Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: dejected , then deject, dejected, dejectedly, projected .

Thai-Eng Lexitron Dict : dejected, 18 found, display 1-18
  1. ห่อเหี่ยว : (V) ; dejected ; Related:be depressed, be dispirited, be miserable ; Syn:ท้อแท้, หดหู่, สิ้นหวัง ; Samp:ฉันห่อเหี่ยวใจอย่างบอกไม่ถูก เมื่อรู้เรื่องนี้
  2. ห่อเหี่ยว : (V) ; feel dejected ; Related:be downcast, be dispirited ; Syn:ท้อแท้, หดหู่, ท้อใจ, ห่อเหี่ยวใจ ; Samp:ฉันรู้สึกห่อเหี่ยวอย่างบอกไม่ถูกเมื่อรู้เรื่องนี้
  3. หดหู่ใจ : (V) ; depress ; Related:dejected, dispirit ; Syn:หดหู่, เศร้า, เศร้าโศก, เศร้าสลด, ซึมเซา, ห่อเหี่ยว ; Ant:เบิกบานใจ, ชุ่มชื่นใจ ; Samp:ระหว่าเดินออกจากโรงพยาบาล ช่วงนั้นเป็นช่วงที่ผมรู้สึกหดหู่ใจเหลือเกิน
  4. ท้อแท้ : (V) ; tired ; Related:weary, down hearted, downcast, feel dejected ; Syn:อ่อนเปลี้ย, เพลียใจ, ท้อถอย, หมดกำลังใจ, หมดหวัง, สิ้นหวัง ; Samp:ก้องรู้สึกท้อแท้อย่างมาก หลังจากที่ได้ทราบว่าตนสอบไม่ผ่าน
  5. เพลียใจ : (V) ; weary ; Related:be discouraged, be dejected ; Syn:อ่อนใจ, ละเหี่ยใจ, เหนื่อยใจ ; Def:รู้สึกท้อแท้, หมดกำลังใจ ; Samp:ฉันรู้สึกเพลียใจกับเหตุการณ์เลวร้ายที่กำลังรุมเร้าอยู่
  6. ไม่ย่อท้อ : (V) ; be not discouraged ; Related:be not disheartened, be not despondent, be dejected ; Syn:ไม่ท้อ, ไม่ยี่หระ, ไม่ยอมแพ้ ; Def:ู้คิดสู้หรือมุมานะด้วยกำลังใจที่ดีอย่างไม่สะทกสะท้าน ; Samp:วงการแพทย์ไม่ย่อท้อต่อการคิดทดลองหายารักษาโรคเอดส์
  7. จับเจ่า : (V) ; be lonesome ; Related:be lonely, be dejected, be low-spirited ; Syn:เหงาหงอย, เหงาก๋อย, หงอยเหงา ; Samp:เขาจับเจ่าอยู่กับบ้านไม่ยอมออกไปไหน ตั้งแต่ภรรยาเสียชีวิต
  8. ใจฝ่อ : (V) ; be disheartened ; Related:be dismayed, be discouraged, be dejected, be dispirited, lose heart ; Syn:กลัว, ตกใจ, ใจเสาะ, ใจแป้ว ; Ant:ใจกล้า, ใจสู้ ; Samp:แค่ได้เห็นเห็นคู่ต่อสู้เขารู้สึกใจฝ่อหมด
  9. ใจเสีย : (V) ; be frightened ; Related:be dejected, be disheartened, be discouraged, be dispirited, lose heart ; Syn:หวาดหวั่น, ใจไม่ดี ; Def:มีใจไม่ดีเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, หมดกำลังใจ ; Samp:หมอไม่กล้าบอกว่าเขาป่วยหนักด้วยเกรงว่าคนไข้จะใจเสีย
  10. ใจเหี่ยวแห้ง : (V) ; be dismayed ; Related:be disheartened, be dejected, be dispirited, feel discouraged ; Syn:หมดหวัง, ท้อแท้, ท้อใจ ; Def:มีใจไม่สดชื่น ; Samp:แม่รู้สึกใจเหี่ยวแห้งเมื่อได้ทราบข่าวการลาออกของเจ้านาย
  11. น่าหดหู่ : (V) ; be depressed ; Related:be gloomy, be dejected, be sad ; Syn:น่าสลด, น่าสลดหดหู่, น่าเศร้า ; Ant:น่ายินดี ; Samp:สำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนั้น ผมคิดแล้วก็น่าหดหู่อยู่มาก
  12. เบื่อชีวิต : (V) ; be tired of life ; Related:be tired of living, be dejected, be bored with life ; Syn:เบื่อหน่ายชีวิต ; Def:ไม่อยากมีชีวิตอยู่อีกต่อไป ; Samp:หล่อนเคยเบื่อชีวิตและคิดฆ่าตัวตายมาครั้งหนึ่งแล้ว
  13. อ่อนอกอ่อนใจ : (V) ; be crestfallen ; Related:be dispirited, be dejected, be downhearted ; Syn:อ่อนใจ, อ่อนจิตอ่อนใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ ; Samp:การซื้อขายยาเสพติดในประเทศปราบเท่าไรก็ไม่หมด จนเจ้าหน้าที่ตำรวจต่างอ่อนอกอ่อนใจ
  14. เจ่าจุก : (ADV) ; (sit) dejectedly ; Related:(sit) disconsolately ; Syn:จุกเจ่า, เซา ; Def:นั่งเหงา, นั่งคุดคู้อยู่ ; Samp:เขานั่งคุกเข่าเจ่าจุกอยู่ใต้ต้นไม้ใหญ่
  15. หดหู่ : (V) ; depress ; Related:deject, be dispirit ; Syn:เศร้า, หม่นหมอง, ทุกข์ใจ, เศร้าสร้อย ; Ant:ชื่นบาน, ร่าเริง ; Samp:เมื่อได้ฟังเรื่องราวอันชวนให้อ่อนใจ ตัวเราก็พลอยหดหู่ไปกับเขาด้วย
  16. คอตก : (ADV) ; crestfallenly ; Related:downcastly, dejectedly, dispiritedly, discouragingly ; Def:อาการที่หัวงุบลงมาแสดงอาการผิดหวัง ; Samp:บรรณาธิการบริหารนั่งคอตกเหมือนคนหมดอาลัยตายอยาก
  17. จับเจ่า : (ADV) ; lonesomely ; Related:lonelily, dejectedly, low-spiritedly ; Syn:เหงาหงอย, เหงาก๋อย, หงอยเหงา ; Samp:ผมไม่ได้ทำอะไรเลยได้แต่นั่งจับเจ่าอยู่อย่างนั้น
  18. ย่อย่น : (V) ; tired ; Related:discourage, dispirit, deject, prostrate ; Syn:ย่นย่อ, ท้อถอย, ท้อ ; Ant:สู้

(0.1203 sec)