คัด :
(V) ;
force ;
Related:prize, lever ;
Def:งัดให้เผยอหรือเคลื่อนที่ ;
Samp:เมื่อรวบรวมไม้ซุงได้จำนวนมากพอแล้วจึงคัดหรือกลิ้งไม้ซุงนั้นลงน้ำเรียกกันว่า การคัดไม้ลงน้ำ ทาง 1 :
(PREP) ;
from ;
Syn:แถว, แถบ, ถิ่น ;
Samp:เขาเป็นคนทางเชียงราย นับตั้งแต่ :
(CONJ) ;
from ;
Related:since, ever since ;
Samp:ข้อมูลในตลาดหลักทรัพย์จะปรากฏอยู่ในป้ายของเราไม่เกิน 1 ชั่วโมง นับตั้งแต่ปิดตลาดประจำวัน บังคับ :
(V) ;
force ;
Related:give an order, command, direct, compel ;
Syn:บัญชา, สั่ง, บงการ ;
Def:ใช้อำนาจสั่งให้ทำหรือให้ปฏิบัติ ;
Samp:เขาเป็นคนชอบบังคับขู่เข็ญคนอื่น แม้ว่าคนอื่นจะไม่เห็นด้วย หักคอ :
(V) ;
force ;
Related:compel, oblige ;
Def:ถือวิสาสะบังคับเอา ;
Samp:หัวหน้าพรรคต้องออกแรงมากทีเดียวกว่าจะหักคอคณะรัฐบาลให้คล้อยตามได้ ตั้งแต่นั้นมา : (CONJ) ; from that time on ; Related:from then on, since then ; Syn:นับจากนั้นมา ; Samp:เขาย้ายไปอยู่ออสเตรเลีย 3 ปีมาแล้ว ตั้งแต่นั้นมาเขาก็ไม่เคยกลับเมืองไทยอีกเลย
แต่ไกล : (ADV) ; from a distant land ; Related:from afar, from a faraway place ; Ant:ใกล้ๆ ; Samp:ชาวบ้านเห็นรถวิ่งฝุ่นตลบมาแต่ไกล
แต่ต้นมือ : (ADV) ; from the beginning ; Related:from the initial stage, from the outset ; Syn:แต่เริ่มแรก ; Ant:เมื่อปลายมือ ; Samp:นักภาษาและผู้ที่รักภาษาของชาติควรทำหน้าที่แต่ต้นมือ อย่าปล่อยให้ภาษาดีถูกทำลายเรื่อยๆ ไปจนสายเกินแก้
จากนี้ไป :
(CONJ) ;
from now ;
Related:hence, from this now ;
Syn:ต่อไปนี้, ต่อจากนี้ไป, ตั้งแต่นี้ไป ;
Samp:อย่างไรก็ตามเป็นที่เชื่อแน่ว่านับจากนี้ไป สนามการเมืองในกทม.คงจะสนุกและตื่นเต้นมากขึ้น ตะพายแล่ง : (ADV) ; from one shoulder down to the opposite hip ; Related:cut down across the chest, cut from one shoulder down across the breast ; Syn:สะพายแล่ง, เฉียงบ่า ; Def:ลักษณะที่ถูกฟันขาดเฉียงบ่า ; Samp:สมเด็จพระศรีสุริโยทัยถูกฟันขาดตะพายแล่ง
ข่มตา : (V) ; force eyes to close ; Related:try to sleep ; Samp:ฉันพยายามข่มตาแล้วที่สุดก็หลับไปจนได้
จ่อคอหอย : (V) ; force something down somebody's throat ; Def:บังคับให้กระทำอย่างยากจะหลีกเลี่ยง ; Samp:สหรัฐฯ ให้ความสำคัญกับกลุ่มประเทศอาเซียนน้อย เพราะสภาพทางภูมิศาสตร์ไม่ได้จ่อคอหอยเหมือนเกาหลีและญี่ปุ่น
จากนี้ :
(ADV) ;
from this moment ;
Related:since, till now ;
Samp:นับจากนี้ถึงเดือนกันยายนจะมีการเปลี่ยนแปลงของกรมตำรวจจึงน่าที่จะจับตาดูว่าใครจะเข้ามารับตำแหน่งสำคัญ จิกหัวใช้ :
(V) ;
force to work ;
Syn:โขกสับ ;
Def:โขกสับให้ทำงาน ;
Samp:สมศรีโดนเจ้านายจิกหัวใช้ไม่เว้นแต่ละวัน ต่อปาก :
(ADV) ;
from mouth to mouth ;
Related:pass on by word of mouth, plead a case, argue, relate, tell, discuss ;
Syn:เล่าขาน, เล่าต่อๆ กันมา ;
Def:เล่าสืบกันมา ;
Samp:สำนวนส่วนใหญ่เล่าต่อปากกันมาทั้งนั้น ต่อปาก :
(ADV) ;
from mouth to mouth ;
Related:pass on by word of mouth, plead a case, argue, relate, tell, discuss ;
Syn:เล่าขาน, เล่าต่อๆ กันมา ;
Def:เล่าสืบกันมา ;
Samp:สำนวนส่วนใหญ่เล่าต่อปากกันมาทั้งนั้น ตั้งแต่แรก :
(ADV) ;
from the beginning ;
Syn:ตั้งแต่ต้น ;
Ant:จบ ;
Samp:เพราะเขาขยันเรียนมาตั้งแต่แรก เขาจึงสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้ แต่ต้น :
(ADV) ;
from the beginning ;
Syn:แต่แรกเริ่ม ;
Ant:จนปลาย, จนจบ ;
Samp:เรื่องนี้พ่อแม่ผิดแต่ต้น แต่ต้นจนจบ : (ADV) ; from the beginning to the end ; Samp:อักษรที่เรียงรายมาแต่ต้นจนจบนี้ บันทึกได้เพียงบางเรื่องราวในชีวิตของเขา
แต่ไหนแต่ไร :
(ADV) ;
from time inmemorial ;
Syn:นานมาแล้ว, เป็นมานาน, แต่ครั้งไหนครั้งไร ;
Samp:เศรษฐกิจของเราขึ้นอยู่กับการเกษตรมาแต่ไหนแต่ไร ทนฝืน :
(V) ;
force (oneself) ;
Related:make an effort ;
Syn:แข็งใจ, ฝืนใจ ;
Samp:ท่านยังทนฝืนสังขารปกปิดอาการเจ็บป่วยอยู่ร่วมงานอย่างกระฉับกระเฉง บีบน้ำตา : (V) ; force tears ; Related:squeeze a tear ; Def:แกล้งร้องไห้, ทำเป็นเสียใจร้องไห้ออกมา ; Samp:หล่อนบีบน้ำตาให้เขาสงสารแล้วก็กลับมาคืนดีกับหล่อนเหมือนเดิม
เบ่ง : (V) ; force to pass faeces ; Def:พยายามขับดันสิ่งเช่นอุจจาระปัสสาวะเป็นต้นให้ออกมา ; Samp:อย่าให้คนไข้เบ่งขณะถ่ายอุจจาระเพราะโลหิตอาจจะออก
ปลุกปล้ำ : (V) ; force (a woman) ; Related:assault and try to rape ; Def:ใช้กำลังเพื่อข่มขืน ; Samp:เธอให้การกับตำรวจว่า ขณะที่ไม่มีใครอยู่บ้าน พ่อเลี้ยงของเธอก็เข้าปลุกปล้ำเธอ
เป็นต้นไป :
(ADV) ;
from now on ;
Related:henceforth, hereafter, henceforward ;
Samp:การหาเสียงเพื่อการเลือกตั้งเริ่มดำเนินการหาเสียงได้ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป ฝืนยิ้ม : (V) ; force a smile ; Def:บังคับตัวเองให้ยิ้มทั้งๆ ที่ไม่ต้องการ ; Samp:เคย์ฝืนยิ้มกับคำพูดของวิชช์ก่อนจะสั่นศีรษะไม่เห็นด้วย
หวือ : (ADV) ; from the sound of chips or splinters flying past the ear ; Def:เสียงดังเช่นนั้นอย่างสะเก็ดไม้กระเด็นอย่างแรง ; Samp:กระสุนปืนนัดหนึ่งบินหวือผ่านศีรษะผมไป
หวือ : (ADV) ; from the sound of chips or splinters flying past the ear ; Samp:กระสุนปืนนัดหนึ่งบินหวือผ่านศีรษะผมไป
เหตุสุดวิสัย : (N) ; force majeur ; Related:act of god ; Def:เรื่องที่พ้นกำลังความสามารถ, เรื่องที่พ้นความสามารถที่ใครจะอาจป้องกันได้ ; Samp:คำแก้ตัวว่าลืม ไม่ใช่เหตุสุดวิสัยที่จะนำมาอ้าง ; Unit:ครั้ง
ขาดงาน : (V) ; absence from work ; Related:absence from duty ; Def:ไม่มาทำงาน ; Samp:พนักงานส่งของขาดงานติดกันมา 3 วันแล้ว ไม่โทรศัพท์มาแจ้งด้วย
เช็ดน้ำ : (V) ; pour the water from the boiled rice ; Related:drain off water from the boiled rice ; Syn:หุงเช็ดน้ำ ; Def:เรียกวิธีหุงข้าวด้วยการรินน้ำข้าวออกจากหม้อเพื่อให้แห้ง ; Samp:พอเช็ดน้ำแล้วจะต้องดงข้าวให้ระอุ
แตกฝูง :
(V) ;
be separated from the herd ;
Related:isolate, set apart, be disunited, break off from one's group ;
Syn:แตกพวก, แตกเหล่า, แตกพวกแตกคณะ ;
Def:ปลีกตัวออกจากหมู่, มีความประพฤติหรือความเห็นผิดแผกไปจากหมู่ ;
Samp:ลูกเป็ดแตกฝูงวิ่งซุกหัวตามพุ่มหญ้าข้างทาง ถอยห่าง : (V) ; move far from ; Related:distance oneself from ; Syn:เขยิบออก ; Ant:ชิดใกล้ ; Def:เคลื่อนออกมาไกลจากที่เดิม ; Samp:เจ้าเสือน้อยดูดนมแม่จนหายอยากแล้วจึงถอยห่างออกมา
ทหารอากาศ :
(N) ;
air force man ;
Related:air force ;
Syn:อากาศโยธิน ;
Def:ทหารซึ่งได้รับการฝึกให้ใช้เครื่องบินเป็นพาหนะ และใช้อาวุธที่ติดอยู่กับเครื่องบินนั้น ;
Samp:ทหารอากาศมีหน้าที่ป้องกันภัยทางอากาศ ;
Unit:คน, นาย