Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: in a nutshell, nutshell, in, In, a .

Thai-Eng Lexitron Dict : in a nutshell, 3668 found, display 201-250
  1. ตาลอย : (ADV) ; with vacant eyes ; Related:with blank eyes, with empty eyes, in a daze, in a trance ; Syn:เหม่อลอย, ตาเหม่อ ; Def:อย่างมีอาการตาเหม่อนึกถึงสิ่งอื่น ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง ; Samp:พี่ชายฉันนั่งตาลอยนึกถึงเงินก้อนโตที่กำลังจะได้มา
  2. ทัณฑีบท : (N) ; kind of Thai verse ; Related:a kind of old verse in rhythm ; Syn:โคลงทัณฑีบท ; Def:โคลงโบราณชนิดหนึ่ง ; Samp:เขาเป็นผู้แต่งทัณฑีบทที่มีชื่อเสียง ; Unit:บท
  3. ปรอยๆ : (ADV) ; lightly ; Related:in a drizzle ; Syn:พรำๆ, หยิมๆ, ลงเม็ด, โปรยปราย ; Ant:หาย, หยุด ; Samp:ฝนตกปรอยๆ เคราะห์ดีที่สวมเสื้อกันฝนมา
  4. เป็นการเป็นงาน : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, systematically, conscientiously, in a businesslike manner ; Syn:เป็นงานเป็นการ, เป็นเรื่องเป็นราว, เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, ตั้งใจจริง, มุ่งมั่น ; Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ; Samp:เขาเริ่มหางานเพื่อเลี้ยงปากเลี้ยงท้องอย่างเป็นการเป็นงานแล้ว
  5. เป็นเรื่องเป็นราว : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, systematically, conscientiously, in a businesslike manner ; Syn:เป็นงานเป็นการ, เป็นการเป็นงาน, เอาจริงเอาจัง ; Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ; Def:อย่างเอาจริงเอาจังไม่ปล่อยปละละเลย ; Samp:เขาเลี้ยงปลากัดอย่างเป็นเรื่องเป็นราว ถึงขนาดจะเปิดฟาร์มเป็นของตัวเอง
  6. ผู้ผิด : (N) ; mistaken person ; Related:a person in error ; Syn:คนผิด ; Ant:คนถูก, ผู้ถูก ; Def:คนที่กระทำไม่ตรงกับความจริงหรือที่กําหนดนิยมไว้ ; Samp:ปัจจุบันนี้ตำรวจจับตัวผู้ผิดได้ยากขึ้น เพราะมีการใช้แผนการที่ลึกซึ้งกว่าเดิมมาก ; Unit:คน
  7. พริบ : (ADV) ; suddenly ; Related:at once, in a wink, in an instant ; Syn:พริบตา, ชั่วพริบตา ; Def:ทันทีทันใด, ฉับพลัน ; Samp:หากคุณไม่มีสติ ความโกรธจะทำให้คุณเป็นคนชั่วไปได้ในพริบเดียว
  8. พลอมแพลม : (ADV) ; (be visible) intermittently ; Related:unevenly, sparsely, scantily, lightly, in a drizzle (of rain) ; Syn:วาบแวบ ; Def:ไม่สม่ำเสมอ ; Samp:ในบ้านมืดสนิท มีเพียงตะเกียงส่องแสงพลอมแพลมพอให้เห็นทางเท่านั้น
  9. พลอมแพลม : (ADV) ; (be visible) intermittently ; Related:unevenly, sparsely, scantily, lightly, in a drizzle (of rain) ; Syn:วาบแวบ ; Def:ไม่สม่ำเสมอ ; Samp:ในบ้านมืดสนิท มีเพียงตะเกียงส่องแสงพลอมแพลมพอให้เห็นทางเท่านั้น
  10. พลาง : (ADV) ; while ; Related:for the time being, in the meantime, for a while, meanwhile ; Def:ชั่วระหว่างเวลา (ที่ยังไม่พร้อม หรือยังไม่ถึงกำหนด) ; Samp:ครูให้นักเรียนอ่านหนังสือไปพลางๆ ระหว่างที่รอเพื่อน
  11. ไม่ช้าไม่นาน : (ADV) ; soon ; Related:soon after, in a short time, in a while, shortly, forthwith, presently, quickly ; Syn:ไม่นาน, เร็วๆ นี้ ; Samp:รอยหญ้าลู่เป็นทางเหมือนมีใครลากอะไรหนักๆ ผ่านไปเมื่อไม่ช้าไม่นานมานี้
  12. ยวง : (N) ; aril ; Related:a soft long lump as the lumps of pulp in the jackfruit ; Def:เนื้อในของขนุนที่หุ้มเมล็ด เรียกว่า ยวงขนุน
  13. ยาวเหยียด : (ADV) ; straight ; Related:directly, in a straight line ; Syn:ยาว ; Def:ยาวตรงออกไปเต็มขนาด ; Samp:เขานอนยาวเหยียดอยู่บนโซฟาหน้าห้องฉัน
  14. รก 1 : (ADJ) ; disordered ; Related:untidy, cluttered, in a mess ; Syn:กระจัดกระจาย, เกะกะ, เกลื่อนกลาด ; Def:ที่กระจัดกระจายอยู่เกลื่อนกลาด ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย
  15. รีบร้อน : (ADV) ; hurriedly ; Related:hastily, in a hurry ; Syn:รีบ, เร่งร้อน ; Samp:อีเก้งสองตัวแม่ลูกพากันวิ่งผ่านหน้าไปเราอย่างรีบร้อน
  16. อย่างต่อเนื่อง : (ADV) ; continuously ; Related:consecutively, in succession, in a row ; Samp:เทคโนโลยีจะพัฒนาตนเองอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ทันต่อความต้องการที่เพิ่มขึ้น
  17. อย่างต่อเนื่อง : (ADV) ; continuously ; Related:consecutively, in succession, in a row ; Samp:เทคโนโลยีจะพัฒนาตนเองอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ทันต่อความต้องการที่เพิ่มขึ้น
  18. อาราม 3 : (ADV) ; urgently ; Related:impetuously, in haste, in a hurry ; Def:มุ่งหมายอย่างรีบร้อน, พะวงที่จะทำการใดๆ, ตั้งหน้าตั้งตา ; Samp:เขาเห็นรังนกตกลงพื้นฝุ่นกระจาย ด้วยอารามรีบร้อนจึงคว้าขานกไว้ในมือ ทำให้มันดิ้นรนจนขนกระจาย
  19. อีกหน่อย : (ADV) ; a little more, a little ; Samp:อาหารที่มีอยู่ไม่พอเพียงกับจำนวนคน ถ้าเพิ่มสักอีกหน่อยก็จะพอดี
  20. กรณีที่ : (CONJ) ; in case of ; Related:in case that, in the event ; Syn:ในกรณีที่ ; Samp:กรณีที่มีเหตุการณ์ไฟไหม้เกิดขึ้นห้ามทุกคนใช้ลิฟต์
  21. กระเจิง : (ADV) ; in disorder ; Related:in all directions, here and there ; Syn:กระเจอะกระเจิง, กระเจิดกระเจิง ; Def:ไปอย่างไร้ทิศทาง ; Samp:ผู้คนตื่นตระหนกส่งเสียงหวีดร้องพากันวิ่งหนีแตกกระเจิง
  22. กลางเวหา : (N) ; in the sky ; Related:in midair, aerial, in the air ; Syn:กลางหาว ; Samp:ในการแข่งขันชิงชัยกลางเวหา ผู้เล่นต้องบังคับว่าวให้โฉบเฉี่ยวท่ามกลางกระแสลม
  23. กลางหาว : (N) ; in the sky ; Related:in midair, aerial, in the air ; Syn:บนฟ้า, กลางเวหา ; Def:บนฟ้า ; Samp:เครื่องบินรบกันกลางหาว
  24. ครู่หนึ่ง : (N) ; a moment ; Related:a few moments, a while, a minute ; Syn:ชั่วครู่, ครู่เดียว ; Def:ช่วงเวลาสั้นๆ
  25. ครู่ใหญ่ : (N) ; a long moment ; Related:a long while, a long pause ; Def:ชั่วขณะหนึ่ง นานพอควร ; Samp:ครู่ใหญ่หล่อนก็ได้ยินเสียงรถแล่นเข้ามา
  26. จำนวนมาก : (N) ; a great number of ; Related:a lot of, a large number of ; Syn:มากมาย ; Ant:จำนวนน้อย ; Samp:บริษัทต่างๆ ต้องการเข้าร่วมแสดงสินค้าในงานคอมพิวเตอร์ไทยเป็นจำนวนมาก
  27. ชั่วประเดี๋ยวประด๋าว : (ADV) ; a short time ; Related:a little while, a moment, a minute, awhile ; Def:มีระยะเวลาเพียงครู่เดียวไม่นาน ; Samp:ความรู้สึกสำนึกผิดชอบชั่วดีแวบเข้ามาในความคิดชั่วประเดี๋ยวประด๋าวแล้วก็จางหายไป
  28. โดยลำดับ : (ADV) ; in order ; Related:in series, successively, respectively ; Syn:ตามลำดับ ; Samp:ทายาทต้องสืบทอดมรดกโดยลำดับ
  29. โดยวาจา : (ADV) ; in words ; Related:in speech, on one's words ; Syn:ด้วยวาจา, โดยคำพูด ; Samp:เราสามารถทำให้ผู้อื่นศรัทธาได้โดยวาจา
  30. ทันท่วงที : (ADV) ; in time ; Related:in good time, promptly, without delay, at once, in the nick of time, in due time ; Syn:ทันที, ทันทีทันควัน, ทันการ ; Ant:ชักช้า ; Def:ทันต่อเหตุการณ์พอดิบพอดี ; Samp:รัฐบาลแก้ไขสถานการณ์ที่วิกฤตได้ทันท่วงที โดยการปรับเงินเดือนให้พวกที่ประท้วง
  31. นิดๆหน่อยๆ : (ADV) ; a little bit ; Related:a bit, a few, some ; Syn:เล็กๆน้อยๆ ; Samp:งานเขียนหนังสือของเขาทำให้มีเงินทองนิดๆหน่อยๆ พอเป็นค่าข้าวได้
  32. นิดๆ หน่อยๆ : (ADV) ; a little bit ; Related:a bit, a few, some ; Syn:เล็กๆ น้อยๆ ; Samp:งานเขียนหนังสือของเขาทำให้มีเงินทองนิดๆ หน่อยๆ พอเป็นค่าข้าวได้
  33. นิดๆ หน่อยๆ : (ADV) ; a little bit ; Related:a bit, a few, some ; Syn:เล็กๆ น้อยๆ ; Samp:งานเขียนหนังสือของเขาทำให้มีเงินทองนิดๆ หน่อยๆ พอเป็นค่าข้าวได้
  34. ในกรณีที่ : (ADV) ; in case of ; Related:in case, in the even that, if ; Syn:ในกรณี ; Samp:ในกรณีที่เป็นปัญหาแบบนี้ ต้องแจ้งผู้บังคับบัญชา
  35. ในแง่ : (ADV) ; in the sense of ; Related:in the meaning of, in respect to/of ; Syn:ในทาง, ในด้าน ; Samp:ผู้ที่คิดจะทำงานนี้ จะต้องดูให้ดีในแง่ความต้องการด้านคุณภาพ
  36. ในแง่ที่ : (ADV) ; in case of ; Related:in the even of, if there should happen to be ; Syn:ในแง่ ; Samp:ผู้คนเห็นใจเขาในแง่ที่เป็นมนุษย์ด้วยกัน
  37. เป็นหมวดเป็นหมู่ : (ADV) ; in categories ; Related:in groups, under proper headings, in proper order ; Samp:บรรณารักษ์จัดหนังสือเป็นหมวดเป็นหมู่ทำให้หาง่าย
  38. ไม้นิ้ว : (N) ; a board with 1 inch thickness ; Related:a plank with 1 inch thickness, 1-inch-thick board, 1-inch-thick plank ; Def:แผ่นกระดานหน้า 1 นิ้ว เรียกว่า ไม้นิ้ว
  39. ย่นย่อ : (ADV) ; in short ; Related:in brief, briefly, shortly ; Syn:ย่อย่น, รวบรัด ; Samp:บทความนี้จะกล่าวถึงเฉพาะการเมืองและเศรษฐกิจของประเทศไทยอย่างย่นย่อที่สุด
  40. ระนาว : (ADV) ; in rows ; Related:in lines, in abundance ; Syn:มากมาย, เป็นแถวเป็นแนว ; Def:มากมาย (ใช้แก่สิ่งที่อยู่ในลักษณะที่ห้อยแขวนเป็นสาย เป็นแถว เป็นแนว เป็นต้น) ; Samp:พันธุ์พืชจุกจิกแขวนเป็นระนาวอยู่ใต้หิ้งลอย
  41. ราชครู : (N) ; a great master ; Related:a Brahmin official who officiates at state rites, Brahman ceremonial head, Brahman chief of ceremony ; Def:ข้าราชการผู้เป็นหัวหน้าพิธีฝ่ายพราหมณ์ ; Samp:ท่านเจ้าเมืองประสงค์ให้ลูกทั้งสองได้รอบรู้ วิชาการดนตรีจึงจัดหาราชครูทำการ ฝึกสอนวิชาการร่ายรำขับร้องประกอบดนตรี
  42. ราชาคณะ : (N) ; a high ecclesiastical dignitary ; Related:a high Buddhist ecclesiastical dignitary, high dignitary monk ; Def:สมณศักดิ์ชั้นสูงกว่าพระครูสัญญาบัตรขึ้นไป
  43. สมัยเก่า : (ADJ) ; in former times ; Related:in the old days, in older times ; Syn:สมัยก่อน, สมัยโบราณ ; Ant:สมัยใหม่ ; Def:เกี่ยวกับสิ่งที่พ้นสมัย ; Samp:ทุกคนยอมรับว่าบ้านเรือนสมัยเก่าอยู่แล้วไม่ร้อน เพราะปลูกอย่างไม่ลืมว่าเราเป็นคนเมืองร้อน
  44. สมัยเก่า : (ADJ) ; in former times ; Related:in the old days, in older times ; Syn:สมัยก่อน, สมัยโบราณ ; Ant:สมัยใหม่ ; Def:เกี่ยวกับสิ่งที่พ้นสมัย ; Samp:ทุกคนยอมรับว่าบ้านเรือนสมัยเก่าอยู่แล้วไม่ร้อน เพราะปลูกอย่างไม่ลืมว่าเราเป็นคนเมืองร้อน
  45. สังเขป : (ADV) ; in brief ; Related:in short, briefly, shortly, concisely ; Syn:ย่อ, สรุป, รวบรัด ; Samp:เขาเล่าเรื่องนี้ให้ผมฟังโดยสังเขป
  46. อุตลุด : (ADV) ; in mess ; Related:in haste, in confusion ; Syn:ชุลมุนวุ่นวาย, พัลวัน, สับสน ; Samp:ซาอุดีอาระเบียประกาศไม่เข้าร่วมการแข่งขันบอลโลก ทำเอาฝ่ายจัดการแข่งขันต้องสับเปลี่ยนรายการกันอุตลุด
  47. กระเส็นกระสาย : (ADV) ; a bit ; Related:a little ; Syn:นิดหน่อย ; Samp:หลังจากข่าวทุจริต 99 ล้านบาทถูกเปิดเผยได้ไม่นาน ก็มีข่าวกระเส็นกระสายความไม่ชอบมาพากลในการดำเนินงานของบริษัทออกมาอีกในเรื่องการซื้อที่ดิน
  48. กลางแดด : (ADV) ; in the sun ; Related:in the sunshine ; Syn:กลางแจ้ง ; Samp:ครูพละทำโทษนักเรียนโดยให้ยืนกลางแดดเป็นเวลา 20 นาที
  49. งอนไถ : (N) ; a name of a plough-like constellation ; Related:a name of a star ; Def:ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์มฆามี 5 ดวง, ดาวงูผู้ ดาวโคมูตร ดาววานร ดาวเมฆ หรือดาวมาฆะ ก็เรียก ; Samp:เด็กสมัยนี้ไม่ค่อยมีใครรู้จักดาวงอนไถ ; Unit:ดวง
  50. งอบ : (N) ; a hat made of bamboo and palm leaves shaped like an inverted basin ; Related:a kind of farmer's hat ; Syn:หมวกสานไม้ไผ่ ; Def:เครื่องสวมหัวสำหรับกันแดดและฝน สานด้วยตอกไม้ไผ่ กรุด้านนอกด้วยใบลาน รูปคล้ายกระจาดคว่ำ มีรังสำหรับสวม ; Samp:ยายปลงหาบลงข้างทางแล้วปลดงอบมากระพือลม ; Unit:ใบ
  51. 1-50 | 51-100 | 101-150 | 151-200 | [201-250] | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | 601-650 | 651-700 | 701-750 | 751-800 | 801-850 | 851-900 | 901-950 | 951-1000 | 1001-1050 | 1051-1100 | 1101-1150 | 1151-1200 | 1201-1250 | 1251-1300 | 1301-1350 | 1351-1400 | 1401-1450 | 1451-1500 | 1501-1550 | 1551-1600 | 1601-1650 | 1651-1700 | 1701-1750 | 1751-1800 | 1801-1850 | 1851-1900 | 1901-1950 | 1951-2000 | 2001-2050 | 2051-2100 | 2101-2150 | 2151-2200 | 2201-2250 | 2251-2300 | 2301-2350 | 2351-2400 | 2401-2450 | 2451-2500 | 2501-2550 | 2551-2600 | 2601-2650 | 2651-2700 | 2701-2750 | 2751-2800 | 2801-2850 | 2851-2900 | 2901-2950 | 2951-3000 | 3001-3050 | 3051-3100 | 3101-3150 | 3151-3200 | 3201-3250 | 3251-3300 | 3301-3350 | 3351-3400 | 3401-3450 | 3451-3500 | 3501-3550 | 3551-3600 | 3601-3650 | 3651-3668

(0.1253 sec)