ติดขัด :
(V) ;
be congested ;
Related:be jammed, be obstructed, be clogged, be blocked ;
Syn:ชะงัก, ขัดข้อง ;
Ant:สะดวก, คล่อง, ราบรื่น ;
Def:ไม่สามารถผ่านได้โดยสะดวกเพราะมีสิ่งขวางเป็นจำนวนมาก เช่น การจราจรติดขัดเพราะมีปริมาณรถมาก เป็นต้น ;
Samp:สภาพการจราจรในกรุงเทพมหานคร ติดขัดมากทั้งช่วงเช้าและช่วงเย็น ติดๆ ขัดๆ :
(V) ;
have a hitch ;
Related:be in a trouble ;
Syn:ติดขัด ;
Def:อาการขัดข้อง ไม่สะดวกราบรื่นหรือไม่ต่อเนื่อง ;
Samp:งานวันนี้ดูมันติดๆ ขัดๆ ยังไงไม่รู้ คงเป็นเพราะไม่ได้มีการวางแผนมาก่อน ติดๆ ขัดๆ :
(ADV) ;
repetitiously ;
Related:not continuously ;
Syn:ติดขัด ;
Def:อย่างตะกุกตะกักหรือไม่ต่อเนื่อง ;
Samp:เขาพูดติดๆ ขัดๆ ไม่ได้ความ สงสัยจะตื่นเต้นมากไปหน่อย คล่องปาก :
(ADV) ;
fluently ;
Related:promptly ;
Syn:คล่อง ;
Ant:ติดขัด ;
Def:ที่พูดคล่องอย่างไม่ติดขัด ;
Samp:พิธีกรท่องบทให้คล่องปากก่อนออกไปหน้าเวที สะดวก :
(V) ;
be convenient ;
Related:be comfortable, be easy to ;
Syn:ฉลุย, ราบรื่น, สบาย ;
Ant:ติดขัด ขัดข้อง :
(V) ;
have trouble ;
Related:have fault, hitch ;
Syn:ติดขัด, ขลุกขลัก, ข้องขัด ;
Def:เกิดอาการติดขัดไม่สามารถทำงานต่อไปได้ ;
Samp:เครื่องจักรเกิดขัดข้องจึงไม่สามารถผลิตสินค้าได้ตามเป้าหมาย การจราจรติดขัด :
(N) ;
traffic jam ;
Samp:การจราจรติดขัดกลายเป็นเรื่องหนักหนายิ่งขึ้นภายในเวลาไม่กี่ปี ขัดข้อง :
(V) ;
dissent ;
Related:have objections ;
Syn:ติดขัด, ข้องขัด ;
Ant:สะดวก ;
Def:ไม่ยอมให้ทำ, ไม่ตกลงด้วย ;
Samp:คุณจะขัดข้องไหมคะที่จะช่วยฉันยกของลงไปข้างล่าง ฝืด :
(V) ;
unsmooth ;
Syn:ขัด, แน่น, ติดขัด ;
Ant:ลื่น, คล่อง ;
Def:เคลื่อนไหวไม่สะดวกไม่คล่องเพราะแรงต้านทานมีการเสียดสี ;
Samp:เขานำน้ำมันมาหยอดประตูเพราะประตูเริ่มฝืดแล้ว อีหลุกขลุกขลัก :
(V) ;
be inconvenient ;
Syn:ขลุกขลัก, ราบรื่น ;
Def:ติดขัด, ไม่สะดวก, ไม่คล่อง, ไม่ราบรื่น อีหลุกขลุกขลัก :
(ADJ) ;
inconvenient ;
Syn:ขลุกขลัก, ราบรื่น ;
Def:ติดขัด, ไม่สะดวก, ไม่คล่อง, ไม่ราบรื่น ความไม่สะดวก :
(N) ;
inconvenience ;
Related:troublesomeness, uncomfortableness ;
Syn:ความติดขัด, อุปสรรค ;
Ant:ความสะดวก, ความไม่ติดขัด ;
Samp:การซ่อมถนนทำให้เกิดความไม่สะดวกต่อประชาชนในละแวกนั้น การสะดุด :
(N) ;
suspension ;
Related:discontinuance ;
Syn:การชะงัก, การหยุด, การติดขัด ;
Samp:การที่พนักงานไม่สามารถรวมพลังและสามัคคีได้อย่างกลมเกลียวทำให้งานเกิดการสะดุด ไม่สามารถบรรลุเป้าได้ดีตามที่ต้องการ รถติด :
(V) ;
jam (the traffic) ;
Related:(traffic) be heavy ;
Syn:การจราจรติดขัด ;
Ant:รถโล่ง ;
Def:การจราจรไม่คล่องตัวเพราะรถไม่สามารถเคลื่อนตัวไปได้ ;
Samp:ช่วงนี้อากาศแปรปรวนมาก เดี๋ยวฝนตก อากาศร้อน รถติด ซึ่งอาจทำให้เราหงุดหงิดได้โดยไม่รู้ตัว รถติด :
(V) ;
jam (the traffic) ;
Related:(traffic) be heavy ;
Syn:การจราจรติดขัด ;
Ant:รถโล่ง ;
Def:การจราจรไม่คล่องตัวเพราะรถไม่สามารถเคลื่อนตัวไปได้ ;
Samp:ช่วงนี้อากาศแปรปรวนมาก เดี๋ยวฝนตก อากาศร้อน รถติด ซึ่งอาจทำให้เราหงุดหงิดได้โดยไม่รู้ตัว แก้ :
(V) ;
untie ;
Related:loosen, undo, take off, undo, unpack, unwrap, unfasten, unbind ;
Syn:ถอด, คลาย, เปลื้อง ;
Ant:ผูก, รัด, ตรึง ;
Def:ทำให้คลายจากลักษณะที่แน่นที่ติดขัดหรือที่เป็นเงื่อนเป็นปมอยู่ ;
Samp:เชือกที่มัดลังหนังสือมาเป็นปมแก้ไม่ออกจึงต้องใช้มีดตัด เข็น :
(V) ;
push ;
Related:shove ;
Syn:ไส, ดัน, เสือก, ผลัก ;
Ant:ลาก ;
Def:ดันสิ่งที่ติดขัดไม่อาจเคลื่อนไปได้โดยปกติให้เคลื่อนไปข้างหน้า ;
Samp:พ่อกับพี่ชายลงมาช่วยกันเข็นเกวียนซึ่งติดอยู่ในปลัก คล่องตัว :
(ADJ) ;
flexible ;
Related:elastic ;
Def:ที่เป็นไปได้โดยสะดวกไม่ติดขัด ;
Samp:มีการคาดหวังว่าจะมีกิจกรรมทางธุรกิจอย่างถูกต้องตามเหตุผลและขยายส่วนที่คล่องตัวต่อไป ลำบากลำบน :
(V) ;
undergo trouble ;
Related:be inconvenient, have difficulty ;
Syn:ลำบาก, ยุ่งยาก, ยาก ;
Def:ไม่สะดวกเพราะมีสิ่งขัดขวางทำให้ติดขัด ;
Samp:ทำไมการขอเลื่อนตำแหน่งมันช่างลำบากลำบนขนาดนี้ ลื่นไหล :
(V) ;
flow ;
Ant:ฝืด ;
Def:ไม่ติดขัด ;
Samp:อารมณ์ของผู้อ่านลื่นไหลไปตามเรื่อง สะดวก : (V) ; be convenient ; Related:be comfortable ; Def:มีความคล่องไม่ติดขัด ; Samp:ลูกค้าสะดวกที่จะมาพบวันนี้
สิ่งกีดขวาง :
(N) ;
barrier ;
Related:roadblock, obstacle, barricade ;
Syn:เครื่องกีดขวาง, อุปสรรค, ขวากหนาม, สิ่งขัดขวาง, กำแพง ;
Def:สิ่งที่ทำให้เกิดความไม่สะดวกหรือติดขัดจนไม่สามารถลุล่วงไปได้ ;
Samp:เขาไม่เคยอ่อนข้อให้กับสิ่งกีดขวางต่างๆ ที่จะเป็นตัวถ่วงความสำเร็จของเขา หายใจไม่ออก :
(V) ;
suffocate ;
Related:be unable to breathe ;
Def:อาการหายใจติดขัด ;
Samp:ควันที่ปล่อยออกมาจากท่อไอเสียเหม็นคลุ้งจนทำให้หายใจไม่ออก หายใจไม่ออก :
(V) ;
suffocate ;
Related:be unable to breathe ;
Def:อาการหายใจติดขัด ;
Samp:ควันที่ปล่อยออกมาจากท่อไอเสียเหม็นคลุ้งจนทำให้หายใจไม่ออก กระบวนแห่ :
(N) ;
procession ;
Related:cortege, parade, contingents of marchers ;
Syn:ขบวนแห่ ;
Samp:กระบวนแห่นาคยาวเต็มถนนจนการจราจรติดขัด ;
Unit:กระบวน, ขบวน กลอนด้น : (N) ; unrhymed Thai verse ; Def:คำกลอนที่ว่าดะไปไม่คำนึงถึงหลักสัมผัส ; Samp:นักเล่นลำตัดมีปฏิภาณดี ว่ากลอนด้นเรื่อยไปไม่ติดขัด ; Unit:บท, บาท, คำกลอน
แก้ปัญหา :
(V) ;
solve a problem ;
Related:resolve a problem ;
Syn:ไขปัญหา ;
Samp:ตำรวจติดเครื่องควบคุมสัญญาณจราจรโดยอัตโนมัติเพื่อแก้ปัญหาการจราจรติดขัด ขนส่งมวลชน :
(N) ;
mass transportation ;
Related:public transportation ;
Def:เคลื่อนย้ายคนจำนวนมากจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ;
Samp:กรุงเทพฯ ประสบปัญหาการจราจรติดขัด เพราะยังไม่มีระบบขนส่งมวลชน ที่รองรับคนโดยสารจำนวนมากและมีความสะดวกสบายเพียงพอ คาร์บอนมอนอกไซด์ :
(N) ;
carbon monoxide ;
Def:ชื่อแก๊สชนิดหนึ่ง ไม่มีสี เป็นแก๊สพิษร้ายแรง จุดไฟติดในอากาศให้เปลวสีน้ำเงินอ่อน เกิดจากการเผาไหม้โดยไม่สมบูรณ์ของธาตุคาร์บอน มีปรากฏจากแก๊สท่อไอเสียของเครื่องยนต์ ใช้ประโยชน์เป็นแก๊สเชื้อเพลิง เป็นต้น ;
Samp:กรุงเทพมหานครยามจราจรติดขัด ความเข้มข้นของก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ในอากาศมีสูงถึง 300 ส่วนในล้านส่วน จราจร :
(V) ;
traffic ;
Related:movement of vehicles ;
Syn:การขับขี่ยวดยานพาหนะ ;
Def:การใช้ทางของผู้ขับขี่ คนเดินทาง หรือคนที่จูง ขี่ หรือไล่ต้อนสัตว์ ;
Samp:ข่าวสารเกี่ยวกับการติดขัดของจราจรช่วยให้เราเลือกเส้นทางไปทำงานได้ดียิ่งขึ้น ทางแก้ไข :
(N) ;
settlement ;
Related:solution ;
Syn:ทางออก, ทางแก้ ;
Samp:ทางแก้ไขเรื่องการจราจรติดขัดทางหนึ่งก็คือ โดยสารรถคันเดียวกัน เมื่อจะเดินทางไปทางเดียวกัน ;
Unit:ทาง เรือด่วน : (N) ; express boat ; Def:เรือโดยสารเร็ว ; Samp:การเดินทางโดยเรือด่วนกำลังเป็นที่นิยมในกลุ่มคนที่ต้องการหลีกเลี่ยงการจราจรทางบกที่ติดขัด
อังคาร :
(N) ;
Tuesday ;
Syn:วันอังคาร ;
Def:ชื่อวันที่ 3 ของสัปดาห์ ;
Samp:คนงานรวมตัวปิดกั้นถนนบางนา-ตราดมาตั้งแต่วันอังคาร จนทำให้การจราจรติดขัด ;
Unit:วัน