ขมวดผม : (V) ; curl one's hair ; Samp:หญิงสาวขมวดผมก่อนที่จะลงเล่นน้ำ
ขยายเสียง :
(V) ;
amplify ;
Ant:เบาเสียง, ลดเสียง ;
Def:ทำให้เสียงดังและกระจายออกไป ;
Samp:ในงานฉลองวันเกิดให้กับคุณพ่อ ผมติดตั้งลำโพงเพื่อขยายเสียงออกไปทางหน้าหมู่บ้าน ขยายอำนาจ :
(V) ;
increase power ;
Related:extend power, expand power ;
Syn:แผ่อำนาจ ;
Samp:อังกฤษและฝรั่งเศสต่างมุ่งขยายอำนาจจากชายฝั่งพม่าและโคชินจีนขึ้นเหนือจนมาบรรจบประจันหน้ากันในการล่าอาณานิคม ขวัญใจ :
(N) ;
beloved ;
Related:dear, darling, sweetheart ;
Def:ยอดกำลังใจ ;
Samp:นักร้องชายหน้าใหม่คนนี้เป็นขวัญใจของวัยรุ่นทั่วประเทศ ;
Unit:คน ขวามือ :
(N) ;
right-hand side ;
Related:on the right hand ;
Ant:ซ้ายมือ ;
Samp:หากเธอหันหน้าไปทางศาลหลักเมือง ขวามือของเธอคือวัดพระแก้ว ขอด 2 :
(V) ;
scale ;
Related:scrape off ;
Syn:ขูด ;
Def:ทำให้สิ่งที่ติดอยู่ออกมาด้วยอาการอย่างขูด ;
Samp:แม่ครัวขอดเกล็ดปลาให้เสร็จก่อนจะหั่นเป็นชิ้นๆ ขอตัว :
(V) ;
beg off ;
Related:beg to be excused ;
Def:พูดเพื่อให้ยกเว้นตัวเอง ;
Samp:เขาขอตัวกลับบ้านไปก่อนงานเลี้ยงจะเลิก ขอโทษ :
(V) ;
apologize ;
Related:make an apology, beg your pardon, excuse, pardon, ask for forgiveness ;
Syn:ขอขมา, ขออภัย, ขอประทานโทษ, ขอโทษขอโพย ;
Def:ขอให้ยกเว้นโทษ, ใช้เป็นคำสุภาพเมื่อรู้สึกว่าจะเป็นการล่วงเกินหรือต่ำสูงต่อผู้อื่น ;
Samp:ดิฉันต้องขอโทษคุณที่ไม่ได้บอกล่วงหน้าว่าจะมา ข้อปลีกย่อย :
(N) ;
detail ;
Related:particular, item ;
Syn:รายละเอียด, เรื่องเบ็ดเตล็ด ;
Samp:ร่างสัญญามีข้อปลีกย่อยมากมาย ผู้เซ็นสัญญาต้องอ่านให้ดีก่อนเซ็นสัญญา ขอให้ :
(V) ;
request ;
Related:beg, ask ;
Syn:ขอ, ขอร้อง ;
Def:พูดให้เขาให้สิ่งที่ต้องการ ;
Samp:ผมขอให้ทุกคนใจเย็นๆ ไว้ก่อน แล้วค่อยๆ คิดแก้ไขปัญหา ขัดห้าง : (V) ; build a platform on a tree ; Def:ทำที่พักบนต้นไม้ในป่าชั่วคราว ; Samp:ตาสีกำลังขัดห้างก่อนที่จะไปดักสัตว์คืนนี้
ขันต่อ :
(V) ;
gamble ;
Related:wager, bet, bargain ;
Syn:ต่อรอง, พนันขันต่อ ;
Def:การต่อรองซึ่งได้เสียกันโดยอาศัยเหตุการณ์ในอนาคตที่ไม่แน่นอนเป็นข้อแพ้ชนะ ;
Samp:ชายกลุ่มนั้นกำลังตั้งหน้าตั้งตาค้นหาเรื่องมาขันต่อ โดยไม่สนใจว่าในอีกไม่ช้าเวลาพิจารณาคดีก็จะมาถึง ขั้นแรก :
(N) ;
first step ;
Related:initial, preliminary ;
Syn:ขั้นต้น, ขั้นที่หนึ่ง, ขั้นแรกเริ่ม ;
Ant:ขั้นสุดท้าย ;
Def:ช่วงเวลาตอนต้นหรือเป็นช่วงเริ่มแรก ;
Samp:ฉันต้องทำขั้นแรกให้ดีที่สุดก่อนเพื่อปูทางให้ขั้นต่อๆ ไปราบรื่น ขั้ว :
(N) ;
stem (of a flower) ;
Related:stalk ;
Syn:แกน, หัว ;
Ant:ปลาย ;
Def:ส่วนที่ต่อของก้านดอกไม้ ใบไม้ ผลไม้ และอื่นๆ ;
Samp:เธอต้องฝานขั้วออกไปก่อน แล้วค่อยเอาไปล้างน้ำ ;
Unit:ขั้ว ขั้วโลกเหนือ :
(N) ;
North Pole ;
Ant:ขั้วโลกใต้ ;
Def:บริเวณปลายสุดของแกนโลกที่มีละติจูด 90 องศาเหนือ ;
Samp:เขาพาเรือลำใหญ่มุ่งหน้าไปยังขั้วโลกเหนืออย่างภาคภูมิใจ ขา 2 :
(N) ;
gambler ;
Related:card partner ;
Syn:คน, สมาชิก ;
Def:ผู้เล่นการพนัน ;
Samp:เดี๋ยวรอให้ขามาครบก่อนแล้วค่อยเริ่มเล่นกัน ;
Unit:ขา, คน ข้างใต้ :
(N) ;
under ;
Related:underneath, beneath ;
Syn:ใต้, ล่าง ;
Ant:ข้างบน, บน ;
Def:ด้านหรือทางล่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:ถ้าสังเกตเห็นอนูของน้ำเกาะเป็นกลุ่มไหลเร็วพุ่งไปข้างหน้าแสดงว่าข้างใต้มีกระแสน้ำไหลเชี่ยว ข้างล่าง :
(N) ;
downstairs ;
Syn:ด้านล่าง ;
Def:อยู่ในที่หรือฐานะต่ำกว่าสิ่งที่อ้างถึง, ถัดไปข้างใต้ ;
Samp:การซ่อมแซมบ้านต้องเริ่มจากข้างล่างก่อน ข้างล่าง :
(ADV) ;
below ;
Related:beneath, under ;
Syn:ข้างใต้ ;
Ant:ข้างบน ;
Def:อยู่ในที่หรือฐานะต่ำกว่าสิ่งที่อ้างถึง, ถัดไปข้างใต้ ;
Samp:บ้านเรือนไทยสมัยก่อนจะนิยมสร้างเล้าไก่ไว้ข้างล่างตัวบ้าน ขาดความมั่นใจ : (V) ; have no confidence ; Related:lack confidence ; Syn:ขาดความเชื่อมั่น ; Samp:หล่อนคงขาดความมั่นใจเพราะวันนี้ไม่ได้แต่งหน้า
ขาดเงิน : (V) ; lack of money ; Related:be short of money ; Def:ไม่มีเงินที่จะใช้ให้เพียงพอกับรายจ่าย ; Samp:โครงการนี้ขาดเงินจึงยังไม่คืบหน้าไปไหนเสียที
ขาดใจตาย :
(V) ;
breath one's last ;
Related:collapse, faint to death, die, fall ;
Syn:สิ้นใจตาย ;
Samp:ทันทีที่ศาลอ่านคำพิพากษาหญิงสูงวัยคนนั้นเป็นลมล้มลงขาดใจตายต่อหน้าศาล ข้าม :
(V) ;
cross ;
Syn:ผ่าน ;
Def:ยกเท้าย่างผ่านเหนือสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้พ้นไป ;
Samp:ลูกข้ามผู้ใหญ่ไปอย่างนั้นไม่ได้ ต้องขอโทษก่อนแล้วเดินอ้อมไป ขายเสียง :
(V) ;
sell votes ;
Syn:ขายสิทธิ์ขายเสียง ;
Ant:ซื้อเสียง ;
Def:ขายเสียงลงคะแนนเลือกตั้งเพื่อแลกกับเงินที่ผู้ซื้อเสียงจ่ายให้ ;
Samp:ประชาธิปไตยของไทยยังไม่พัฒนาหากประชาชนยังยอมขายเสียงให้แก่ผู้สมัครหรือพรรคการเมืองบางพรรคเพื่อเข้ามาตั้งหน้ากอบโกยหรือโกงกินบ้านเมือง ขายเหมา :
(V) ;
wholesale ;
Related:sell in bulk ;
Def:ขายของโดยผู้ซื้อต้องซื้อทั้งหมดในราคาที่ตกลงกัน โดยไม่เพิ่มหรือลด ;
Samp:ถ้าเราขายเหมาเข่งไปหมดแล้ว ต่อไปข้างหน้าจะเอาอะไรไปขาย ข่าว :
(N) ;
news ;
Syn:ข่าวสาร ;
Def:เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยปกติมักเป็นเรื่องเกิดใหม่หรือเป็นที่สนใจ ทางสื่อต่างๆ เช่น หนังสือพิมพ์ วิทยุ เป็นต้น ;
Samp:ปัจจุบันมีข่าวอาชาญากรรมตามหน้าหนังสือพิมพ์มากขึ้นทุกวัน ;
Unit:ข่าว, ชิ้น ข้าวแกง : (N) ; rice and curry ; Related:rice mixed curry ; Def:อาหารไทยมีข้าวกับแกงต่างๆ เป็นต้น ; Samp:เดี๋ยวเราแวะกินข้าวแกงกันคนละจานก่อนค่อยไปต่อ
ขาวซีด :
(ADJ) ;
pale ;
Related:pallid, wane, white ;
Def:ที่ขาวโดยไม่มีเลือดฝาด ;
Samp:ฉันมองเห็นหน้าอันขาวซีดของเขาแล้วใจไม่ค่อยดี กลัวเขาจะเป็นอะไรไปอีก ขาวซีด :
(ADJ) ;
pale ;
Related:white, pallid, colourless, wan, bleached, ashen ;
Def:ที่ขาวโดยไม่มีเลือดฝาด ;
Samp:ฉันมองเห็นหน้าอันขาวซีดของเขาแล้วใจไม่ค่อยดี กลัวเขาจะเป็นอะไรไปอีก ข้าหลวง :
(N) ;
governor ;
Syn:ข้าราชบริพาร, บริวาร ;
Def:คนที่ถวายตัวเป็นผู้รับใช้ของในหลวงและเจ้านาย ;
Samp:คุณย่าของดวงใจเคยเป็นข้าหลวงในวังมาก่อน ;
Unit:คน ขี้ฉ้อตอแหล :
(ADJ) ;
deceitful ;
Syn:ปลิ้นปล้อน, ตลบตะแลง ;
Ant:ซื่อตรง ;
Def:เกี่ยวกับการพลิกแพลงด้วยเล่ห์เหลี่ยมให้หลงเชื่อ ;
Samp:คนที่หน้าซื่อๆ แต่ในใจคดโกงเป็นคนขี้ฉ้อตอแหล ขี้ผง :
(N) ;
dust ;
Related:trash, rubbish ;
Syn:ฝุ่น, ขี้ฝุ่น ;
Def:สิ่งละเอียด, เศษหยากเยื่อ ;
Samp:วิธีทำความสะอาดก็คือใช้สายยางฉีดน้ำไล่ขี้ผงบนพื้นก่อน ขี้มือ :
(N) ;
dirt on hands ;
Ant:ขี้ตีน ;
Def:รอยเปื้อนจากการถูกมือจับ, ความสกปรกจากมือ ;
Samp:พวกเด็กๆ ต้องไปล้างมือก่อนกินข้าวนะ ดูซิขี้มือเต็มไปหมดเลย ขี้ยา :
(N) ;
drug addict ;
Syn:คนติดยา, ผู้ติดยา ;
Def:ผู้ที่ติดยาเสพติดอย่างเลิกไม่ได้ ;
Samp:ไล่ขี้ยาคนนั้นออกไปให้พ้นๆ หน้าฉันที ;
Unit:คน ขี้เลื่อย : (N) ; saw dust ; Def:ผงไม้หยาบๆ ที่เกิดจากการเลื่อย ; Samp:ขี้เลื่อยที่มีขนาดเล็กควรอัดให้เป็นก้อนเสียก่อน เพื่อสะดวกในการหยิบฉวย
ขึง :
(V) ;
stretch ;
Related:pull tight, tauten ;
Syn:กาง ;
Ant:หย่อน ;
Def:ทำให้ตึง เช่น ขึงเชือก ;
Samp:แม่ขึงผ้าที่จะปักไว้บนสะดึงก่อน เพื่อจะได้เห็นลายชัดขึ้น ขึ้ง :
(V) ;
be angry ;
Related:rage, be offended, be wrathful, be indignant, be annoyed, be furious ;
Syn:แค้น, เคือง, โกรธ ;
Samp:หล่อนหึงสามีและขึ้งบิดาจนหน้ามืด ขึ้นครู : (V) ; pay respect for a teacher ; Def:ทำพิธีคำนับครูเมื่อแรกเข้าเรียน ; Samp:นักเรียนที่ดีตามประเพณีไทยต้องขึ้นครูเสียก่อนเล่าเรียนวิชาต่อไป
ขึ้นซัง :
(V) ;
be in a save place ;
Syn:นั่งซัง ;
Def:อยู่ในที่ปลอดภัย ;
Samp:เราควรขึ้นซังเขาไว้ก่อนที่เขาจะได้รับอันตราย ขึ้นราคา :
(V) ;
raise the price ;
Related:increase the price ;
Syn:เพิ่มราคา ;
Ant:ลดราคา ;
Def:เพิ่มราคาให้มากขึ้นกว่เดิม ;
Samp:พ่อค้าขึ้นราคาสินค้าอีกครั้งก่อนจะสิ้นปี ขุนเขา :
(N) ;
great mountain ;
Related:lofty mountain, high mountain, big mountain ;
Syn:เทือกเขา, แนวเขา, ยอดเขา, ขุนคีรี ;
Def:เนินที่นูนสูงขึ้นไปเป็นจอมเด่น, เขาขนาดใหญ่หรือสูง ;
Samp:เบื้องหน้าของเมืองหลวงเต็มไปด้วยขุนเขาที่สูงเทียมฟ้า ;
Unit:ลูก เข่ง : (N) ; kind of Chinese sweetmeat steamed in a basket ; Syn:ขนมเข่ง ; Def:ชื่อขนมอย่างหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเหนียวกับน้ำตาล ใส่กระทงวางในเข่งเล็กๆ นึ่งให้สุก ; Samp:ป้าฝากขนมเข่งมาให้เต็มถุงเลย เอาไปนึ่งอีกทีก่อนจะกิน
เข่ง : (N) ; Chinese pastry in the shape of a basket ; Syn:ขนมเข่ง ; Def:ชื่อขนมอย่างหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเหนียวกับน้ำตาล ใส่กระทงวางในเข่งเล็กๆ นึ่งให้สุก ; Samp:ป้าฝากขนมเข่งมาให้เต็มถุงเลย เอาไปนึ่งอีกทีก่อนจะกิน
เขตการค้า :
(N) ;
trade ;
Def:ดินแดนเมืองเล็กและชนบทโดยรอบของศูนย์กลางการค้าที่ติดต่อค้าขายกับศูนย์กลางนั้นโดยตรง ;
Samp:ท่านจะต้องไถกลบพื้นที่ป่าเสียก่อน แล้วจึงค่อยเริ่มสร้างเขตที่อยู่อาศัยและเขตการค้าต่อไป ;
Unit:เขต เขตการปกครอง : (N) ; administrative district ; Related:administrative district ; Samp:ในแผ่นดินจีนก่อนสมัยใหม่จะมีการแบ่งเขตการปกครองทั้งในระดับมณฑลและอำเภออย่างชัดเจน ; Unit:เขต
เขตปลอดทหาร : (N) ; demilitarized zone ; Def:พื้นที่ที่ไม่มีทหารควบคุมหรือคอยดูแลกำกับอยู่ ; Samp:แต่ก่อนเคยมีเขตปลอดทหารระหว่างประเทศไทยกับมาเลเซีย แต่เดี๋ยวนี้ยกเลิกไปแล้ว ; Unit:เขต
เขตเลือกตั้ง :
(N) ;
electorate ;
Def:ท้องที่ซึ่งจัดเป็นเขตโดยมีการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร หรือสมาชิกสภาท้องถิ่น ;
Samp:กกต.กล่าวถึงความคืบหน้าในการประกาศผลการรับรองเขตเลือกตั้งที่มีปัญหา ;
Unit:เขต