Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หาก .

Thai-Eng Lexitron Dict : หาก, 330 found, display 1-50
  1. หาก : (CONJ) ; if ; Related:provided that, in case of, in the event of ; Syn:ถ้า, แม้ ; Samp:แม้ประเทศจะมีถนนดีๆ หากคนใช้ไม่มีคุณภาพ บ้านเมืองจะพัฒนาได้ยาก
  2. ต่างหาก : (ADV) ; separately ; Related:independently, on one's own, on the contrary, far from it ; Ant:รวม ; Def:อีกส่วนหนึ่ง, อีกแผนกหนึ่ง ; Samp:เขาแยกบ้านไปอยู่ต่างหากกับเมียของเขา
  3. ถ้าหาก : (CONJ) ; if ; Related:providing (that), provided (that), supposing, in case ; Syn:แม้ว่า, หากว่า, ถ้าหากว่า ; Samp:ชาติบ้านเมืองจะสลายลงถ้าหากเราไม่สามัคคีกัน
  4. ออกหาก : (V) ; become estranged ; Syn:ตีตนจาก ; Def:ห่างเหินไปไม่ร่วมมือร่วมใจเหมือนเดิม, ปลีกตัวออกไป ; Samp:ลาวเอาใจออกหากไปเข้าด้วยพม่า ทำให้ไทยต้องกำราบให้เมืองลาวเกรงกลัว
  5. ถ้า : (CONJ) ; if ; Syn:ถ้าหาก, สมมติว่า, หาก, ผิ, แม้ ; Def:คำแสดงความคาดหมาย คาดคะเน หรือข้อแม้ ; Samp:ถ้าฉันเป็นมหาเศรษฐี ฉันจะไปเที่ยวรอบโลกทุกปี
  6. สมมต : (CONJ) ; if ; Related:suppose, supposing ; Syn:สมมติ, สมมุติ, ถ้า, หาก, ต่างว่า ; Samp:กฎระเบียบอันนี้ทำให้การกู้ยืมเงินลำบากมาก สมมตผมอยากไปกู้ ผมก็ต้องชำระที่กู้ไปแล้วให้หมดก่อน
  7. แม้ : (CONJ) ; even ; Related:even if, though, although, even though ; Syn:แม้ว่า, ถึงแม้, หากแม้, แม้น ; Def:เป็นคำเชื่อมสนับสนุนข้ออ้างให้เห็นเด่นขึ้นโดยอาศัยการเปรียบเทียบ ; Samp:แม้เรื่องของป่าไม้ที่ดินจะไม่ใช่ปัญหาใหญ่แต่ก็มีการลุกลามในหลายพื้นที่
  8. แม้กระนั้น : (CONJ) ; nevertheless ; Related:notwithstanding ; Syn:ถึงแม้, แม้ว่า, หากแม้, ถึงแม้ว่า, แม้น ; Def:เป็นคำเชื่อมสนับสนุนข้ออ้างให้เห็นเด่นขึ้นโดยอาศัยการเปรียบเทียบ ; Samp:้รัฐบาลประกาศให้เลิกใช้ฤกษ์ยามแม้กระนั้นก็มีการแอบทำนายทายทักดวงชะตาของบ้านเมืองกันอยู่
  9. ยัง : (ADV) ; also ; Related:but also, as well, too ; Syn:อีกทั้ง, อีกต่างหาก ; Samp:สุนัขเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์ใกล้ชิดกับคนแถมยังมีประโยชน์เฝ้าบ้านได้เวลาไม่มีใครอยู่
  10. ประกันภัย : (N) ; insurance ; Syn:สัญญาประกันภัย ; Def:ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับประกันภัย ตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทนหรือใช้เงินจำนวนหนึ่งให้ในกรณีที่หากมีวินาศภัยขึ้นหรือในเหตุอย่างอื่นในอนาคตดังได้ระบุไว้ในสัญญา ; Samp:คุณจะได้สินไหมทดแทนเมื่อเกิดวินาศภัยหากคุณทำประกันภัยไว้
  11. การคบค้า : (N) ; association ; Related:union, alliance ; Syn:การคบหา ; Def:การติดต่อพบปะกัน ; Samp:หากจะมีการคบค้ากับเพื่อนต่างเพศ จงอย่าไว้ใจไปในที่รโหฐานกันตามลำพัง
  12. การบังคับใช้ : (N) ; enforcement ; Related:promulgation, compulsion, obligation ; Samp:หากไม่มีบทเฉพาะกาลไว้ในรัฐธรรมนูญอาจจะทำให้เกิดปัญหาในการบังคับใช้รัฐธรรมนูญในวาระเริ่มแรก
  13. กุศลจิต : (N) ; charity ; Ant:อกุศลจิต ; Def:ความเมตตากรุณา เป็นท่าทีหรือความรู้สึกที่มีต่อผู้กำลังได้รับทุกข์หรือประสบเคราะห์กรรม ; Samp:หากเรารู้ปัจจัยที่จะเจริญกุศล กุศลจิตก็จะเกิดบ่อยขึ้น
  14. เกือกแตะ : (N) ; slippers ; Syn:รองเท้าแตะ ; Samp:หากเจอลุงเมื่อใด ฉันจะเห็นลุงเดินเท้าเปล่าทุกครั้ง ไม่สวมแม้กระทั่งเกือกแตะ ; Unit:คู่
  15. ขวามือ : (N) ; right-hand side ; Related:on the right hand ; Ant:ซ้ายมือ ; Samp:หากเธอหันหน้าไปทางศาลหลักเมือง ขวามือของเธอคือวัดพระแก้ว
  16. ข้อบ่งชี้ : (N) ; indicator ; Related:descriptor ; Syn:ข้อชี้ชัด ; Def:สิ่งที่ระบุหรืออ้างให้รู้โดยเจาะจง ; Samp:หากผู้บริโภคตระหนักถึงข้อบ่งชี้นี้ อาจจะทำให้ความต้องการสินค้าลดลง ; Unit:ข้อ, ประการ
  17. ขัดแข็ง : (V) ; be obstinate ; Related:disobey, defy ; Syn:ไม่อ่อนน้อม ; Ant:อ่อนน้อม ; Def:มีท่าทางกระด้างกระด้างกระเดื่องไม่อ่อนน้อมถ่อมตน ; Samp:หากเธอยังขัดแข็งเวลาเข้าหาผู้ใหญ่ ฉันว่ามันไม่เหมาะแน่ๆ
  18. ขัดสน : (V) ; lack ; Related:be short, be scanty ; Syn:ขาดแคลน, อัตคัด, ยากลำบาก ; Def:มีความเป็นอยู่อย่างลำบากหรือยากไร้ ; Samp:หากคุณเกิดขัดสนขึ้นมา ฉันก็พร้อมที่จะช่วยเหลือเสมอ
  19. เข้าหู : (ADJ) ; pleasant to the ear ; Syn:น่าฟัง, ไพเราะ ; Def:ที่ไพเราะ, ที่น่าฟัง ; Samp:หากพูดกันไม่เข้าหูแล้วก็อาจจะมีเรื่องกันได้ง่ายๆ
  20. โขลน : (N) ; palace gate woman ; Related:door-keepers for the royal palace, female palace guard ; Def:หญิงนายประตูซึ่งรับราชการอยู่ในพระราชวัง ; Samp:หากนางโขลนใดปล่อยให้ทาสขึ้นมาบนเรือนนี้ได้ มันต้องได้รับโทษสถานหนัก ; Unit:คน
  21. คชศาสตร์ : (N) ; branch of study dealing with elephant ; Def:วิชาที่ว่าด้วยช้างมี 2 ประเภท คือ คชลักษณ์และคชกรรม ; Samp:หากผู้ใดมีความรู้ทางด้านคชศาสตร์ จงมาถวายตัวเป็นข้าของเรา
  22. ครบวาระ : (ADV) ; see out its term ; Syn:ครบกำหนด ; Def:หมดเวลาตามที่กำหนดไว้ ; Samp:หากรัฐบาลคิดว่าจะอยู่ให้ครบวาระ รัฐบาลก็จะต้องเร่งแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจให้ฟื้นในเร็ววัน
  23. ครองชีวิต : (V) ; live ; Related:make a living, support oneself, earn one's livelihood ; Syn:ครองชีพ, ดำเนินชีวิต, ดำรงชีวิต, ดำรงชีพ ; Samp:หากเขาเห็นใครต่อใครครองชีวิตอย่างสงบสุข ราบรื่น ปราศจากคนจ้องทำร้าย เขาจะกลัดกลุ้มและทรมานใจมาก
  24. ความจริง : (N) ; truth ; Related:fact, actuality ; Syn:ความเป็นจริง ; Ant:ความเท็จ ; Samp:หากเขายังไม่ยอมรับความจริง เขาก็จะไม่มีวันเป็นสุข
  25. ความรังเกียจ : (N) ; dislike ; Related:hate, hatred, detestability, loathing ; Syn:ความเกลียด, ความเกลียดชัง ; Ant:ความชอบ ; Samp:หากเราแสดงความรังเกียจต่อผู้ป่วยโรคเอดส์ จะทำให้กำลังใจของผู้ป่วยลดลง
  26. ความสุข : (N) ; happiness ; Related:pleasure ; Syn:ความสบาย, ความสำราญ ; Ant:ความทุกข์ ; Samp:หากเราเดินสายกลางไม่ตึงหรือหย่อนเกินไปแล้วชีวิตเราจะมีความสุข
  27. ค่อนแคะ : (V) ; satirize ; Related:carp, cavil ; Def:ค้นหาเอาสิ่งไม่ดีขึ้นมาว่าให้เจ็บใจ ; Samp:หากเพื่อนคนไหนใส่รองเท้ามาโรงเรียนก็จะถูกค่อนแคะด้วยสำนวนว่า ผู้ดีตีนแดงตะแคงตีนเดิน
  28. ค่าล่วงเวลา : (N) ; overtime wage ; Related:overtime earnings, overtime pay ; Syn:เงินล่วงเวลา ; Def:เงินค่าจ้างที่ได้นอกเหนือจากเงินเดือน โดยได้จากการทำงานล่วงเวลาปกติ ; Samp:หากทำงานลูกจ้างเกินวันละ 8 ชั่วโมงแล้ว นายจ้างต้องจ่ายค่าล่วงเวลาให้ตามกฎหมาย
  29. คำบรรยาย : (N) ; lecture ; Related:narration, expository, explanation, relation, speech ; Syn:ปาฐกถา ; Samp:หากเราสนใจฟังคำบรรยายของอาจารย์ เราก็จะไม่ได้ยินเสียงอื่นๆ เลย ; Unit:เรื่อง
  30. เครื่องทำไฟสำรอง : (N) ; UPS ; Related:uninterruptible power system ; Syn:เครื่องสำรองไฟ ; Samp:หากกระแสไฟเกิดลดต่ำกว่าระดับมาตรฐาน เครื่องสำรองไฟก็จะเปลี่ยนไปใช้กระแสไฟจากแบตเตอรีแทน
  31. โฆษณาย่อย : (N) ; classified ; Related:classified ad ; Def:ประกาศข้อความเล็กๆ ในหน้าหนังสือพิมพ์ ; Samp:หากสนใจลงโฆษณาย่อย สามารถติดต่อได้ทุกวันอาทิตย์
  32. เงื่อนปม : (N) ; condition ; Related:agreement, restriction, term ; Syn:เงื่อนไข, ประเด็น, ข้อแม้, ข้อจำกัด ; Samp:หากไม่มีการแก้ไขเงื่อนปมเหล่านั้นจะทำให้พรรคการเมืองต่างๆ ไม่พอใจ ; Unit:ข้อ
  33. จงใจ : (ADV) ; intentionally ; Related:purposely, designedly, deliberately ; Syn:ตั้งใจ, หมายใจ, เจตนา, หมายมั่น, มุ่งมั่น, แน่วแน่ ; Ant:ไม่ตั้งใจ, ไม่เจตนา ; Samp:หากมองในมุมกลับกันจะเห็นว่าคนที่ไม่มีเกียรติเท่านั้นต่างหากที่ประณามเสียดสีอย่างจงใจ
  34. จังหน้า : (ADV) ; utterly on the face ; Syn:เต็มหน้า, เต็มที่ ; Samp:หากไม่เจอกันจังหน้า เขาก็คงไม่ทักทายผมหรอก
  35. จุกเสียด : (V) ; be colic ; Related:have angina ; Def:รู้สึกเจ็บแปลบและแน่นอยู่ภายในช่องอก ช่องท้อง ; Samp:หากทานอาหารมากเกินไปอาจทำให้จุกเสียดท้องได้
  36. จุ้ม : (V) ; steep ; Related:immerse, soak, dip, douse ; Syn:ชุบ, จุ่ม ; Def:เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งทิ่มหรือชุบลงไปในของเหลว ; Samp:หากคุณนำผ้าจุ้มในน้ำยาปรับผ้านุ่มก่อนตากจะทำให้ผ้ามีกลิ่นหอมมากขึ้น
  37. เจ้าของที่ดิน : (N) ; landowner ; Syn:เจ้าของที่ ; Def:ผู้ที่มีสิทธิครอบครองและใช้สอยที่ดินแห่งนั้น ; Samp:หากพื้นที่บ้านโนนจันทร์ไม่ได้ใช้ประโยชน์จริง ก็ให้กฟผ. ดำเนินการโอนกรรมสิทธิ์คืนแก่เจ้าของที่ดินเดิม
  38. ชดใช้ : (V) ; compensate ; Related:pay, reimburse, repay, refund, disburse ; Syn:ใช้, ชำระคืน ; Samp:หากเกิดอุบัติเหตุกับรถของท่านที่ได้ทำประกันภัยไว้กับทางบริษัท บริษัทยินดีจะชดใช้ค่าเสียหายให้แก่เจ้าของรถ
  39. ช่วยกัน : (V) ; help together ; Def:ส่งเสริมเพื่อให้สำเร็จประโยชน์ร่วมกัน ; Samp:หากทุกคนในหมู่บ้านช่วยกัน ก็คงจะสำเร็จในไม่ช้านี้
  40. ชั่ว 1 : (ADV) ; badly ; Related:evilly, wickedly, vilely, viciously ; Syn:เลว, เลวทราม, ชั่วช้า ; Ant:ดี ; Samp:หากทำดีก็ไปเกิดที่ดี ทำชั่วก็ไปเกิดที่ชั่ว
  41. ชั่วโมงบิน : (N) ; experience ; Syn:ประสบการณ์ ; Def:ประสบการณ์ความชำนาญในอาชีพ ; Samp:หากพูดถึงเรื่องการซ่อมเครื่องยนต์แล้ว เขามีชั่วโมงบินมากกว่าทุกคนที่นั่งอยู่ในที่นี้
  42. ซ้ำชั้น : (ADV) ; repeatedly in class ; Related:repeatedly (study) ; Samp:หากย้ายโรงเรียนช่วงนี้ เด็กต้องไปเรียนซ้ำชั้นอีกปีหนึ่ง
  43. ไซนัส : (N) ; sinus ; Syn:ช่องโพรงอากาศ, โพรงจมูก ; Samp:หากเยื่อบุในโพรงจมูกบวมจะอุดรูเปิดไซนัส ทำให้มีอาการปวดศีรษะบริเวณดั้งจมูกหรือหน้าผาก
  44. ด้นถอยหลัง : (V) ; backstitch ; Def:เย็บผ้าวิธีหนึ่งคล้ายวิธีด้น แต่เมื่อจะแทงลงต้องย้อนมาแทงข้างต้นอีกฝีเข็มหนึ่งเหมือนฝีจักร ; Samp:หากใช้วิธีด้นถอยหลัง จะทำให้ตะเข็บสวยเหมือนเย็บด้วยจักร
  45. ดังเช่น : (CONJ) ; such as ; Related:as, like, for instance ; Syn:เช่น, อาทิเช่น, ตัวอย่างเช่น ; Samp:หากเปรียบเทียบข้อมูลระหว่างรายงานของธนาคารโลกกับรายงานของกรมประมงซึ่งเป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบเรื่องกุ้งที่ปากมูลโดยตรง ก็จะพบความไม่ชอบมาพากลในรายงานของธนาคาร ดังเช่น รายได้จากการจับกุ้ง
  46. ดับไฟ : (V) ; extinguish a fire ; Related:put out a fire ; Ant:จุดไฟ, ติดไฟ ; Def:ทำให้หมดเปลวไฟ ; Samp:หากคุณฝันว่าได้ดับไฟที่กำลังไหม้ โหรทายว่า จะมีเคราะห์เล็กๆน้อยๆ แต่จะผ่านพ้นไปไม่ถึงกับรุนแรง
  47. ด่าง : (N) ; alkaline salt ; Related:basic salt, potash, lye ; Syn:น้ำด่าง ; Def:สารประกอบจำพวกไฮดรอกไซด์ของโลหะแอลคาไล ซึ่งละลายน้ำได้ดี มีรสฝาด ถูกมือลื่นคล้ายสบู่ ; Samp:หากดวงตาได้รับสารที่เป็นกรดหรือด่างจะเป็นอันตราย
  48. ต้ม 1 : (V) ; boil ; Def:กิริยาที่เอาของเหลวเช่นน้ำใส่ภาชนะแล้วทำให้ร้อนให้เดือดหรือให้สุก ; Samp:หากจะต้มดอกขี้เหล็กไม่ให้ขมให้ใส่ใบมะม่วงหิมพานต์แก่ๆ ไว้ก้นหม้อในขณะที่ต้ม
  49. ต่อไป : (ADV) ; next ; Related:latter, later ; Syn:ถัดไป, ถัดจากนั้น ; Samp:หากบุคคลได้รับการตองสนองความรักแล้วสิ่งที่เขาต้องการต่อไปก็คือการได้รับการยกย่องมีชื่อเสียง
  50. ตัดอกตัดใจ : (V) ; restrain one's desire ; Related:repress, suppress, make a decision against one's wish ; Syn:ตัดใจ ; Def:ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้น ; Samp:หากคุณรักใครสักคนที่เขามีเจ้าของอยู่แล้วก็ให้ตัดอกตัดใจเสียแต่เนิ่นๆ
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-330

(0.1025 sec)