ตรงข้าม :
(ADV) ;
opposite ;
Related:across from ;
Syn:ตรงกันข้าม ;
Def:หันหน้าตรงกัน ;
Samp:โรงเรียนนี้เปิดสอนทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ อยู่ทางฝั่งธนบุรีตรงข้ามวัดม่วงแค ตรงหน้า :
(PREP) ;
in front of ;
Related:in the face of ;
Syn:ข้างหน้า ;
Ant:หลัง ;
Samp:เด็กนักเรียนยืนอยู่ตรงหน้าเสาธง ตรรก :
(N) ;
logic ;
Syn:ความตรึก, ความคิด, ตรรกะ ;
Samp:การหาเหตุผลด้วยวิธีนี้จะอาศัยขบวนการทางตรรก ตรรกศาสตร์ :
(N) ;
logic ;
Syn:ตรรกวิทยา ;
Def:ปรัชญาสาขาหนึ่งว่าด้วยการคิดหาเหตุผลว่าจะสมเหตุสมผลหรือไม่ ;
Samp:การวิเคราะห์อย่างมีเหตุผลแบบใดก็ตามต้องอาศัยการสอบสวนตามหลักตรรกศาสตร์ ตรรกะ :
(N) ;
logic ;
Samp:การออกแบบวงจรทั้งหลายได้อาศัยหลักการง่ายๆ ทางตรรกะซึ่งถือเป็นพื้นฐานของพีชคณิต ตรวจ :
(V) ;
survey ;
Related:explore ;
Syn:สำรวจ ;
Samp:บริษัทออกตรวจพื้นที่ที่ว่ากันว่ามีแหล่งน้ำมันอยู่ ตระหง่าน :
(ADV) ;
loftily ;
Related:dominantly, commanding, foremost, conspicuously ;
Syn:สูงเด่น ;
Def:อย่างสูงเด่นเป็นสง่าน่าเกรงขาม ;
Samp:พระราชวังพระรามมนัสจรรยงค์ ตั้งตระหง่านอยู่ริมแม่น้ำเพชรบุรี ตรับฟัง :
(V) ;
listen ;
Related:attend, mind, hear ;
Syn:สดับ, ฟัง, สดับตรับฟัง, สำเหนียก ;
Def:เอาใจใส่คอยฟังข่าวคราวทุกข์สุขหรือความคิดเห็นของผู้อื่น ;
Samp:พ่อแม่คอยตรับฟังข่าวของลูกหลานที่ไปทำงานที่กรุงเทพฯ อยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน ตรา :
(N) ;
mark ;
Related:seal, stamp, crest ;
Syn:ตราประทับ, เครื่องหมาย, สัญลักษณ์ ;
Def:เครื่องหมายประดับในจำพวกราชอิสริยาภรณ์ ;
Samp:หนังสือเรียนที่ได้รับอนุญาตให้ใช้ในโรงเรียนจะมีตราประทับนูนของ เสมา ธรรมจักร อยู่บนปกหนังสือหรือปกหลังของหนังสือเล่มนั้น ;
Unit:ตรา ตรา :
(V) ;
stamp ;
Related:imprint, legislate, enact, decree ;
Syn:ตั้งไว้, กำหนดไว้ ;
Def:กำหนดไว้ให้เป็นแบบแผน, กำหนดไว้เป็นสำคัญ ;
Samp:ในปี พ.ศ. 2467 พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตรากฎมณเฑียรบาลว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์ขึ้นเพื่อป้องกันปัญหาความยุ่งยากภายในพระราชวงศ์ ตราบใด :
(CONJ) ;
as long as ;
Related:so long as ;
Syn:จนถึง, เมื่อ ;
Samp:ตราบใดที่คุณพ่อเธอยังมีชีวิตอยู่เธอก็จะเป็นโสดอยู่ตราบนั้น ตราบที่ :
(CONJ) ;
as far as ;
Related:as long as, until ;
Syn:เท่าที่, เมื่อ ;
Def:ช่วงระยะเวลาจากจุดหนึ่งไปจนถึงอีกจุดหนึ่ง ;
Samp:ฉันจะอยู่ดูแลเธอตราบที่ชีวิตของฉันจะหาไม่ ตรีภพ :
(N) ;
three worlds (heaven, earth and hell), three forms of existence (sensual, corporal and formless) ;
Syn:ตรีภูมิ, ไตรภพ, ตรีโลก ;
Def:ภพทั้ง 3 คือ กามภพ รูปภพ อรูปภพ ตามไสยศาสตร์ว่าได้แก่ สวรรค์ มนุษยโลก บาดาล ;
Samp:ทางธรรมถือว่า บันได 3 ขั้น หมายถึง ตรีภพ ซึ่งเป็นที่อยู่ของสัตว์ที่เวียนว่ายตายเกิด ตรีมูรติ : (N) ; three-formed (Brahma, Siva and Vishnu) ; Related:triple form (Brahma, Siva and Vishnu) ; Syn:ตรีพรหม ; Def:ชื่อเรียกเทพเจ้าในศาสนาพราหมณ์ 3 องค์ คือ พระพรหม (พระผู้สร้าง) พระวิษณุหรือพระนารายณ์ (พระผู้รักษา) พระศิวะหรือพระอิศวร (พระผู้ทำลาย) ; Samp:วรรณคดีที่เกี่ยวข้องกับศาสนาพราหมณ์ จะมีการกล่าวถึงตรีมูรติอยู่เสมอๆ
ตรีโลก :
(N) ;
three worlds (heaven, earth and hell) ;
Syn:ตรีภพ, ไตรโลก, โลกสาม, ตรีภูมิ ;
Def:ภพทั้ง 3 คือ กามภพ รูปภพ อรูปภพ ตามไสยศาสตร์ว่าได้แก่ สวรรค์ มนุษยโลก บาดาล ;
Samp:สัตว์ที่อยู่ในตรีโลก เมื่อถึงกำหนดขัยก็ต้องตกลงมาต่ำเกิดมีภพใหม่ภพหนึ่งแล้วภพหนึ่งเล่าไม่มีที่สิ้นสุด ตรึงตา :
(V) ;
please the eye ;
Related:be pleased with, catch one's eyes ;
Syn:ตรึงตาตรึงใจ, ต้องตา ;
Samp:ความงดงามของปราสาทยังตรึงตาฉันอยู่ ตรุ :
(N) ;
prison ;
Related:jail, cell, dungeon ;
Syn:คุก, ตะราง, เรือนจำ ;
Def:ที่ขังนักโทษหรือผู้กระทำความผิดตามกฎหมาย ;
Samp:ปล่อยให้เขาอยู่ในตรุสัก 2-3 วันจะได้เข็ดขยาดไม่กล้าทำผิดอีก ;
Unit:ตรุ, แห่ง ตฤณชาติ :
(N) ;
grasses ;
Syn:หญ้า ;
Def:หญ้าต่างๆ หลายๆ ชนิด ;
Samp:ป่าแห่งนี้มีตฤณชาติหลายหลากเติบโตอยู่ ตลอด :
(ADV) ;
thoroughly ;
Syn:ไม่หยุด, ไม่เว้น ;
Def:อย่างต่อเนื่องไม่หยุดพัก ;
Samp:คนที่นั่งทำงานอยู่ตลอดจะมีอาการของการปวดเมื่อยคอ หลัง และแขน ตลอดเวลา :
(ADV) ;
all the time ;
Related:whole time, always ;
Def:ทั้งช่วงเวลาไม่มีเว้นว่างหรือไม่มีหยุดพัก ;
Samp:คนรุ่นใหม่ต้องปรับตัวให้เข้ากับโลกที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ตลาดโต้รุ่ง : (N) ; 24-hour market ; Def:ตลาดที่ขายอาหารตลอดคืน ; Samp:ในย่านสุขุมวิทมีตลาดโต้รุ่งอยู่เป็นจำนวนมาก
ตลาดหลักทรัพย์ :
(N) ;
stock exchange ;
Syn:ตลาดค้าหุ้น, ตลาดหุ้น ;
Def:ตลาดหรือสถานที่อันเป็นศูนย์กลางในการซื้อขายหลักทรัพย์ ;
Samp:ราคาซื้อขายหุ้นในตลาดหลักทรัพย์จะปรากฏอยู่บนป้ายไม่เกิน 1 ชั่วโมง ;
Unit:แห่ง ต้วมเตี้ยม :
(V) ;
toddle ;
Related:be tardy, take short, wobble, waddle ;
Ant:รวดเร็ว, ว่องไว ;
Def:อาการที่ค่อยๆ เคลื่อนไหวหรือเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ ;
Samp:หนอนแก้วต้วมเตี้ยมอยู่บนใบไม้ดูเป็นสีเดียวกัน ตอ :
(N) ;
stump ;
Related:stub, stubble, butt, end ;
Syn:โคน ;
Def:โคนของต้นไม้ที่ลำต้นถูกตัดหรือหักลงแล้ว ;
Samp:ต้นไม้ในป่าถูกขุดเอาตอและรากไม้ที่อยู่ในดินขึ้นมาตัดทอนแล้วเผาเป็นถ่าน ;
Unit:ตอ ต้องคดี :
(V) ;
accuse ;
Related:charge, sue, prosecute ;
Syn:ถูกฟ้อง, เป็นคดี, เป็นความ ;
Ant:พ้นคดี, หลุดคดี ;
Def:ถูกกล่าวหาหรือถูกฟ้องในคดีอาญา ;
Samp:นักธุรกิจผู้หนึ่งต้องคดีหลบเลี่ยงภาษีอยู่ในขณะนี้กำลังเดินทางออกนอกประเทศไทยไปยังประเทศใกล้เคียง ต่องแต่ง :
(V) ;
sway to and fro ;
Related:swing and fro ;
Syn:กระต่องกระแต่ง ;
Def:อาการที่ห้อยแกว่งไปมา ;
Samp:ผ้าขี้ริ้วต่องแต่งอยู่บนยอดไม้ตั้งแต่เมื่อวาน ต้องประสงค์ :
(V) ;
want ;
Related:require, need ;
Syn:ต้องการ, ใคร่ได้, อยาก ;
Def:อยากได้สิ่งใดสิ่งหนึ่งตามความต้องการที่มี ;
Samp:ฉันต้องประสงค์จะให้เธออยู่ที่นี่ เพราะเธอถูกชะตาฉันเป็นอันมาก ตอน :
(V) ;
castrate ;
Related:layer ;
Def:แยกกิ่งออกจากต้นเดิมเพื่อเอาไปปลูกโดยวิธีใช้มีดควั่นเอาเปลือกออกแล้วเอาดินพอกให้ออกราก ;
Samp:พ่อกำลังตอนต้นมะม่วงอยู่ในสวน ตอน :
(N) ;
part ;
Related:portion, section, passage, paragraph ;
Syn:ส่วน ;
Def:ส่วนหนึ่งๆ ที่แบ่งออกจากส่วนใหญ่ ;
Samp:ข้อความเชิงอรรถจะปรากฏอยู่ตอนท้ายของย่อหน้าหรืออยู่ที่บรรทัดล่างสุดของหน้ากระดาษแต่ละหน้า ตอนเหนือ :
(N) ;
northern part ;
Syn:ภาคเหนือ ;
Ant:ตอนใต้, ภาคใต้ ;
Samp:ชาวทามังที่อยู่ทางตอนเหนือมีหลักยึดตามคัมภีร์ทางศาสนา ต่อนัดต่อแนง :
(V) ;
haggle ;
Related:bargain ;
Syn:ต่อนิดต่อหน่อย, ต่อราคา, ต่อรอง ;
Def:ต่อราคาของเล็กๆ น้อยๆ ;
Samp:แค่ 2-3 บาท เธอก็ต่อนัดต่อแนงกับแม่ค้าอยู่นั่นแหละ ต่อนี้ไป :
(ADV) ;
henceforth ;
Related:from now on, in the days to come, in future ;
Syn:ต่อแต่นี้ไป, ตั้งแต่นี้ต่อไป ;
Samp:พระยาอนุมานราชธนก็ได้ช่วยรักษาวัฒนธรรมส่วนหนึ่งไว้ให้แล้วต่อนี้ไปก็อยู่ที่เราจะ เอาไปใช้อย่างไร ต่อมใต้สมอง :
(N) ;
pituitary gland ;
Samp:ต่อมใต้สมองหรือต่อมปิตูอิตารีเป็นต่อมเล็ก ๆ ที่อยู่ในร่างกายเรา ต่อมหมวกไต :
(N) ;
adrenal gland ;
Samp:ในร่างการคนเรามีต่อมหมวกไต 2 ต่อม รูปร่างคล้ายรูปสามเหลี่ยมหรือรูปพระจันทร์เสี้ยวอยู่สองข้าง ;
Unit:ต่อม ต่อรองราคา :
(V) ;
bargain ;
Syn:ต่อราคา ;
Def:ขอลดราคาให้น้อยลง ;
Samp:พี่ชายกำลังต่อรองราคากับเถ้าแก่อยู่ในร้าน ต่อว่าต่อขาน :
(V) ;
complain ;
Related:blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure, talk to, censure ;
Syn:ว่าขาน, ต่อว่า, ว่ากล่าว ;
Ant:ชมเชย ;
Def:ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้ ;
Samp:หลังจากต่อว่าต่อขานกันอยู่นาน ทั้งสองฝ่ายต่างเข้าใจว่าทั้งคู่เข้าใจผิดไปเอง ตอหลดตอแหล :
(V) ;
lie ;
Related:fib ;
Syn:โกหก, พูดปด, พูดเท็จ ;
Ant:พูดจริง ;
Samp:ผมไม่ชอบการโกหก จะไปทนฟังอยู่ข้างเดียวกับคนที่ตอหลดตอแหลได้ทุกเรื่องทุกกรณีได้ยังไง ต่อหัว :
(ADV) ;
per capita ;
Samp:ประชากรในประเทศยังมีรายได้ต่อหัวต่อปีน้อยอยู่มาก ตะกร้อ : (N) ; long-handled fruit-picker ; Related:fruit-picker made of a wicker scoop fixed to long handle ; Def:เครื่องมือสอยผลไม้ มีด้ามยาว ทำด้วยไม้เป็นซี่ รูปปล่องยาวรีคล้ายกาบปลี ตรงปากมีฟันสำหรับสอย ; Samp:พ่อใช้ตะกร้อสอยชมพู่ที่อยู่บนยอดสูง
ตะกรับ 1 :
(N) ;
perforation ;
Related:earthen grate ;
Syn:รังผึ้ง ;
Def:ดินเผาหรือเหล็กเป็นแผ่นเจาะเป็นรูๆ สำหรับรองถ่านเพื่อให้ลมเดินผ่านได้และขี้เถ้าตกลงข้างล่าง (โดยมากใช้กับเตาอั้งโล่หรือเตาหม้อน้ำเรือกลไฟ เป็นต้น) ;
Samp:ในเตาถ่านจะมีตะกรับอยู่ตรงกลางเอาไว้รองถ่าน ;
Unit:ต้น ตะกรุม 1 : (N) ; Leptoptilos javanicus ; Related:adjutant stork, bird of the stork family, adjutant bird, Leptoptilos argula, Leptoptilos javanicus, a large and bald bird of the stork family ; Syn:นกตะกรุม ; Def:ชื่อนกกระสาชนิด Leptoptilos javanicus ในวงศ์ Ciconiidae รูปร่างคล้ายนกตะกรามแต่ขนาดเล็กกว่า หัวและคอสีเหลือง ไม่มีถุงลมและพู่ขนสีขาวที่คอ ; Samp:จังหวัดนราธิวาสยังเป็นที่อยู่ของนกตะกรุมเป็นจำนวนมาก ; Unit:ตัว
ตะเกียงแก๊ส : (N) ; acetylene lamp ; Def:ตะเกียงที่ใช้แคลเซียมคาร์ไบด์ทำปฏิกิริยากับน้ำ ได้แก๊สอะเซทิลีนซึ่งจุดไฟติดให้ความสว่าง ; Samp:งานวัดตามสถานที่ต่างๆ จะมีปลาหมึกย่างราดน้ำจิ้มรสแซ่บวางขายอยู่ใต้แสงไฟสีฟ้าของตะเกียงแก๊ส ประกอบกับกลิ่นฉุนช่วยเพิ่มบรรยากาศในการกิน ; Unit:ดวง
ตะโก้ 2 :
(N) ;
monsoon ;
Related:name of an oceanic wind blowing from the northwest to the southeast, wind blowing during the rainy season ;
Syn:ลมตะโก้, ลมพัดหลวง ;
Def:ชื่อลมทะเลพัดจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือมาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ มักมีในปลายฤดูฝน ;
Samp:เรือสินค้าของพวกแขกอาศัยลมตะโก้ช่วยเดินเรือจากตะวันตกไปสู่ตะวันออก ตะคั้นตะคอก :
(V) ;
bellow ;
Related:bawl, shout at, yell at, reprove loudly ;
Syn:ขู่ตะคอก, ตะคอก ;
Samp:พ่อแม่ที่ใช้คำพูดที่รุนแรงกับเด็กหรือตะคั้นตะคอกใส่เด็กอยู่บ่อยๆ มักจะทำให้เด็กมีพฤติกรรมที่ก้าวร้าว ตะแคง :
(V) ;
lean ;
Related:incline, lie on one side, tilt, list, lie at an angle ;
Syn:เอียง ;
Ant:ตรง ;
Def:เอาข้างลง เช่น นอนตะแคง, หันข้างเข้า เช่น ตะแคงตัวเข้าไป ;
Samp:เมื่อผู้ป่วยมีอาการช็อกควรให้ใบหน้าของผู้ป่วยตะแคงข้างและให้ศีรษะอยู่ในระดับต่ำกว่าลำตัวเล็กน้อยเลือดจะได้ไม่ไหล