ไม้จัตวา : (N) ; the fourth tonal marker of the Thai writing system represented by + ; Def:เครื่องหมายวรรณยุกต์ รูปดังนี้ ๋ บอกเสียงสูงสุดใน 5 เสียง
ไม้ตรี : (N) ; the third tonal marker of Thai writing system represented by ๗ ; Def:เครื่องหมายวรรณยุกต์ รูปดังนี้ ๊
ไม้ตายขาน : (N) ; the trees die in standing state for the whole row ; Related:row of dead wood-tree ; Def:ต้นไม้ที่ยืนต้นตายเป็นแถวๆ
ไม้ไต่คู้ : (N) ; the short vowel marker of Thai writing system represented by ๘ ; Def:เครื่องหมายรูปดังนี้ ็
ยม 3 : (N) ; the God of Death ; Related:Yama ; Def:เทพเจ้าผู้เป็นใหญ่ประจำโลกของคนตาย ; Unit:องค์
ยมราช : (N) ; the God of Death ; Related:Yama ; Def:เทพผู้เป็นใหญ่ประจำยมโลก ; Unit:องค์
ยมโลก : (N) ; the world of the God of Death ; Def:โลกของพระยม
ยักหล่ม : (N) ; the supra-clavicular fossa ; Syn:ยักหล่มถ่มร้าย ; Def:รอยบุ๋มที่สะบักทั้ง 2 ข้าง ถือว่าเป็นลักษณะไม่ดีสำหรับหญิง 1 ใน 3 อย่าง คือ สีจัก ยักหล่ม ถ่มร้าย
ยาวิเศษ : (N) ; the best medicine ; Samp:อารมณ์ขันคือยาวิเศษที่อาจช่วยป้องกันโรคหัวใจได้
ยิ่ง :
(ADV) ;
the more ;
Syn:เกิน, ล้ำ, เพิ่มขึ้น ;
Samp:ดูเหมือนว่าหากเขายิ่งวิ่งมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งเจ็บตัวมากเท่านั้น
รังผึ้ง :
(N) ;
the grate of an oven ;
Syn:ตะกรับ ;
Def:ดินเผาหรือเหล็กเป็นแผ่นเจาะเป็นรูๆ สำหรับรองถ่านเพื่อให้ลมเดินผ่านได้และขี้เถ้าตกลงข้างล่าง โดยมากใช้กับเตาอั้งโล่หรือเตาหม้อน้ำเรือกลไฟ
ราชกิจจานุเบกษา : (N) ; the government gazette ; Def:หนังสือของทางราชการที่ออกเป็นรายสัปดาห์โดยสำนักงานราชกิจจานุเบกษา สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี สำหรับลงประกาศเกี่ยวกับกฎหมาย กฎ ระเบียบ ข้อบังคับ ตลอดจนประกาศของกระทรวง ทบวง กรมต่างๆ รวมทั้งประกาศเกี่ยวกับการจดทะเบียนห้างหุ้นส่วน บริษัท ; Samp:ปี 2424 พระองค์เจ้าเกษมสันต์โสภาคย์ทรงเป็นบรรณาธิการ เพื่อออกราชกิจจานุเบกษาเป็นครั้งที่ 3 ในวาระที่กรุงเทพมหานครอายุครบ 100 ปี
ราชย์ :
(N) ;
the throne ;
Related:royal property, royal treasures ;
Syn:รัช ;
Def:ความเป็นพระราชา ;
Samp:เมื่อพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จขึ้นเสวยราชย์แล้วได้สถาปนากรมหมื่นนุชิตชิโนรสศรีสุคตขัตติยวงศ์ขึ้นเป็นกรมสมเด็จพระปรมานุชิตชิโนรสศรีสุคตขัติยวงศ์
ราชัย :
(N) ;
the throne ;
Related:royal property, royal treasures ;
Syn:ราชย์, รัช ;
Def:ความเป็นพระราชา
เรวดี : (N) ; the 27th constellation containing 16 stars ; Syn:ดาวปลาตะเพียน ; Def:ดาวฤกษ์ที่ 27 มี 16 ดวง เห็นเป็นรูปหญิงท้อง
เรี่ยว : (N) ; the strong current of water (as rivers) ; Def:สายน้ำที่ไหลเชี่ยวแรง
ไรฟัน : (N) ; the mark left by the teeth ; Def:แนวฟันตอนที่เหงือกหุ้ม
ลูกกก :
(N) ;
first child ;
Related:eldest child ;
Syn:ลูกหัวปี, ลูกคนโต ;
Unit:คน
วันรุ่งขึ้น :
(N) ;
the next day ;
Related:tomorrow ;
Syn:พรุ่งนี้, วันพรุ่งนี้ ;
Def:วันต่อจากวันนี้ ;
Samp:หลังการออกกำลังกาย อาจมีอาการปวดข้อในวันเดียวกันนั้นหรือในวันรุ่งขึ้น
วัยทอง :
(N) ;
the elderly ;
Related:old age ;
Def:วัยที่หญิงหมดประจำเดือน ;
Samp:ผู้หญิงในวัยทองมักจะมีกลุ่มอาการของโรคเมลังคลอเรีย
วางบ่วง :
(V) ;
place a snare ;
Related:snare ;
Syn:วางกับดัก ;
Samp:นายพรานวางบ่วงไว้สำหรับจับกวาง
วางเบ็ด :
(V) ;
place line and hook for fishing ;
Syn:ตกเบ็ด ;
Def:หย่อนเบ็ดลงล่อปลาให้มาติด ;
Samp:เขาชอบโดดเรียนไปวางเบ็ดกับเพื่อนๆ ที่คลองหลังโรงเรียน
สถานที่บันเทิง :
(N) ;
place of entertainment ;
Syn:สถานบันเทิง
สถานบันเทิง :
(N) ;
place of amusement ;
Related:entertainment venue ;
Syn:สถานเริงรมย์ ;
Def:สถานที่ให้ความสุขสนุกสนาน ;
Samp:ในยุคที่สภาพเศรษฐกิจย่ำแย่ สถานบันเทิงหลายแห่งพากันปิดกิจการกันลง เนื่องจากไม่มีลูกค้า ;
Unit:แห่ง
สมัยปัจจุบัน :
(N) ;
the present ;
Related:present time, present moment, now ;
Syn:ปัจจุบัน, ปัจจุบันนี้ ;
Samp:มีการถกเถียงกันมาตั้งแต่สมัยโบราณถึงสมัยปัจจุบันว่า มนุษย์นั้นถูกกำหนดขึ้นมาจากพันธุกรรม หรือสิ่งแวดล้อมกันแน่
ส่วนหน้า :
(N) ;
the front ;
Related:front part ;
Syn:ด้านหน้า, ข้างหน้า ;
Ant:ส่วนหลัง ;
Def:บริเวณที่อยู่ด้านหน้า ;
Samp:ลูกตาเป็นรูปกลมอยู่ในส่วนหน้าของเบ้าตา
ส่วนหน้า :
(N) ;
the front ;
Related:front part ;
Syn:ด้านหน้า, ข้างหน้า ;
Ant:ส่วนหลัง ;
Def:บริเวณที่อยู่ด้านหน้า ;
Samp:ลูกตาเป็นรูปกลมอยู่ในส่วนหน้าของเบ้าตา
สัจธรรม :
(N) ;
the truth ;
Syn:ความจริง
สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการพาณิชย์นาวี : (N) ; the Office of the Maritime Promotion Commission ; Samp:สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการพาณิชย์นาวี ได้ลงนามในสัญญาจ้างที่ปรึกษา กับบริษัทที่ปรึกษากลุ่มหนึ่ง
สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา :
(N) ;
the Food and Drug Administration ;
Syn:อย. ;
Samp:สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาจัดทำข้อมูลกฎหมายและพระราชบัญญัติเกี่ยวกับยาลงเว็บไซต์
สำนักงานเร่งรัดพัฒนาชนบท :
(N) ;
the Office of Accelerated Rural Development ;
Related:ARD ;
Syn:รพช. ;
Samp:สำนักงานเร่งรัดพัฒนาชนบทได้รับการจัดสรรงบประมาณรายจ่ายปี พ.ศ. 2545 เป็นจำนวนเงิน 12,077,148,700 บาท
ไส้พุง : (N) ; the whole story ; Def:เรื่องราว, สิ่งที่มี ; Samp:เพราะท่านรู้ไส้พุงของเขาเป็นอย่างดี จึงยังไม่ยอมยกตำแหน่งงานบริหารให้
หย่อง : (N) ; the bridge of a stringed musical instrument ; Def:เครื่องหนุนสายซอหรือตะเข้ ; Samp:หย่องทำหน้าที่ถ่ายทอดแรงสะเทือนจากการดีดสายลงมาสู่ตัวกระพุ้งพิณ ; Unit:อัน
หลังมือ : (N) ; the back of the hand
หันอากาศ :
(N) ;
the vowel sign ;
Syn:ไม้หันอากาศ, ไม้ผัด ;
Samp:หันอากาศเรียกอีกอย่างหนึ่งว่าไม้ผัด
แหล่งอารยธรรม : (N) ; place of civilization ; Related:source of civilization ; Samp:เมโสโปเตเมียคือแหล่งอารยธรรมโบราณที่มีอายุหลายพันปีเพราะที่นี่เป็นแหล่งอารยธรรมแรกเริ่มของมนุษยชาติ
อดีต :
(N) ;
the past ;
Related:previous times ;
Syn:อดีตกาล, อดีตสมัย, โบราณกาล, สมัยก่อน ;
Ant:ปัจจุบัน ;
Def:เวลาที่ล่วงแล้ว ;
Samp:ผู้จัดทำหนังสือเก็บรวบรวมผลงานของนักเขียนดีเด่นในอดีตมาพิมพ์เผยแพร่ใหม่อีกครั้งหนึ่ง
ออกพรรษา :
(N) ;
the end of Buddhist lent ;
Syn:วันออกพรรษา ;
Ant:เข้าพรรษา ;
Def:วันที่สิ้นการจำพรรษาแห่งพระสงฆ์ คือ วันขึ้น 15 ค่ำเดือน 11 ;
Samp:สุนทรภู่เขียนนิราศเรื่องนี้ตอนออกพรรษา
อาสาฬหบูชา : (N) ; the day before the Buddhist Lent ; Syn:วันอาสาฬหบูชา ; Def:การบูชาในวันเพ็ญเดือน 8 ซึ่งเป็นวันที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงปฐมเทศนา
ไอราวัณ : (N) ; the three headed elephant ; Syn:เอราวัณ, ไอราพต ; Def:ช้าง 33 เศียรเป็นพาหนะของพระอินทร์ ; Unit:เชือก
ฮุยเลฮุย : (ADV) ; the sound of utterance of beating time ; Def:เสียงร้องบอกจังหวะให้ออกแรงพร้อมกัน ; Samp:ฝีพายร้องฮุยเลฮุยพร้อมกับจ้วงพายลงน้ำ
ตรีโทษ :
(N) ;
three punishments (vitiation of the blood, bile, and phlegm) ;
Related:the critical symptoms of death, the deadly fever ;
Syn:ตรีทูต ;
Def:อาการไข้ที่ลม เสมหะ เลือด ประชุมกัน 3 อย่างให้โทษ, ไข้หนักจวนจะตาย ;
Samp:โบราณว่าผู้ใดเป็นตรีโทษก่อนตายนั้นมีบาปหนัก
ที่เที่ยว : (N) ; touring place ; Related:place to tour, tourist attraction ; Def:สถานที่ซึ่งใช้สำหรับหาความบันเทิง ; Samp:ภูกระดึงเป็นที่เที่ยวที่มีชื่อเสียงของจังหวัดเลย ; Unit:ที่, แห่ง
ยกกระบัตร : (N) ; a rank in the provincial Public prosecutors' Department ; Related:the supply service of an army, the procurement service ; Syn:ยุกกระบัตร ; Def:ตำแหน่งข้าราชการครั้งโบราณสังกัดกระทรวงวัง มีหน้าที่ออกไปประจำอยู่ตามหัวเมืองเพื่อสอดส่องอรรถคดี, ตำแหน่งเจ้าพนักงานเกี่ยวกับอรรถคดี ตรงกับอัยการในบัดนี้, ตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายธุรการของศาล ตรงกับจ่าศาลในบัดนี้, เจ้าหน้าที่ในการจัดหาเครื่องใช้ของทหาร
เครื่องบริขาร :
(N) ;
utensils for the monks ;
Related:the eight requisites for monks ;
Syn:เครื่องใช้, ของใช้, บริภัณฑ์ ;
Def:เครื่องใช้สอยของพระภิกษุในพระพุทธศาสนามี 8 อย่าง คือ สบง จีวร สังฆาฏิ บาตร มีดโกนหรือมีดตัดเล็บ เข็ม ประคดเอว กระบอกกรองน้ำ (ธมกรก), สมณบริขาร ก็เรียก ;
Samp:เขาถวายเครื่องบริขารแก่พระสงฆ์
ธรรมกถึก : (N) ; one who preaches the Law ; Related:the Law-preacher ; Syn:ผู้แสดงธรรม, ผู้กล่าวธรรม ; Samp:พระสงฆ์คณะนี้คือพระธรรมกถึกนี้จะออกไปเผยแพร่พระศาสนาในต่างประเทศ ; Unit:รูป,คน
ปูชนียสถาน :
(N) ;
sacred place ;
Related:shrine, place of worship ;
Samp:พระอารามหลังนี้เป็นปูชนียสถานแห่งหนึ่งของไทย ;
Unit:แห่ง
ร่มธง : (N) ; (under) the protection of consular jurisdiction ; Related:the inside of the lower garment ; Def:ความคุ้มครองของชาติ ; Samp:ในช่วงสงครามเกาหลี ทหารจาก15 ประเทศต่างอยู่ภายใต้ร่มธงสหประชาชาติ