รักษาการในตำแหน่ง :
(V) ;
act for ;
Related:act temporarily in place of ;
Def:ปฏิบัติหน้าที่ในตำแหน่ง
รักษาระดับ : (V) ; maintain one's position ; Related:keep up with the Joneses ; Ant:ลดระดับ ; Def:ทำให้คงอยู่ในระดับเดิม ; Samp:เขาต้องหาเงินเพื่อรักษาระดับ หน้าและเกียรติยศของตนเองไว้
รังบวบ :
(N) ;
loofah ;
Related:dried tough fiber of the sponge-gourd ;
Def:ส่วนในบวบที่แก่จนแห้ง ;
Unit:รัง
รังวัด :
(V) ;
measure ;
Related:survey, do a cadastral survey, measure the area of a piece of land ;
Def:สำรวจพื้นที่กว้างยาว, วัดที่ดิน, วัดปักเขตและทำเขต จด หรือคำนวณเนื้อที่ เพื่อให้ทราบที่ตั้งแนวเขตที่ดิน หรือทราบที่ตั้งและเนื้อที่ของที่ดิน ;
Samp:กรมป่าไม้ได้ประกาศบริเวณนี้เป็นอุทยาน และได้ให้เจ้าหน้าที่ไปรังวัด และปักหลักเขตแล้ว
รัชทายาท :
(N) ;
heir ;
Related:heir to the throne ;
Def:ผู้จะสืบราชสมบัติ ;
Samp:ขุนวรวงศาธิราชลอบวางยาพิษปลงพระชนม์สมเด็จพระแก้วฟ้า รัชทายาทของสมเด็จพระไชยราชาธิราช
รัดประคด :
(N) ;
a priest 's waistband ;
Related:breast-girdle or cloth, strip of cloth worn round the waist of Buddhist monks ;
Syn:ประคด ;
Def:ผ้าที่ใช้รัดอก หรือสายที่ถักด้วยด้าย สำหรับรัดเอวของภิกษุสามเณร ;
Unit:เส้น,สาย, ผืน
รับบท :
(V) ;
act as ;
Related:take the part of, play the part of ;
Syn:เล่นบท, รับบทบาท, สวมบท, สวมบทบาท ;
Def:แสดงเป็น ;
Samp:ศรินทิพย์รับบทเป็นแม่เลี้ยงใจร้ายในละครเรื่องนี้
รับบาป : (V) ; be a scapegoat ; Related:be a whipping boy, hold the baby, undergo sufferings ; Def:พบกับเคราะห์กรรม ; Samp:เด็กไม่มีส่วนรู้เห็นและไม่ได้เป็นผู้ก่อ แต่กลับต้องมารับบาปที่พ่อแม่ประทับตราไว้ให้
รั่ว :
(V) ;
leak out ;
Related:become known to the public ;
Syn:แพร่งพราย, รั่วไหล ;
Def:แพร่งพรายความลับออกไป ;
Samp:การดำเนินการทุกอย่างเป็นไปอย่างปกปิด เพราะกลัวจะรั่วถึงฝ่ายตรงข้าม
ราชการ :
(N) ;
government service ;
Related:service of the crown, public service, officialdom, bureaucracy, crown service ;
Def:การงานของรัฐบาลหรือของพระเจ้าแผ่นดิน ;
Samp:พระองค์ได้พระราชทานพระราโชวาท เพื่อเป็นแนวทางในการปฏิบัติราชการต่อไปในอนาคต
ราชทัณฑ์ : (N) ; punishment by royal decree ; Related:a penalty imposed by the king ; Syn:โทษหลวง
ราชธิดา :
(N) ;
princess ;
Related:royal princess, daughter of the king ;
Samp:พระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎกยกทัพลงมาตีเมืองสวรรคโลก กษัตริย์เมืองสวรรคโลกสู้ ไม่ได้ จึงยอมเป็นไมตรี และยกราชธิดาถวายเป็นมเหสี
ราชาภิเษก :
(N) ;
coronation ;
Related:ceremony for the coronation of the king ;
Def:พระราชพิธีในการสถาปนาขึ้นเป็นพระมหากษัตริย์ ;
Samp:งานสมโภชราชาภิเษกเป็นงานร่าเริงและปลื้มใจปีติสำหรับประชาราษฎร
ราตรี : (N) ; Night blooming jusmine ; Related:Queen of the night, Cestrum nocturnum ; Def:ไม้พุ่มชนิด Cestrum nocturnum Linn. ในวงศ์ Solanaceae ดอกเล็กสีขาวปนเขียวออกเป็นช่อ กลิ่นหอมแรงเฉพาะเวลากลางคืน
ร้าวฉาน :
(V) ;
become antagonistic ;
Related:break the bond of friendship, split ;
Syn:แตกร้าว, บาดหมาง ;
Def:แตกร้าวกัน, โกรธเคืองกัน ;
Samp:ขณะที่ฝ่ายคอมมิวนิสต์ได้รับการจัดตั้งพรรคการเมืองอย่างถูกต้อง ความแตกแยกภายในพรรคสันนิบาตฯ ได้ร้าวฉานมากยิ่งขึ้น
ราวป่า :
(N) ;
edge of a forest ;
Related:strip of woods, strip of forest, forest line, boundary of the jungle ;
Syn:แนวป่า, ชายป่า, ขอบป่า ;
Samp:เสียงใบไม้ร่วงในราวป่าราวกับเสียงดนตรี
ริมน้ำ :
(N) ;
riverside ;
Related:waterside, brink of the water ;
Syn:ชายน้ำ ;
Samp:บริเวณชายป่ามีทางเดินที่ทำไว้ให้เดินเล่นริมน้ำ
รุมไข้ : (V) ; cure somebody of his fever by giving him an antipyretic ; Related:treat the fever, remedy a fever, give medicine to reduce the fever ; Def:เอายาให้คนไข้กินเพื่อไม่ให้ตัวร้อนจัด หรือเย็นจัด
รู้ตื้นลึกหนาบาง : (V) ; know thoroughly ; Related:see through, know the secret of (the case) ; Syn:รู้ละเอียด ; Def:รู้ความเป็นไปอย่างละเอียด ; Samp:หัวคะแนนต้องเป็นบุคคลที่กว้างขวาง มีสมัครพรรคพวก รู้จักคุ้นเคยกับคนท้องถิ่นมาก และรู้ตื้นลึกหนาบางของการเมืองในท้องถิ่นดี
รู้เท่าไม่ถึงการณ์ :
(V) ;
be benighted ;
Related:not knowing what one is doing, be blind to the situation ;
Syn:เขลา ;
Def:รู้ไม่เท่าทันเหตุการณ์ ;
Samp:ถ้าแผ่นดิสก์ที่มีไวรัสไปใช้กับคอมพิวเตอร์ โดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ อาจทำให้การทำงานของคอมพิวเตอร์เกิดความชะงักงันได้
รู้สำนึก :
(V) ;
realize ;
Related:become aware of, understand, comprehend, know the way of the world ;
Syn:รู้สึกตัว, มีจิตสำนึก ;
Samp:เด็กเมื่อโตขึ้นจะค่อยๆ รู้สำนึกในการที่จะรับผิดชอบตนเองและสังคมมากขึ้น
เรียกคืน :
(V) ;
revoke ;
Related:regain, request the return of something, retrieve ;
Syn:ขอคืน ;
Ant:คืนให้ ;
Def:ขอกลับคืนมาเป็นของตน ;
Samp:ธนาคารมีสิทธิเรียกคืนบัตรเครดิตเป็นการชั่วคราวได้ทันที เมื่อผู้ถือบัตรขาดคุณสมบัติการเป็นสมาชิกบัตรเครดิต
เรียกเนื้อ : (V) ; cause a wound to heal ; Related:get good muscular tissue grow at the wound site ; Def:ทำให้เนื้อดีงอกขึ้นมาในที่ที่เป็นแผล ; Samp:หมอให้เขากินยา เพื่อเรียกเนื้อตรงบริเวณต้นขา
เรียบ :
(ADV) ;
with nothing left ;
Related:(eat the plate) clean, without leaving anything, thoroughly, entirely, completely ;
Syn:หมด, ไม่เหลือ, เกลี้ยง ;
Samp:พวกที่มาก่อนหน้าเราเขากินเสียเรียบหมด เกือบไม่มีเหลือเลย
เรือหางยาว : (N) ; long-tailed boat ; Related:long boat with a small motor driving a propeller at the end of a long shaft ; Def:เรือยนต์เล็กๆ ที่ติดเครื่องยนต์ท้ายเรือ มีใบพัดต่อยาวออกไปจากท้ายเรือ ; Samp:วัดที่ข้าพเจ้าไปทำบุญประจำก็คือวัดในคลองเมืองนนท์ ต้องนั่งเรือหางยาวเข้าไป ; Unit:ลำ
แรม :
(N) ;
waning moon ;
Related:period of the waning moon ;
Syn:ข้างแรม, เดือนมืด ;
Ant:ข้างขึ้น ;
Samp:ข่าวราชการฉบับแรกออกในวันอาทิตย์เดือน 10 แรม 12 ค่ำ ปีกุน
โรงเรียนสอนคนหูหนวก : (N) ; school for special education (hearing impairment) ; Related:school for the Deaf
ฤๅษีแปลงสาร : (N) ; an inverted-order cipher ; Related:method of writing secret characters by reversing the back and the front positions ; Def:วิธีเขียนหนังสือลับแห่งไทยโบราณกลับตัวอักษรข้างหลังมาไว้ข้างหน้า
ลง :
(V) ;
land (airplane) ;
Related:ebb (tide or level of sea on the shore) ;
Ant:ขึ้น ;
Def:ไปสู่เบื้องต่ำ หรือไปสู่เบื้องที่ถือว่าตรงข้ามกับขึ้น ;
Samp:เครื่องบินโดยสารของสายการบินต่างประเทศบินชนโรงงานทอผ้า ใกล้ท่าอากาศยาน ขณะลงจอด เป็นเหตุให้ผู้โดยสาร และเจ้าพนักงานเสียชีวิตเป็นจำนวนมาก
ลงขัน :
(V) ;
contribute ;
Related:offer money, take a share in the expenses ;
Def:เอาเงินใส่ลงในขัน เพื่อช่วยในงานต่างๆ ;
Samp:ผู้บัญชาการตำรวจออกโรงให้สัมภาษณ์ว่า ไม่มีนายบ่อนไหนมาลงขันย้ายผู้กำกับ
ลงบัญชี :
(V) ;
charge it to one's account ;
Related:put it to one's account, keep the accounts ;
Syn:ค้าง, เชื่อ ;
Def:ลงบันทึกไว้ในบัญชี ;
Samp:ของที่ซื้อวันนี้ผมลงบัญชีไว้ก่อน สิ้นเดือนจะจ่ายให้
ลงมีด : (V) ; begin to slash ; Related:down with the knife, begin to chop or cut ; Def:จดมีด คือ เริ่มฟัน
ลดราคา :
(V) ;
discount ;
Related:reduce, lower (the price) ;
Syn:ลด ;
Ant:ขึ้นราคา ;
Samp:บริษัทยักษ์ใหญ่สื่อสารประกาศจะลดราคาค่าโทรศัพท์มือถือ
ลน :
(V) ;
singe ;
Related:hold something over the fire, expose to heat, soften something with the fire, smoke on a flame ;
Syn:อังไฟ ;
Def:เอาไฟเผาให้ไหม้แต่ผิวๆ, ทำให้อ่อนด้วยไฟ ;
Samp:ตู้เอกสารที่เก็บซองผลประโยชน์ถูกใส่กุญแจอย่างหนาแน่นและลนด้วยครั่งเพื่อป้องกันการเปิดทำลาย
ล้น :
(V) ;
overflow ;
Related:overwhelm, flow over the edge ;
Syn:ทะลัก ;
Def:พ้นหรือเลยระดับที่เปี่ยมอยู่แล้ว จนไหลหรือทะลักออกมา
ลบคม :
(V) ;
make someone feel ashamed in public ;
Related:put someone to shame in public, destroy the arrogance of someone ;
Syn:ลบเหลี่ยม ;
Def:ทำให้ชั้นเชิง หรือเกียรติด้อยลงไปต่อหน้าธารกำนัล ;
Samp:เขาไม่ยอมให้ใครมาลบคมได้
ลบเหลี่ยม :
(V) ;
outdo ;
Related:destroy the arrogance of someone, trump someone's trick ;
Syn:ลบคม ;
Def:ทำให้ชั้นเชิง หรือเกียรติด้อยลงไปต่อหน้าธารกำนัล
ลมกรด : (N) ; jet stream ; Related:strong wind in the high ; Def:กระแสลมแรงจัดในบรรยากาศชั้นบนในระดับสูงตั้งแต่ 10,000 - 15,000 เมตร มีลักษณะเป็นลำคล้ายท่อรูปรีขนาดใหญ่ ; Samp:แนวกระแสลมกรดโดยมากพัดจากทิศตะวันตกไปทิศตะวันออก และเป็นแนวโค้งคดเคี้ยวคล้ายๆ กับแม่น้ำโค้ง
ล่วงรู้ความลับ : (V) ; know someone's secret ; Related:reveal the secret ; Ant:ปิดเป็นความลับ, รักษาความลับ ; Def:รู้ความลับของผู้อื่น ; Samp:ผมเชื่อว่าไม่มีใครสามารถล่วงรู้ความลับนี้ได้
ลอกท้องร่อง : (V) ; deepen a ditch ; Related:clean out or deepen garden ditches (by digging up the loam or mud and placing it around the roots of trees) ; Def:ตักเอาโคลนเหลวในท้องร่องขึ้น. ; Samp:เขาลอกท้องร่อง เพื่อใช้เลนเป็นปุ๋ย
ล่อง :
(V) ;
float ;
Related:wander, drift, waft, follow the wind ;
Syn:ล่องลม, ลอยลม ;
Def:ไปตามลม ;
Samp:ลูกบัลลูนล่องไปทางทิศเหนือ
ลอย :
(V) ;
drift (from job to job) ;
Related:drift (from place to place) ;
Syn:ลอยชาย ;
Def:ไม่อยู่เป็นหลักแหล่ง, ไม่มีตำแหน่งหรือหน้าที่การงานเป็นหลักแหล่ง
ลอย :
(V) ;
drift (from job to job) ;
Related:drift (from place to place) ;
Syn:ลอยชาย ;
Def:ไม่อยู่เป็นหลักแหล่ง, ไม่มีตำแหน่งหรือหน้าที่การงานเป็นหลักแหล่ง
ลอยคอ :
(V) ;
float ;
Related:swim with the head above water, float with the head above water ;
Def:ว่ายน้ำตั้งตัวตรง คออยู่เหนือน้ำ ;
Samp:ปัจจุบันการลอยกระทงมีคนพายเรือ หรือไม่ก็ลอยคอไปคอยเก็บเงินในกระทง