หมดทางแก้ไข :
(V) ;
have no solution ;
Related:end of wisdom, be at the end of one's wits ;
Syn:จนปัญญา, หมดปัญญา ;
Def:ไม่มีทางที่จะทำให้เป็นเหมือนเดิมได้ ;
Samp:ทุกฝ่ายต่างหมดทางแก้ไขปัญหาการซื้อสิทธิขายเสียง เนื่องจากประชาชนไม่ให้ความร่วมมือเลย หม่น :
(ADJ) ;
blue ;
Related:pensive ;
Syn:หมอง, หม่นหมอง ;
Samp:วันที่ท้องฟ้าเป็นสีหม่น อย่าคิดว่าสิ่งเลวร้ายทั้งหมดจะเกิดขึ้นกับคุณ หมอเถื่อน :
(N) ;
quack ;
Related:charlatan, imposter, mountebank, someone unaccredited who posses as a doctor ;
Def:หมอที่ไม่มีความรู้ในด้านการแพทย์ หรือไม่มีใบประกอบโรคศิลป์ ;
Samp:กระทรวงสาธารณสุขต้องเร่งสร้างแพทย์ ที่ถูกต้องตามกฎหมายขึ้นมา เพื่อสกัดกั้นหมอเถื่อน ที่จะมีมากขึ้นเรื่อยๆ ในอนาคต หมอเถื่อน :
(N) ;
quack ;
Related:charlatan, imposter, mountebank, someone unaccredited who posses as a doctor ;
Def:หมอที่ไม่มีความรู้ในด้านการแพทย์ หรือไม่มีใบประกอบโรคศิลป์ ;
Samp:กระทรวงสาธารณสุขต้องเร่งสร้างแพทย์ ที่ถูกต้องตามกฎหมายขึ้นมา เพื่อสกัดกั้นหมอเถื่อน ที่จะมีมากขึ้นเรื่อยๆ ในอนาคต หมอนขวาน : (N) ; triangular backrest ; Def:หมอนที่ทำเป็นรูปสามเหลี่ยม คล้ายขวาน ; Samp:สินค้าขึ้นชื่ออย่างหนึ่งของยโสธรคือหมอนขวานที่ทำจากผ้าขิตสีสวยสดใส ; Unit:ลูก, ใบ
หม่อมฉัน :
(PRON) ;
I ;
Def:สรรพนามบุรุษที่ 1 สำหรับแทนชื่อผู้พูด สำหรับเจ้านายที่มีศักดิ์เสมอกัน ;
Samp:พระยาดำรงราชานุภาพทรงกล่าวถึงไว้ตอนหนึ่งว่า ครั้งหนึ่งหม่อมฉันขึ้นไปเมืองพิษณุโลกไปถามหาของโบราณในเมืองนั้น หมากเก็บ : (N) ; jackstones ; Related:dibs ; Def:การเล่นของเด็ก ใช้เม็ดกรวดหรือลูกไม้ โยนแล้วเก็บ ; Samp:หมากเก็บผู้เล่นหมากเก็บมีจำนวน 2 คนขึ้นไป ผู้เล่นแต่ละคนมีเม็ดหินเรียกว่า หมาก คนละ 5 เม็ด ; Unit:ตา
หมาง :
(V) ;
be at odds with ;
Related:be on bad terms ;
Syn:หมองใจ, ผิดใจ, หมองหมางใจ ;
Samp:สามีภรรยาเกิดหมางกันขึ้นเพราะความไม่ไว้วางใจซึ่งกันและกัน หมางเมิน :
(V) ;
be at odds with ;
Related:be on bad terms ;
Syn:ห่างเหิน, เหินห่าง, เฉยเมย, เฉยชา, เย็นชา ;
Ant:สนิทสนม, ใกล้ชิด ;
Samp:ปัญหาที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมประสบในขณะนี้ก็คือยิ่งดำรงตำแหน่งสูงก็ยิ่งเหินห่างหมางเมินกับทหารยิ่งขึ้นเป็นลำดับ หมายเลข :
(N) ;
number ;
Syn:เลข, เลขลำดับ, ลำดับที่ ;
Samp:นายเฉลิมพันธ์แอบสั่งหัวคะแนนหาเสียงให้หมายเลขของเขาเพียงคนเดียว ;
Unit:หมายเลข หมุนคว้าง :
(V) ;
spin ;
Related:revolve extremely fast, whirl ;
Def:อาการหมุนหรือลอยไปอย่างไม่มีจุดหมายหรือไม่มีที่ยึดเหนี่ยว ;
Samp:เขาชนอะไรบางอย่าง ซึ่งแรงเสียจนทำให้มันลอยขึ้นไปหมุนคว้างในอากาศ หมุนคว้าง :
(V) ;
spin ;
Related:revolve extremely fast, whirl ;
Def:อาการหมุนหรือลอยไปอย่างไม่มีจุดหมายหรือไม่มีที่ยึดเหนี่ยว ;
Samp:เขาชนอะไรบางอย่าง ซึ่งแรงเสียจนทำให้มันลอยขึ้นไปหมุนคว้างในอากาศ หมู่ :
(N) ;
group ;
Related:party ;
Syn:กลุ่ม, พวก, หมวด ;
Def:สิ่งต่างๆ ที่อยู่ด้วยกันจำนวนมาก ;
Samp:อัตราเสี่ยงต่อการเกิดมะเร็งในหมู่ของพนักงานต่อเชื่อมสายเคเบิลของบริษัทโทรศัพท์นิวยอร์กเพิ่มสูงขึ้นมาก หยกๆ :
(ADV) ;
just now ;
Related:recently ;
Syn:ไวๆ, สดๆ ร้อนๆ ;
Ant:เนิ่นนาน ;
Def:เพิ่งทำมาเร็วๆ นี้, ในเวลาใกล้ๆ ;
Samp:เหตุการณ์เช่นนี้เพิ่งเกิดขึ้นมาหยกๆ ก็กลับมาเกิดขึ้นซ้ำอีก หย็อมแหย็ม :
(ADV) ;
patch ;
Related:sparse, cluster ;
Syn:หย่อมๆ ;
Def:มีเล็กน้อย, มีห่างๆ ไม่เป็นพวกไม่เป็นหมู่ ;
Samp:หญ้าในสนามขึ้นหย็อมแหย็มไม่น่าดูเลย หยั่ง :
(V) ;
sound ;
Related:measure ;
Syn:วัด ;
Def:วัดดูเพื่อให้รู้ตื้นลึก ;
Samp:เครื่องกำลังหยั่งความลึกของท้องทะเลโดยแสดงผลเป็นตัวเลขขึ้นบนจอ หยั่งเชิง :
(V) ;
sound out ;
Related:probe, canvass ;
Syn:หยั่งท่าที ;
Def:คาดคะเนดูท่าที ;
Samp:รัฐบาลหยั่งเชิงผ่านสื่อมวลชนเกี่ยวกับมาตรการขึ้นภาษีน้ำมันที่กำลังจะใช้ว่ารับได้หรือไม่ หยัด :
(V) ;
on one's feet ;
Syn:ยืด ;
Def:ยืดเหยียดให้ตรง ;
Samp:เขานอนฟุบล้มลง เพราะไม่สามารถหยัดกายลุกขึ้นยืนได้ หยุดนิ่ง :
(V) ;
be motionless ;
Related:be at a standstill ;
Syn:นิ่ง, อยู่นิ่ง, อยู่กับที่, คงที่ ;
Ant:เคลื่อนไหว, ไหว ;
Def:ไม่เคลื่อนไหว, ไม่ไหวติง ;
Samp:วัฒนธรรมมิใช่สิ่งที่เกิดขึ้นมาแล้วหยุดนิ่งอยู่กับที่ มันต้องเปลี่ยนแปลงไปตามเหตุการณ์ของบ้านเมือง หยุดพัก :
(V) ;
break ;
Related:have/take a break, stop for a break ;
Syn:พัก, พักผ่อน ;
Def:หยุดชั่วคราว เพื่อพักผ่อน ;
Samp:บริษัทอนุญาตให้ลูกจ้างที่ใช้คอมพิวเตอร์ตั้งแต่สัปดาห์ละ 26 ชั่วโมงขึ้นไปหยุดพัก 15 นาที ทุกๆ 3ชั่วโมง หรรษา :
(V) ;
be very pleased ;
Related:be delighted, rejoice ;
Syn:สุขสันต์, รื่นเริง ;
Ant:เศร้า, ทุกข์ ;
Samp:ชาวเนปาลราว 18 ล้านคนทั่วประเทศต่างพากันหรรษาร่าเริงกับการหาเสียงของบรรดาพรรคการเมืองต่างๆ หร็อมแหร็ม :
(ADV) ;
sparsely ;
Related:scantly, sparely ;
Syn:หย็อมแหย็ม, ประปราย, หย่อมๆ ;
Def:มีเล็กน้อย, มีห่างๆ ไม่เป็นพวกเป็นหมู่ ;
Samp:บริเวณสนามหลังบ้านมีหญ้าขึ้นหร็อมแหร็ม หลงอำนาจ :
(V) ;
be drunk with power ;
Related:be obsessed with power ;
Syn:บ้าอำนาจ, เมาอำนาจ ;
Def:มัวเมา หรือเคลิบเคลิ้มในอำนาจที่มี ;
Samp:คนเราเมื่อมีอำนาจขึ้นมา ก็จะเริ่มหลงในอำนาจ จนไม่รู้ว่าอะไรถูกอะไรผิด หลวงพ่อ :
(N) ;
venerable monk ;
Related:priest ;
Samp:ถ้าคืนใดหลวงพ่อไม่ได้ยินเสียงกลองแล้วท่านนอนไม่หลับ หลอด :
(N) ;
straw (for drinking) ;
Related:tube ;
Def:ของกลมยาวขนาดเล็กที่มีรูตลอด ;
Samp:หล่อนยกแก้วชาดำเย็นขึ้นดูดน้ำหวานจากหลอด ;
Unit:หลอด หลอดลมคอ :
(N) ;
trachea ;
Related:windpipe ;
Syn:หลอดลม ;
Samp:หลอดลมคอที่อยู่ต่ำกว่าสายเสียงตีบแคบจะทำให้เสียงค่อยและหายใจลำบาก หลอดเลือดฝอย :
(N) ;
capillary ;
Syn:เส้นเลือดฝอย ;
Samp:การงอกของหลอดเลือดฝอยเข้ามาเลี้ยงมะเร็งมากขึ้นๆ ทำให้มะเร็งโตขึ้น หลักประกัน :
(N) ;
security ;
Related:promise, assurance ;
Def:หลักที่ยืนยันเพื่อความมั่นคง หรือปลอดภัย ;
Samp:การตั้งคณะกรรมการโรงเรียนขึ้นมาคัดเลือกครูนั้น ไม่มีหลักประกันใดที่จะรับรองว่าจะไม่มีการใช้อิทธิพลจากนักการเมืองท้องถิ่น หลักสูตร :
(N) ;
course ;
Related:syllabus, curriculum, programme ;
Def:รายวิชาที่กำหนดไว้ให้ศึกษา เพื่อวัตถุประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:ในปี 2517 ไทยเริ่มปฏิรูปการศึกษา มีการเปลี่ยนหลักสูตร เพื่อให้เด็กเรียน เพื่อการกระทำจริงมากขึ้น หลังจากที่ :
(ADV) ;
after ;
Syn:ภายหลังที่ ;
Ant:ก่อนที่, ก่อนหน้าที่ ;
Samp:หลังจากที่เขาทรายชกชนะ คณะกรรมการก็จัดงานเลี้ยงขึ้นอย่างใหญ่โต หลังบ้าน :
(N) ;
backyard ;
Related:behind the house ;
Syn:ข้างหลังบ้าน ;
Ant:หน้าบ้าน ;
Def:พื้นที่บริเวณด้านหลังของตัวบ้าน ;
Samp:เขาขวนขวายจนเรียนจบปริญญาเอก หลังจากนั้นก็ปักหลักปักฐานอยู่กับหนังสือพิมพ์ที่มีชื่อเสียงฉบับหนึ่ง หลั่งไหล :
(V) ;
flow in ;
Related:gush in ;
Def:ไหลมาเทมา ;
Samp:หลังการเปลี่ยนแปลงการปกครองในปี พ.ศ. 2475 แล้ว อิทธิพลของสังคมตะวันตกได้หลั่งไหลเข้ามาในสังคมไทยมากขึ้น หลายอย่าง :
(ADJ) ;
varied ;
Related:numerous, many ;
Syn:หลายสิ่งหลายอย่าง, หลายแบบ, หลายชนิด, หลายประเภท ;
Ant:ชนิดเดียว, แบบเดียว, อย่างเดียว ;
Samp:ความกลัวหลายอย่างเกิดขึ้น เพราะการวางเงื่อนไขตั้งแต่เล็กๆ หลิม : (ADJ) ; small and pointed ; Def:แหลมเล็กผิดส่วน ; Samp:ศีรษะเล็กหลิมแหงนขึ้นจนใบหน้าเป็นเส้นขนานกับเพดานห้อง
หลีกทาง :
(V) ;
step aside ;
Related:step down, make way for, make room for, make place for ;
Def:เสียสละให้ ;
Samp:เขายอมหลีกทางให้ผู้อาวุโสกว่าขึ้นรับตำแหน่งเป็นหัวหน้าแทนเขา ห้วน :
(ADV) ;
briefly ;
Related:brusquely, curtly ;
Syn:สั้น ;
Samp:ถ้าเราพูดห้วนเขาก็เขียนห้วนไปตามเสียงด้วย หวาน :
(ADJ) ;
sweet-sounding ;
Related:mellifluous, luscious ;
Syn:เสนาะ ;
Def:เพราะ ;
Samp:กลอนเพลงยาวเก่านั้นท่านว่า อ่านเทิ่งๆ ไป กลอนสุนทรภู่นั้นหวาน แต่กลอนเสภาและกลอนยุค น.ม.ส.นั้นเสียงอร่อยหูนัก ห้องทดลอง :
(N) ;
laboratory ;
Related:lab ;
Syn:ห้องแลป ;
Def:ห้องที่ใช้ทำการวิจัย หรือทดลองทางวิทยาศาสตร์ ;
Samp:ยาเสพย์ติดสังเคราะห์เป็นยาเสพย์ติดที่ผลิตขึ้นด้วยกรรมวิธีทางเคมีในห้องทดลอง ;
Unit:ห้อง ห้องพัก :
(N) ;
recreation room ;
Related:lounge, waiting room ;
Def:ห้องสำหรับพักผ่อน ;
Samp:การที่โรงแรมต่างๆ เริ่มประกาศขึ้นราคาห้องสัมมนา และห้องพักต่างๆ แสดงให้เห็นว่าธุรกิจการท่องเที่ยวเริ่มดีขึ้น ;
Unit:ห้อง ห้องเรียน :
(N) ;
classroom ;
Samp:เมื่อจำนวนนักศึกษาเพิ่มขึ้นทำให้ต้องเพิ่มบุคลากร อาคาร ห้องเรียน และงบประมาณ ;
Unit:ห้อง ห้องสมุดประชาชน : (N) ; public library ; Def:ห้องสมุดสำหรับประชาชน ; Samp:กรุงเทพมหานครให้งบประมาณสร้างห้องสมุดประชาชนขึ้นทั่วกรุงเทพ 20 แห่ง
หอบหิ้ว :
(V) ;
carry ;
Related:pick up, hold in arms ;
Def:ทั้งหอบทั้งหิ้ว ;
Samp:ดวงดอมชมเขาขณะหอบหิ้วข้าวของ เพื่อกลับมาขึ้นรถด้วยกัน ห้อมล้อม :
(V) ;
be besieged ;
Related:be thronged, throng, be mobbed, surround ;
Syn:กลุ้มรุม, รุมล้อม ;
Samp:แฟนเพลงพากันห้อมล้อมนักร้องหนุ่มหน้าหล่อและส่งเสียงกรี๊ดตลอดเวลา หอมหวน :
(ADJ) ;
fragrant ;
Related:odorous, scented, perfumy, balmy ;
Syn:หอมขจรกระจาย, หอมตลบอบอวล, หอมตลบ ;
Ant:เหม็น ;
Samp:กลิ่นหอมหวนของปลาย่างยิ่งทวีความหิวมากขึ้น หันมา :
(V) ;
turn to ;
Syn:หันไป ;
Def:เปลี่ยนทิศไปจากที่อยู่เดิม ;
Samp:ทุกคนหันมาดูเด็กที่กำลังเปิดแผ่นเสียงเพลงอันเร้าใจ