) ; put forth fruit ; Related:put forth fruit in bunches (used only for bananas) ; Syn:ออกเครือ ; Samp:กล้วยแต่ละต้นจะตกเครือเพียงครั้งเดียว
ตกจั่น :
(V) ;
blossom ;
Related:have flowers (used for palm trees) ;
Syn:ออกดอก (หมาก, มะพร้าว), ออกจั่น ;
Samp:มะพร้าวต้นนี้ตกจั่นแล้ว ตกปลอก : (V) ; cover with a band ; Related:to tether the legs with a halter or loop (as for elephants) ; Def:สวมปลอกที่ตีนคู่หน้าของช้าง เพื่อไม่ให้ไปหากินไกลหลังจากที่ใช้งานแล้ว
ตกลูก :
(V) ;
give birth to ;
Related:be delivered of a young, bring forth the young (used only for animals), foal, calve, drop a litter ;
Syn:ออกลูก, คลอดลูก ;
Samp:แม่วัวตกลูกครั้งละ 2 ตัว ต้นเพลิง : (N) ; igniter of fire ; Related:igniter of fire for cremation ; Syn:ผู้จุดไฟเผาศพ ; Def:ผู้ที่จุดไฟเผาศพคนแรก ; Samp:เขาเป็นต้นเพลิงในงานศพคุณปู่
ตรีจีวร :
(N) ;
three vestments of a Buddhist monk ;
Related:a suit of yellow robes for a Buddhist priest ;
Syn:ผ้าไตร ;
Def:ผ้าของภิกษุ คือ อันตรวาสก (สบง) อุตรสงค์ (จีวร) และสังฆาฏิ (ผ้าทาบ) ;
Samp:ก่อนที่นาคจะรับตรีจีวร นาคจะต้องกราบบิดามารดาเสียก่อน ;
Unit:ผืน ต่อกร :
(V) ;
fight ;
Related:put up a fight, struggle ;
Syn:ต่อสู้, ประมือ, ประลอง, ดวล ;
Def:ต่อสู้หรือแข่งขันกันให้รู้แพ้รู้ชนะ ;
Samp:ในอดีตไม่มีชนชาติใดที่อาจหาญจะขึ้นมาต่อกรกับสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ต่อเวลา :
(V) ;
prolong ;
Related:protract, extend the time limit, prolong for more time ;
Syn:ยืดเวลา, ขยายเวลา ;
Samp:กรรมการต่อเวลาการแข่งขันออกไปอีก 5 นาที เนื่องจากที่มีผู้บาดเจ็บในครึ่งแรก ต่ออายุ :
(V) ;
renew ;
Related:prolong the life, extend one's life, perform a long life ceremony, lengthen one's life, prolong for more time ;
Syn:ยืดอายุ, สืบชะตา ;
Def:ทำพิธีเพื่อให้มีอายุยืนตามความเชื่อทางไสยศาสตร์ ;
Samp:พราหมณ์กำลังทำพิธีเพื่อต่ออายุให้คุณยาย ตะกร่อม :
(N) ;
tool to catch a sea crab ;
Related:trap for marine crabs ;
Syn:ตะกร่อม, กร่อม, กะกร่อม ;
Def:เครื่องมือจับปูทะเล ;
Samp:เขาเอาตะกร่อมออกไปจับปูในทะเล ;
Unit:อัน ตะคัน :
(N) ;
censer ;
Related:earthen receptacle for burning, ancient dish-shaped clay receptacle used as a lamp, or for burning gum spices and incense, or for fumigating ;
Def:เครื่องปั้นดินเผารูปคล้ายจาน สำหรับวางเทียนอบหรือเผากำยานเมื่อเวลาอบน้ำทำน้ำอบไทยเป็นต้น หรือใช้ใส่น้ำมันตามไฟต่างตะเกียง ;
Samp:เราใช้ตะคันมาใส่เทียนอบสำหรับอบขนมหรืออบน้ำหอม ;
Unit:ใบ ตะเฆ่ :
(N) ;
barrow ;
Related:trolley, two-wheeled handcart, luggage barrow, two or four-wheeled truck for hauling logs ;
Syn:รถสาลี่, รถลากเข็น ;
Def:เครื่องลากเข็นของหนัก รูปเตี้ยๆ มีล้อ ;
Samp:เขาใช้ตะเฆ่ขนของ ;
Unit:คัน ตะพุ่นหญ้าช้าง :
(N) ;
punishment ;
Related:ancient criminal penalty consisting of cutting grass for the royal elephants ;
Def:โทษอาญาหลวงสมัยโบราณ ตะแลงแกง :
(N) ;
gallows ;
Related:scaffold, gibbet, place where prisoners are executed, place for the execution of criminals ;
Syn:ลานประหาร, แดนประหาร ;
Def:ที่สำหรับฆ่านักโทษ ;
Samp:นักโทษเดินเข้าสู่ตะแลงแกงอย่างทระนง ;
Unit:แห่ง ตั้งขึ้น :
(V) ;
erect ;
Related:set up ;
Syn:ตั้ง ;
Def:ตั้งให้ตรง ;
Samp:พวกผู้ชายช่วยกันยกเสาไฟฟ้าตั้งขึ้น ตั้งตัว :
(V) ;
make one's way (/fortune) ;
Related:build up a fortune (/name), get on (/rise) in the world, establish oneself ;
Syn:ตั้งฐานะ, ตั้งหลักฐาน, สร้างเนื้อสร้างตัว ;
Ant:สิ้นเนื้อประดาตัว ;
Samp:เขาเป็นชายหนุ่มที่สามารถตั้งตัวได้ตั้งแต่อายุยังน้อย ตั้งตัว :
(V) ;
pose ;
Related:set oneself up ;
Syn:ยกย่องตัว, สถาปนาตัว ;
Samp:เขาตั้งตัวเป็นหัวหน้ากลุ่มทั้งๆ ที่ไม่มีใครอยากให้เขาเป็น ตั้งถิ่นฐาน :
(V) ;
settle down ;
Related:have one's home, have one's domicile, take up residence, make one's home ;
Syn:ตั้งรกราก, ตั้งหลักแหล่ง ;
Def:อยู่อาศัยพักพิงหรืออยู่อาศัยทำมาหากิน ;
Samp:เขาไปตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ภาคเหนือกับลูกเมียได้หลายปีแล้ว ตั้งเนื้อตั้งตัว :
(V) ;
establish oneself ;
Related:set oneself up (e.g. in business) ;
Syn:ตั้งตัว, ก่อร่างสร้างตัว ;
Def:ตั้งฐานะหรือตั้งหลักฐาน ;
Samp:เมื่อเขาออกจากคุกนายตำรวจใหญ่ผู้หนึ่งให้ทุนรอนออกมาตั้งเนื้อตั้งตัวประกอบธุรกิจ ตั้งภูมิลำเนา :
(V) ;
settle down ;
Related:take up residence (/one's abode), make a place (/one's home) and settle down there ;
Syn:ตั้งถิ่นฐาน, ตั้งบ้านเรือน ;
Samp:มีพวกเชื้อสายลาวตั้งภูมิลำเนาอยู่ในจังหวัดชลบุรีที่อำเภอพนัสนิคมและอำเภอพานทอง ตั้งหลัก :
(V) ;
establish oneself ;
Related:build up one's status ;
Syn:ตั้งตัว, สร้างฐานะ, สร้างตัว ;
Samp:การขายสินค้าที่ระลึกทำให้ชาวบ้านตั้งหลักสามารถนำเงินไปปลดเปลื้องหนี้สินได้ ตั้งหลัก :
(V) ;
establish oneself ;
Related:build up one's status ;
Syn:ตั้งตัว, สร้างฐานะ, สร้างตัว ;
Samp:การขายสินค้าที่ระลึกทำให้ชาวบ้านตั้งหลักสามารถนำเงินไปปลดเปลื้องหนี้สินได้