Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: pop out, pop, out, Out .

Thai-Eng Lexitron Dict : pop out, 504 found, display 301-350
  1. แบ : (V) ; open ; Related:unfold, expand, unfurl, spread (out) ; Syn:กาง, แผ่ ; Ant:ปิด, พับ ; Def:กางแผ่ออก ; Samp:นักเรียนบางคนออกไปทานอาหารโดยแบหนังสือทิ้งไว้ที่โต๊ะเรียน
  2. แบมือ : (V) ; open the palm of the hand ; Related:hold out one's hand ; Syn:หงายมือ ; Ant:กำมือ ; Def:หงายมือเหยียดนิ้วทั้ง 5 ออก ; Samp:เด็กข้างถนนถือวิสาสะล้างๆ ถูๆ รถแล้วแบมือขอตังค์ห้าบาท
  3. ปฏิบัติภารกิจ : (V) ; do one's task ; Related:perform one's mission, perform one's duty, carry out one's duty, discharge one's duty ; Syn:ปฏิบัติหน้าที่, ทำหน้าที่ ; Samp:ทหารกำลังปฏิบัติภารกิจป้องกันชายแดนจาการลุกล้ำอธิปไตยของประเทศเพื่อนบ้าน
  4. ปฏิบัติหน้าที่ : (V) ; perform one's duty ; Related:perform one's mission, do one's task, carry out one's duty, discharge one's duty ; Syn:ปฏิบัติภารกิจ, ทำหน้าที่ ; Samp:ตำรวจถูกยิงตายขณะปฏิบัติหน้าที่
  5. ประลอง : (V) ; test ; Related:maneuver, exercise, contest, try out ; Syn:ทดสอบ, ทดลอง, ลองเชิง, ชิงชัย, ต่อสู้, แข่งขัน ; Def:ทดสอบความรู้ความสามารถด้วยการต่อสู้หรือแข่งขันกัน ; Samp:คนขับรถบรรทุกประลองความเร็วกันบนถนนหลวง
  6. ประวิง : (V) ; delay ; Related:defer, impede, retard, encumber, detain, prolong, drag out ; Syn:หน่วง, ถ่วง ; Samp:ทนายจำเลยพยายามประวิงความ
  7. ปราบ : (V) ; subdue ; Related:subjugate, conquer, overcome, suppress, quell, quash, tame, put down, wipe out ; Syn:เอาชนะ, ทำให้ราบ, ทำให้อยู่ในอำนาจ, ทำให้เชื่อง, ทำให้จำยอม, ทำให้สิ้นพยศ, ทำให้สิ้นฤทธิ์, กำราบ ; Samp:รัฐบาลจีนได้ปราบนักศึกษาที่มาชุมนุมกัน ณ จัตุรัสเทียนอันเหมินเมื่อปี 2532
  8. ปลอดภัย : (V) ; be safe ; Related:be out of danger, be free from harm, be secure ; Def:พ้นภัย ; Samp:เด็กๆ จะปลอดภัยจากอุบัติเหตุหากได้รับความเอาใจใส่จากผู้ปกครอง และผู้ใช้รถใช้ถนน
  9. ปัดขา : (V) ; get rid of ; Related:squeeze out ; Syn:ปัดแข้งปัดขา, กำจัด ; Def:ทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้อีกคนหลุดพ้นตำแหน่งหน้าที่ ; Samp:บางคนถึงกับริษยาความก้าวหน้าของเพื่อนๆ ที่ก้าวล้ำหน้าไป ก็หาทางปัดขา เลื่อยขาเก้าอี้ เพื่อแย่งชิงตำแหน่ง หน้าที่การงาน
  10. ปิดกิจการ : (V) ; close down ; Related:go out of business, cease operation ; Syn:เลิกกิจการ, ล้มเลิกกิจการ ; Ant:เปิดกิจการ ; Def:หยุดทำการงานอย่างถาวร ; Samp:ธุรกิจบางแห่งต้องปิดกิจการเพราะสินค้าที่ผลิตออกมาขายไม่ได้
  11. ปูด 3 : (V) ; reveal a secret ; Related:disclose, divulge, ooze up, let the cat out of the bag, spill the beans ; Syn:เผย, เปิดเผย ; Samp:การฉ้อฉลที่ทำมานานปีเกิดปูดขึ้นมาเสียก่อน ทำให้แผนการต่างๆ พังทลายลงหมด
  12. เปลี่ยนใจ : (V) ; change one's mind ; Related:back-pedal, back out ; Syn:กลับใจ, เปลี่ยนความคิด, ล้มเลิกความคิด ; Ant:ยืนยัน, ปักใจ, ใจแข็ง ; Samp:คณะกรรมการเปลี่ยนใจไม่สัมภาษณ์ผู้สมัครเป็นรายบุคคล
  13. โป่ง : (V) ; swell ; Related:dilate, inflate, puff out ; Syn:บวม, ป่อง, พอง, โปง, ปูด, เป่ง, นูน ; Ant:แฟบ ; Def:พองออกเพราะมีลมหรือเหมือนมีลมอยู่ภายใน ; Samp:หยาดฝนจากชายคาหยดลงร่องน้ำหน้าบ้านเป็นฟองโป่งขาวลอยฟ่อง
  14. โปน : (V) ; protrude ; Related:stick out, bulge out ; Syn:ปูด, ปูดโปน ; Ant:บุ๋ม ; Def:นูนยื่นออกนอกแนวที่อยู่ตามปกติ ; Samp:ดวงตาของสัตว์ร้ายโปนออกมานอกเบ้า สีแดงราวกับเปลวเพลิง
  15. เผย : (V) ; reveal a secret ; Related:disclose, divulge, ooze up, let the cat out of the bag, spill the beans ; Syn:เปิดเผย ; Def:ค่อยๆ ขยายออก, ค่อยๆ แย้มออก ; Samp:เขาเผยแผนการที่จะแก้แค้นให้ฉันฟังหมดแล้ว
  16. พลุ่ง : (V) ; gush ; Related:shoot up, sent out/up/forth, puff, jet ; Syn:พ่น, พุ่ง ; Def:อาการที่ควันพุ่งขึ้นจากน้ำเดือด ; Samp:แรงดันของไอน้ำเดือดจากหม้อน้ำเหล็กดำมะเมื่อมขนาดใหญ่พลุ่งผ่านท่อลิ้นพ่นออกจากปล่องเหนือหลังคา
  17. พุงโร : (N) ; bulging ; Related:swelling out, bellying out ; Def:ท้องพลุ้ยเพราะเป็นโรค ; Samp:เด็กๆ โดยมากมักมีร่างกายผอมเกร็ง พุงโร จนเรียกกันติดปากว่า เป็นตาลขโมย
  18. เพี้ยน : (V) ; be crazy ; Related:be mad, be insane, be out of one's mind, be nuts, be unbalanced, be crazed, be demented ; Syn:บ้า, สติไม่ดี, ฟั่นเฟือน ; Def:มีสติไม่ดีทำอะไรผิดแปลกไปจากคนธรรมดา ; Samp:เขาต้องเพี้ยนไปแล้วแน่ๆ ที่จะลาออกจากงานนี้
  19. ฟอน : (V) ; gnaw ; Related:bite out ; Syn:บ่อน, ฟอนเฟะ ; Def:กินข้างใน, พลอนทั่ว ; Samp:เนื้อหนังฟอนเฟะแทบไม่มีเค้าเดิมหลงเหลืออยู่เลย
  20. เฟ้น : (V) ; select ; Related:choose, pick out ; Syn:เฟ้นหา, เลือกเฟ้น, คัดเลือก ; Def:คัดเอาแต่ที่ดี, คัดเอาแต่ที่ต้องการ ; Samp:พรรคการเมืองต้องเฟ้นผู้สมัครที่มีคุณสมบัติดีพร้อมเพื่อลงแข่งขัน
  21. มหา 2 : (N) ; title confered on Buddhist monk who passed the third grade in Buddhist theology ; Related:graduate in Buddhist theology who passes at least the third grade out of nine grades in all ; Def:สมณศักดิ์ที่ใช้นำหน้าชื่อภิกษุผู้ที่สอบไล่ได้ตั้งแต่เปรียญธรรม 3 ประโยคขึ้นไป ; Samp:ท่านดีใจที่มหาฉ่ำได้ปริญญาดุษฎีบัณฑิตก่อนตาย
  22. มอบ : (V) ; give ; Related:bestow, grant, hand out ; Syn:ให้, ส่งให้, ส่งมอบ, ยกให้, มอบให้ ; Def:สละให้หรือยกสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้ ; Samp:นักโบราณคดีได้มอบทรัพย์สินทั้งหมดซึ่งมีมากมายมหาศาลให้กับทางราชการ
  23. มอบให้ : (V) ; give ; Related:bestow, grant, hand out ; Syn:ให้, สละให้, ส่งให้, ส่งมอบ, ยกให้, มอบให้ ; Def:สละให้หรือยกสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้ผู้อื่น ; Samp:ข้าพเจ้านำหนังสือจำนวน 5,000 เล่มมามอบให้แก่ห้องสมุดของโรงเรียน
  24. มั่ว : (V) ; predict ; Related:reckon, estimate, guess, speculate, conjecture, work out ; Syn:เดาสุ่ม ; Def:คาดเดาโดยไม่รู้ความจริง ; Samp:ฉันว่าเขามั่วให้เราฟังมากกว่า อย่าไปเชื่อเขาเลย
  25. มีเรื่องมีราว : (V) ; get into trouble ; Related:fall out (with), be at loggerheads (with sb) ; Syn:มีปัญหา, ทะเลาะวิวาท, มีเรื่อง ; Def:มีความขัดแค้นขุ่นเคืองกัน ; Samp:ฉันไม่อยากให้น้องชายมีเรื่องมีราวกับมัน
  26. มืดหน้า : (V) ; be giddy ; Related:become dizzy, black out ; Syn:หน้ามืด, เวียนหัว, วิงเวียน ; Def:เวียนหัวมัวตาดูอะไรพร่าไปหมด ; Samp:บางทีนั่งเพลินๆ แล้วผลุนผลันลุกขึ้น ก็มืดหน้าเหมือนแผ่นดินโคลงเคลง
  27. เมลื่อย : (V) ; to be exhausted ; Related:be fatigued, be tired, be worn out ; Syn:เมื่อย
  28. เมื่อยปาก : (V) ; be tired of speaking ; Related:be fatigue, be exhausted, be worn-out ; Def:ไม่อยากพูด ; Samp:เมื่อรู้ว่ายังไงก็ต้องเจอกับอุปสรรคก็อย่าบ่นไปให้เมื่อยปาก
  29. ยกทัพ : (V) ; move the troops ; Related:march an army, send an army, dispatch troops, move troops, send out troops ; Syn:ยกพล, ยกกองทัพ, เคลื่อนทัพ, ยกกองทัพ, เคลื่อนพล ; Ant:ถอยทัพ ; Samp:เมื่ออุศเรนยกทัพมาตีเมืองผลึกนางวาลีก็คิดอุบายตีทัพอุศเรนได้
  30. ยกพล : (V) ; advance the army ; Related:move the troops, dispatch troops, send out troops ; Syn:ยกทัพ, ยกพวก ; Def:โยกย้ายหรือพากันไปเป็นกลุ่มใหญ่ ; Samp:ผู้ประท้วงยกพลจากทำเนียบไปรวมกันอยู่ที่หน้ารัฐสภา
  31. ยึกยัก : (V) ; avoid ; Related:dodge, evade, hold out ; Syn:บ่ายเบี่ยง, ยักท่า, เล่นตัว ; Def:ไม่อยู่กับร่องกับรอย, ไม่ตกลงใจอะไรสักอย่าง ; Samp:คุณจะตัดสินใจอย่างไรก็บอกมา อย่ามัวแต่ยึกยักอยู่เลย
  32. เยี่ยม : (V) ; poke ; Related:show, look out ; Syn:ชะโงก, โผล่ออก
  33. รวน : (V) ; be askew ; Related:be out of shape, go haywire ; Syn:ไม่ตรง, โย้, เซซวน, ไม่เป็นระเบียบ ; Samp:ถ้าวันเวลาที่ได้เซตไปแล้วยังเกิดรวนอีก ให้ตรวจดูว่าแบตเตอรี่ของนาฬิกาในระบบหมดไฟแล้วหรือยัง
  34. ร้องเรียกร้องหา : (V) ; call ; Related:cry out for, shout or yell after, call out
  35. ระวัง : (V) ; be careful ; Related:be on the lookout for, watch out for, be vigilant, be cautious, beware of, look out, be on one's guard, be heedful ; Syn:คอยดู ; Def:เอาใจใส่โดยไม่ประมาท, กันไว้ไม่ให้เกิดเสื่อมเสีย ; Samp:ใช้คอมพิวเตอร์บ่อยๆ ระวังไวรัสคอมพิวเตอร์หน่อยนะ
  36. ระเหิด : (V) ; free from ; Related:be out of ; Syn:พ้น
  37. รับจ้าง : (V) ; work as employee ; Related:work for wages/money, work for hire, make a living, hire oneself out ; Def:สัญญาว่าจะทำงานให้เพื่อสินจ้าง ; Samp:ลุงไม่ใช่คนมั่งมีอะไรจึงไปรับจ้างเลี้ยงแกะหารายได้
  38. รู้ทันเหตุการณ์ : (V) ; penetrate ; Related:see through a trick, grasp, comprehend, suss out, work out ; Samp:เพราะคุณปู่รู้ทันเหตุการณ์ เราจึงรอดมาได้
  39. เรียกร้อง : (V) ; call for ; Related:demand, cry out for, make a demand for, require ; Def:แสดงความต้องการให้ให้หรือให้กระทำ ; Samp:คนกรุงเทพฯ เรียกร้องให้รัฐบาลแก้ปัญหาจราจร
  40. เรื้อ : (V) ; neglect ; Related:be out of practice ; Syn:ห่าง, ห่างเหิน ; Def:ห่างเหินเสียนาน
  41. ล้มล้าง : (V) ; overthrow ; Related:destroy, eliminate, wipe out ; Syn:ทำลาย ; Samp:กลุ่มข้าราชการและพลเรือนรุ่นเยาว์ได้ก่อการยึดอำนาจ และล้มล้างระบอบปกครองแบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์
  42. ลอกท้องร่อง : (V) ; deepen a ditch ; Related:clean out or deepen garden ditches (by digging up the loam or mud and placing it around the roots of trees) ; Def:ตักเอาโคลนเหลวในท้องร่องขึ้น. ; Samp:เขาลอกท้องร่อง เพื่อใช้เลนเป็นปุ๋ย
  43. ลอกเลน : (V) ; dredge up mud ; Related:dig up or remove mud from canals or small waterways, clean out stagnant waterways or pools ; Syn:โกยเลน ; Def:โกยเลนขึ้น
  44. ลักลั่น : (V) ; overlap ; Related:be unsystematic, be out of order, be not in proper order ; Syn:เหลื่อมล้ำ ; Def:ขาดความเป็นระเบียบทำให้เกิดเหลื่อมล้ำ ไม่เป็นไปตามกฎตามแบบตามลำดับเป็นต้น ; Samp:หน้าที่ของเขาลักลั่นกัน
  45. ล้า : (V) ; be exhausted ; Related:be tired, be fatigued, be weary, be worn out ; Syn:อ่อนล้า, เหนื่อยล้า, เหนื่อยอ่อน ; Def:รู้สึกว่ากำลังน้อยลงหลังจากที่ใช้นาน ; Samp:แกเหวี่ยงลงไปข้างแพจากท่าทีร้อนรนจนค่อยๆ ล้า
  46. ลิบ : (ADJ) ; far apart ; Related:far, distant, remote, almost out of sight ; Syn:ลิบลิ่ว, ลิบตา ; Def:สุดสายตา (ใช้เฉพาะไกลกับสูง) ; Samp:ฉันมองลงไปยังเชิงดอยที่อยู่ไกลลิบ เห็นแปลงดอกไม้หลากสีสรรอยู่ที่นั่นด้วย
  47. ลืมเลือน : (V) ; fade from one's mind ; Related:fade away, be gradually out of one's memory ; Syn:ลืม, เลือน ; Ant:จำ, จดจำ ; Def:ค่อยๆ หายไปในความทรงจำ ; Samp:บางครั้งความสัมพันธ์ของคนเราก็อาจจะไม่ยืดยาว เมื่อห่างหายกันไปสักพักก็ลืมเลือน
  48. วางโครงการ : (V) ; lay a plan ; Related:propose a plan, work out a plan ; Def:กำหนดโครงการ ; Samp:เพื่อการนี้ เราจะต้องวางโครงการเพื่อพัฒนาอีกหลายอย่างโดยรีบด่วน
  49. ว่างงาน : (V) ; be unemployed ; Related:be jobless, be out of work, be laid off, be redundant ; Syn:ตกงาน ; Def:ไม่มีงานทำ ; Samp:บริษัทล้มละลายกันระเนระนาดทำให้คนว่างงานกันเกือบทั้งประเทศ
  50. วางธุระ : (V) ; neglect ; Related:ignore, overlook, be inattentive, pay no heed, keep out of the business ; Syn:เพิกเฉย ; Def:ไม่ทำหน้าที่การงานที่พึงกระทำ ; Samp:เรื่องนี้สำคัญมาก เราจะวางธุระหรือเพิกเฉยไม่ได้
  51. 1-50 | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | [301-350] | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-504

(0.1357 sec)