Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: แจ้ง , then จง, แจ้ง .

Thai-Eng Lexitron Dict : แจ้ง, 287 found, display 101-150
  1. ความเคลือบแคลง : (N) ; doubtfulness ; Related:unclearness, ambiguity ; Syn:ความคลุมเครือ, ความสงสัย, ความสงสัยเคลือบแคลง ; Ant:ความชัดเจน, ความแจ่มแจ้ง, ความกระจ่าง ; Samp:การลาออกในครั้งนี้ของเขาย่อมอยู่ในความเคลือบแคลงสงสัยของใครต่อใครหลายคน
  2. ความเลื่อนลอย : (N) ; uncertainty ; Related:shiftlessness, vagueness ; Syn:ความคลุมเครือ, ความเลอะเลือน ; Ant:ความชัดแจ้ง, ความชัดเจน, ความแน่นอน ; Samp:พยานหลักฐานยังมีความเลื่อนลอยอยู่มาก
  3. เคลือบคลุม : (V) ; obscure ; Related:be vague, be indeterminate, be unclear ; Syn:คลุมเครือ ; Ant:ชัดเจน, แจ่มชัด, แจ่มแจ้ง, กระจ่าง
  4. งุนงง : (V) ; be doubtful ; Related:be unsure, be uncertain, be baffled, be perplexed, be confused, be bewildered ; Syn:งง, ฉงน, มึน, พิศวง, สงสัย, สับสน ; Ant:เข้าใจ, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง ; Samp:อาการเหล่านี้อาจทำให้แพทย์งุนงงและวินิจฉัยเป็นโรคอื่นๆ ได้
  5. เงา : (N) ; shadow ; Related:reflection, image ; Ant:สว่าง, กลางแจ้ง ; Def:ส่วนที่มืดเพราะมีวัตถุบังแสงทำให้แลเห็นเป็นรูปของวัตถุนั้น ; Samp:เมื่อรับสัญญาณสีมาจะแสดงออกเป็นเงาต่างระดับกันได้ถึง 64 ระดับ ; Unit:เงา
  6. เป็นนัย : (ADV) ; implicitly ; Related:tacitly, insinuatingly ; Syn:โดยปริยาย, ใบ้, แย้มพราย ; Ant:ชัดแจ้ง, โต้งๆ ; Samp:ตำรวจกล่าวเป็นนัยว่าการสอบสวนคดีเริ่มคืบหน้าไปบ้างแล้ว
  7. พราง : (V) ; disguise ; Related:conceal, hide ; Syn:ซ่อน, บดบัง, ปิดบัง, ปกปิด, อำพราง ; Ant:ชัดแจ้ง, ชัดเจน ; Def:ทำให้เข้าใจเป็นอื่น, ทำให้เลือน ; Samp:้เจ้าหล่อนมีรูปทรงอวบอัด แม้จะพรางกายอยู่ในเสื้อผ้ารูปทรงหลวม
  8. มืดมัว : (V) ; dim ; Related:overcast, blur, cloud, obscure ; Syn:ขมุกขมัว, มัวซัว, ครึ้ม, มืดครึ้ม ; Ant:สว่างไสว, ชัดแจ้ง, สดใส ; Def:มีแสงน้อย ; Samp:ท้องฟ้ามืดมัวเพราะฝนกำลังจะตก
  9. รำไร : (ADV) ; indistinctly ; Related:dimly, faintly, obscurely ; Syn:รางๆ ; Ant:ชัดแจ้ง ; Def:เห็นไม่ชัดในระยะไกล ; Samp:ตะวันรอนสีหมากสุกลอยเรี่ยยอดไม้ ทอดเงารำไร
  10. จงเกลียดจงชัง : (V) ; hate ; Related:dislike intensely, loathe, execrate, abominate, detest ; Syn:เกลียด, เกลียดชัง, รังเกียจ ; Ant:ชอบ, รัก, พอใจ, รักใคร่ ; Def:ผูกใจเกลียดชังอย่างยิ่ง ; Samp:ผมไม่เข้าใจว่าทำไมเธอจึงจงเกลียดจงชังผมนัก
  11. จงดู : (V) ; look! ; Def:สั่งให้มองดู ; Samp:เจ้าจงดูอมนุษย์ที่ต้องคำสาปพวกนั้น มันทรมานแสนสาหัสแค่ไหน
  12. จงฟัง : (V) ; listen ; Def:สั่งให้ฟัง ; Samp:พนักงานทุกคนจงฟังให้ดี เราจะมีการคัดพนักงานออกจำนวน 50 คน
  13. จงระวัง : (V) ; beware of ; Syn:ระวัง
  14. การกล่าวหา : (N) ; accusation ; Related:charging ; Def:การแจ้งต่อผู้มีอำนาจหน้าที่หรือสาธารณชนว่าผู้อื่นได้กระทำความผิด ; Samp:รัฐบาลนี้จะเจรจาโดยไม่ติดใจหรือมีการกล่าวหาในใจว่าที่ผ่านมามีการตุกติกอะไรบ้าง
  15. การแถลง : (N) ; stating ; Related:announcement, declaration, proclamation, annunciation, noticing, clarification, publication ; Syn:การบอก, การเล่า, การประกาศ, การเปิดเผย, การอธิบาย, การชี้แจง ; Def:การบอก เล่า หรือแจ้งให้ทราบเป็นทางการ เช่น การแถลงข่าว, การกล่าวอธิบาย เช่น จะแถลงให้ทราบ ; Samp:ีการแถลงอย่างเป็นทางการถึงผลการประชุมของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรให้ประชาชนทั่วไปได้รับทราบ
  16. ความคลุมเครือ : (N) ; ambiguity ; Related:unclearness, uncertainness, indistinctness, vagueness, obscurity ; Syn:ความไม่กระจ่าง, ความไม่แน่ชัด ; Ant:ความแน่ชัด, ความชัดเจน ; Def:ความไม่ชัดแจ้ง ; Samp:เรื่องดังกล่าวยังมีความคลุมเครือต่อผู้ถูกกล่าวหา
  17. คำแถลง : (N) ; statement ; Related:declaration, remark, assertion ; Def:ถ้อยคำบอกเล่าหรือแจ้งให้ทราบอย่างเป็นทางการ ; Samp:ฝ่ายรัฐบาลได้ยื่นคำแถลงเป็นหนังสือต่อศาลรัฐธรรมนูญ ; Unit:คำ
  18. คำร้องทุกข์ : (N) ; petition ; Related:appeal, request, supplication, entreaty, plea, suit ; Def:ถ้อยคำกล่าวหาที่ผู้เสียหายแจ้งพนักงานสอบสวนว่ามีผู้กระทำผิด ซึ่งทำให้ตนเสียหาย โดยเจตนาจะให้ผู้กระทำผิดได้รับโทษ ; Samp:เจ้าพนักงานรับฟังคำร้องทุกข์ของประชาชน
  19. โฆษณาการ : (N) ; advertisement ; Related:announcement, public notice ; Syn:การโฆษณา, โฆษณา ; Def:การป่าวร้องให้ทราบ, การแจ้งความให้ทราบ ; Samp:กรมโฆษณาการก็คือกรมประชาสัมพันธ์ในปัจจุบันนั่นเอง ; Unit:ชิ้น, อัน
  20. จรัสแสง : (V) ; shine ; Related:glow, glitter, glisten, radiate, beam, flash, twinkle, sparkle, glare ; Syn:เปล่งแสง, ฉายแสง ; Def:ฉายแสงออกมาอย่างสดใสสว่างแจ่มแจ้ง ; Samp:ดาวบนฟ้าจรัสแสงแข่งกันสว่างใสไปทั่วท้องฟ้า
  21. แจงสี่เบี้ย : (V) ; explain in details ; Related:give an exposition, elucidate, clarify, expound ; Def:อธิบายละเอียดชัดแจ้ง ; Samp:ผมแจงสี่เบี้ยให้เขาฟังถึงความรับผิดชอบของข้าราชการ
  22. ชี้ชัด : (V) ; specify ; Related:indicate, mention, stipulate ; Syn:บ่งชัด ; Def:ระบุหรือแสดงให้รู้โดยเจาะจงอย่างแจ่มแจ้ง ; Samp:หลักฐานทั้งหมดชี้ชัดว่า เขาเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการกระทำความผิดครั้งนี้
  23. ซัก : (V) ; question ; Related:interrogate, ask, query, inquire ; Syn:ถาม, ซักถาม, สอบถาม, สอบสวน, ไต่ถาม ; Ant:ตอบ ; Def:ไล่เลียงให้กระจ่างแจ้ง ; Samp:ผู้จัดการซักลูกน้องว่ามีปัญหาหนักใจในเรื่องการทำงานหรือไม่
  24. เซน : (N) ; Zen ; Related:a form of Buddhism which originated in China and was developed in Japan, stating that one must look inside oneself for understanding rather than depend on holy writings, and aiming for enlightenment ; Syn:นิกายเซน ; Def:นิกายหนึ่งในพระพุทธศาสนาฝ่ายมหายาน แพร่หลายในจีนและญี่ปุ่น เป็นการปฏิบัติธรรมเพื่อให้บรรลุความรู้แจ้งอย่างฉับพลัน โดยการทำสมาธิและใช้ปัญญาขบคิดปริศนาธรรม ; Samp:นิกายเซน มีแหล่งกำเนิดในเอเชียใต้
  25. ฎีกา : (N) ; request for treasury payment ; Def:ใบแจ้งการขอเบิกเงินจากคลัง ; Samp:รัฐบาลขาดดุลงบประมาณ ไม่มีปัญญาเบิกจ่ายตามฎีกาตั้งเบิกของผู้รับเหมางานหลวง ; Unit:ฎีกา
  26. ฎีกา : (N) ; request for treasury payment ; Def:ใบแจ้งการขอเบิกเงินจากคลัง ; Samp:รัฐบาลขาดดุลงบประมาณ ไม่มีปัญญาเบิกจ่ายตามฎีกาตั้งเบิกของผู้รับเหมางานหลวง ; Unit:ฎีกา
  27. ตรำ : (V) ; drudge ; Related:endure, suffer, undergo ; Syn:ตรากตรำ, กรำ, ทนทำ ; Def:ทำอย่างหนัก, ทำอยู่กลางแจ้ง ; Samp:ฉันตรำงานมาแล้วทั้งวันขอพักก่อนแล้วกัน
  28. ตอบรับ : (V) ; accept ; Related:acknowledge, respond ; Def:ที่เป็นการแจ้งกลับให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้ว่าได้รับรู้ ได้ยินยอมหรือเห็นพ้องด้วย ; Samp:เขาได้รับการตอบรับจากพนักงานทุกคนด้วยความยินดี
  29. ตอบรับ : (V) ; accept ; Related:acknowledge, respond ; Def:ที่เป็นการแจ้งกลับให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้ว่าได้รับรู้ ได้ยินยอมหรือเห็นพ้องด้วย ; Samp:เขาได้รับการตอบรับจากพนักงานทุกคนด้วยความยินดี
  30. ตอบรับ : (V) ; accept ; Related:acknowledge, respond ; Def:ที่เป็นการแจ้งกลับให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้ว่าได้รับรู้ ได้ยินยอมหรือเห็นพ้องด้วย ; Samp:เขาได้รับการตอบรับจากพนักงานทุกคนด้วยความยินดี
  31. ตาก : (V) ; air ; Related:sun, expose, dry in the air, dry in the sun, bask in the sun, expose to the wind, have some fresh air, take an airing, expose to the sun ; Syn:ผึ่ง ; Def:ผึ่งให้แห้ง เช่น ตากผ้า, ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้ง เช่น ตากแดด ตากฝน ; Samp:แม่กำลังตากผ้าอยู่หลังบ้าน
  32. ตาก : (V) ; air ; Related:sun, expose, dry in the air, dry in the sun, bask in the sun, expose to the wind, have some fresh air, take an airing, expose to the sun ; Syn:ผึ่ง ; Def:ผึ่งให้แห้ง เช่น ตากผ้า, ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้ง เช่น ตากแดด ตากฝน ; Samp:ตุ๊กตากระดาษ เช่น ตุ๊กตาหมู การทำจะเริ่มต้นด้วยการปั้นหุ่นด้วยดินตากหุ่นให้แห้ง
  33. ตากแดด : (V) ; sun ; Related:expose to the sun, dry in the sun, bask in the sunshine, take a sunbath, put out in the sun ; Syn:ผึ่งแดด, อาบแดด ; Def:อยู่กลางแดดหรือกลางแจ้งให้แสงอาทิตย์โดน ; Samp:ข้าวที่เกี่ยวด้วยเคียวชาวนาจะทิ้งไว้บนตอซังในนาเพื่อตากแดดให้แห้งเป็นเวลานาน 3-5 วัน หรือตากบนราวไม้ไผ่ก็ได้
  34. ตากแดด : (V) ; sun ; Related:expose to the sun, dry in the sun, bask in the sunshine, take a sunbath, put out in the sun ; Syn:ผึ่งแดด, อาบแดด ; Def:อยู่กลางแดดหรือกลางแจ้งให้แสงอาทิตย์โดนตัว ; Samp:ฝรั่งชอบตากแดดให้ผิวคล้ำ
  35. ตาราง : (N) ; schedule ; Related:timetable ; Syn:รายการ ; Def:บัญชีแจ้งรายละเอียดของรายการต่างๆ ; Samp:ตารางเวลาเดินรถของการรถไฟแห่งประเทศไทยจะออกทุกๆ ต้นเดือน ; Unit:ตาราง
  36. ติดป้าย : (V) ; label ; Related:put up a sign or a nameplate, set up a bill-board or sign, set up a sign-board, hang out one's shingle ; Syn:ขึ้นป้าย, ปิดป้าย ; Def:ติดข้อความที่ต้องการแจ้งรายละเอียดให้ทราบ ; Samp:เราควรติดป้ายประกาศรายละเอียดต่างๆ ของการสมัครงานให้คนที่สนใจได้รับทราบ
  37. ตีแผ่ : (V) ; give sth/sb away ; Related:expose, disclose, uncover, unveil, show up, bring to light ; Syn:เปิดเผย, เผย ; Ant:ปกปิด, ปิดบัง ; Def:เปิดเผยรายละเอียดอย่างชัดแจ้ง ; Samp:บทความเรื่องนี้ตีแผ่การโกงกินครั้งใหญ่ของรัฐมนตรีของรัฐบาลชุดนี้
  38. เต็มอก : (ADV) ; in the heart ; Related:at heart, in the mind ; Syn:ทั้งหมด ; Def:อย่างชัดแจ้ง, เต็มอยู่ภายใน ; Samp:คนเมืองกาญจน์รู้เต็มอกว่าคฤหาสน์หลังงามเป็นของใคร
  39. เตือนภัย : (ADJ) ; cautionary ; Related:caution ; Def:เกี่ยวกับการแจ้งหรือบอกให้รู้ล่วงหน้าถึงภัยที่จะเกิดขึ้น ; Samp:เครื่องบินทุกลำจะต้องติดตั้งอุปกรณ์เตือนภัย
  40. แถลง : (V) ; state ; Related:declare, announce, express, expound ; Def:กล่าวอธิบายหรือแจ้งให้ทราบเป็นทางการ ; Samp:ผู้นำอิรักได้ออกมาแถลงถึงเหตุการณ์ที่ไม่สงบดังกล่าวแล้ว
  41. ทะลุปรุโปร่ง : (ADV) ; clearly ; Related:completely, transparently ; Def:อาการที่เห็นหรือเข้าใจอย่างแจ่มแจ้งโดยตลอด ; Samp:เราควรทำความเข้าใจปัญหาของเด็กให้ทะลุปรุโปร่ง
  42. ทิ้งฟ้อง : (V) ; discontinue ; Related:abandon a legal case ; Def:การที่โจทก์เพิกเฉยไม่ร้องขอต่อพนักงานเจ้าหน้าที่เพื่อให้ส่งหมายเรียกให้แก้คดีแก่จำเลย และไม่แจ้งให้ศาลทราบเหตุแห่งการเพิกเฉยเช่นว่านั้น ภายในกำหนด 7 วันภายหลังที่ได้เสนอคำฟ้องแล้ว ; Samp:เขาจำเป็นต้องทิ้งฟ้องคดีนี้
  43. นำจับ : (V) ; conduct an arrest ; Related:guide to arrest, lead to arrest ; Def:นำความมาแจ้งต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ให้ทำการจับกุมผู้กระทำความผิด ; Samp:ครูใหญ่นำจับพ่อใจชั่วข่มขืนลูกสาววัย 12 ปี
  44. ใบดำ : (N) ; notification of funeral ; Def:ใบแจ้งกำหนดการฌาปนกิจศพ ; Samp:เขาส่งใบดำไปให้ญาติๆ ดูกำหนดการ ; Unit:ใบ
  45. ใบแดง : (N) ; notification of wedding ceremony ; Def:ใบแจ้งกำหนดการมงคลสมรส ; Samp:เธอได้ใบแดงจากเพื่อนสนิทที่เมืองไทยติดต่อกัน 3 ราย ; Unit:ใบ
  46. ใบบอก : (N) ; official report from the province ; Syn:ใบรายงาน ; Def:หนังสือแจ้งราชการมาจากหัวเมือง ; Samp:ท่านได้แต่งตั้งข้าหลวงเชิญใบบอกออกไปส่งยังที่หมายซึ่งอาจจะต้องขี่ช้างหรือขี่ม้าไป
  47. ใบปะหน้า : (N) ; face sheet ; Def:แผ่นกระดาษที่อยู่ด้านหน้าสุดของเอกสารเพื่อแจ้งข้อความสำคัญ ; Samp:หัวหน้าสั่งให้เลขาทำใบปะหน้าเพิ่ม ซึ่งจะต้องระบุจำนวนเอกสารทั้งหมดว่ามีกี่แผ่น ; Unit:ใบ, แผ่น
  48. ใบสมัคร : (N) ; application ; Syn:ใบสมัครงาน ; Def:เอกสารแจ้งขอความจำนงเข้าเรียน ขอเข้าทำงานหรือร่วมกิจการ ; Samp:มีผู้ยื่นใบสมัครในตำแหน่งนี้ 20 คน
  49. ใบสั่ง : (N) ; order ; Def:หนังสือสั่งให้ปฏิบัติตามที่แจ้งไว้ ; Samp:อุปกรณ์การฉีดยาต้องซื้อโดยมีใบสั่งจากแพทย์ ; Unit:ใบ
  50. ใบสั่งซื้อ : (N) ; purchase order ; Def:เอกสารที่แจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการสั่งซื้อสิ้นค้า ; Samp:การใช้คอมพิวเตอร์ช่วยในการทำบัญชีเจ้าหนี้ต้องอาศัยข้อมูลจากใบสั่งซื้อ ใบบันทึกการรับสินค้าและใบกำกับสินค้า
  51. 1-50 | 51-100 | [101-150] | 151-200 | 201-250 | 251-287

(0.1337 sec)