ทำเนียบท่าเรือ : (N) ; port of discharge ; Def:ที่สำหรับบรรทุกของลงหรือขนของขึ้นจากเรือหรืออากาศยาน ; Unit:แห่ง
ปลดระวาง :
(V) ;
put (a ship) out of commission ;
Related:discharge ;
Syn:ปลดจากตำแหน่ง, ปลดจากทำเนียบ, ปลดจากประจำการ ;
Samp:เรือเดินสมุทรลำนี้ถูกปลดระวางแล้ว ปลดออก :
(V) ;
dismiss ;
Related:discharge, fire, remove ;
Syn:ให้ออก, ให้พ้นตำแหน่ง, ไล่ออก, ขับออก ;
Def:โทษทางวินัยสถานหนึ่ง ที่ใช้ลงแก่ข้าราชการผู้กระทำผิดวินัยอย่างร้ายแรงโดยสั่งให้ออกจากราชการ ผู้ถูกลงโทษปลดออกมีสิทธิ์ได้รับบำเหน็จบำนาญเสมือนว่าผู้นั้นลาออก ;
Samp:เขาถูกปลดออกเพราะคดีฉ้อโกง ยื่นซองขาว :
(V) ;
dismiss ;
Related:fire, expel, axe, discharge, sack ;
Syn:ไล่ออก, ให้ออก ;
Def:ให้เงินเดือนเดือนสุดท้ายเพื่อแสดงความจำนงว่าให้ออกไปเสีย ;
Samp:นายจ้างยื่นซองขาวให้พนักงานที่ทำผิดกฎของบริษัท ลั่น :
(V) ;
shoot ;
Related:fire, pull the trigger, discharge ;
Syn:ยิง ;
Samp:กระสุนทุกนัดที่ลั่นออกจากปากกระบอกปืน ย่อมมีมนุษย์เป็นผู้อยู่หลังพานท้ายปืน ไล่ออก :
(V) ;
fire ;
Related:sack, axe, discharge, dismiss, lay off ;
Syn:เลิกจ้าง ;
Def:ขับให้พ้นตำแหน่ง, ทำให้พ้นสภาพการเป็นพนักงานหรือขับให้พ้นไปจากสถานที่ ;
Samp:ครอบครัวของเธอกำลังเดือดร้อนมากเพราะสามีถูกไล่ออกจากงานเนื่องจากป่วยหนัก ปฏิบัติภารกิจ :
(V) ;
do one's task ;
Related:perform one's mission, perform one's duty, carry out one's duty, discharge one's duty ;
Syn:ปฏิบัติหน้าที่, ทำหน้าที่ ;
Samp:ทหารกำลังปฏิบัติภารกิจป้องกันชายแดนจาการลุกล้ำอธิปไตยของประเทศเพื่อนบ้าน ปฏิบัติหน้าที่ :
(V) ;
perform one's duty ;
Related:perform one's mission, do one's task, carry out one's duty, discharge one's duty ;
Syn:ปฏิบัติภารกิจ, ทำหน้าที่ ;
Samp:ตำรวจถูกยิงตายขณะปฏิบัติหน้าที่ ปัสสาวะ :
(V) ;
urinate ;
Related:pass urine, discharge urine ;
Syn:ฉี่, เยี่ยว ;
Def:ขับของเสียส่วนที่เป็นของเหลวออกจากกระเพาะปัสสาวะ ;
Samp:เด็กบางคนยังปัสสาวะรดที่นอนจนถึงวัยเข้าเรียน ตด 1 :
(N) ;
fart ;
Related:air discharge from the anus ;
Def:ลมที่ออกจากทวารหนัก ;
Samp:ตดของใครๆ ก็มีกลิ่นไม่พึงประสงค์ทั้งนั้น ประจุ :
(N) ;
charge ;
Related:electric charge ;
Syn:ประจุไฟฟ้า ;
Def:อนุภาคที่แสดงอำนาจไฟฟ้าซึ่งได้แก่ โปรตอน และอิเล็กตรอน วัตถุใดที่มีจำนวนโปรตอนมากกว่าจำนวนอิเล็กตรอน ก็กำหนดว่าวัตถุนั้นมีประจุไฟฟ้าบวก แต่ถ้ามีจำนวนอิเล็กตรอนมากกว่าจำนวนโปรตอน ก็กำหนดว่าวัตถุนั้นมีประจุไฟฟ้าลบ ;
Samp:โดยปกติปรมาณูของออกซิเจนมีอิเล็กตรอน 16 ตัวโคจรโดยรอบและมีประจุลบสมดุลกับประจุบวกจำนวนเท่ากัน ค่าธรรมเนียม :
(N) ;
charge ;
Related:fee, due, duty ;
Syn:ค่าบำรุง ;
Def:ค่าบริการที่เรียกเก็บตามกฎหมาย ;
Samp:ธนาคารพาณิชย์ให้บริการเพื่อประโยชน์ของลูกค้า โดยลูกค้าอาจจะเสียค่าธรรมเนียมสำหรับบริการบางอย่างหรือไม่เสียเลยก็ได้ ฟ้อง :
(V) ;
charge ;
Related:sue, prosecute ;
Syn:ฟ้องร้อง ;
Def:กล่าวหาบุคคลใดบุคคลหนึ่ง โดยมีคำขอให้ศาลพิจารณาพิพากษา ;
Samp:อัยการเตรียมฟ้องหล่อนและทายาทในข้อหาต่างๆ ไม่น้อยกว่า 10 ข้อหา ภาระติดพันในอสังหาริมทรัพย์ : (N) ; charge on immovable property ; Def:ข้อผูกพันที่ผู้รับประโยชน์มีสิทธิได้รับการชำระหนี้เป็นคราวๆ จากอสังหาริมทรัพย์ที่ตกอยู่ในภาระติดพัน หรือได้ใช้และถือเอาซึ่งประโยชน์แห่งทรัพย์สินตามที่ระบุไว้
ลงบัญชี :
(V) ;
charge it to one's account ;
Related:put it to one's account, keep the accounts ;
Syn:ค้าง, เชื่อ ;
Def:ลงบันทึกไว้ในบัญชี ;
Samp:ของที่ซื้อวันนี้ผมลงบัญชีไว้ก่อน สิ้นเดือนจะจ่ายให้ อัดแบตเตอรี่ : (V) ; charge battery ; Syn:ชารต์แบต ; Def:ประจุกระแสไฟฟ้าเข้าในแบตเตอรี่ ; Samp:เรือใต้น้ำที่ใช้เครื่องดีเซลต้องขึ้นมาอัดแบตเตอรี่เวลากลางคืน
อุปทูต : (N) ; charge d'affaires ; Def:ผู้รักษาการในตำแหน่งหรือรักษาการแทนหัวหน้าสถานเอกอัครราชทูต หรือหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูต ; Samp:วิกฤตการณ์ทางการเมืองได้ผันแปรวิถีชีวิตให้ท่านต้องไปรับตำแหน่งอุปทูตไทยที่ประเทศอาร์เจนตินา ; Unit:คน
น้ำมูก :
(N) ;
snot ;
Related:nasal discharge, nasal mucus ;
Def:น้ำเมือกที่ออกจากจมูก ;
Samp:เชื้อนี้เข้าสู่ร่างกายโดยการสัมผัสโดยตรงกับเสมหะ หรือน้ำมูกของผู้ป่วยที่เป็นโรคนี้ ค่ากำเหน็จ :
(N) ;
goldsmith's charge ;
Related:making fee ;
Syn:ค่าแรง, ค่าจ้าง ;
Samp:ราคาทองรูปพรรณบาทละ 300 กว่า แต่ไม่เกิน 400 บาท ทั้งนี้ย่อมไม่รวมค่ากำเหน็จ ค่าบริการ : (N) ; service charge ; Related:service fees ; Samp:ในการส่งข้อมูลหรือข่าวสารจากเครื่องส่งไปยังเครื่องรับบริษัทจะคิดค่าบริการสำหรับข้อมูลที่ส่งไปมา
ค่าผ่านประตู : (N) ; admission charge ; Related:gate fee, entrance fee ; Def:ค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บจากการเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ เช่น ชมภาพยนตร์ เป็นต้น ; Samp:ที่สนามแข่งมีการล้อมรั้วเก็บเงินค่าผ่านประตูคนละ 1 - 2 บาท
ค่าเหนื่อย :
(N) ;
service charge ;
Related:cost of labour ;
Syn:ค่าแรง, ค่าจ้าง ;
Def:เงินค่าจ้างที่ให้ตอบแทน ;
Samp:เขานึกถึงค่าเหนื่อยที่จะได้รับจากนายแล้วก็เลิกคิดเรื่องความถูกต้อง คิดดอกเบี้ย : (V) ; be charge interest ; Def:คิดเงินเพิ่มจากจำนวนเงินที่เอาไปเพื่อทดแทนการไม่ชำระหนี้ ; Samp:ี้เขาคิดดอกเบี้ยเพิ่มอีกเพราะส่งเงินล่าช้าไป 3 เดือน
ประจุไฟฟ้า :
(N) ;
electric charge ;
Def:อนุภาคที่แสดงอำนาจไฟฟ้าซึ่งได้แก่ โปรตอน และอิเล็กตรอน วัตถุใดที่มีจำนวนโปรตอนมากกว่าจำนวนอิเล็กตรอน ก็กำหนดว่าวัตถุนั้นมีประจุไฟฟ้าบวก แต่ถ้ามีจำนวนอิเล็กตรอนมากกว่าจำนวนโปรตอน ก็กำหนดว่าวัตถุนั้นมีประจุไฟฟ้าลบ ;
Samp:ไอออนคืออนุภาคอิสระซึ่งมีประจุไฟฟ้าบวกหรือลบ ประทับฟ้อง : (V) ; accept the charge ; Syn:รับฟ้อง ; Def:รับคำฟ้องไว้พิจารณาต่อไป ; Samp:เจ้าพนักงานประทับฟ้องคดีนี้
แฝดน้ำ : (N) ; water discharged just before giving birth ; Related:virginal secretion ; Def:น้ำที่ออกทางช่องทวารเบาก่อนคลอดลูก ; Samp:แพทย์เตรียมทำการคลอดหลังจากเห็นว่าเธอมีแฝดน้ำไหลออกมาแล้ว
ให้เปล่า :
(ADJ) ;
free-of-charge ;
Related:free, gratis, complimentary ;
Syn:ฟรี ;
Def:ไม่เสียมูลค่าหรือไม่ได้ค่าตอบแทนใดๆ ;
Samp:การศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนต้นถือเป็นการศึกษาให้เปล่า ที่รัฐจะต้องจัดให้ทุกคน ให้เปล่า :
(V) ;
be free-of-charge ;
Related:be free ;
Syn:ฟรี ;
Def:ไม่เสียมูลค่าหรือไม่ได้ค่าตอบแทนใดๆ ;
Samp:ธนาคารโลกให้เปล่าเงินกองทุนสังคมแก่ไทย เพื่อแก้วิกฤติทางสังคม ให้เปล่า :
(ADJ) ;
free-of-charge ;
Related:free, gratis, complimentary ;
Syn:ฟรี ;
Def:ไม่เสียมูลค่าหรือไม่ได้ค่าตอบแทนใดๆ ;
Samp:การศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนต้นถือเป็นการศึกษาให้เปล่า ที่รัฐจะต้องจัดให้ทุกคน ให้เปล่า :
(V) ;
be free-of-charge ;
Related:be free ;
Syn:ฟรี ;
Def:ไม่เสียมูลค่าหรือไม่ได้ค่าตอบแทนใดๆ ;
Samp:ธนาคารโลกให้เปล่าเงินกองทุนสังคมแก่ไทย เพื่อแก้วิกฤติทางสังคม กล่าวหา :
(V) ;
accuse ;
Related:charge ;
Syn:ฟ้อง, กล่าวโทษ ;
Ant:ยกฟ้อง ;
Def:แจ้งว่าผู้อื่นได้กระทำความผิด ;
Samp:ตำรวจกล่าวหาว่าเขาฉ้อฉลลูกค้าโดยการปลอมปนสินค้า ฟ้อง :
(N) ;
accusation ;
Related:charge ;
Syn:คำฟ้อง ;
Def:ข้อกล่าวหาที่โจทก์เสนอต่อศาล กล่าวหาบุคคลใดบุคคลหนึ่ง โดยมีคำขอให้ศาลพิจารณาพิพากษา ;
Samp:นายทหารใหญ่ยึดอำนาจจากเขาโดยอาศัยรัฐธรรมนูญเป็นเครื่องมือ หนำซ้ำยังยื่นฟ้องพวกเขาต่อศาลพิเศษด้วย ภาระผูกพัน :
(N) ;
obligation ;
Related:charge ;
Def:เรื่องที่ต้องรับผิดชอบต่อเนื่องไป ;
Samp:ในปีนี้ฐานะเงินคงคลังของประเทศเหลือเพียง 103,635 ล้านบาท และในจำนวนนี้มีภาระผูกพันที่จะต้องใช้อีกประมาณ 6 หมื่นกว่าล้านบาท ค่า :
(N) ;
fee ;
Related:charge, expense, wage, due ;
Def:จำนวนเงินหรือสิ่งอื่นที่จ่ายให้หรือรับไป ;
Samp:บริษัทรับเหมารายนี้จ่ายค่าแรงไม่ครบและไม่ค่อยตรงเวลามันจะหักค่าอะไรต่อมิอะไรจิปาถะ คำฟ้อง :
(N) ;
accusation ;
Related:charge, indictment, plaint ;
Def:ข้อกล่าวหาที่โจทก์เสนอต่อศาล กล่าวหาบุคคลใดบุคคลหนึ่ง โดยมีคำขอให้ศาลพิจารณาพิพากษา ;
Samp:เขาขอให้ทางราชการรับผู้ยื่นคำฟ้องกลับเข้ารับราชการตามเดิม ต้องคดี :
(V) ;
accuse ;
Related:charge, sue, prosecute ;
Syn:ถูกฟ้อง, เป็นคดี, เป็นความ ;
Ant:พ้นคดี, หลุดคดี ;
Def:ถูกกล่าวหาหรือถูกฟ้องในคดีอาญา ;
Samp:นักธุรกิจผู้หนึ่งต้องคดีหลบเลี่ยงภาษีอยู่ในขณะนี้กำลังเดินทางออกนอกประเทศไทยไปยังประเทศใกล้เคียง