เหลือบตา :
(V) ;
glance (at) ;
Related:look sideways (at) ;
Syn:ชำเลืองตา, ชายตา ;
Samp:ดวงดอมเหลือบตามองอาเจือ เป็นครั้งแรกที่หล่อนจะต้องอยู่ห่างไกลอาเจือ เหลือบตา :
(V) ;
glance (at) ;
Related:look sideways (at) ;
Syn:ชำเลืองตา, ชายตา ;
Samp:ดวงดอมเหลือบตามองอาเจือ เป็นครั้งแรกที่หล่อนจะต้องอยู่ห่างไกลอาเจือ อาฆาต :
(V) ;
feud ;
Related:spite, look upon with hatred ;
Syn:อาฆาตแค้น, พยาบาท ;
Def:ผูกใจเจ็บ และอยากแก้แค้น ;
Samp:ศาสนาสอนให้คนมีจิตใจเมตตาต่อกัน ไม่ผูกพยาบาท อาฆาต จองเวรต่อกัน อาฆาตแค้น :
(V) ;
feud ;
Related:spite, look upon with hatred ;
Syn:อาฆาต, พยาบาท ;
Def:ผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น ;
Samp:เขาแสดงความมีใจกว้างขวาง โดยไม่ถือสา หรืออาฆาตแค้นฝ่ายตรงข้ามแต่อย่างใด เมื่อได้อยู่ในฐานะเจ้าพ่อผู้ยิ่งใหญ่ กวาดตา :
(V) ;
sweep one's eyes over ;
Related:to look around, glance around ;
Syn:กวาดสายตา, ส่ายตาดู ;
Samp:เขากวาดตามองไปรอบๆ ข้าง กังวล :
(V) ;
worry ;
Related:feel anxious about, concern about ;
Syn:ห่วงใย ;
Def:มีใจพะวงอยู่ ;
Samp:ประชาชนกังวลเรื่องการบริหารประเทศของรัฐบาลชุดนี้ กามวิตก : (N) ; sensual thought ; Related:thought about sensual matter ; Def:ความรำพึงในกาม ; Samp:เขาเป็นโรคกามวิตก
การเพ่ง :
(N) ;
gaze ;
Related:stare, gape, steady look ;
Syn:การจ้อง, การเล็ง ;
Samp:การเพ่งดูหนังสือมากๆ อาจทำให้สายตาสั้น ขัดลูกตา :
(V) ;
be offensive to the eye ;
Related:be unpleasant to look at, be an eyesore, offend the eyes ;
Syn:ขัดตา, ขัดหูขัดตา, ขวางหูขวางตา ;
Samp:การแสดงออกของเขาได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมตะวันตกทำให้ขัดลูกตาของคนมีอายุที่เคยชินกับวัฒนธรรมไทยดั้งเดิม คิดไปคิดมา :
(V) ;
think over ;
Related:consider completely, think about the whole (e.g. picture, situation) ;
Def:ไตร่ตรองพิจารณาหาเหตุผลอย่างถี่ถ้วน ;
Samp:ฉันคิดไปคิดมาถึงได้รู้ว่า จริงๆ แล้วไม่ได้รักเขาแต่เป็นเพียงเพราะความผูกพัน คิดผิด : (V) ; be misled ; Related:be misguided, have a wrong idea about ; Ant:คิดถูก ; Def:คิดตัดสินใจไม่ถูกต้อง ; Samp:เราไม่ควรปักใจปรักปรำใคร เพราะคนเราคิดถูกคิดผิดกันได้
คืนดีกัน :
(V) ;
reconcile ;
Related:bring about a reconciliation, make peace, restore good relations, patch up a quarrel ;
Syn:ญาติดีกัน, คืนดี, ดีกัน ;
Ant:โกรธกัน, ไม่ถูกกัน ;
Def:โกรธกันแล้วกลับมามีมิตรไมตรีต่อกัน ;
Samp:พี่น้องคืนดีกันตั้งแต่เมื่อวานแล้ว คู่คี่ :
(V) ;
close ;
Related:be about equal, nearly equal ;
Syn:สูสี, ไล่เลี่ย ;
Samp:ปริมาณการผลิตเหล็กของทั้งสองโรงงานนี้คู่คี่กัน เซน :
(N) ;
Zen ;
Related:a form of Buddhism which originated in China and was developed in Japan, stating that one must look inside oneself for understanding rather than depend on holy writings, and aiming for enlightenment ;
Syn:นิกายเซน ;
Def:นิกายหนึ่งในพระพุทธศาสนาฝ่ายมหายาน แพร่หลายในจีนและญี่ปุ่น เป็นการปฏิบัติธรรมเพื่อให้บรรลุความรู้แจ้งอย่างฉับพลัน โดยการทำสมาธิและใช้ปัญญาขบคิดปริศนาธรรม ;
Samp:นิกายเซน มีแหล่งกำเนิดในเอเชียใต้ ดูตัว : (V) ; meet for the first time ; Related:have a look at for the first time ; Def:พินิจพิจารณาผู้ที่ตนอยากเจอ ; Samp:สยุมพรพาคู่รักมาให้พ่อแม่ดูตัว
เดินเหิน :
(V) ;
walk ;
Related:go, go on foot, be up and about ;
Samp:น้องคนสุดท้องยังเล็กมากเดินเหินยังไม่คล่อง ต้องตา :
(V) ;
please the eye ;
Related:pleasant to the eye, good to look at ;
Syn:ถูกตา, ชวนมอง ;
Def:ทำให้น่าดูชวนมอง ;
Samp:รูปร่างของนางงามต้องตากรรมการอย่างมาก ตะลอน :
(V) ;
roam ;
Related:wander, ramble, rove, range, walk all around, be busy running, go about (/here and there) ;
Syn:เที่ยว, เที่ยวร่อน, เที่ยวตะลอน, เที่ยวเตร่, เตร็ดเตร่ ;
Def:เที่ยวไปเรื่อยๆ ;
Samp:ในแต่ละวันเธอต้องตะลอนเดินสายหาเสียงทำให้เธอไม่มีเวลาว่างดูแลลูกเลย ตีโพยตีพาย :
(V) ;
make a scene ;
Related:raise a hue and cry, complain about trifles ;
Syn:โวยวาย ;
Def:แกล้งร้องหรือทำโวยวายเกินสมควร ;
Samp:แค่ถูกต่อว่าเพียงนิดเดียวเธอก็ตีโพยตีพายเป็นการใหญ่ ถนัดใจ :
(V) ;
feel at ease ;
Related:feel comfortable, feel right about ;
Syn:สะดวกใจ, สะใจ ถนัดปาก :
(V) ;
fully ;
Related:completely, feel right about speaking, feel right about saying ;
Syn:สะดวกปาก ;
Def:ไม่กระดากปาก (มักใช้กับกริยาพูด) ;
Samp:จุลลาทำหน้าเมื่อย ครั้นจะเถียงเสียงแข็งก็ไม่ถนัดปาก ทอดหุ่ย : (ADV) ; indolently ; Related:lie about idly ; Def:อาการที่นอนหรือเดินปล่อยอารมณ์ตามสบายโดยไม่มีวิตกกังวลอะไร ; Samp:เขานอนทอดหุ่ยอยู่ที่บ้านในวันหยุด
เที่ยวงาน : (V) ; go around the fair ; Related:go out for enjoyment, stroll about for festival, roam about the fair, visit the fair
น่าชม :
(V) ;
be attractive ;
Related:be remarkable, be pleasant to look at, be worthy of looking at ;
Syn:น่าดูน่าชม, น่ามอง ;
Samp:สีสันของผีเสื้อกลางวันน่าชมและทำให้ธรรมชาติสวยงามมีชีวิตชีวามากกว่าผีเสื้อกลางคืน บาดตา :
(ADJ) ;
offensive to the eyes ;
Related:unpleasant to look at ;
Syn:ขัดตา ;
Def:ขัดตาทำให้ไม่สบอารมณ์ ;
Samp:ภาพพระภิกษุกำลังล้วงมือลงในบาตร เพื่อจับสลากแข่งเรือเป็นภาพที่บาดตาพุทธบริษัทเป็นอย่างยิ่ง ฝันเฟื่อง : (V) ; daydream of the impossible ; Related:fantasize about the impossible, dream about the impossible, imagine the impossible ; Def:นึกคิดในเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ ; Samp:ี่คนที่ชอบฝันเฟื่องมักไม่ยอมเล่าเรื่องที่สร้างไว้ในวิมานฝันให้คนอื่นฟัง
ฝันเฟื่อง : (V) ; daydream of the impossible ; Related:fantasize about the impossible, dream about the impossible, imagine the impossible ; Def:นึกคิดในเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ ; Samp:ี่คนที่ชอบฝันเฟื่องมักไม่ยอมเล่าเรื่องที่สร้างไว้ในวิมานฝันให้คนอื่นฟัง
แพร่สะพัด :
(V) ;
spread ;
Related:become widespread, widely talked about ;
Syn:แพร่กระจาย ;
Def:กระจายไปทั่ว ;
Samp:ข่าวลือเรื่อง 5 แบงก์ล้มแพร่สะพัดมาจากต่างประเทศ มึนตึง :
(V) ;
be standoffish ;
Related:show coolness, turn a cold shoulder to, put on a serious look ;
Syn:ทำเฉย, โกรธ ;
Def:แสดงอาการออกจะโกรธๆ ;
Samp:เขาทำมึนตึงกับฉันราวกับโกรธกันมานาน เมามัว :
(V) ;
to be addicted (to) ;
Related:be infatuated, be blinded by, be crazy about ;
Syn:มัวเมา, หลงระเลิง, ลุ่มหลง, หลง, หลงใหล ;
Samp:ภิกษุจะต้องไม่เมามัวพัวพันในเรื่องของทางโลก ไม่ถือสา : (V) ; do not mind ; Related:do not care about
ไม่พูดถึง :
(V) ;
not mention ;
Related:not refer to, not talk about ;
Syn:ไม่กล่าวถึง, ไม่เอ่ยถึง ;
Ant:กล่าวถึง, พูดถึง, เอ่ยถึง ;
Samp:มาคราวนี้ท่านไม่พูดถึงนางสนมคนนั้นอีกเลย ร่วม :
(ADV) ;
almost ;
Related:nearly, just about ;
Def:ล่วงไปมากจวนถึงที่หมาย, ล่วงไปมากจวนครบรอบ ;
Samp:ผมทำงานที่นี่มาร่วมเดือนแล้ว รำแพน : (V) ; spread tail-feathers ; Related:strut about with tail-feathers spread (as a peacock) ; Def:แผ่หางกระดกขึ้นแล้วเดินกรีดกรายไปมา (ใช้แก่นกยูง) ; Samp:นกยูงรำแพนอยู่ใต้โคนไม้ใหญ่
รู้แกว :
(V) ;
have an inkling ;
Related:know about something, coming down, have a hunch, get wind of something ;
Syn:รู้เบาะแส, รู้ทัน ;
Def:รู้ถึงเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นจึงปฏิบัติได้ถูกต้อง ;
Samp:ผมรู้แกวว่าตอนนี้พวกขโมยชุกชุมมาก ผมจึงใส่กุญแจบ้านให้แน่นหนากว่าเดิม