เบียดเสียดเยียดยัด :
(V) ;
crowd ;
Related:be congested, throng ;
Syn:แออัด, เบียดเสียด, แออัดยัดเยียด ;
Def:เบียดออกันแน่น, แออัดกันแน่น ;
Samp:ผู้คนเบียดเสียดเยียดยัดกันมากในช่วงปลายเดือน โดยเฉพาะเย็นวันศุกร์ เบียด :
(V) ;
jostle ;
Related:push through/into, press into, shove ;
Syn:แทรก ;
Def:เบียดแทรกเข้าไป ;
Samp:เขาเบียดเข้าไปในฝูงชน เสียด :
(V) ;
pack ;
Related:crowd ;
Def:เบียดกัน ;
Samp:เขาลูกหนึ่งยอดสูงเสียดเมฆ ยังไม่มีผู้ใดพิชิตความสูงของมันได้ เสียด : (V) ; crowd (into) ; Related:cram (into) ; Def:แทรกเข้าไป ; Samp:เสียงในหัวตะเบ็งเสียดขึ้นมา
เสียด : (V) ; thrust into painfully ; Related:penetrate painfully ; Def:เจ็บแทงเข้าไปในเนื้อ ; Samp:หวูดรถไฟส่งเสียงแหลมเสียดรูหู บอกสัญญาณว่า รถกำลังจะเคลื่อนออกจากตัวสถานี
ยัดเยียด :
(V) ;
crowd ;
Related:be crowded, be crammed, be jammed, flock, congregate, gather, mass, throng ;
Syn:เยียดยัด, เบียดเสียด ;
Def:เบียดกันแน่น, แออัดกันแน่น, ออกันอยู่ ;
Samp:ผู้คนยัดเยียดกันอยู่หน้าประตู รอเวลาที่ประตูจะเปิด คับคั่ง :
(V) ;
be crowded ;
Related:be jammed, be congested, be crammed, be tightly-packed ;
Syn:แน่น, แออัด, เนืองแน่น, เพียบ, ล้มหลาม, ยัดเยียด, เบียดเสียด, พลุกพล่าน ;
Samp:เนื่องมาจากบ้านเมืองมีความเจริญผู้คนคับคั่งที่ทางไม่พออยู่กันได้อย่างสบาย กษัตริย์ผู้ปกครองจึงต้องขยายอาณาเขตออกไป กระเหนียด :
(V) ;
feel a sharp pain ;
Syn:เสียด ;
Samp:ท่านมีอาการกระเหนียดท้อง เสียดแทรก :
(V) ;
intervene ;
Related:interfere (in) ;
Def:เข้าไปอยู่ในระหว่างสิ่งอื่นในลักษณะที่เบียดเสียดหรือสอด ;
Samp:ชาวบ้านพยายามเอาใจช่วยลูกหมาตัวน้อยที่พยายามเสียดแทรกให้หลุดพ้นจากกับดักสัตว์ที่วางไว้ เบียดบัง :
(V) ;
misappropriate ;
Related:embezzle ;
Def:ยักหรือเอาไว้เป็นประโยชน์ของตัว ;
Samp:นักการเมืองบางคนเบียดบังงบประมาณแผ่นดินอย่างไม่ละอายใจ เสียดแทง :
(V) ;
hurt ;
Related:aggrieve ;
Syn:ทิ่มแทง ;
Def:สะเทือนความรู้สึก ;
Samp:เธอยังจำสายตาหม่นเศร้าของยายเฒ่าได้ มันเสียดแทงจนจำต้องหลบตาและเดินจาก เสียดอกเบี้ย : (V) ; pay for interests ; Def:เสียค่าตอบแทนที่บุคคลหนึ่งต้องใช้ให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เพื่อการที่ได้ใช้เงินของบุคคลนั้น หรือเพื่อทดแทนการไม่ชำระหนี้ ; Samp:พอสิ้นเดือนลูกหนี้ก็ต้องเตรียมเงินไว้เสียดอกเบี้ยให้เจ้าหนี้
เสียดฟ้า :
(ADV) ;
very high ;
Related:sky-piercing, sky-scraping, high up to the sky ;
Syn:ระฟ้า ;
Def:สูงมาก แจจน :
(ADJ) ;
crowded ;
Syn:เบียดเสียดกัน, ยัดเยียดกัน, แน่นกัน, อัดแอ, แจจัน แน่นขนัด :
(V) ;
crowd around (round) ;
Related:gather ;
Syn:แน่น, คับคั่ง, เบียดเสียดยัดเยียด ;
Def:อาการที่แออัดยัดเยียด หรือเบียดเสียดจนแทบไม่มีที่ว่าง ;
Samp:นักท่องเที่ยวแห่กันไปที่ชองเซลิเซ่ส์เสียแน่นขนัดจนแทบจะไม่มีทางจะเดิน ประดัง :
(V) ;
crowd ;
Related:come in great number, come in crowds, throng, squeeze in, surge, be multitudinous ;
Syn:เบียดเสียดเข้ามา, ยัดเยียดเข้าไป, กรู, ประเดประดัง ;
Samp:คนประดังเข้ามาในหอประชุม ความแออัด :
(N) ;
crowed ;
Related:congestion, jam ;
Syn:การเบียดเสียด, ความยัดเยียด, ความแน่น ;
Samp:ประชากรเพิ่มมากขึ้นทำให้เกิดความแออัด และแก่งแย่งกันในทุกทาง เนืองแน่น :
(ADV) ;
crowdedly ;
Related:multitudinously ;
Syn:แออัด, เบียดเสียดยัดเยียด ;
Samp:ผู้คนยืนต่อซื้อบัตรเข้าชมงานกันอย่างเนืองแน่น กระซิก 1 :
(V) ;
snuggle up ;
Related:stand or sit or lie close to, lean upon, curl up, burrow ;
Syn:เบียด, กระแซะ, กระซิกกระซวย ;
Ant:ถอย ;
Def:ค่อยเบียดเข้าไป ;
Samp:เธอกระซิกเข้าไปหาเขา แรงเสียดทาน :
(N) ;
friction ;
Def:แรงที่เกิดจากการเสียดทานของวัตถุสองอย่าง ทำให้เกิดการต้านทานต่อการเคลื่อนที่ของวัตถุ ;
Samp:นักออกแบบรถยนต์ย่อมต้องการทราบว่ารูปร่างของรถที่ตนเองออกแบบจะมีแรงเสียดทานมากน้อยเพียงใด จุก :
(V) ;
have colicky pain ;
Related:suffer from colic ;
Syn:เสียด, แน่น, จุกเสียด ;
Def:อาการที่บังเกิดแน่นอยู่ในอก ;
Samp:ถึงเขาจะรับลูกฟุตบอลเอาไว้ได ้แต่ก็มีอาการจุกเสียดจนหน้าแหยๆ ไปเหมือนกัน จุกเสียด : (V) ; be colic ; Related:have angina ; Def:รู้สึกเจ็บแปลบและแน่นอยู่ภายในช่องอก ช่องท้อง ; Samp:หากทานอาหารมากเกินไปอาจทำให้จุกเสียดท้องได้
ส่อเสียด :
(V) ;
instigate ;
Related:incite ;
Syn:ยุยง, ยุแหย่ ;
Def:พูดให้แตกร้าว ;
Samp:ในบรรดาศีลห้า ศีลข้อที่เสี่ยงต่อการล่วงละเมิดง่ายที่สุดก็คือศีลข้อ 4 ที่ว่าด้วยการไม่พูดเท็จ เว้นจากการพูดคำหยาบ พูดส่อเสียด พูดเพ้อเจ้อไร้ประโยชน์ อัด :
(V) ;
be crowded ;
Related:be packed ;
Syn:เบียด, แน่น ;
Samp:พอรถจอดนิ่งคนที่อัดแน่นอยู่ข้างในค่อยๆ ทยอยกันลง การแทรก :
(N) ;
insertion ;
Related:infiltration, permeation, penetration ;
Syn:การคั่น, การสอด, การเข้ายุ่ง, การซึมผ่าน, การเข้าแทรก ;
Def:การเข้าไปอยู่ในระหว่างสิ่งอื่นในลักษณะที่เบียดเสียดหรือสอดเป็นต้น, การเจือเพียงนิดหน่อย, การเกิดขึ้นในระหว่าง, การเติมเข้าไปในระหว่าง ;
Samp:เขาประสบความสำเร็จในการแทรกตัวเข้าไปมีบทบาทในทางการเมือง ครึ้ม :
(V) ;
be shady ;
Related:be shadowy ;
Syn:ร่ม, ร่มครึ้ม ;
Def:ร่มและเย็น ;
Samp:รั้วบ้านเขียวครึ้มด้วยต้นชบาที่ขึ้นเบียดเสียดกันเป็นแนวยาว ทันทีที่ :
(CONJ) ;
as soon as ;
Syn:เมื่อ ;
Samp:ทันทีที่ประตูเปิดผู้คนก็เบียดเสียดกันเข้าไปจองที่นั่งเต็มสนาม บีบแตร : (V) ; stroke woman's breast ; Related:squeeze woman's breast ; Def:จับหน้าอกหญิงสาว ; Samp:เธอเจ็บใจมากที่โดนผู้ชายกลุ่มนั้นบีบแตร เพราะคนในงานเบียดเสียดกันมาก
ร่ม :
(V) ;
be shady ;
Related:be shadowy ;
Syn:ครึ้ม, ร่มครึ้ม ;
Def:ร่มและเย็น ;
Samp:ตรงระเบียงบ้านร่มด้วยต้นชบาที่ขึ้นเบียดเสียดกันเป็นแนวยาว ลงมา :
(V) ;
come down ;
Related:descend ;
Syn:มา ;
Ant:ขึ้นไป, ขึ้น ;
Samp:บริเวณถนนข้างหน้ามีรถจอดเรียงกันเป็นตับ ผู้คนหลายสิบยืนเบียดเสียดกันอยู่ บ้างก็ลงมาชะเง้อชะแง้อยู่บนไหล่ทาง หลาม :
(V) ;
overflow ;
Syn:ล้น, ล้นหลาม, ล้นแผ่ออกมา ;
Samp:พอถึงเวลาแสดงผู้คนหลามไหลยืนเบียดเสียดกัน ห้องขายตั๋ว :
(N) ;
box office ;
Related:booking office, ticket office ;
Samp:ผู้คนไปยืนออเบียดเสียดกันอยู่ที่ห้องขายตั๋ว อัฒจันทร์ :
(N) ;
grandstand ;
Related:stand ;
Syn:อรรธจันทร์ ;
Def:ที่นั่งเป็นขั้นๆ สำหรับดูการแสดงมีลักษณะเป็นรูปครึ่งวงกลม, ชั้นที่ตั้งของขาย หรือก้าวขึ้นลงทำเป็นขั้นๆ ;
Samp:แฟนบอลเบียดเสียดยัดเยียดเข้ามา เพื่อชมการแข่งขันฟุตบอลมากมาย จนอัฒจันทร์พังไปทั้งแถบ บาดใจ :
(V) ;
grieve ;
Related:hurt one's feeling, offend ;
Syn:เสียดแทงใจ, ทิ่มแทงใจ, ทำร้ายจิตใจ, แทงใจดำ ;
Def:รู้สึกเจ็บปวดในใจ ;
Samp:แววตาอ้อนวอนของแม่บาดใจเขา จนเขาไม่อยากทำร้ายจิตใจแม่อีกต่อไป ระฟ้า :
(ADJ) ;
very high ;
Related:be equal to the sky ;
Syn:เสียดฟ้า ;
Def:สูงมาก กินกำไร :
(V) ;
seek additional profits ;
Related:charge an excessive price, gain petty advantage ;
Syn:เอากำไร, กินเศษกินเลย, เบียดแว้ง, เบียดบัง ;
Samp:พ่อค้าคนนี้กินกำไรค่อนข้างสูงจากการขายของแต่ละชิ้น เปสุญวาท :
(N) ;
slander ;
Related:backbiting, words of sowing defamation ;
Syn:คำส่อเสียด ;
Def:เปลือยส่วนบน ปากคม :
(ADJ) ;
sharp-tongued ;
Def:พูดจาเสียดแทงใจ ;
Samp:ผู้หญิงคนนั้นเป็นคนปากคม พูดไม่เกรงใจใคร มือสะอาด :
(ADJ) ;
honest ;
Related:trustworthy, upright, virtuous, honorable ;
Syn:มือขาวสะอาด ;
Def:ที่มีความซื่อสัตย์สุจริตไม่ทำการคดโกงเบียดบังผู้อื่น ;
Samp:เขาได้ชื่อว่าเป็นคนมือสะอาดที่สุดของพรรคที่จะมาช่วยกู้สถานการณ์เลวร้ายให้ดีขึ้น