ฝ่าฝืน : (V) ; break ; Related:infringe, violate, disobey, resist, go against ; Syn:ขัดขืน, ละเมิด ; Samp:มาตรา 301 ของสหรัฐถือเป็นกฎหมายที่ฝ่าฝืนกติการะหว่างประเทศ

ปฏิบัติตาม : (V) ; follow ; Related:observe the precepts, behave, track, trace ; Syn:ประพฤติตาม, ทำตาม, เจริญรอยตาม ; Ant:ฝ่าฝืน ; Samp:คุณจงวางแผนกลยุทธ์ในการทำสำรองข้อมูล รวมทั้งกำหนดวิธีการแล้วก็ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดด้วยนะครับ

ประพฤติตาม : (V) ; follow ; Related:observe the precepts, behave, track, trace ; Syn:ปฏิบัติตาม, ทำตาม, เจริญรอยตาม ; Ant:ฝ่าฝืน ; Samp:นี่ถ้าไม่มีเหตุอื่นบังคับก็เห็นจะไม่มีใครประพฤติตาม

ละเมิด : (V) ; infringe ; Related:break, violate, offend, transgress, contravene ; Syn:ฝ่าฝืน, ขัดขืน ; Def:ฝ่าฝืนจารีตประเพณี หรือกฎหมายที่มีบัญญัติไว้ ; Samp:แม้บางคนจะชอบละเมิดคำสอนในศาสนา แต่ใจเขาก็ยังเคารพอยู่

ฝืน : (V) ; disobey ; Related:infringe, resist, defy, disregard, violate ; Syn:ฝ่าฝืน, ขัด ; Def:ไม่ทำตาม ; Samp:ผู้ใดที่ฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามกฏกระทรวงหรือประกาศของรัฐมนตรีจะต้องระวางโทษปรับไม่เกิน 200,000 บาท

ก้าวล่วง : (V) ; violate ; Related:infringe, transgress ; Syn:ละเมิด, ฝ่าฝืน ; Samp:เขาก้าวล่วงสิทธิของผู้อื่น

ขืน : (V) ; disobey ; Related:object, defy, resist, oppose ; Syn:ขัด, ขัดขืน, ฝ่าฝืน ; Ant:เชื่อฟัง, ยินยอม, ทำตาม ; Def:ยั้งไว้หรือบังคับไว้ไม่ให้เป็นไปตาม ; Samp:กรรมกรพยายามรวมตัวเพื่อขืนอำนาจของพวกนายทุน

การฝ่าฝืน : (N) ; disobedience ; Related:breaking the law, contravening, violation, infringement, transgression, disregard ; Syn:การละเมิด, การฝืน, การผิดคำสั่ง, การฝืนกฎ, การขัดขืน ; Samp:การขับรถฝ่าไฟแดงเป็นการฝ่าฝืนกฎจราจร

ผู้ฝ่าฝืนกฎหมาย : (N) ; violator ; Related:law breaker, offender ; Syn:ผู้ทำผิดกฎหมาย ; Def:บุคคลที่ล่วงหรือละเมิด ไม่ยอมปฏิบัติตามกฎระเบียบของกฎหมายที่กำหนดไว้ ; Samp:บ้านเมืองเราน่าจะมีบทลงโทษผู้ฝ่าฝืนกฎหมายขั้นรุนแรงให้เข็ดหลาบบ้าง ; Unit:คน

ฝืนกฎหมาย : (V) ; violate a law ; Related:break a law, infringe ; Syn:ฝ่าฝืนกฎหมาย ; Def:ไม่ปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับของกฎหมายที่ว่าด้วยเรื่องต่างๆ ; Samp:ในเมื่อพี่ฝืนกฎหมายก็ต้องได้รับโทษน่ะถูกต้องแล้ว

ละเมิดกฎหมาย : (V) ; break the law ; Related:violate the law ; Syn:ฝ่าฝืนกฎหมาย, ฝืนกฎหมาย, ล่วงล้ำกฎหมาย ; Samp:พวกที่มาชุมนุมละเมิดกฎหมาย ปีนรั้วปีนกำแพงเข้าไปโดยไม่ได้รับอนุญาต

การฝืน : (N) ; disobedience ; Related:breaking the law, contravening, violation, infringement, transgression, disregard ; Syn:การขัด, การละเมิด, การฝ่าฝืน ; Def:การขัด การไม่ทำตาม เช่น ฝืนระเบียบ ; Samp:การฝืนกฎระเบียบเป็นเรื่องที่พบในคนหมู่มาก

ขัดคำสั่ง : (V) ; disobey an order ; Syn:ละเมิดคำสั่ง, ฝ่าฝืนคำสั่ง ; Ant:ปฏิบัติตามคำสั่ง, ทำตามคำสั่ง ; Samp:ในครอบครัวทุกอย่างขึ้นอยู่กับคุณปู่แต่เพียงผู้เดียว ทุกคนห้ามขัดคำสั่ง ห้ามเถียง

นอกรีต : (V) ; be unorthodox ; Related:be eccentric, be untraditional, be atheistic ; Syn:นอกรีตนอกรอย, นอกทาง ; Def:ฝ่าฝืนจารีตประเพณี

นอกรีตนอกรอย : (ADV) ; untraditionally ; Related:desertion of one 's faith or principles, unconventionally ; Syn:นอกรีต, นอกครู, นอกบาลี, นอกทาง ; Def:ฝ่าฝืนจารีตประเพณี ; Samp:เขาประพฤติตัวนอกรีตนอกรอยอยู่บ่อยๆ

ขัด 1 : (V) ; act immorally ; Related:contravene, be incompatible with, be immoral ; Syn:ขัดแย้ง, แย้ง ; Ant:ยอมตาม, ทำตาม, เห็นด้วย ; Def:ไม่ทำตามหรือฝ่าฝืนสิ่งที่กำหนดไว้ ; Samp:การกระทำของเธอขัดต่อศีลธรรมและประเพณีของเมืองนี้

ขัด 1 : (V) ; go against ; Related:be opposed to, be in contrast to ; Syn:ขัดแย้ง ; Def:ไม่ทำตามหรือฝ่าฝืนสิ่งที่กำหนดไว้ ; Samp:การกระทำของเธอขัดต่อศีลธรรมและประเพณีของเมืองนี้

คนสารเลว : (N) ; contemptible man ; Related:vile man ; Syn:คนเลว, คนชั่ว, คนเลวทรามต่ำช้า ; Ant:คนดี ; Def:บุคคลที่ประพฤติไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรม ; Samp:ศาลจะต้องพิพากษาลงโทษคนสารเลวอย่างสาสมที่สุด ; Unit:คน

ความเลวทราม : (N) ; wickedness ; Related:badness, immorality, depravity ; Syn:ความต่ำช้า, ความชั่วช้า ; Def:ความไม่ดี, การกระทำชั่วช้าเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรม ; Samp:ทุกคนรู้จักความเลวทรามของมันดี แต่มันก็ยังลอยหน้าอยู่ได้

จารีตประเพณี : (N) ; custom ; Related:tradition ; Syn:จารีต, ประเพณี ; Def:ประเพณีที่นิยมและประพฤติกันสืบมา ถ้าฝ่าฝืนถือว่าเป็นผิดเป็นชั่ว ; Samp:สาวๆ สมัยใหม่ชอบทำตัวผิดจารีตประเพณี ; Unit:แบบ

ตาม : (PREP) ; in accordance with ; Related:according to ; Def:ไม่ขัด, ไม่ฝ่าฝืน ; Samp:เขาเป็นคนหัวอ่อน มักทำตามคำสั่งของเจ้านายอยู่เสมอ

ต่ำช้า : (ADJ) ; mean ; Related:base, despicable, vicious, vile, villainous, wicked ; Syn:ชั่วช้า, ต่ำทราม, เลวทราม, สามานย์, เลว ; Ant:ดีงาม ; Def:ที่คิดหรือทำไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรมหรือจารีตประเพณีเป็นต้น ; Samp:ผมต้องกำจัดคนต่ำช้าที่ฆ่าได้แม้กระทั่งเด็กโดยเร็วที่สุด

ต่ำช้า : (ADV) ; basely ; Related:immorally, badly ; Syn:ชั่วช้า, ต่ำทราม, เลวทราม, สามานย์, เลว ; Ant:ดีงาม ; Def:อย่างที่คิดหรือทำไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรมหรือจารีตประเพณีเป็นต้น ; Samp:เขาทำกับลูกของเขาอย่างต่ำช้าผิดมนุษย์

ต่ำทราม : (ADJ) ; depraved ; Related:wicked, evil, vicious, vile, despicable, dirty ; Syn:ชั่วช้า, ต่ำช้า, เลวทราม, สามานย์, เลว ; Ant:ดีงาม ; Def:ที่คิดหรือทำไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรมหรือจารีตประเพณีเป็นต้น ; Samp:โจรพวกนี้มีจิตใจต่ำทราม ฆ่าได้ทุกคนไม่เว้นแม้แต่เด็กหรือคนแก่

นอกรีต : (ADJ) ; unorthodox ; Related:eccentric, untraditional, atheistic ; Syn:นอกรีตนอกรอย, นอกทาง, นอกคัมภีร์ ; Def:ที่ฝ่าฝืนจารีตประเพณี

ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ : (N) ; absolute monarchy ; Syn:ระบอบราชาธิปไตย ; Ant:ระบอบประชาธิปไตย ; Def:ระบบที่กษัตริย์มีอำนาจสูงสุดในการปกครอง ผู้ใดจะฝ่าฝืนมิได้ ; Samp:พ.ศ.2475 ประเทศไทยได้เปลี่ยนการปกครองจากระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์เป็นระบอบประชาธิปไตย

อยู่มือ : (V) ; be under control ; Related:be in hand, dare not violate ; Syn:อยู่หมัด ; Def:อยู่ในบังคับไม่กล้าฝ่าฝืน, อยู่ในกำมือ ; Samp:ทุกอย่างในบริษัทอยู่มือแล้ว

ปรับ : (V) ; fine ; Related:impose a fine, inflict a penalty ; Syn:วางโทษ, ลงโทษ ; Def:ลงโทษให้ใช้เงินเพราะทำผิด, ลงโทษให้เป็นแพ้ ; Samp:ตำรวจปรับผู้ทีขับรถฝ่าฝืนไฟแดงเป็นจำนวนเงิน 500 บาท