Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
ขัดขืน
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
ขัดขืน
, 18 found, display 1-18
ขัดขืน
:
(V)
;
defy
;
Related:
resist order,
disobey
,
rebel
;
Syn:
ดื้อ
,
ต่อต้าน
,
ต่อสู้
;
Ant:
ยอม
,
ยอมสยบ
,
ยอมตาม
;
Def:
ไม่ประพฤติตาม, ไม่ทำตาม
;
Samp:
ถ้าแก
ขัดขืน
แม้แต่นิดเดียวฉันยิงแกแน่
จำนนต่อเหตุผล
:
(V)
;
yield to superior logic
;
Related:
surrender
,
yield
,
submit
, listen to reason
;
Syn:
จำนน
,
ยอม
,
ยอมจำนน
,
ยินยอม
;
Ant:
ขัดขืน
;
Samp:
เขาต้องยอมจำนนต่อเหตุผล
โอนอ่อน
:
(V)
;
comply
;
Related:
acquiesce
,
assent
,
accede
,
yield
;
Syn:
ผ่อนตาม
,
ยอมตาม
;
Ant:
ขัดขืน
;
Samp:
สหรัฐไม่อาจกดดันรัฐบาลไทยได้อย่างเต็มที่ เพราะไทยไม่ยอมโอนอ่อนผ่อนตามสหรัฐ
ดื้อแพ่ง
:
(V)
;
be stubborn
;
Related:
be disobedient, be resist, be intransigent, be obstinate, be obdurate, be contumacious
;
Syn:
ขัดขืน
,
ขืน
,
ดื้อ
, ดันทุรัง, ดื้อรั้น,
รั้น
;
Ant:
ยินยอม
;
Def:
ขัดขืน
ไม่ยอมปฏิบัติตาม,
ขัดขืน
ไม่ยอมให้ความร่วมมือ
;
Samp:
ไม่ว่าเธอจะไล่เขายังไงเขาก็ยังคงดื้อแพ่งอยู่ต่อ
การ
ขัดขืน
:
(N)
;
disobedience
;
Related:
resistance
;
Ant:
การยินยอม
;
Samp:
เพราะการ
ขัดขืน
การจับกุมของเจ้าหน้าที่ตำรวจทำให้ผู้ร้ายถูกวิสามัญฆาตกรรม
แข็งขืน
:
(V)
;
resist
;
Related:
oppose
,
defy
, be obstinate,
rebel
;
Syn:
ขัดขืน
,
แข็งข้อ
;
Ant:
ยอม
,
ตามใจ
,
อ่อนข้อ
;
Def:
ไม่ยอมตาม
;
Samp:
ข้าราชการบางคนแข็งขืน ไม่ทำตามใบสั่งของผู้มีอำนาจ
ฝ่าฝืน
:
(V)
;
break
;
Related:
infringe
,
violate
,
disobey
,
resist
,
go against
;
Syn:
ขัดขืน
,
ละเมิด
;
Samp:
มาตรา 301 ของสหรัฐถือเป็นกฎหมายที่ฝ่าฝืนกติการะหว่างประเทศ
ขืน
:
(V)
;
disobey
;
Related:
object
,
defy
,
resist
,
oppose
;
Syn:
ขัด
,
ขัดขืน
,
ฝ่าฝืน
;
Ant:
เชื่อฟัง,
ยินยอม
,
ทำตาม
;
Def:
ยั้งไว้หรือบังคับไว้ไม่ให้เป็นไปตาม
;
Samp:
กรรมกรพยายามรวมตัวเพื่อขืนอำนาจของพวกนายทุน
แข็งข้อ
:
(V)
;
rebel
;
Related:
be obdurate
;
Syn:
กำเริบ
,
ขัดขืน
;
Def:
ไม่ยอมตาม, ตั้งข้อสู้อย่างไม่อ่อนน้อม
;
Samp:
พวกคนงานแข็งข้อต่อนายจ้าง เพราะไม่เห็นด้วยกับการกระทำของเขา
พยศ
:
(V)
;
refuse to obey
;
Related:
fling and throw (a horse), flout and fling (a woman or a child), be fractious
;
Syn:
ดื้อ
,
ขัดขืน
;
Def:
แสดงอาการดื้อหรือถือตัวไม่ยอมทำตาม
;
Samp:
เวลาที่ม้าพยศดื้อดึงก็ใช้วิธีลงโทษเล็กๆ น้อยๆ ก็อยู่มือ
ละเมิด
:
(V)
;
infringe
;
Related:
break
,
violate
,
offend
,
transgress
,
contravene
;
Syn:
ฝ่าฝืน
,
ขัดขืน
;
Def:
ฝ่าฝืนจารีตประเพณี หรือกฎหมายที่มีบัญญัติไว้
;
Samp:
แม้บางคนจะชอบละเมิดคำสอนในศาสนา แต่ใจเขาก็ยังเคารพอยู่
ยินยอม
:
(V)
;
consent
;
Related:
agree
,
assent
,
approval
,
allow
;
Syn:
ยอม
,
ตาม
;
Ant:
ขัดขวาง
,
ขัด
,
ขัดขืน
,
ปฏิเสธ
;
Def:
คล้อยตามและยอมให้เป็นเช่นนั้น
;
Samp:
การหย่าร้างจะมีขึ้นได้เมื่อคู่กรณีทั้ง 2 ฝ่ายยินยอม
การฝ่าฝืน
:
(N)
;
disobedience
;
Related:
breaking the law, contravening,
violation
,
infringement
,
transgression
,
disregard
;
Syn:
การละเมิด,
การฝืน
, การผิดคำสั่ง, การฝืนกฎ,
การ
ขัดขืน
;
Samp:
การขับรถฝ่าไฟแดงเป็นการฝ่าฝืนกฎจราจร
การดื้อแพ่ง
:
(N)
;
obstinateness
;
Related:
stubbornness,
disobedience
, intransigence
;
Def:
การ
ขัดขืน
ไม่ยอมปฏิบัติตาม, การ
ขัดขืน
ไม่ยอมให้ความร่วมมือ
ข่มขืนกระทำชำเรา
:
(N)
;
rape
;
Related:
ravish
,
violate
;
Def:
ชื่อความผิดอาญาฐานขืนใจกระทำการร่วมประเวณีกับหญิงซึ่งมิใช่ภรรยาของตน โดยขู่เข็ญด้วยประการใดๆ หรือใช้กำลังประทุษร้ายหญิงซึ่งอยู่ในภาวะที่ไม่สามารถ
ขัดขืน
ได้ หรือทำให้หญิงเข้าใจผิดว่าตนเป็นบุคคลอื่น
;
Samp:
เขาถูกตั้งข้อหาข่มขืนกระทำชำเราเด็กหญิงอายุไม่เกิน 15 ปี
โดนดี
:
(V)
;
face the problem
;
Related:
face the music
, be in trouble
;
Def:
เป็นถ้อยคำเชิงประชด
;
Samp:
ถ้าคุณ
ขัดขืน
คำสั่งของผมคุณจะโดนดี
ถึงกับ
:
(CONJ)
;
so as
;
Related:
so that, as the result
;
Samp:
ผู้ป่วยโรคจิตบางคนไม่ยอมไปพบแพทย์ การ
ขัดขืน
บางครั้งรุนแรงถึงกับใช้กำลังกาย
ประกาศิต
:
(N)
;
command
;
Related:
order
,
commandment
;
Syn:
คำสั่งเด็ดขาด, คำพูดที่ศักดิ์สิทธิ์
;
Samp:
เขา
ขัดขืน
ประกาศิตพระผู้เป็นเจ้า