ดวงใจ :
(N) ;
dearest ;
Related:sweetheart, beloved one, darling, heart ;
Syn:ดวงตา, แก้วตาดวงใจ, ที่รัก, สุดที่รัก ;
Def:คำเปรียบเทียบเรียกหญิงที่รักหรือลูกที่รัก ;
Samp:ลูกเปรียบเหมือนแก้วตาดวงใจของพ่อแม่ ;
Unit:ดวง สายสวาท :
(N) ;
darling ;
Related:dearie, deary ;
Syn:ทรามสวาท, ที่รัก, ทูนหัว, สายสมร ;
Def:หญิงที่รักจับใจ ;
Samp:ในชีวิตเขามีเธอเป็นสายสวาทแต่เพียงผู้เดียว หัวแก้วหัวแหวน :
(ADJ) ;
dear ;
Related:dearest, favorite, cherished ;
Syn:คนโปรด, ที่รักยิ่ง ;
Def:ที่รักใคร่เอ็นดูมาก ;
Samp:เขาเป็นลูกหัวแก้วหัวแหวนของพ่อแม่ ปริยานุช : (N) ; beloved younger brother or sister ; Syn:น้องที่รัก
สำรวย :
(ADJ) ;
foppish ;
Syn:สำอาง ;
Def:ที่รักสวยรักงามเป็นพิเศษ ;
Samp:รู้สึกว่าเขาจะเป็นผู้ชายเจ้าสำรวยเกินไป สำอาง :
(ADJ) ;
handsome ;
Related:beautiful ;
Def:ที่รักสวยรักงาม, ที่ให้ความสำคัญกับรูปร่างหน้าตา ;
Samp:ฉันไม่ชอบหนุ่มเจ้าสำอางอย่างเขาหรอก ดูไม่ค่อยบึกบึนสมชายชาตรีเลย หัวแก้วหัวแหวน : (ADJ) ; most beloved ; Related:favourite ; Syn:คนโปรด ; Def:ที่รักใคร่เอ็นดูมาก ; Samp:เขาเป็นลูกหัวแก้วหัวแหวนของพ่อแม่
มิ่งขวัญ :
(N) ;
idol ;
Related:someone or something esteemed, someone or something revered ;
Def:สิ่งหรือผู้เป็นที่รักหรือเคารพนับถือ ;
Samp:พระองค์ทรงเป็นมิ่งขวัญ และที่รักเคารพเทิดทูลของคนทั้งชาติ ของกำนัล :
(N) ;
gift ;
Related:present ;
Syn:ของขวัญ, ของให้, ของฝาก ;
Def:สิ่งของที่นำไปให้แก่ผู้ที่รักและนับถือ ;
Samp:เขาไม่ยอมรับของกำนัล ;
Unit:ชิ้น คู่ชื่น :
(N) ;
lover ;
Related:husband and wife, sweetheart ;
Syn:คู่รัก, คู่สามีภรรยา ;
Def:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว ;
Samp:คราใดที่ซิ้มรำลึกถึงคู่ชื่น เขาก็จะนำหมูเห็ดเป็ดไก่ไปเซ่นไหว้ที่ฮวงซุ้ย ;
Unit:คู่ ทรามชม :
(N) ;
beautiful woman ;
Related:cute girl, beautiful girl, young and admirable girl ;
Syn:หญิงงาม, ทรามเชย, ทรามสงวน, ทรามสวาท, ผู้หญิง ;
Def:หญิงงามน่ารัก, นางงามผู้เป็นที่รัก ;
Samp:ทรามชมของเขาหน้าตาน่ารัก จิ้มลิ้ม ;
Unit:คน ทรามเชย :
(N) ;
beautiful woman ;
Related:beautiful girl ;
Syn:ทรามชม, ทรามสงวน, ทรามสวาท ;
Def:หญิงงามน่ารัก, นางงามผู้เป็นที่รัก นักอ่าน :
(N) ;
reader ;
Def:ผู้ที่รักและนิยมการอ่าน ;
Samp:การทำหนังสือมีส่วนประกอบสำคัญคือมีนักเขียน นักทำ และนักอ่าน ;
Unit:คน แฟน :
(N) ;
boyfriend or girlfriend ;
Related:sweetheart, beloved person, lover, beau, suitor ;
Syn:คนรัก, คู่รัก ;
Def:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว ;
Samp:เธอคบกับแฟนคนนี้นานกว่าแฟนคนก่อนๆ แฟน :
(N) ;
sweetheart ;
Related:lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend ;
Syn:คนรัก, คู่ควง, คู่รัก, เพื่อนชาย, เพื่อนหญิง ;
Def:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว ;
Samp:ปัจจุบันผู้หญิงไทยเลือกทำงานมากกว่าจะเลือกมีแฟน ;
Unit:คน ยอดสร้อย :
(N) ;
beloved ;
Def:นางผู้เป็นที่รักยิ่ง เศร้าโศก :
(V) ;
feel depressed ;
Related:grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blue ;
Syn:โศกเศร้า, โศก, โศกศัลย์ ;
Def:เศร้ามากเพราะต้องสูญเสียผู้เป็นที่รัก เป็นต้น ;
Samp:เหตุใดคุณจึงเศร้าโศกขนาดนั้น สมร 2 :
(N) ;
beautiful woman ;
Related:beloved beautiful woman ;
Syn:หญิงงาม, สาวงาม ;
Def:นางงามซึ่งเป็นที่รัก สายสมร :
(N) ;
woman ;
Related:lady ;
Syn:กานดา, กัลยา, นงนุช, วนิดา ;
Def:หญิงที่รัก, นางผู้เป็นที่รัก ;
Unit:คน สาวคนรัก :
(N) ;
girlfriend ;
Related:sweetheart ;
Syn:แฟนสาว, คนรัก, คู่รัก ;
Def:หญิงอันเป็นที่รัก ;
Samp:ี่เขาคงต้องปล่อยให้สาวคนรักรอเก้อไปอีกหลายปี เพราะสถานการณ์ทางการเงินไม่ดีเท่าที่ควร ;
Unit:คน หวานใจ :
(N) ;
sweetheart ;
Related:sweet ;
Def:หญิงผู้เป็นที่รัก ;
Samp:เมื่อเขากลับถึงบ้าน เขาจะต้องโทรศัพท์ไปหาหวานใจเพื่อรายงานตัวทุกครั้ง ;
Unit:คน การเกษียณ :
(N) ;
retirement ;
Samp:การเกษียณราชการของนายอำเภอทำให้ชาวบ้านที่รักเขาพลอยใจหาย การเกษียณอายุ :
(N) ;
retirement ;
Related:superannuation ;
Samp:การเกษียณอายุราชการของนายอำเภอทำให้ชาวบ้านที่รักเขาพลอยใจหาย การพลัดพราก :
(N) ;
separation ;
Related:severance, separating, detaching, leaving ;
Syn:การแยก, การพราก, การจาก, การลาจาก ;
Samp:การพลัดพรากจากคนที่รักเป็นทุกข์ เข้าเลือด :
(V) ;
lose ;
Related:take a lose, suffer a loss ;
Syn:เข้าเนื้อ ;
Def:เสียเปรียบ, เสียทรัพย์สิน ;
Samp:เขาเข้าเลือดไปหลายพันบาท เพราะเชื่อภรรยาสุดที่รักของเขา ความใจกว้าง :
(N) ;
broad-mindedness ;
Related:generousness ;
Syn:ความมีน้ำใจ, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ ;
Ant:ความใจแคบ ;
Samp:ความใจกว้างของเขาทำให้เขาเป็นที่รักของเพื่อนฝูง จงรัก :
(V) ;
be loyal to ;
Related:be faithful ;
Syn:จงรักภักดี, ภักดี ;
Def:ผูกใจรักด้วยความเคารพนับถือ เลื่อมใสศรัทธาหรือรู้คุณอย่างยิ่ง ;
Samp:ฉันจะจงรักต่อคนที่รักฉันเท่านั้น ฉันจะไม่เฝ้าจงรักคนที่ไม่รักฉัน ใจสูง :
(ADJ) ;
high-minded ;
Related:noble-minded, righteous ;
Syn:ใจดี, ใฝ่ดี, จิตใจงาม ;
Ant:ใจต่ำ ;
Samp:คนใจสูงย่อมเป็นที่รักใคร่ของคนที่รู้จัก แต่ต้นมือ : (ADV) ; from the beginning ; Related:from the initial stage, from the outset ; Syn:แต่เริ่มแรก ; Ant:เมื่อปลายมือ ; Samp:นักภาษาและผู้ที่รักภาษาของชาติควรทำหน้าที่แต่ต้นมือ อย่าปล่อยให้ภาษาดีถูกทำลายเรื่อยๆ ไปจนสายเกินแก้
ถูกชะตา : (ADV) ; compatibly ; Def:ถูกใจกันแต่แรกเห็น ; Samp:ความที่รักในผีมือระนาดเอกซึ่งกันและกันทำให้ทั้งสองคนคบหากันอย่างถูกชะตา
ทะนุบำรุง :
(V) ;
nourish ;
Related:tend with care ;
Syn:ทำนุบำรุง, ระวังรักษา, ดูแลรักษา ;
Ant:ทำลาย ;
Def:เอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู ;
Samp:คนที่รักต้นไม้มักจะทะนุบำรุงต้นไม้ด้วยความระมัดระวัง นายอำเภอ :
(N) ;
sheriff ;
Related:district-chief officer ;
Def:เจ้าพนักงานผู้ปกครองท้องที่ ซึ่งเป็นหัวหน้าปกครองบังคับบัญชาข้าราชการในอำเภอ และรับผิดชอบในการบริการราชการของอำเภอ ;
Samp:นายอำเภอคนใหม่เป็นที่รักของชาวบ้าน เพราะมีความยุติธรรมและความจริงใจต่อทุกคน ;
Unit:คน นิรโทษ : (ADJ) ; free from guilt ; Def:ไม่มีโทษ ; Samp:นิรโทษกรรมนั้นถ้าจะให้กันก็ต้องให้ทั้งหมดเลือกที่รักที่ชังไม่ได้
ผล :
(N) ;
result ;
Related:effect, impact ;
Syn:ผลลัพธ์ ;
Def:สิ่งที่เกิดจากเหตุ, สิ่งที่เกิดจากการกระทําทั้งโดยตรงและโดยอ้อม ;
Samp:ผลของการทำความดีทำให้เป็นที่รักของทุกๆ คน เริงรื่น :
(V) ;
be happy ;
Related:be cheerful, be merry, be jovial, be gay, be in high spirit, be in exuberant spirit, be hilarious, be delightful ;
Syn:รื่นเริง, เริงร่า, หรรษา ;
Ant:เศร้าหมอง ;
Def:ไม่มีความเศร้าหมอง ;
Samp:วันนี้เด็กๆ ไม่เริงรื่น เพราะพรุ่งนี้พี่ๆ ที่รักจะไปอยู่กรุงเทพฯ ลองผิดลองถูก :
(V) ;
trial and error ;
Syn:ลองถูกลองผิด ;
Def:ลองกระทำดู โดยไม่คำนึงว่าผลออกมาจะเป็นเช่นไร ;
Samp:ด้วยความที่รักและอยู่กับจักรยานมาตลอด เวลาจักรยานมีปัญหาเราก็ฝึกซ่อมเองทำเอง ลองผิดลองถูกเอง เวิ้งว้าง :
(V) ;
be vast ;
Related:be wide, be open, be immense, be extensive ;
Def:โล่งกว้างทำให้ว้าเหว่ใจ ;
Samp:แม่น้ำยามค่ำดูเวิ้งว้างทำให้ความคิดถึงชายผู้เป็นที่รักเพิ่มมากขึ้น โศกาดูร :
(V) ;
cry bitterly ;
Related:weep bitterly ;
Syn:โศกี, ร้องไห้, คร่ำครวญ, อาดูร, เศร้าโศก, เสียใจ, สลลดใจ ;
Def:เดือดร้อนด้วยความโศก, ร้องไห้สะอึกสะอื้น ;
Samp:เธอโศกาดูรมากเมื่อบิดาผู้เป็นที่รักยิ่งของเธอจากไป หักหลัง :
(V) ;
betray ;
Related:double-cross, cheat, be treacherous ;
Syn:ทรยศ, หลอกลวง ;
Def:คิดร้ายต่อผู้มีอุปการะหรือคนที่เป็นมิตรกัน ;
Samp:เขาไม่น่าหักหลังผมเลยเพราะเราเป็นเพื่อนที่รักกันมาก