ร่มเย็น :
(ADJ) ;
peaceful ;
Related:secure and peaceful ;
Syn:สุขสบาย, เป็นสุข, ร่มเย็นเป็นสุข ;
Samp:เด็กที่เกิดมาอยู่ท่ามกลางสิ่งแวดล้อมทางครอบครัวที่ร่มเย็น ตั้งแต่เป็นทารกจนกระทั่งเติบใหญ่ ย่อมมีบุคคลิกภาพที่ดี สันติวิธี : (N) ; peaceful means ; Related:peaceful way ; Def:วิธีที่ไม่ต้องใช้กำลัง ; Samp:รัฐบาลควรหาทางออกด้วยสันติวิธี
สันติวิธี : (N) ; peaceful means ; Related:peaceful way ; Def:วิธีที่ไม่ต้องใช้กำลัง ; Samp:รัฐบาลควรหาทางออกด้วยสันติวิธี
ร่มเย็น :
(V) ;
be peaceful ;
Related:be secure and peaceful ;
Syn:สุขสบาย, เป็นสุข, ร่มเย็นเป็นสุข ;
Ant:ทุกข์ร้อน, ร้อนรุ่ม ;
Samp:พระราชภาระทุกเรื่องที่จะทำให้ราษฎรร่มเย็น ล้วนแล้วแต่เป็น โครงการตามพระราชดำริ ทั้งนั้น สงบราบคาบ : (V) ; be peaceful ; Related:be tranquil, be calm ; Def:มีความเรียบร้อยปราศจากความกระด้างกระเดื่อง ; Samp:ศัตรูสงบราบคาบลงได้เพราะความสามัคคีของประชาชนในบ้านเมือง
สุขสงบ :
(V) ;
be peaceful ;
Related:be serene, be tranquil, be calm ;
Syn:สงบสุข ;
Ant:วุ่นวาย, โกลาหล, ป่วน, อลเวง, อลวน, อลหม่าน ;
Samp:ความเชื่อพื้นบ้านต่างๆ ล้วนมีคุณค่าในการธำรงสังคมชนบทให้เป็นสุขสงบได้ ไพชน :
(N) ;
quiet place ;
Related:peaceful place, tranquil place, secluded place ;
Syn:ไพรชน ;
Def:ที่เงียบ, ที่สงัด, ที่ปราศจากผู้คน ;
Samp:หากทำสมาธิ ณ ไพชนก็จะได้ผลดียิ่ง ;
Unit:แห่ง, ที่ ไพรชน :
(N) ;
quite place ;
Related:peaceful place, tranquil place, secluded place ;
Syn:ไพชน ;
Def:ที่เงียบ, ที่สงัด, ที่ปราศจากผู้คน สงบจิตสงบใจ : (V) ; be calm-hearted ; Related:be peaceful inside, be emotionally tranquil, find peacefulness ; Syn:สงบอกสงบใจ ; Samp:เขาไปสงบจิตสงบใจอยู่ในป่า
สงบจิตสงบใจ : (V) ; be calm-hearted ; Related:be peaceful inside, be emotionally tranquil, find peacefulness ; Syn:สงบอกสงบใจ ; Samp:เขาไปสงบจิตสงบใจอยู่ในป่า
อยู่กรรม : (V) ; be under interdiction ; Related:stay alone at a peaceful place, be under penalty of infringement on the Buddhist ruling ; Def:แยกตนออกไปประพฤติวัตรเพื่อออกจากอาบัติสังฆาทิเสส (ใช้แก่ภิกษุ) ; Samp:พระรูปนั้นต้องอยู่กรรมเพื่อออกจากอาบัติ
ความร่มเย็น :
(N) ;
peacefulness ;
Related:happiness ;
Syn:ความสุขสบาย ;
Samp:บ้านเมืองของเราเป็นปึกแผ่นมั่นคงมีอิสรภาพและความร่มเย็นเป็นปกติสุขสืบมาช้านาน เพราะเรามีความยึดมั่นในชาติ ความราบรื่น :
(N) ;
peacefulness ;
Related:smoothness ;
Syn:ความสงบสุข, ความสงบเรียบร้อย ;
Ant:ความยุ่งเหยิง, ความวุ่นวาย ;
Def:ความเรียบร้อยปราศจากอุปสรรคใดๆ ;
Samp:ทุกคนหวังที่จะมีชีวิตอยู่ด้วยความราบรื่น สงบราบคาบ :
(ADV) ;
peacefully ;
Related:tranquilly, calmly ;
Samp:ปัญหาที่ว่าใหญ่ก็ถูกจัดการไปได้อย่างสงบราบคาบ สงบสุข :
(ADV) ;
peacefully ;
Related:tranquilly ;
Syn:สุขสงบ, สงบ ;
Def:อย่างเรียบร้อยเป็นปกติไม่ทุกข์ร้อนใดๆ ;
Samp:ชาวจีนอาศัยอยู่ในเมืองไทยอย่างสงบสุขนานนับร้อยปี สุขสงบ :
(ADV) ;
peacefully ;
Related:placidly, serenely, tranquilly, quietly, calmly ;
Syn:สงบสุข ;
Def:มีความสุขและสงบ ;
Samp:เราจะสร้างสรรค์สังคมให้เดินเข้าสู่ความยุติธรรมอย่างสุขสงบได้อย่างไร สมถะ :
(N) ;
tranquility (of the mind) ;
Related:contentment, unambitiousness, peace of mind, peacefulness, calmness, serenity ;
Syn:ความสงบจิต ;
Ant:ความฟุ้งซ่าน ;
Samp:ท่านเป็นคนมีสมถะในการครองตน ไม่เข้าไปวุ่นวายกับสังคมมาก เกษมศานต์ :
(V) ;
be happy ;
Related:be peaceful, be joyful, be cheerful ;
Syn:เกษมสันต์, สุข, รื่นเริง, รื่นรมย์, สุขสม ;
Samp:พระบารมีของพระองค์ทรงปกแผ่ไปขจัดปัดเป่าทุกข์ บำรุงสุขให้ราษฎรเกษมศานต์ เกษมสันต์ :
(V) ;
be happy ;
Related:be peaceful, be joyful, be cheerful ;
Syn:เกษมศานต์, สุข, รื่นเริง, รื่นรมย์, สุขสม ;
Samp:ถ้าเสร็จการปราบกรุงอังวะลงเมื่อใด เหล่าไพร่พลก็จะเป็นสุขเกษมสันต์ สงบเงียบ :
(V) ;
be calm ;
Related:be tranquil, be peaceful, be quiet, be serene ;
Syn:สงบ, เงียบ, เงียบสงบ ;
Samp:ทุกอย่างรอบๆ ตัวสงบเงียบ น่าปลีกวิเวกเหลือเกิน สงบเงียบ :
(ADV) ;
calmly ;
Related:tranquilly, peacefully, quietly, serenely ;
Syn:สงบ, เงียบสงบ ;
Samp:เขาใช้ชีวิตอยู่อย่างสงบเงียบกับครอบครัวที่ต่างจังหวัด ใบบุญ :
(N) ;
merit ;
Related:buddhist sense which can give protection, merit as a protecting leaf, condition of peacefulness and joy under the power of merit ;
Syn:ร่มบุญ, ส่วนบุญ ;
Def:ส่วนบุญที่ปกป้องคุ้มครองอยู่ ;
Samp:ในแวดวงของทหารใครก็ตามที่อาศัยใบบุญของเขาต่างได้ดิบได้ดีกันทั้งนั้น ผู้พิทักษ์สันติราษฎ์ :
(N) ;
police ;
Related:policeman, policewoman, guardian of peace ;
Syn:ตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ ;
Def:เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย ;
Samp:เรื่องนี้ต้องปล่อยให้เป็นหน้าที่ของผู้พิทักษ์สันติราษฎ์เขาจะดีกว่าให้พวกเราเข้าไปจัดการ ;
Unit:คน คืนดีกัน :
(V) ;
reconcile ;
Related:bring about a reconciliation, make peace, restore good relations, patch up a quarrel ;
Syn:ญาติดีกัน, คืนดี, ดีกัน ;
Ant:โกรธกัน, ไม่ถูกกัน ;
Def:โกรธกันแล้วกลับมามีมิตรไมตรีต่อกัน ;
Samp:พี่น้องคืนดีกันตั้งแต่เมื่อวานแล้ว ไม่แยแส :
(V) ;
be still ;
Related:be indifferent, be silent, keep one's peace, be apathetic, be unconcerned ;
Syn:เฉยเมย, ไม่สนใจ ;
Ant:สนใจ ;
Def:ไม่เอาธุระด้วยหรือไม่เกี่ยวข้องด้วย ;
Samp:หัวหน้าพรรคไม่แยแสพฤติกรรมของลูกพรรค อโหสิกรรม :
(V) ;
forgive ;
Related:be at peace, be reconciled, come to terms ;
Syn:อโหสิ, ยกโทษ, ให้อภัย, อภัย ;
Def:เลิกแล้วต่อกัน ;
Samp:เธอควรอโหสิกรรมให้เขาเสียเถอะ