สร้างศัตรู :
(V) ;
make enemies ;
Syn:สร้างปรปักษ์ ;
Ant:สร้างมิตร ;
Samp:หากคุณไม่ยอมหยุดสร้างศัตรูวันหน้าคุณจะเดือดร้อนมากกว่านี้ สร้าง :
(N) ;
platform ;
Syn:คดซ่าง, คดสร้าง, ซ่าง, ส้าง, สำซ่าง ;
Def:โรงขนาดเล็กมียกพื้นข้างใน สำหรับพระสงฆ์นั่งสวดพระอภิธรรม อยู่ 4 มุมเมรุ สร้าง :
(V) ;
create ;
Related:produce, build, make, invent ;
Syn:รังรักษ์, รังสรรค์, รังสฤษฎ์ ;
Def:ทำให้เกิดสิ่งก่อสร้างหรือสิ่งที่เป็นนามธรรม ;
Samp:ฮาร์ดดิสก์ดิสก์ประเภทนี้สร้างความปั่นป่วนให้แก่วงการคอมพิวเตอร์เป็นอย่างมาก ต่อ 2 :
(V) ;
build ;
Related:construct, make, form, establish, erect ;
Syn:สร้าง ;
Def:สร้างสิ่งของโดยวิธีนำส่วนต่างๆ มาประกอบกันเป็นรูปร่างของสิ่งนั้น เช่น ต่อเรือ ต่อกรง ;
Samp:พ่อกับลูกช่วยกันต่อกรงสุนัขใหม่ให้ใหญ่ขึ้น มิตรสหาย :
(N) ;
friends ;
Related:company ;
Syn:มิตร, สหาย, เพื่อน, เพื่อนพ้อง, เพื่อนฝูง ;
Def:เพื่อนผู้ร่วมทำกิจกรรมต่างๆ ที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน ;
Samp:บางครั้งนักการเมืองก็พร้อมจะสละมิตรสหายได้เพื่อแลกกับอำนาจและผลประโยชน์ ;
Unit:คน สร้างความสัมพันธ์ :
(V) ;
build up friendship ;
Related:make friends with ;
Syn:ผูกมิตร ;
Ant:สร้างความแตกแยก ;
Samp:เราควรสร้างความสัมพันธ์ที่ดีให้เกิดขึ้นกับหมู่คณะ สร้างชื่อเสียง :
(V) ;
make fame ;
Related:make reputation, mark special recognition afford ;
Syn:สร้างชื่อ ;
Samp:นักศึกษา มทส. สาขาวิศวกรรมไฟฟ้า สร้างชื่อเสียงให้กับประเทศไทยด้วยการคว้ารางวัลชนะเลิศการแข่งขันหุ่นยนต์ สร้างตัว :
(V) ;
build up a fortune ;
Related:make's one way, get married and carve out ;
Syn:ก่อร่างสร้างตัว, สร้างเนื้อสร้างตัว, สร้างฐานะ ;
Def:สร้างฐานะให้มีหลักฐานมั่นคง ;
Samp:อิทธิพลของดวงงชะตาบ่งชัดว่า ชายราศีมังกรจะได้ดี และสร้างตัวได้เอง สร้างตัวเอง :
(V) ;
be self-made ;
Syn:สร้างตัว, ก่อร่างสร้างตัว ;
Def:ทำมาหาเลี้ยงชีพด้วยลำแข้งของตนจนได้ดี ;
Samp:เถ้าแก่สร้างตัวเองด้วยสองมือจนร่ำรวยมาได้ขนาดนี้ สร้างเนื้อสร้างตัว :
(V) ;
earn one's own ;
Syn:สร้างตัว, สร้างฐานะ ;
Samp:ขอเวลาผมสร้างเนื้อสร้างตัวสัก 2 ปี สร้างกำแพง : (V) ; create a barrier ; Related:create a trouble, create a obstacle, create a hindrance ; Def:สร้างอุปสรรคมากั้นความสัมพันธ์ระหว่างกัน ; Samp:เราไม่ควรสร้างกำแพงขึ้นมาระหว่างกลุ่มเพื่อนร่วมงานด้วยกัน
สร้างสถานการณ์ : (V) ; create a situation ; Related:cause a problem, cause difficulties ; Def:สร้างเรื่องหรือเหตุการณ์ขึ้นมาให้เป็นผล ; Samp:ี่มีคนอยู่มากที่ชอบฉวยโอกาสเอาความขัดแย้งของส่วนรวมมาสร้างสถานการณ์เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว
สร้างสถานการณ์ : (V) ; create a situation ; Related:cause a problem, cause dificulties ; Def:สร้างเรื่องหรือเหตุการณ์ขึ้นมาให้เป็นผล ; Samp:ี่มีคนอยู่มากที่ชอบฉวยโอกาสเอาความขัดแย้งของส่วนรวมมาสร้างสถานการณ์เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว
มิตรจิต :
(N) ;
friendliness ;
Related:geniality ;
Syn:ความมีน้ำใจเอื้อเฟื้อ, ความรักใคร่, ความประนีประนอม ;
Samp:เธอไม่มีมิตรจิตกับเขาเสียเลย มิตรจิต :
(N) ;
friendliness ;
Related:geniality ;
Syn:ความมีน้ำใจเอื้อเฟื้อ, ความรักใคร่, ความประนีประนอม ;
Samp:เธอไม่มีมิตรจิตกับเขาเสียเลย สร้างกรรม :
(V) ;
create karma ;
Related:commit sin ;
Syn:ทำกรรม, ก่อกรรม ;
Def:ทำความชั่วอันนำมาซึ่งบาปกรรม ;
Samp:เขาสร้างกรรมเอาไว้กับคนมากมาย ตายไปต้องตกนรกแน่ สร้างบ้าน : (V) ; build a house ; Related:construct a house ; Syn:ก่อสร้างบ้าน ; Samp:หลักการของเราต้องสร้างบ้านก่อนขายให้ลูกค้า
สร้างเรื่อง :
(V) ;
make up ;
Related:create a story ;
Syn:ก่อเรื่อง, แต่งเรื่อง, ปั้นเรื่อง ;
Samp:ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นนั้นไม่เป็นความจริงเพราะมีคนสร้างเรื่องขึ้น สร้างอนาคต : (V) ; make the future ; Samp:เขาทั้งสองคนหวังที่จะสร้างอนาคตร่วมกัน
สร้างงาน : (V) ; make a job
สร้างถิ่นฐาน :
(V) ;
settle down ;
Ant:ละทิ้งถิ่นฐาน ;
Samp:ชาวกระเหรี่ยงเป็นจำนวนมากได้เข้ามาสร้างถิ่นฐานอยู่ในประเทศไทย สร้างปัญหา :
(V) ;
make trouble ;
Syn:ก่อปัญหา สร้างภาพ :
(V) ;
imagine ;
Related:make a mental image, form an idea ก่อร่างสร้างตัว :
(V) ;
build up a fortune ;
Related:make's one way ;
Syn:สร้างตัว ;
Def:ตั้งเนื้อตั้งตัวได้เป็นหลักฐาน ;
Samp:หมู่บ้านนี้ดูอุดมสมบูรณ์เพราะคนที่นี่ร่วมมือร่วมแรงกันก่อร้างสร้างตัวจนเป็นปึกแผ่น เสริมสร้าง :
(V) ;
reinforce ;
Related:strengthen, support, fortify ;
Syn:สร้างเสริม ;
Ant:ทำลาย ;
Def:ช่วยให้มีมากยิ่งขึ้น ;
Samp:สิ่งใดที่เห็นว่าดี เป็นประโยชน์แก่สังคม เราก็ควรจะปฏิบัติ เพื่อเสริมสร้างสังคมให้ดีขึ้น เสริมสร้าง :
(V) ;
reinforce ;
Related:strengthen, support, fortify ;
Syn:สร้างเสริม ;
Ant:ทำลาย ;
Def:ช่วยให้มีมากยิ่งขึ้น ;
Samp:สิ่งใดที่เห็นว่าดี เป็นประโยชน์แก่สังคม เราก็ควรจะปฏิบัติ เพื่อเสริมสร้างสังคมให้ดีขึ้น ต่อเรือ 1 :
(V) ;
build a boat ;
Related:construct, make ;
Syn:สร้าง, ประกอบ ;
Def:สร้างเรือ ;
Samp:เขาต่อเรือส่งไปขายยังที่ต่างๆ ทั่วประเทศ ก่นสร้าง :
(V) ;
clear ;
Related:cut, eradicate ;
Syn:โค่น, ขุดโค่น ;
Ant:ปลูก ;
Def:ขุดโค่นต้นไม้ตอไม้เพื่อปลูกสร้าง ;
Samp:พื้นที่ป่ามีอยู่มากมายใครมีกำลังก็ไปก่นสร้างถางป่าบุกเบิกเป็นไร่นาได้ การสร้างคำ : (N) ; word formation ; Def:ระเบียบวิธีการสร้างถ้อยคำเพื่อใช้ในภาษา ; Samp:คำนามผสมกับคำนามเป็นวิธีการสร้างคำในภาษาไทย
ฉันมิตร : (ADV) ; as friends ; Related:like friends, like one's friend ; Def:มีความเป็นมิตร ; Samp:สัมพันธภาพระหว่างสยามและญี่ปุ่นดำเนินไปอย่างฉันมิตร เรามีการค้าขายกันอย่างราบรื่น
คู่สร้างคู่สม :
(N) ;
spouse ;
Related:husband and wife, partner, consort, significant other, mate ;
Syn:คู่ชีวิต ;
Def:คู่รักที่มีความเหมาะสมกันที่จะใช้ชีวิตร่วมกันเป็นสามีภรรยา ;
Samp:ทุกคนลงความเห็นตรงกันว่าทั้งคู่เป็นคู่สร้างคู่สมที่เหมาะสมกันที่สุด ;
Unit:คู่ นฤมิต :
(V) ;
build ;
Related:create, form, manufacture, erect, construct, frame, raise, rear, make ;
Syn:สร้าง, แปลง, ทำ, เนรมิต แบบสร้าง :
(N) ;
structure ;
Syn:โครงสร้าง ;
Def:รูปแบบซึ่งแสดงลักษณะสำคัญ โดยรวมรายละเอียดต่างๆ เข้าด้วยกัน ;
Samp:การพัฒนาระบบจัดการฐานข้อมูล จะต้องเขียนโปรแกรมให้สอดคล้องกับแบบสร้างของฐานข้อมูลเดิม ปลูก :
(V) ;
build ;
Related:construct, set up ;
Syn:สร้าง, ปลูกสร้าง ;
Def:เอาสิ่งต่างๆ มาปรุงกันเข้าเพื่อทำเป็นที่อยู่หรือที่พักอาศัยโดยวิธีฝังเสาลงในดิน ;
Samp:เมื่อเขาทั้งคู่ตกลงที่จะแต่งงานด้วยกันแล้ว เขาก็เริ่มปลูกเรือนหอทันที ปลูกสร้าง :
(V) ;
construct ;
Related:build, erect ;
Syn:ก่อสร้าง ;
Def:ทำให้มีขึ้น ;
Samp:ทางการมีคำสั่งให้ปลูกสร้างสะพานลอยเพิ่มขึ้นอีกหลายแห่ง เพื่อให้ความสะดวกแก่คนเดินทางเท้าที่จะข้ามถนน และลดอุบัติเหตุ เป็นมิตร : (V) ; be friendly ; Related:be on friendly terms, be friends ; Def:เป็นเพื่อนรักใคร่คุ้นเคย ; Samp:หากครูเป็นมิตรกับศิษย์ได้ก็จะทำให้บรรยากาศในการเรียนดีมาก